00:00Le second tour des élections municipales en France a rendu son verdict.
00:03La gauche conserve Paris, Lyon et Marseille.
00:05La droite progresse, l'extrême droite et ses alliés s'implantent durablement à travers le pays.
00:10Les Italiens se prononcent par référendum jusqu'à lundi
00:13sur la réforme de la magistrature voulue par Giorgia Meloni,
00:17mais très contestée par ses opposants.
00:31Et behind me, left-wing supporters have just finished celebrating
00:35the victory of Socialist Mayor Emmanuel Grégoire.
00:40In the second largest city of France, Marseille,
00:43Socialist Benoît Payon was also re-elected.
00:46But the left remains divided.
00:49The hard left of France and Boudd party also made quite some significant gains this Sunday,
00:54even though they were excluded from alliances,
00:57especially by the socialists during the campaign
01:01who accused France, un Boudd, of anti-Semitism.
01:04The far right failed to win some of the major cities that it was targeting,
01:09including Marseille and the southern city of Toulon.
01:12But in Nice, Éric Ciotti, an ally of the far-right national rally, ended up winning.
01:20President Emmanuel Macron's Renaissance Party also made some major gains,
01:25including the southwestern city of Bordeaux.
01:28But the Sunday is more than just about a local politics.
01:32It is also an early sign of how the battle of France's 2027 presidential election
01:39is beginning to take shape.
01:47Les marchés boursiers asiatiques ont ouvert en forte baisse lundi,
01:51suite aux nouvelles menaces réciproques de Washington et de Téhéran ce week-end.
01:56L'indice boursier sud-coréen, le COSPI, a ouvert en baisse de plus de 4,5%
02:01par rapport à la clôture de vendredi.
02:03Le Nikkei japonais a débuté la semaine avec une perte d'environ 4%,
02:07tandis que le marché boursier taïwanais a enregistré une baisse de près de 2%.
02:12Dans la nuit de samedi à dimanche, le président américain Donald Trump
02:16a posé un ultimatum au régime iranien, lui donnant 48 heures
02:19pour ouvrir totalement le détroit d'Hormuz,
02:21affirmant que Washington a néantiré les centrales électriques du pays
02:25dans le cas contraire.
02:27Téhéran a répliqué en menaçant de viser les infrastructures énergétiques,
02:30de technologies de l'information et de dessalement d'eau dans la région.
02:35Le blocage du détroit d'Hormuz a fait exploser les prix du pétrole,
02:38le baril de brut ayant dépassé les 100 dollars la semaine dernière.
02:43Dans ce contexte, plusieurs pays asiatiques ont mis en place une semaine de travail de 4 jours
02:48afin de réduire la consommation d'énergie et de carburant
02:50et demandent aux entreprises de favoriser le télétravail dans la mesure du possible.
03:01Des violences ont éclaté dimanche en Albanie
03:03alors que des milliers de manifestants ont défilé dans les rues de la capitale Tirana.
03:08Le siège du parti au pouvoir a été pris pour cible avec des feux d'artifice et des cocktails Molotov.
03:14Des centaines de policiers équipés de canons à eau et de gaz lacrymogènes
03:18ont été déployés pour disperser les manifestants.
03:22Ce rassemblement était le sixième organisé ces derniers mois par les partisans de l'opposition.
03:27Ces derniers continuent d'exiger la destitution du premier ministre Edi Rama
03:31et l'organisation d'élections anticipées.
03:34La vice-première ministre Belinda Baloukou, une proche collaboratrice de Rama,
03:38a été suspendue en décembre à la suite d'un scandale de corruption.
03:42Plusieurs anciens ministres des gouvernements d'Edi Rama
03:44ont également fait l'objet d'enquêtes pour des faits similaires.
03:51Les Italiens se rendent aux urnes pour décider s'ils approuvent ou rejettent
03:55les modifications constitutionnelles concernant la justice.
04:00Organisé dimanche et lundi, ce référendum est jugé essentiel
04:04par la première ministre d'extrême droite Giorgia Meloni
04:06pour garantir l'impartialité des magistrats.
04:09Ses opposants dénoncent au contraire une tentative de prise de contrôle
04:13du système judiciaire par le pouvoir politique.
04:16La proposition la plus controversée consisterait à remplacer les élections
04:20de la plupart des membres du Conseil supérieur de la magistrature,
04:24l'organe qui régit la carrière des juges,
04:26par un système de tirage au sort et de désignation par le Parlement.
04:31Nombre d'observateurs considèrent ce vote comme un test
04:33pour le gouvernement de Giorgia Meloni à un an des élections nationales.
04:38Autre question, celle de la participation à ce référendum.
04:42Les Italiens se déplaceront-ils aux urnes pour une réforme
04:45qui, si elle était adoptée, ne résoudrait pas les problèmes de fond
04:48de la justice italienne, à savoir la lenteur des procédures
04:51et le manque de moyens ?
04:57Le métanier russe à la dérive est entré dans la zone de recherche
05:01et de sauvetage de la Libye.
05:03L'Italie indique avoir proposé son aide aux autorités libyennes
05:06face aux dangers que représente le navire.
05:09L'Arctique Metagaz transporte dans ses soutes
05:12des centaines de tonnes de fioles lourds, de gasoil et de gaz naturel.
05:16Les 30 membres d'équipage ont évacué le navire début mars.
05:20La Russie accuse l'Ukraine d'avoir tiré sur l'Arctique Metagaz
05:24des drones navals depuis les côtes libyennes.
