- 2 days ago
Jdrama from various decades.
Category
📺
TVTranscript
00:27Thank you for watching.
00:32Forty-thirty
00:34Okay
00:43I've never seen that player before.
00:45It was my high school debut, after all.
00:47My older brother started playing tennis last year after entering high school.
00:51So, I've only been playing tennis for a little over a year.
00:56The distance is 1 year
00:58Why, big brother
01:14Game Miyagawa
01:15Three-two
01:26That guy
01:29What are you writing during the match?
01:30I mean, would you normally write that?
01:32Hey, inside the bag
01:34Why are there so many notebooks in there?
01:45That wasn't bad.
02:15Thailand
02:17Only I can understand
02:21So don't lie to yourself.
02:27Don't make yourself a topic of conversation.
02:32Rather than comparing yourself to someone else
02:38I want to become someone who can be proud of their dancing.
02:44Today I lived without giving up on myself.
02:49Let's live each day being constantly praised.
02:55Even if only you understand
03:01Don't choose the easy path.
03:06The most rewarding is
03:12I didn't run away.
03:15Because it's you
03:30Okay, let's wrap things up here for today.
03:34That's what I thought,
03:37Because I had some free time
03:38Here is one application problem.
03:41If you prepare in advance and review
03:43It's no big deal.
03:46The content of the lessons
03:47Perfect fit for 5 pages of a notebook.
03:49Is there anyone who can do it?
03:52Maruo
03:55How about Maruo?
03:57yes
04:08That's correct.
04:10But your handwriting is beautiful too.
04:12Keep up the good work!
04:14yes
04:15As expected of A-chan
04:16do
04:18That's all for today.
04:37You need to chew more properly
04:38I think it's hard to digest.
04:40Kageyama
04:42Is this really the time to be worrying about someone's feelings?
04:45Personally
04:46I'm more worried about you.
04:49That's way too precise.
04:54Please take it.
04:57What are you doing?
04:58Because my plan to eat a packed lunch fell through.
05:01Don't get angry.
05:02No, that's not it.
05:03It's because they suddenly start eating people.
05:05Okay, then.
05:07I'm sorry.
05:08In return
05:10a
05:11Stop making soup.
05:14a
05:14a
05:16fool
05:20snow
05:22law
05:23It's the summer of two groups from Takasaki!
05:25She's so incredibly cute!
05:27What do you want?
05:27What happened to you, summer?
05:30please
05:30Show me your world history notes.
05:32Apparently there's a short quiz next.
05:35If that's the case
05:36A-chan's notebook is better than mine.
05:39yeah
05:40A-chan's Notebook
05:42Yeah
05:43A-chan's notebook
05:44In this class, it's considered better than the three main textbooks.
05:48A-chan is such a nice person, she'll make copies for anyone.
05:53hey
05:53Isn't that amazing?
05:55Wow, that's amazing!
05:57I mean, at this point...
06:00strange
06:00Ugh
06:01Ugh
06:03behind
06:04picture
06:05yeah
06:05a
06:08Could it be A-chan?
06:11a
06:11yes
06:13My name is Aichiro Maruo.
06:14nice to meet you
06:16that
06:17I'm Natsumi Takasaki from class 2.
06:20I'd really love to borrow A-chan's notebook.
06:23Okay
06:24It's all like that, though.
06:26I heard it after all.
06:28yes
06:29Because making a notebook like this isn't normal, right?
06:32Ugh
06:34It's beyond amazing, it's like it's on the verge of being incredible.
06:37Ugh
06:38That's why I think he must be a bit strange himself.
06:41Ugh
06:42Ugh
06:43That's it
06:44Hahahaha
06:45Huh?
06:45Hahaha
06:46It's not a summer follow-up.
06:48The subjects are
06:49world history
06:50Yeah
06:51Huh?
06:52No copy available
06:54So
06:56yes
06:57Oh, it's the original!
06:59original?
06:59The red line indicates an important episode, and the yellow line indicates an important episode.
07:03The information in the margin to the side is related.
07:05This is the original of the copy.
07:07A separate notebook for Bible study, in addition to the one used for class.
07:10Shut up
07:10Wow
07:10Even twice
07:12yes
07:16thank you
07:16A-chan
07:19That's nice.
07:20A-chan
07:21What
07:22Because Takasaki Natsu
07:24Being the cutest girl in the grade makes you incredibly popular!
