Skip to playerSkip to main content
#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:05You're not a joke.
00:00:06You're not a joke.
00:00:08What are you doing?
00:00:19You're a good person.
00:00:21You're a good person.
00:00:23What's your fault?
00:00:24What a mess.
00:00:25I'm not going to die anymore.
00:00:27I'm not going to die anymore.
00:00:29I'm not going to die anymore.
00:00:30I'm not going to die anymore.
00:00:33I'm going to die.
00:00:49It's dangerous. Why are you doing this?
00:00:53I'm not going to die anymore.
00:01:25I'm not going to die.
00:01:39I'm going to die.
00:01:42I'm going to die.
00:01:43I'm not going to die anymore.
00:01:45I'm going to go to my house.
00:01:48I'm going to go to my house.
00:01:51I'm going to fall asleep.
00:01:55I'm going to fall asleep.
00:01:56Can I go?
00:01:58Yes.
00:02:04Mom...
00:02:06We're going to go.
00:02:08We're not going to go.
00:02:10We're going to go.
00:02:10We're going to go.
00:02:42I'm going to go.
00:02:46I'm going to go.
00:02:47Ja์‚ด ๋งž์•„?
00:02:48๋„ค.
00:02:49์‚ฌ์ธ.
00:02:49์ €์ฒด์˜จ์ฆ์ด์ฃ  ๋ญ.
00:02:51์ €์ฒด์˜จ์ฆ?
00:02:52์™„์ „ ๋ƒ‰๋™ ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ์นจ์‹ค์ด.
00:02:54์—์–ด์ปจ?
00:02:58๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:03:18์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:20์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:22์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:25์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:30์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:32์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:34์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:36์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:37์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:38์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:38์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:39์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:39์—์–ด์ปจ์ฆ.
00:03:39I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
00:04:16Hello, my mom is your mom?
00:04:20The chairman of the chairman.
00:04:24Oh...
00:04:25Oh, really?
00:04:33Have you ever been here?
00:04:35Then...
00:04:36I'll go, my mom.
00:04:37Oh, my God's host.
00:04:37Oh, my God.
00:04:42I'm going to meet you.
00:04:44I'm going to meet you.
00:04:46Oh, my God.
00:04:50Hello.
00:04:51Hello.
00:04:52I'm coming to you.
00:04:54Yeah, me please.
00:04:55I'll make you come.
00:04:56Yes.
00:04:58Okay, Mr. belt.
00:05:01If he's supposed to meet you,
00:05:03he doesn't have to compete with you.
00:05:05I'm ready to go.
00:05:07I'm ready to go.
00:05:11I'm ready to go.
00:05:12I'm ready to go.
00:05:32I'm ready to go.
00:05:33์ง€๋‚œ๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ์šฉํžˆ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:05:36๊ฐ•์˜์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:05:39์ž ๊น ์‹ค๋ก€์š”.
00:05:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:50์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์š”.
00:05:51ํ™€๊น€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:05:53๋…์ด์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๋‹ค ์˜ค์‹ .
00:05:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:57์–ด.
00:05:58๋ฒŒ์จ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž‘ํ’ˆ์€ ํŒ”๋ ธ์–ด์š”.
00:06:01๋‘ ์  ๋‹ค.
00:06:03์‹ ํ•œ ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด์š”.
00:06:05์„ฑ์šฐ์ผ๋ณด.
00:06:08์ € ํ™€๊น€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์™€ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:06:11๋„ค.
00:06:12์ €๋ถ„์š”.
00:06:14์ž‘์—…์€ ์ž˜ ๋˜์„ธ์š”?
00:06:15์š”์ฆ˜์€ ์ข€.
00:06:17์‰ฌ์‹ค ๋• ๋ญํ•˜์„ธ์š”? ์ถœ์„œ ๋ง๊ณ .
00:06:20๊ทธ๋ƒฅ ์ฑ…๋„ ๋ณด๊ณ .
