Watch Still Shining Ep 5 Eng Sub online

KissKH Dramas Unofficial

Watch Watch Still Shining Ep 5 Eng Sub online - KissKH Dramas Unofficial on Dailymotion

Transcript

00:00:12You

00:00:13Woken time to slow down

00:00:18No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:25Love spark, shining in the dark tonight

00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright

00:00:37I never felt like this

00:00:41I never felt alone

00:00:45Love spark, living in my heart tonight

00:00:53Bye

00:00:59Fight

00:01:00Bye��

00:01:00니가

00:01:00다했지, 맨날 와서 저녁하고

00:01:03심란했었는데 나무 만지니까

00:01:05편하더라구 내 속이 다 시원하다

00:01:08주문은 받았는데 아저씨

00:01:10갑자기 세상 떠나시고

00:01:11딸은 어딨는지 모르고

00:01:13돈은 받은 것도 아닌데 내

00:01:15찜찜하고 이제 발 뻗고 자겠다 들어가서

00:01:20열고 닫아볼래?

00:01:20Yes.

00:01:29It's fine.

00:01:32I'll see you on your phone.

00:01:34Yes.

00:01:56사진처럼

00:01:57어디서든 잘 살고 있나보다

00:02:01했다

00:02:09사라진 줄 알았어 네가

00:02:15많이 지워져 있을 거라고

00:02:22멀어져 있던 거리만큼

00:02:26바래지길 바랬어

00:02:29조용히 아프게

00:02:33시간이 지날수록

00:02:38너는 왜 아직 여기 있어

00:02:42왜 아직 내 맘에 살아

00:02:45하루 사이사이 모든 곳

00:02:50네가 없는 빈자리가 없어

00:02:54여기 내 맘은 점점

00:03:06깊어지려 해

00:03:12아프게

00:03:23아름다umpscare

00:03:24그런데

00:03:24갓

00:03:27너는 그냥

00:03:28그 말

00:03:28사실은

00:03:30게agi

00:03:31그것을

00:03:38I'm going to go right now.

00:03:41Let's go.

00:03:42Where do you go?

00:03:44I'm going to go. I'll go. Where are you going?

00:03:50I'm going to go.

00:03:53Where are you going?

00:03:58How do you see it?

00:04:00I'm going to go.

00:04:01I'm going to go.

00:04:02I'm going to go.

00:04:06I'm going to go.

00:04:07Where are you going?

00:04:10I'm going to go.

00:04:11I can't be there.

00:04:14I'm going to go to the park.

00:04:21That apartment.

00:04:29You're not going to go.

00:04:32I'm going to go.

00:04:33You're not going to go.

00:04:35You're not going to get married.

00:04:38I feel like that you're going to be a part.

00:04:43You're not going.

00:04:46I can't say that.

00:04:47I'm wrong.

00:04:48You're not a reason why I'm not here.

00:04:49I'm here for you.

00:04:52I'm going to get married.

00:04:53I'm getting married.

00:04:54I'm going to pass away.

00:04:59I think it's a good thing.

00:05:00I think it's a good thing.

00:05:01I think it's a good thing.

00:05:07Where are you going?

00:05:16I've been in Seoul for a few days.

00:05:20You're in Seoul for a while?

00:05:23It's not found in an area.

00:05:24But where are you going?

00:05:26It's not.

00:05:31But it's been here for a while.

00:05:34I was welcome.

00:05:40I have been so thankful for you.

00:05:44I'd like to ask you to do that.

00:05:53Right

00:05:54Okay

00:06:06Lyra

00:06:08Why are you here?

00:06:18You're your wife

00:06:19You're your husband

00:06:20You're my wife

00:06:22How do you feel

00:06:24You're my wife

00:06:25But you've never got to go

00:06:28I'm a little bit

00:06:29I'm a little bit

00:06:30I'm a little bit

00:06:33I'm a little bit

00:06:37I'm like this

00:06:40I'm not a little bit

00:06:45I'm a little bit

00:06:46You're a little bit

00:06:49What is that?

00:06:50Oh, he didn't just call him!

00:06:57Didn't stop shooting!

00:06:58Don't stop quá, you know

00:06:59You're dying to demon hyperbole

00:07:00Why didn't you mention that?

00:07:02What's that, experienshaw?

