00:03Je vais tout te dire.
00:13La vérité...
00:16...c'est que je me sens pas très en forme ces jours-ci.
00:23Je dors plus.
00:26Je mange plus.
00:30Je... j'ai envie de rien.
00:42Ah...
00:47La vérité...
00:51...je l'ai enterré encore vivant.
01:13J'arrive.
01:18Ah, mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:20Ah, excuse-moi, mais il faut que je te parle. Je peux entrer ?
01:25Allez, viens, ma chérie.
01:27Mais je te préviens, je suis naze.
01:29J'ai une de ces gueules de bois. Tu veux un verre ?
01:31Non, écoute...
01:32Non, mais moi, j'en ai besoin. Écoute, j'ai ouvert parce que c'était toi, mais je suis claqué.
01:36J'en ai ras-le-bol et je suis vraiment crevé.
01:38Quelque chose est arrivé à Marty.
01:42Abby, je vais te dire quelque chose. Je ne suis plus dans le business. Et tu sais pourquoi ? Parce
01:47que Ray a volé tout le pognon de Marty. Voilà pourquoi. Et je ne veux plus rien savoir de tout
01:53ça. T'as compris ?
01:54Non, Maurice, c'est bien pire que tu ne le crois. Marty est mort.
01:58Quoi ?
01:59T'as sûr. C'est Ray qui m'en a parlé.
02:01Mais dis pas de conneries. Marty m'a appelé tout juste après le cambriolage.
02:07Écoute, Monty. Je ne sais pas où est Marty, mais je suis sûr qu'il n'est pas mort.
02:13Détends-toi. Je vais le chercher. Et laisse tomber ce mec. Ray, il est complètement cinglé.
02:32Merci.
03:03C'est parti.
03:33C'est parti.
04:06C'est parti.
04:25C'est parti.
04:28C'est parti.
04:52C'est parti.
05:11C'est parti.
05:20C'est parti.
05:28C'est parti.
07:01C'est parti.
07:04C'est parti.
07:20C'est parti.
07:20C'est parti.
07:26C'est parti.
07:32C'est parti.
07:44C'est parti.
07:47C'est parti.
09:07C'est parti.
09:18C'est parti.
10:02C'est parti.
10:23C'est parti.
12:00C'est parti.
12:21C'est parti.
12:48C'est parti.
13:37C'est parti.
13:58C'est parti.
14:30C'est parti.
14:47C'est parti.
15:18C'est parti.
15:47C'est parti.
16:20C'est parti.
17:13C'est parti.
17:17C'est parti.
17:47C'est parti.
18:17C'est parti.
18:47C'est parti.
19:18C'est parti.
19:47C'est parti.
20:17C'est parti.
20:51C'est parti.
21:17C'est parti.
21:47C'est parti.
21:52qui est parti.
21:54C'est parti.
22:24C'est parti.
22:54C'est parti.
23:53Le temps.
23:54C'est parti.
23:55C'est parti.
24:10C'est parti.
24:40C'est parti.
25:10C'est parti.
25:49C'est parti.
26:11C'est parti.
26:45C'est parti.
27:51C'est parti.
28:15C'est parti.
29:05C'est parti.
29:15C'est parti.
29:49C'est parti.
30:15C'est parti.
30:45C'est parti.
31:49C'est parti.
32:24C'est parti.
32:53C'est parti.
33:28C'est parti.
33:45C'est parti.
34:15C'est parti.
34:49C'est parti.
35:22C'est parti.
35:45C'est parti.
36:51qui est parti.
37:26C'est parti.
37:45C'est parti.
38:15C'est parti.
39:00C'est parti.
39:25C'est parti.
39:45qui est parti.
40:35C'est parti.
40:50C'est parti.
41:08C'est parti.
41:56C'est parti.
42:08C'est parti.
42:43C'est parti.
43:13C'est parti.
43:47C'est parti.
44:09C'est parti.
44:38C'est parti.
45:16C'est parti.
45:44C'est parti.
45:52C'est parti.
47:22C'est parti.
Commentaires