00:06:24ํ•œ๊ตญ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ์ฃ ?
00:06:26์ž์ฃผ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•˜์…จ์–ด์š” ๊ทธ๋™์•ˆ?
00:06:29์•„๋‹ˆ์š”.
00:06:30์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋„ค์š”.
00:06:34๋‚˜๋ณด๋‹ค ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ์ฃ .
00:06:36์ „ ๋ชป ๋ต€๋Š”๋ฐ ์นœํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋Œ€์š”.
00:06:41์ €๊ธฐ.
00:06:42์‚ฌ์ง„ ์ข€.
00:06:49์„œ์šธ ๋‚˜์˜ค์‹ค ๋•Œ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:51๋ฐ”์˜์‹คํ…๋ฐ.
00:06:53๋‹น์ผ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:06:56ํ™€๊น€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:06:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:01์„ฑ์šฐ์ผ๋ณด ๋ฌธํ™”๋ถ€ ๊ธˆ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:03๋„ค.
00:07:05์ „ ๋ช…ํ•จ์„ ์•„์ง.
00:07:06์•„์šฐ.
00:07:07์ž‘ํ’ˆ์ด ๋ช…ํ•จ์ด์ฃ  ๋ญ.
00:07:10์ €.
00:07:11์„ค๋ช… ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:07:18๋จผ์ € ์‚ฌ์ง„ ์ข€.
00:07:20๋‹น์žฅ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‚ด๋ณด๋‚ผ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:07:27ํŒฌ๋ค ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:07:28์‚ฌ์ง„ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด.
00:07:51ํŒฌ๋ค ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:07:57์œ ์„ ์€?
00:08:01๊ณผ์†Œ๋Œ€๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:03๋‚ด์šฉ.
00:08:07ํ•˜...
00:08:11์œ ์„ ์€?
00:08:15๊ณผ์†Œ๋Œ€๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:22๊ณผ์†Œ๋Œ€๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:08:23์ž์„ธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:24ํ•˜์ž.
00:08:51์ด์Šฌ Geez์•„.
00:09:05์ œ๋ฐœ.
00:09:10์ €๋„ ์•„๋ฒ„์ง€.
00:09:13๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:09:14์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด๏ฟฝ่ฒป
00:09:15It was all you were
00:09:17My hand was so cold
00:09:22It was the smell that it was
00:09:27I couldn't understand you
00:09:30I left you
00:09:32I'm still living in the memory
00:10:04Oh
00:10:14์ € ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋กœ ์ผ๋‹จ ๊ฐ€์…”์•ผ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:10:20๊ทธ๋ž˜๋„ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ํ•„์  ๊ฐ์ •ํ•˜๊ณ 
00:10:23๋„ค
00:10:24์ง‘ ๋ง๊ณ  ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ํ˜„๋ž€์ด ์”จ ์žํ•„ ์„œ๋ฅ˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ฐพ์•„์„œ
00:10:28๋„ค
00:10:29์œ ์„œ ์ข€ ๊ธฐ์‚ฌ ์•ˆ ๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:10:32์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฑด์งˆ ๊ฑฐ ๊ฑด์กŒ์ž–์•„
00:10:37๋‚ด ๋ฐฉ์—์„œ ์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธฐ์‚ฌ๋“ค ๋ชฐ๋ ค์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:10:44์‹ฌ์ • ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์กฐ์„œ๋Š” ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ์š”
00:10:50๊ฒฝ์œ„ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:10:53๋ช‡ ์‹œ์— ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์…จ๋Š”์ง€
00:10:56๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
00:10:57์˜ค๋Š˜ ์Šค์ผ€์ค„ ์—†์–ด์„œ ์ข€ ๋Šฆ์ž  ์žก๊ณ 
00:11:05์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:11:07์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:11:08์กฐ์šฉํ•ด์„œ
00:11:11๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์…จ์œผ๋ ค๋‹ˆ
00:11:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ๋ƒ?