00:07:02This can't come and put my head on you

00:07:06Why could I inquiet

00:07:06JaiEC Thanks, Advisor

00:07:08You sit down, I'm sad

00:07:10So you never are

00:07:10No, I don't give a damn

00:07:11You don't know

00:07:11A והole

00:07:12What whole heart

00:07:13What are you talking about?

00:07:14What?

00:07:26What's your bag?

00:07:37Let me.

00:07:39Where are you?

00:07:40Where are you?

00:07:44Where are you?

00:07:45Where are you from?

00:07:50Where are you from?

00:07:51You're out of the house with no one day.

00:07:55You just tuned for some minutes.

00:07:57You're out of the house.

00:07:57I'm where you're going for you.

00:07:58You're in the house.

00:07:59And today you're still there?

00:08:01You're out of there.

00:08:03You're out of there.

00:08:05You're in there, we're from here.

00:08:07Let's get out of here.

00:08:09I don't know, really.

00:08:57I'm going to go.

00:09:02I need to take my hand.

00:09:04I need to take my hand.

00:09:06I need to take my hand.

00:09:08I need to tell you what I will do.

00:09:10You need to take my hand on me.

00:09:11Who are you?

00:09:12She was a kid.

00:09:14She was in high school.

00:09:17You know, I was in high school.

00:09:17She is a great man.

00:09:19She's a great man.

00:09:20She has a great man.

00:09:21I can't tell you.

00:09:29Um, if this is gonna be built for me, I'm gonna go out.

00:09:47I'll go.

00:09:50I'll go.

00:09:50Something like that?

00:09:56I'll go.

00:09:58I've been there. I've been there. I've been there. I've been there.

00:10:07I've been there.

00:10:08Is that a lot of people?

00:10:14No.

00:10:17It's because of me.

00:10:19I feel like I'm going to be honest with you.

00:10:27What happens?

00:10:38I've been there.

00:10:38I'm going to be back.

00:10:40I'm going to be back.

00:10:45I feel like I'm going to be back.

00:10:48I feel like I'm going to be back.

00:11:05I'm not sure.

00:11:10I'm not sure.

00:11:13It's here.

00:11:14The room is here.

00:11:16The room is here.

00:11:48Sure.

00:11:57저게 다 뭐야?

00:12:01요 눈이 나무들.

00:12:04뭐 만들어?

00:12:06애짜.

00:12:08쉬어.

00:12:10넌?

00:12:13할 일이 있어서 원래 하려던가.

00:12:41어, 이사야.

00:12:45어, 괜찮아.

00:12:50어, 내가 직접 얘기할게.

00:12:52이사 챙기는 건 여전하네.

00:12:57어?

00:12:59여전해.

00:13:14아, 이사야.

00:13:17아, 이사야.

00:13:34얼마 전에 내가 네 계정 들어가서 노래 들었었는데.

00:13:42두 번째.

00:13:4510년 동안 딱 두 번 들어갔어.

00:14:00아, 이사야.

00:14:07알아?

00:14:08왜?

00:14:10밤새면 출근해?

00:14:13오후.

00:14:14어, 이사야.

00:14:37아, 이사야.

00:14:41어, 이사야.

00:14:44As long as I met in the night

00:14:48All my long steps

00:14:51Let me write to you

00:14:54Like a long time in my dreams

00:15:02The story that I called for the last time

00:15:06The story that I called for the last time

00:15:13I was driving away from my head

00:15:15I'm not going to be a waste of time

00:15:20At all times I had to take a long time

00:15:26I was not going to be a long time

00:15:30I was not going to be a long time

00:15:33I was not going to be a long time

00:15:36My skies are glowing

00:15:40They're glowing just from you

00:15:43Softly

00:15:45Where we close our eyes and hold

00:15:49And tight

00:15:50When it comes our home

00:16:14조금은 더 잘 수 있는데

00:16:16아니야, 잘 잤어

00:16:20완전 잘 잤어

00:16:23내가 요 며칠 잠을 제대로 못 잤거든

00:16:26내일 가방 가지러 와도 되지?

00:16:31이따 점심에 올 수 있어

00:16:33그럼, 맞춰야지

00:16:35오후 출근이면 몇 시?

00:16:371시 반엔 나가

00:16:38그 전엔 올게

00:16:39빨리 나가야겠다

00:16:41와서 뭐

00:16:45뭘?

