00:01Oh, I'm sorry.
00:02Dad, get your clumsy hands off me.
00:06Excuse me, sir, it was an accident.
00:07Don't give a damn about your excuse me.
00:09I want to talk to a manager now.
00:10No, please, I'll make everything.
00:11Shut up.
00:13I'm not talking to you.
00:14Mr. Grimfield, we are very glad to see you here.
00:17Yeah, can you tell me why this halfwit is waiting tables?
00:20I'm so sorry, sir.
00:22She's in you here.
00:23Ah, we will take care of it.
00:24Quickly.
00:25Oh, come on.
00:26Not good enough.
00:27I want you to say I'm a useless waitress out loud.
00:35I won't do that.
00:37Do you want all the upscale clients in this town to forget about your restaurant?
00:41I can make it happen with one phone call.
00:45Do it.
00:50What are you, dumb?
00:52I.
00:52Oh, she can talk.
00:54I am.
00:57Okay, she had her chance.
00:58Fire her already.
00:59I'm a useless waitress.
01:01Why are you whispering out loud so everyone can hear?
01:06I am a useless waitress.
01:08Oh, good girl.
01:10At least she can do something.
01:12Sir, please accept our club card as a...
01:14Sir, please accept our club card as a...
01:17As a compensation, sir.
01:19Sir.
01:20Please don't go.
01:21Hey.
01:28So, our boy is going to introduce us as fiancée.
01:33Are you excited?
01:34Yeah.
01:35Well, if her father's last name begins with M and ends with us, then yes.
01:39I'm very excited.
01:41The main thing is that he loves her.
01:44Oh, and please don't be picky, okay?
01:46Yeah, we'll see.
01:48Mom, Dad, we're home.
01:53This is Lily.
01:55My fiancée.
01:59You?
02:00Do you two know each other?
02:01Yeah, we had forget about meeting...
02:04What, out of your mind?
02:05Why do you want to marry this useless waitress?
02:07Mr. Grinfeld, I think we just...
02:09You'll speak when I say so.
02:11Edward, I forbid you to marry this servant.
02:13She's not a servant.
02:14She's my soulmate.
02:15My dead body.
02:16Honey, why don't we all calm down and sit down at the table?
02:20Hmm?
02:27Nice to meet you, Lily.
02:29Nice to meet you, too.
02:30Please.
02:31Thanks.
02:33So, tell me, how did you two meet?
02:35Edward is very romantic, but he's also very shy.
02:38He's just like his...
02:39How many months?
02:41I'm sorry?
02:42Well, I mean, if my son decided to marry a lousy waitress,
02:45things must be pretty bad.
02:46And, what, you're pregnant?
02:47Dad!
02:48Kevin!
02:49Here you go.
02:51That's more money than you've ever seen in your life.
02:54Plenty to take care of the baby and leave this family alone.
02:57I don't need your dirty mind.
03:00I'm out of here.
03:01That's right.
03:02This family already has servants.
03:04Lily, wait.
03:06What?
03:07He didn't mean that.
03:08Probably he'd had a bad day.
03:10He didn't mean what?
03:11He's talking trash about me and you defending him?
03:17I don't want to have anything in common with your family.
03:31Dad, what have you done?
03:32Bush, son.
03:33Look, I just want you to have a perfect life, okay?
03:37Look.
03:38Look here.
03:39This is Emily Miller.
03:41The daughter of an oil tycoon, huh?
03:43She's pretty cute.
03:44What do you think, huh?
03:45Here, here.
03:46This is Sandra Dineco.
03:48Her father owns a bank.
03:49He's a very well-respected, successful man.
03:51I mean, think about it.
03:52Don't you get it, Dad?
03:54You don't choose the woman by her parents or her bank account.
03:57You choose her with her heart.
03:58I don't think you get it.
03:59That little street walker just wants your money.
04:01Do you even know what love is or have you gone completely dead inside?
04:04Listen to me.
04:05My son will only marry the daughter of a wealthy man.
04:09Got it?
04:10So I'm not your son then, because I'm going to marry the one I love.
04:14Well, then get out.
04:15I can't wait to.
04:16Boys, please stop it!
04:18Sorry, Mom.
04:28What?
04:40What's that crap?
04:46You used to eat that crap.
04:48Every night when you work security at the club, remember?
04:52Just don't start with me, okay?
04:53What was my job back then?
04:56Hmm?
05:05Waitress.
05:06And you fell in love with me.
05:08You fell in love with me as a person.
05:11Didn't you?
05:12And you didn't care how much money I had.
05:14And now, you've insulted a young girl and you trampled all over your son's feelings.
05:20You'll end up poor and worthless with a girl like that.
05:22Don't you understand?
05:23Kevin, a good man doesn't need a fat wallet.
05:26He needs a big loving heart.
05:31You seem to have forgotten about that.
05:34I don't want to be with a man who puts money first.
05:36No, baby, I'm still the same man.
05:38Don't recognize you.
05:42My husband wore a hoodie and was happy to have a Saturday night hot dog.
05:53Oh, I'm so sorry.
06:14You?
06:17Get out of here.
06:18I don't want to see you.
06:20Unfortunately, you will have to because I work here right now.
06:25What?
06:27I'm sorry.
06:28I'm not like my father.
06:29I don't care what you do.
06:30I don't care about the money.
06:31I care about you.
06:32I left my parents' house.
06:33I threw away my dad's credit card.
06:36I started to work as a waiter.
06:37I changed my life to get back your love.
06:40And I'm not going anywhere.
06:44Hey, the customers on table 12 ask for a move to serve them.
06:49Get over there.
06:49Hey.
06:59What do you want?
06:59Son, we want to tell you something.
07:01What?
07:01That we're broken, useless?
07:03That we're total zeros?
07:04No.
07:05Okay, so you have nothing more to say.
07:07No.
07:08Son, wait.
07:11Let your father speak.
07:18Son, Lily, you're not a useless waitress.
07:24I'm a useless father.
07:26Did you hear that, everybody?
07:28I'm a useless father.
07:29Don't.
07:32Look, when I worked as a security guard, I used to despise snobs who only cared about money.
07:38And I became such a snob.
07:40I forgot something really important.
07:44How it is to love.
07:46But you two reminded me of that.
07:48With your sincere feelings.
07:50A good person doesn't just need a fat wallet.
07:53They need a big, loving heart.
07:56And you two have that.
07:58And?
08:00And we want you to be together.
08:02You have our blessing.
08:05And I'd like to place an order.
08:09Hot dog and fries for me.
08:12Whatever you want.
08:15Whatever you want.
08:16Whatever you want.
08:17What do you want?
08:20Amen.