00:11:22๋ง‰ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ
00:11:24๋ฐฉ๊ธˆ ์ œ์ž„์Šค ํ˜•ํ•œํ…Œ
00:11:26์ด๋ธŒ์— ๊ณ„ํš ์žˆ์–ด?
00:11:28ํŠน๋ณ„ํ•œ ์Šค์ผ€์ค„ ์•ˆ ์žก์ž–์•„
00:11:29์–ธ์ œ๋‚˜ ์ด๋ธŒ๋Š” ํ˜•์ด๋ž‘ ์ €๋… ๋จน๊ณ 
00:11:33ํ˜ˆ์—ฐ๋ณด๋‹ค ๋”ํ•ด ํ•˜์—ฌํŠผ
00:11:34ํ”ผ๋งŒ ์•ˆ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ˜ˆ์—ฐ์ด์•ผ?
00:11:36๊ทธ๋ ‡์ง€
00:11:37๋‚จ๋งŒ ๋ชปํ•œ ํ˜•์ œ๋„ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:11:41์ด๋ฒˆ์—” ์žฌ๋Šฅ ๊ธฐ๋ถ€ ์ข€ ํ•ด
00:11:42๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์žฌ๋Šฅ์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:11:44๋…ธํ™”๋ณด์—ฌ๊ฒ€ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ฐค
00:11:46์—ฐ์ฃผ
00:11:47์† ๋‹ค ๊ตณ์—ˆ์–ด
00:11:48์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ํ’€๋ฆด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:11:50ํ˜•๋„ ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ข‹๊ณ 
00:12:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:12:01์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:12:02์ž์ฃผ ๋ต™๋„ค์š”
00:12:03๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:12:05์—”์ œ 2๋ถ€ ์‹œ์ž‘
00:12:14์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:12:20์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:21์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:22์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:23๋„ค, ์Œ์‹์„ ๋ฐ”๋กœ ๋“œ์„ธ์š”
00:12:43์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋งค๋…„ ์ฐธ์„ํ•ด?
00:12:45์‘
00:12:49๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„
00:12:51์Œ์•…์ด๋ž‘
00:12:55์˜ค๋Š˜ ๊ฝค ๋งˆ์‹ ๋‹ค
00:12:58์ด๋ธŒ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:00๋‚ด๋…„์—” ์•„๋ฌด ์Šค์ผ€์ค„ ์•ˆ ์žก๊ณ 
00:13:02์ผ์ฐ ์™€์„œ ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฐฅ๋„ ๋จน์–ด์•ผ์ง€
00:13:04๊ผญ
00:13:05์‘
00:13:08์ผ์ฐ ์˜ค๋ฉ”
00:13:30savoir์—
00:13:33์ผ์ฐ ์˜จ๋‹ค
00:45:27Okay, you're gonna die.
00:45:29I'll tell you what I'm gonna do with you.
00:45:34I'll tell you something about a ๋ณ„.
00:45:36It's possible to be possible.
00:45:38Can you tell me what you want to do with your mom?
00:45:53If you find your mom, I will tell you what you want to do with your mom.
00:46:04I'll find you.
00:46:06I'll find you.
00:46:19I'm so proud of you.
00:46:21The end of the day of the Kumbarrake, the only day of the Kumbarrake.
00:46:34Do you want to go?
00:46:38Hello.
00:46:40I want to try to talk to you guys.
00:46:45Looks like people do have a lot on the list.
00:46:49Sorry.
00:46:52I was going to take care of you guys.
00:46:56I didn't let you know what happened right now.
00:46:57Sorry, I didn't do it.
00:47:00I didn't say that.
00:47:01No, you're not saying that.
00:47:06Okay.
00:47:07Okay.
00:47:08And you're doing it.
00:47:13No, you're doing it.
00:47:15You're doing it.