00:16:56정말 여전해

00:16:58뭐가?

00:17:01Do you

00:17:06기관사도 의외지만

00:17:08이것도 의외야

00:17:11아, 맞다

00:17:12니네 집 근처에 못 공수 있었다

00:17:14기억나

00:17:15뭐, 저녁하고

00:17:17가끔 뗄 감도 없고

00:17:20일도 도와주다가

00:17:22그러다 하게 된 거야?

00:17:24뭐, 가구는 덩치가 큰데

00:17:25액자는 작으니까

00:17:26할만하더라고

00:17:30결국 찾아내

00:17:32위태롭고 휘청이는데

00:17:35결국 찾아가

00:17:36너 생각하면 딱 그 이미지

00:17:40결국 찾아가는

00:17:42넌?

00:17:46넌

00:17:46내 생각 안 했지?

00:17:53내가 잘 안 돌아보더라

00:17:57차라리 낫다

00:18:05너희 집에

00:18:10예전에 없던

00:18:11네 사진 있어

00:18:12저녁하고 좀 지나서였던 것 같은데

00:18:15너네 집 문짝 바꿔주다가 봤는데

00:18:17사진 자체가

00:18:24반짝거린달까

00:18:27그게 너에 대한 내 마지막 기억이야

00:18:30행복하고 잘 자네

00:18:32사진에도 그게 드러나는구나

00:18:36그때 하와이 인턴 가서

00:18:37잠시 모든 게 다 좋았거든

00:18:41아주 잠깐

00:18:45잘 지냈어

00:18:47요즘 좀 그런 거지

00:18:51나

00:18:53서울은 다음날 너랑 부딪힌 거야

00:18:59한 번은 꼭

00:19:00보고 싶었는데

00:19:02그렇게 보고 나니까

00:19:04한 번 제대로 봐야지 싶었나봐

00:19:07그래서 작정하고 기다린 거야

00:19:10누가 승강장에서 산책을 해

00:19:12작정하고 왜 기다렸는데

00:19:18하고 싶은 말도 있었고

00:19:21해

00:19:22지금

00:19:28안 해도

00:19:29될 것 같아

00:19:58여기서 인사하자

00:20:02고마웠고

00:20:03신세 꼭 갚을게

00:20:08따라와

00:20:17따라와

00:20:19We're young and lost somehow

00:20:22And I was always there

00:20:25To catch your steps

00:20:30어리고 서툴러

00:20:33해내게 돼도

00:20:36숨이 차도록 뛰던 맘들

00:20:43서중에서

00:20:44멈추렸던

00:20:46잠시 멈춰버린

00:20:49발걸음

00:20:50전화 보면

00:20:51감고 너를

00:20:53향해 있어

00:20:55There are things

00:20:59are forever

00:21:00they're sure of

00:21:02Just you

00:21:04and me

00:21:06It's all I ever wanted

00:21:11Stories of the countless night

00:21:15The songs that I used to sing along with you

00:21:19우리만 알고 있는

00:21:22그날의 시간들

00:21:24다행히

00:21:26당신을

00:21:28우리의 사랑

00:21:30우리의 사랑

00:21:31저희는

00:21:32우리의 사랑

00:21:33우리의 사랑

00:21:36우리의 사랑

00:21:41우리의 사랑

00:21:42어서와요

00:21:44계속 객실이 많이 비네

00:21:47계속 객실이 많이 비네

00:21:47요즘 좀 그런가 봐요

00:21:49두 개 더 넣었어

00:21:51맛만 봐요

00:21:52귀요한가

00:22:24선배, 오늘 막채 운행이시던데 저랑 스케줄 바꿀 수 있을까요?

00:22:53네, 한 시간만 일찍 출근하시면 돼요.

00:23:00저, 저요? 고맙죠.

00:23:01네.

00:23:03네.

00:23:22아, 물.

00:23:50태서야.

00:23:52네.

00:23:58네.

00:23:59네.

00:24:03그렇죠.

00:24:07네.

00:24:13I'll see you next time.

00:27:19Yeah.

00:28:46I've been living hard for you.

00:28:48You've been living hard for me.

00:28:55I'm not a burden.

00:28:58I'm not a burden.

