00:05Ich habe einfach immer das gemacht, was ich wollte.
00:09Weil ich jung war und es mir egal war.
00:12Sie müssen mir etwas versprechen.
00:14Und was?
00:16Dass Sie nicht die Cops rufen.
00:23Hallo, Miss Carla?
00:25Mrs.
00:26Ben Saunders, Landschaftsarchitekt.
00:29Ich wollte nur sagen, dass ich da bin und jetzt anfange.
00:38Hey, Ben.
00:39Kann ich etwas für Sie tun, Mrs. Carla?
00:42Danke.
00:43Sie könnten mir auch anders danken, man.
00:45Ich würde gerne mal in den Pool springen.
00:47Sind Sie ein Schwimmer?
00:48Ich hatte nie die Gelegenheit dazu, aber ich bin ziemlich gut bei den meisten Sachen.
00:53Ein bisschen außerhalb deiner Liga, findest du nicht?
00:56Ich gebe euch einen Rat.
00:57Alle Dinge in dieser Welt sind in Gruppen unterteilt.
01:00Mixed bloß nicht eure Gruppen.
01:02Klar?
01:04Hörn Sie, ich habe gar nichts.
01:06Und ich sehe ihr Auto, ihr Haus.
01:07Sie haben so viele schöne Dinge und kümmern sich um nichts.
01:10Sie wissen gar nicht, was es für einen Typen wie mich bedeutet, in einen Privatpool zu springen.
01:15Weil ich dich liebe, Catherine.
01:18Das ist nur ein Spiel.
01:20Die ganze Welt.
01:22Hier arbeitet ein illegaler Einwanderer in meiner Nachbarschaft.
01:25Nur Trottel entscheiden sich nicht mitzuspielen.
01:36Du magst sie.
01:37Du willst sie.
01:39Soll ich sie aufschlitzen, damit sie über dir ausblutet?
01:42Für mich macht das keinen Unterschied.
01:54Er möchte etwas, das nicht ihm gehört.
01:56Und was?
01:57Dich.
02:00Dann ist es wohl Zeit zu gehen.
02:02Vielleicht solltest du ihm folgen.
02:04Möchtest du das?
02:05Das ist wohl Zeitang.
02:07Möchtest du das?
Kommentare