00:47:16I'm sorry, you're doing it.
00:47:18So, it's okay.
00:47:20You're doing it.
00:47:22No.
00:47:22You don't have to go.
00:47:23Don't say that.
00:47:25I'm fine.
00:47:27You're fine.
00:47:32I'm fine.
00:47:33You're fine.
00:47:37I'm fine.
00:47:39You're fine.
00:47:40I'm fine.
00:47:42I'm going to go.
00:47:42Coffee.
00:47:43Okay, let's go.
00:48:21I'll be back.
00:48:26This...
00:48:29I'll put a little bit in a freezer.
00:48:31I'll put a little bit in a freezer.
00:48:33I'll put a little bit in a freezer.
00:48:36You guys have something to eat?
00:48:37What are you doing?
00:48:42It's a mystery.
00:48:43Someone is a member.
00:48:50One of them.
00:48:59One of them.
00:49:03I've been still watching a lot.
00:49:08Even if I can't, I won't.
00:49:14When did you go home, your mom?
00:49:18My parents are in junior high school.
00:49:21She was born in junior high school.
00:49:22Good.
00:49:23So, I'm so angry.
00:49:27Now, I feel that I can't believe it's changed.
00:49:32I'm so angry.
00:49:38When we were looking for a two-year-old daughter, he was angry.
00:49:44He was angry about me.
00:49:58You're not alone.
00:49:59But you're not alone.
00:50:00You're not alone.
00:50:00You're not alone.
00:50:00I can't believe you.
00:50:06You were a good guy at high school.
00:50:09Yeah.
00:50:12He was a great guy?
00:50:15Yeah.
00:50:16You're the only one.
00:50:17You're the only one.
00:50:19You're the only one.
00:50:20Yes.
00:50:25It's a long time ago.
00:50:27It's a long time.
00:50:29I'm sorry.
00:50:33I was not allowed to go to the house.
00:50:34I don't know if I was going to get a bank.
00:50:37I'm not allowed to try it.
00:50:40I'm sorry.
00:50:52You should go to the house if you want to go to the house?
00:50:56What do you think?
00:50:57I don't know what to do.
00:50:58I don't know what to do.
00:51:02180์–ต์งœ๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌํ†ฑ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค?
00:51:10How are you going to go?
00:51:11Think about it.
00:51:14Yes.
00:51:34Wow!
00:51:41์•„์นจ ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:50๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์œผ์„ธ์š”?
00:51:52์–ด, ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ๊ธฐ์ž.
00:51:53๋‚ด ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:51:55๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์š”์‹์—…์ด ์žˆ์–ด๋„ ๋Œ€๋ฐ•๋‚˜์…จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:58๋™์ƒ ๋ถ„๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๋œฐํžˆ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•˜์ฃ .
00:52:02์•„์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ.
00:52:05์„ธ๋ผ ๋กœ๋ Œ ์žก์žผ์ด ์—†๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ˆ?
00:52:25๋งŽ์ด ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„ํš ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋ฐํžˆ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:34๊ทธ๋Ÿฐ ๋งค์ฒด๋“ค๋„ ์กฐ์šฉํ•ด์งˆ ๊ฑฐ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ž ๊น ๋“ค๋Ÿฌ๋„ ๋˜๊ณ  ํŽธํ•œ ์žฅ์†Œ์—์„œ ๋ด๋„ ์ข‹๊ณ .
00:52:43์ž ์€ ์ข€ ์ž?
00:52:46์–ต์ง€๋กœ ์ง€์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์กฐ๊ธˆ.
00:52:50์–ต์ง€๋กœ ์ง€์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์กฐ๊ธˆ.
00:52:52ํ˜ผ์ž ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:54๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:52:57๋์–ด.
00:53:00์ž‘๋…„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชป ๋งŒ๋‚œ ๋‚  ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ต€์„ ๋•Œ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฐ์œผ์…จ๊ฑฐ๋“ .