00:29:00I'm not a burden.

00:29:01I'm a burden.

00:29:04I'm not a burden.

00:29:05I'm not a burden.

00:29:17I'm not a burden.

00:29:18I'll be here for you.

00:29:18I don't know what to do.

00:29:23I don't know what to do.

00:29:56Are you sure?

00:30:07I just have a feeling.

00:30:08What a weird guy.

00:30:12But I am sure he'll be using cheese.

00:30:14You can watch it.

00:30:15I was thinking.

00:30:15But...

00:30:16No, no, no, no.

00:30:16It's not that old guy.

00:30:17It's not that old guy.

00:30:18I've seen him.

00:30:18Isn't it?

00:30:20It's funny.

00:30:20I remember him being a 200% old in my life.

00:30:23I remember him being a seasoned guy.

00:34:37How are you?

00:34:45Hello!

00:34:47Today, you're going to eat the 삼겹살.

00:34:56It's good to eat the rice.

00:35:04It's good to eat the rice.

00:35:34It's very good.

00:35:39I have a friend of the Uche국, who is a friend of the Uche국, who is a friend of the

00:35:43Uche국.

00:35:45He's an idol, he's a idol. He's a lot of friends.

00:35:48He's a little bit like a guy. He's a little bit like a guy.

00:35:55He's so funny. He's so funny.

00:35:58He's so funny.

00:36:09I'm sorry.

00:36:12I'm sorry.

00:36:22I'm sorry.

00:36:24I'm sorry.

00:36:28Hey, what...

00:36:30You're not afraid of anything?

00:36:32Yeah.

00:36:38I'm sorry.

00:36:39It's not...

00:36:40I have to wait for you to see your mom, help me.

00:36:47I like that.

00:36:50I'm sorry.

00:36:51You can't go home now.

00:36:55I can't remember it.

00:36:57I'm sorry.

00:36:58It's all my relationship together.

00:37:01I don't want you to lose your relationship with my relationship.

00:37:09I don't want to talk about the relationship.

00:37:14You don't want me to talk about it.

00:37:16You're okay.

00:37:22I don't want you to talk about it.

00:37:23Oh, my God.

00:37:29My family is...

00:37:31It's better.

00:37:39My brother has more.

00:37:44How can I have 3?

00:37:47I tell you 3 people.

00:37:49I have 4 people.

00:37:51My brother is 4 people.

00:37:52It's a good job.

00:37:54It's a good job.

00:37:56I don't know.

00:37:57I'm a lot of people like this.

00:38:00Wow, your 4 people are so good.

00:38:46It's so nice to meet you.

00:38:56잘 쉬었니?

00:39:08잘 가

00:39:16쾌적한 열차의 환경을 위해 객실 온도를 조절하겠습니다

00:39:25태서야, 네 덕에 정말 잘 쉬었어

00:39:28덕분에 내가 뭘 해야 하는지 명확해졌어

00:39:36늦었지만 너의 자립을 축하해

00:40:06주인공의 신호흡에 대해 더욱 사랑하고 뜻밖의 환경을 위해 객실 온도를 조절하겠습니다

00:40:16I'm going to go to the top of my head.

00:40:34It's important that I've got a lot of eyes on the top of the head.

00:40:36I'm going to put in the top of my head.

00:40:37I'm going to put the top of my head on the top.

00:40:38I'm going to put my head on top of my head.

00:40:42I think it's good.

00:40:47I think it's good, though.

00:40:48We have 5 to 5 years.

00:40:50Can you just wait?

00:40:53I think it's 3 times.

00:40:573...

00:40:58I like it?

00:41:00I like it.

00:41:03I like it.

00:41:05I like it.

00:41:06Oh, three times of waiting.

00:41:17It's not...

00:41:25It's not really not.

00:41:413

00:41:422

00:41:433

00:41:444

00:41:47l

00:41:485

00:41:492

00:41:504

00:41:535

00:41:547

00:41:585

00:41:595

00:41:59I'm so happy today.

00:42:08I'm so happy to meet you.

00:42:11Merry Christmas.

00:42:27Well, it's funny.

00:42:31It's funny.

00:42:32It's funny.

00:42:32I'm so sorry about that.

00:42:35It's funny.

00:42:36You didn't forget about it.

00:42:38I love you.

00:42:39Yeah.