05:27La protection civile italienne assure n'avoir relevé aucun signe
05:31de dispersion d'hydrocarbures, mais met en garde
05:34contre le risque d'explosion.
05:37Le métanier est parti de Murmansk avec une cargaison de gaz naturel
05:41liquéfié à destination de Port Saïd, en Égypte.
05:45Le navire fait partie de la flotte fantôme russe
05:48qui transporte du gaz et du pétrole en violation des sanctions
05:51liées à la guerre en Ukraine.
05:59Cuba, de nouveau plongée dans l'obscurité.
06:03Samedi, l'île a subi sa septième panne d'électricité totale
06:06en un an et demi.
06:08Plus de 10 millions de personnes ont à nouveau été privées de courant.
06:14Au Salvador, des rassemblements de soutien aux Cubains ont eu lieu.
06:18Ces manifestants revendiquent le droit de Cuba à l'autodétermination
06:21et la fin du blocus américain, qui a en partie contribué à dégrader
06:25l'économie de l'île.
06:37Depuis plusieurs mois, Cuba est dans l'incapacité d'importer du pétrole.
06:41En janvier dernier, le président américain Donald Trump a imposé un blocus
06:46menaçant de sanctions tout pays qui fournirait du carburant à l'île.
06:50Une pénurie de pétrole qui a conduit à l'effondrement de la production électrique cubaine.
06:57Are Pokémon Go players unknowingly helping to train AI?
07:04Remember Pokémon Go, the 2016 mobile game that sent millions of people in Europe
07:09and around the world off to chase virtual creators in the real world.
07:13But while players have been busy catching Pokémon,
07:15it seems they were on another mission unbeknownst to them.
07:18Online, users have claimed that they have also been generating massive amounts of visual data
07:23for the company behind the game as they play.
07:25But is this true?
07:27In a word, yes, and according to MIT Technology Review,
07:31this data didn't just sit unused.
07:33Niantic, the company behind the game, has an AI division called Niantic Special.
07:37It uses images to build highly detailed 3D maps of the real world.
07:41But players didn't generate this data just by walking around.
07:45Since 2020, Pokémon Go has included an Augmented Reality Scanning feature.
07:49First, you need to reach level 20 in the game.
07:52Then, you have to actively choose to scan a location.
07:55Niantic told the cube that these scans are completely optional
07:58and submitted anonymously to improve its visual positioning system,
08:02a tool designed to locate objects precisely even where GPS fails.
08:06In our own test, the app offers these scans as optional field research tasks,
08:11with in-game rewards as incentives.
08:13Before activating the feature, it says you will contribute to the development of an AR mapping technology
08:19and that the data will be sent to a third-party service.
08:22By taking a closer look at its term of service,
08:25Niantic says that by using the AR feature,
08:28players grant the company the right to reuse this data to improve its technology.
08:32With billions of images collected,
08:34Niantic Special says it has trained tens of millions of neural networks,
08:39helping build a detailed 3D map of the world.
08:42It is important to note that Pokémon Go is not the only thing that Niantic has been using to train
08:47its AI.
08:47The company also uses data from drones, robots and satellites.
08:58Elle met en lumière les dernières années du peintre français Henri Matisse.
09:02L'exposition Matisse 1941-1954 ouvre ses portes au Grand Palais à Paris.
09:08Plus de 300 peintures, dessins, livres et gouaches découpés
09:12retracent cette période clé de la vie de l'artiste,
09:15considérée comme la plus prolifique.
09:17Cette période a été pour Matisse, qui était pourtant un vieil artiste,
09:21puisqu'il a 70 ans, 1941, 84 ans,
09:25lorsqu'il s'était en 1954 à Nice.
09:28Eh bien, ça a été la plus prolifique,
09:30parmi les plus prolifiques de toute sa carrière de peintre.
09:33C'est le moment aussi où il va vraiment se réinventer à travers un médium,
09:38qui est celui de la gouache découpée.
09:40Et à travers ce médium, voilà, créer des œuvres
09:43qui vont être de plus en plus monumentales.
09:45Et c'est cet aspect-là de Matisse qu'on va pouvoir découvrir à Paris.
09:48L'exposition s'étend sur deux étages.
09:51Les œuvres y sont présentées dans une atmosphère
09:54inspirée des conditions de travail de l'artiste.
09:57Nous avons voulu restituer dans l'exposition
09:58et dans le parcours de l'exposition,
10:00c'est cette intimité avec l'atelier,
10:02c'est de pouvoir rentrer dans l'atelier de Matisse,
10:05se retrouver face aux œuvres,
10:06comme si on était dans l'atelier de Matisse.
10:09L'exposition, qui rassemble de célèbres œuvres du peintre,
10:12ainsi que des pièces encore peu connues en France,
10:14est à découvrir jusqu'au 6 juillet prochain.
10:24Voici la Gin Library,
10:25la plus grande collection privée de gin au monde.
10:28En tout cas, c'est ce qu'affirme ses propriétaires.
10:31Ici, on trouve près de 2000 bouteilles différentes.
10:54Cette bibliothèque de gin est située sur l'île de Sao Miguel,
10:57dans les Açores, au milieu de l'océan Atlantique.
11:00On y trouve des bouteilles provenant d'Australie et de Nouvelle-Zélande,
11:03mais aussi du Botswana, de l'Ouganda et de Bulgarie.
11:32Selon le propriétaire,
11:34la collection n'est pas certifiée par le livre Guinness des records,
11:38car celui-ci ne compte que les bouteilles pleines.
Commentaires