00:53:07ํž˜๋“œ์‹  ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ž์–ด ์ „ํ˜€?
00:53:12๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ ๋Š๊ณ  ๊ทธ๋™์•ˆ.
00:53:16๊ธด์žฅ ํ’€๊ณ  ๋งฅ์„ ๋†“์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒˆ์•„์›ƒ์ด ์™”์–ด.
00:53:22๋กœ์ „์—๋„ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:53:25์Šค์œ„์Šค ๋กœ์ „?
00:53:29์€ํ‡ด ๊ธฐ์‚ฌ ์ข€ ๋‚ด์ค˜.
00:53:33์˜คํžˆ๋ ค ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ํ™œ๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„?
00:53:36์ž์‹  ์—†์–ด.
00:53:38๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:53:39ํŒฌ๋“ค ์‹ค๋งํ•  ํ…๋ฐ.
00:53:44์›์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ?
00:53:47๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:53:49์ •๋ง ์–ด์ด์—†๋Š” ๊ฒŒ.
00:53:52๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๋˜ ์‹ฌ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
00:53:57์˜ค๋น  ์•„๋ฒ„๋‹˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ๋ฌดํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‹œ๊ณ .
00:54:01์—„๋งˆ๊นŒ์ง€.
00:54:05๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ? ์•ฝ ์—†์–ด ์‚ฌ์˜ฌ๊นŒ?
00:54:08์•„๋‹ˆ ์žˆ์–ด.
00:54:09๋‚ด ์ƒํƒœ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž์ฃผ ๋ชป ๋ด๋„.
00:54:14์•Œ์•˜์–ด.
00:54:15๋งˆ์Œ ์ถ”์Šค๋ฅด๊ณ .
00:54:16์˜์ค€ ์˜ค๋น  ๋‹ค๋…€๊ฐ”์ง€?
00:54:20์˜ค๋น ? ์‚ฌ๊ฒจ?
00:54:24๋ณด์œก์› ์นœํ–ˆ๋˜ ์˜ค๋น .
00:54:26๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ๋ฒ ํ”„์˜€๋‹ค๊ณ .
00:54:29์ „์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:54:34๋‚˜ ์™„์ „ ๋ฐ”๋ณด ๋์–ด.
00:54:37๋ฐฅ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊นŒ๋จน์–ด.
00:54:52์‚ฌ์‹ค์€ ์ฒ˜์Œ์— ์‹ฌ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:54:55์‹ ์›์žฅ๋‹˜์ด ๊ณ„์† ๊ณ ์••์‚ฐ์ˆ˜ ์น˜๋ฃŒ์—์„œ ํšŒ๋ณต๋œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:54:58์–ด๋А ์ •๋„์˜€์–ด์š”?
00:55:00๋‚˜๋„ ๋ณธ ์ ์€ ์—†๊ณ  ์ด์‚ฌ๋‹˜๊ป˜ ์ „ํ•ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:55:03์ •๋ง ์€ํ‡ดํ•˜๊ฒ ๋Œ€์š”?
00:55:04๋„ค.
00:55:06์ตœ ์ด์‚ฌ๋‹˜๊ป˜ ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:55:12๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ๋˜ ํ•œ ๊ฑด ํ–ˆ๋„ค.
00:55:14๋ญ์š”?
00:55:15์–ด๋จธ ์€ํ‡ด์„œ๋Š”.
00:55:17์–ด๋จธ!
00:55:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:55:36This one, can you just tell me to tell me?
00:55:55I don't know.
00:55:57It's a painting.
00:56:05This painting is a good one.
00:56:07It's good.
00:56:08I'm sorry.
00:56:13There's a painting that's not enough.
00:56:22Right?
00:56:24Well, I think it's good, I'm not good at it.
00:56:28You're a stupid girl?
00:56:29You're a bad guy?
00:56:3150?
00:56:3250?