00:42:39That's what I'm about in a moment...

00:42:40It's very eastern.

00:42:45She's proud of a woman's face.

00:42:50He's great, isn't it?

00:42:52It's been a long time for me to get rid of it.

00:43:00I'm sick of it.

00:43:08My husband...

00:43:10He said he'd be sad to me.

00:43:14My husband...

00:43:20I'm sorry.

00:43:23I'm sorry.

00:43:25I'm sorry.

00:43:27I'm sorry.

00:43:28You're so sorry.

00:43:28You're gonna be like a couple of months?

00:43:32I'm sorry.

00:43:34You're so sorry.

00:43:39I'm sorry.

00:43:45You're so sorry.

00:43:46You're so sorry.

00:43:49I can't speak my mind anymore.

00:43:53I'm sorry.

00:43:55You aren't saying anything.

00:44:04That's right.

00:44:04I'm sorry, I'm sorry.

00:44:07I'm sorry, weren't I okay?

00:44:11I can't believe so.

00:44:14Sorry.

00:44:15I can't believe it.

00:44:16And now we're going to break it down, you know?

00:44:26It's the best.

00:44:26That's what I want to do.

00:44:35I'll come back.

00:44:38I'll come back.

00:44:41I'll come back.

00:45:00Oh, my God.

00:45:26Oh, my God.

00:45:56연락 안 할 줄 알았어요.

00:45:59여기, 이 집을.

00:46:01안쪽으로 돌아가면.

00:46:18그런다고 나가냐?

00:46:21나영아, 은하 왔어.

00:46:23들어와.

00:46:27짜잔.

00:46:32아휴, 난 이제 속이 다 시원하다.

00:46:36아무것도 아닌데 아무인 게 돼버리니까 얼마나 속상해.

00:46:40너랑 어떻게 안 건지 막 소설 쓰고.

00:46:43진지게 까지.

00:46:44알면 뭐라 했겠냐?

00:46:46성질 좀 부리고 말지.

00:46:47야.

00:46:48거짓말 했다는 게 더 화나는 거지.

00:46:52부부 사이의 거짓말은 진짜 최악이야.

00:46:55까고, 싸우고, 화해하고.

00:46:57그러면서 자는 거지?

00:46:59어?

00:47:00야, 네가 그랬으면 은하 받겠냐?

00:47:02드십쇼.

00:47:03어?

00:47:04나 때문에 우리 호텔에서 잘 있다 갔잖아.

00:47:06그래.

00:47:08인정.

00:47:08네 덕 많이 받지.

00:47:11어?

00:47:11우리 라헬이도 데리고 나갔었는데.

00:47:19우리 며칠 나가 있을까?

00:47:22네가 원하는 대로 다 해줄게.

00:47:24며칠 필요해.

00:47:28다시 가자.

00:47:29뭐 언제?

00:47:30내일 당장.

00:47:32아니, 누가 캠핑 부지 봐달라고 해서 가던 중이었거든.

00:47:36너는 맘껏 잊고.

00:47:41그리고 은하야.

00:47:43그.

00:47:44소연 누나 때문에 아빠 어쩌고 그거.

00:47:48아이, 그렇게 생각하지 마.

00:47:50사정은 아는데.

00:47:51에이, 그렇게 말하는 건 아니지.

00:47:54내가 물어봤어.

00:47:56내용이 너무 극악하잖아.

00:48:00내 맘이야.

00:48:01그러는 거 아냐, 너.

00:48:03그래, 그건 아니지.

00:48:04나도 소연 언니는 밉지만.

00:48:07그건 아니야.

00:48:11그래야 내 맘 편해.

00:48:13나 자책하는 것보다.

00:48:16자책하면 끝이 없어.

00:48:18너무 많이 거슬러 가야 돼.

00:48:20나 못 살아.

00:48:23그 여자 원망하는 게.

00:48:26차라리 나.

00:48:29그니까 내 맘이라고.

00:48:39아이고.

00:48:41자야겠다.

00:48:42들어가자.

00:48:43아, 술 마셔.

00:48:44아, 됐어.

00:48:45술도 못 마시고 나가.

00:48:46아, 일어나, 일어나.

00:48:49I'm not going to die.

00:48:51I'm not going to die.

00:48:52Don't go.