00:56:33You're not a bad guy.
00:56:34You're not a bad guy.
00:56:35You're a bad guy.
00:56:36Do you care?
00:56:36You're a bad guy.
00:56:37You're a bad guy.
00:56:39And if he's a bad guy, he's a bad guy.
00:56:445.
00:56:46You don't like me too.
00:56:47If you need help, I would like you to be an expert.
00:56:49You don't like him.
00:56:52You're also getting old and your other guy.
00:56:54You're still getting old.
00:56:56You're getting old, you're grabbing a little.
00:56:58I'm getting old.
00:56:59I'm looking forward to it.
00:57:02I'm looking forward to it.
00:57:04It's a trend.
00:57:06He's not Quan Honey.
00:57:07That's what I mean.
00:57:08You're a good company.
00:57:10There's a lot of people who are like this.
00:57:11He's very proud to me.
00:57:12I'm sorry for that.
00:57:15He's a man who got me and he was a man.
00:57:17You're so sad about me.
00:57:22It's a lie.
00:57:23You're so sad to me.
00:57:24You're lying to me.
00:57:26After that, you're lying to me.
00:57:29You're lying to me, are you nervous?
00:57:36You've been in the middle of the house and you're in the middle of the house?
00:57:44The thing is that the thing is that the thing is that the thing is that I'm going to stick
00:57:46to the house.
00:58:13I don't know.
00:58:18I've been in high school for just a few days.
00:58:18As a result.
00:58:22Two of them, in high school,
00:58:24are you still in high school?
00:58:31Nothing.
00:58:33It's not my father.
00:58:35I'll tell you.
00:58:38But I'm not my father.
00:58:41It's my father.
00:58:42It's my father.
00:58:43I didn't know.
00:58:44Speaking of my father.
00:58:52I'm not going to have a chance to get away with him.
00:58:53What do I do with your brother?
00:58:53You can't find a way to go.
00:58:57I'm not going to have a chance to get away from him.
00:59:02It makes sense that I'm not going to have fun in all of these days.
00:59:09I was going to have a chance to get away from him.
00:59:12You get married
00:59:15I know it's a good time
00:59:15It's not my fault
00:59:16But I'm just saying
00:59:19You're all human
00:59:19You're all human
00:59:21I'll go home
00:59:43Okay, let's go.
01:00:03Hello?
01:00:05I found you.
01:00:09์ •๋ง์š”?
01:00:39๋ ˆ๋”” ํผ์ŠคํŠธ
01:00:40์‚ฌ๋ž‘ ๊ณ ๋ฐฑ ์ฒซ๋‚ ์ธ๋ฐ ์„ธ๋ฆฌ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•ฝํ•˜๋‹ค
01:00:44์ถฉ๋ถ„
01:00:44๋‚˜ 1์ˆœ์œ„์ธ ๊ฑฐ์ง€?
01:00:47์„ค๋งˆ ๊ทธ ๊น€์ง„์ฃผ?
01:00:49์นœ๊ตฌ?
01:00:51๋ˆ๋ฐ”๋ผ
01:00:51๋„ค
01:00:52๋‘˜ ๋‹ค ์—ฌํƒœ ๋ˆ„๊ตฌ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:54๋‚จ์นœ?
01:00:55๋„ค
01:00:55๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ ์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ๋‹˜ ์ผํŽธ๋‹จ์‹ฌ ์ข‹์•„ํ•œ๋Œ€๋ฉด
01:00:59์‹ ์ฃผ์‹ ์€ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•˜์ง€
01:01:02๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ–์ท„์ž–์•„
01:01:03๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
01:01:05๋งˆ์Œ์— ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด
01:01:06์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
01:01:07๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ๋ชจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์„œ
01:01:09๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
01:01:12๋งˆ์Œ ์ฃผ๊ณ  ์ •๋„ ์ฃผ๊ณ 
01:01:14๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด

Recommended