00:49:02Don't go.

00:49:03Where are you?

00:49:05I'm going to go.

00:49:07Where are you?

00:49:09Is this hard to answer?

00:49:11I'm going to be where you live.

00:49:13You can't do it.

00:49:13I can't do it.

00:49:19Could I have it?

00:49:23You can't I have it.

00:49:26I can't...

00:49:28I'm going to die.

00:49:29It's not going to die.

00:49:37It's going to be more of a dream.

00:49:42You can't wait.

00:49:48You can't wait.

00:49:50Then...

00:49:52You can't wait to see you.

00:49:56You can't wait.

00:50:02You can't wait.

00:50:24You can't wait.

00:50:26Why is your bag?

00:50:27I'm curious.

00:50:30I don't know.

00:50:30The reason is one thing.

00:50:35I don't know.

00:50:36I have a thing.

00:50:38This thing could be done to me.

00:50:38I don't have a Appreciate it.

00:50:42Before this, whilst...

00:51:04What's your take?

00:51:11What's your answer?

00:51:34I'll go to Seoul.

00:51:36I'll go to Seoul.

00:51:37I'll go to the terminal.

00:51:40It's time to go to Seoul.

00:51:42It's time to go to Seoul.

00:51:45I'll go to Seoul.

00:51:48It's time to go to Seoul.

00:52:02It's time to stay.

00:52:07It's time to stay.

00:52:16I'm not sure what you're looking for.

00:52:21I'm not sure what you're looking for.

00:52:22I'm not sure what you're looking for.

00:52:44What?

00:52:45What?

00:52:47What?

00:52:55I don't know what I was thinking about.

00:53:00I've been dating a few months ago.

00:53:02I've been dating a lot.

00:53:03I've been dating a lot.

00:53:04But I've been dating a lot.

00:53:07You don't like me.

00:53:12You're alone.

00:53:13You're alone.

00:53:13You don't know if you keep my head.

00:53:15I'm so happy.

00:53:17You don't mind.

00:53:20You're my son-in-law.

00:53:30It's been a long time ago.

00:53:34It's been a long time.

00:53:37When I was a kid, I felt like I was going to do something like that.

00:53:58?

00:53:58But...

00:53:59No.

00:54:01I love you.

00:54:04I'm sorry.

00:54:07I'm sorry.

00:54:09I'm sorry.

00:54:10I love you.

00:54:12I love you.

00:54:15There's no reason.

00:54:18What's the reason?

00:54:25I love you.

00:54:26I can't hear you.

00:54:31I'm sorry.

00:54:38I'm sorry.

00:54:44I'm sorry.

00:54:45If you have any questions, I'll call you.

00:54:48I'll call you.

00:54:49Let's get back to you.

00:54:56I'll call her.

00:54:59If you're in front of me,

00:55:02You're still up to me.

00:55:06You can't even contact me.

00:55:07You know, I'm sorry.

00:55:09I might be back to you.

00:55:09I will have an Cortline.

00:55:10I'll call you.

00:55:14I'll call you the test.

00:55:15I won't call you.

00:55:28Of course.

00:55:29I was so thankful and I was very sorry.

00:55:36My age 3 was in the beginning and after I wasaccived.

00:55:44I'm not going to go.

00:55:58I'm not going to go.

00:56:02I'm not going to go.

00:56:08I'm not going to go.

00:56:10I'm not going to go.

00:56:14I'm not going to go.

00:56:18I'm going to go.

00:56:19I'm not going to go.

00:56:20I'm not going to go.

00:57:18I'm not going to go.

00:57:19I'm not going to go.

00:57:40I'm not going to go.

00:57:56I'm not going to go.

00:57:59I'm going to go.

00:58:00I'm going to go.

00:58:01I'm going to go.

00:58:02I'm going to go.

00:58:02What can I do?

00:58:04Of course.

00:58:07What are you thinking?

00:58:09What can I do?

00:58:10Of course.

00:58:12Of course.

00:58:14What is this?

00:58:17What?

00:58:19Is this...

00:58:21I did the first.

00:58:23I'm going to make it for the first time.

00:58:25What are you doing?

00:58:29It looks like it looks like it looks like it looks like it looks like it.

00:58:59I'm going to make it for you.

01:04:01Why

Category

Transcript

Comments

Recommended