07:28That may be true, but
07:29a
07:30You lent me the original, didn't you?
07:31No, that's not it.
07:33That's great!
07:34How could a plain, model student like you get involved with the school's idol?
07:38I can't believe I can touch it
07:39I can't think without that perfect notebook.
07:42That's none of your business.
07:44I'm not taking notes with that intention in mind.
07:48yeah?
07:52Waa
07:53Takasaki-san
07:53Wait a minute
07:54Are you okay?
07:55a
08:02I continue to write every single day, and it's so perfect, not a single blemish.
08:05Is this the original notebook?
08:08Calm down, A-chan! It's an accident!
08:19Yes, I can read it.
08:23A-chan, I'm sorry, I made a little mess.
08:28cute
08:31Sorry about the bento box too.
08:32No, it's fine.
08:34Well then, I'll be going now.
08:35that
08:41Why get so upset over something as trivial as a notebook?
08:45Takasaki-san apologized so much afterwards, didn't he?
08:48I'm sorry, A-chan, even though you kindly lent me your notebook.
08:52I don't really like that type of person.
08:55I suppose so.
08:56So, A-chan, aren't you going to join any clubs or anything?
08:59club activities?
09:00Hey, I'm in the shogi club, A-chan, you should join too!
09:04Sorry, but I'll have to pass.
09:06why?
09:08Actually, I'm thinking of starting to exercise.
09:10Oh, what's that? Does that mean it's a sports club?
09:13No, that's not it.
09:15Here it is, a model student's schedule book, and a student's handbook at that!
09:18I have cram school three days a week and a committee meeting one day a week.
09:22I only wear them on Wednesdays after school.
09:27So it's not a club activity that's held every day.
09:28I'd like to do some kind of exercise that I can do on my own about once a week.
09:32-
09:33To avoid a lack of exercise
09:35Are you some old guy who's retired?!
09:37I've always had perfect grades in school since I was a kid.
09:41Dedicated committee work and the teacher's favorite, damn
09:44serious
09:45Isn't that just living a life on a predetermined path?
09:49Are you having fun with that?
09:51Are you really satisfied with your life?
09:54picture?
09:57I don't know.
10:00No, you're lucky.
10:02So, what kind of exercise are you going to do?
10:04Maybe the gym or swimming.
10:06What do you mean by "free"?
10:08Free? Tennis?
10:10Tennis
10:12Have you ever played tennis, A-chan?
10:15not at all
10:16on second thoughts
10:21Wow, it's huge!
10:24Minami Tennis Club
10:26I see
10:27Sports that everyone can enjoy
10:29It looks surprisingly easy.
10:35They also have plenty of indoor courts.
10:36OK even in the rain
10:39Certainly, to learn once a week
10:40That might be just right.
11:11a
11:13Did you hear something just now?
11:15What?
11:17What am I hiding?
11:19Or rather, why is Takasaki-san here?
11:29amazing
11:30Probably very good
11:32Even I can understand that.
11:34The opponent is also skilled.
11:36There are kids who are much smaller than me.
11:39If you look closely, you'll see that this place is full of talented kids.
11:43It's on a completely different level than outside.
11:45Hey
11:46yes
11:51Are you a spy for another club?
11:54spy
11:55He's a pervert.
11:56You're only looking at Nacchan, aren't you?
11:58No, I play free tennis.
12:00I'm neither a spy nor a pervert.
12:02He's not an old man either.
12:04What's wrong, Yuki?
12:05There are some people who don't know Coach Morimoto.
12:07I
12:08what happened
12:09picture?
12:12A-chan
12:13A-chan
12:17First year at Osugi High School
12:19My name is Eiichiro Maruo.
12:21They're in the next class over.
12:23I see
12:24Natchan's stalker
12:25It's really not like that.
12:28Go ahead and shoot.
12:32So A-chan
12:33What happened today?
12:34Ah, um
12:36I'm thinking of starting some kind of exercise.
12:38To combat lack of exercise
12:40Eh, what's that? That's weird.
12:43Ahahahaha
12:44Why laugh?
12:45He's a high school student who looks like a middle-aged dad.
12:47I came to visit,
12:50It's a free trial, right?
12:52Try it
12:53But I haven't prepared anything for today.
12:56Racquet shoes
12:57I can even rent out the roof if you want.
12:59Okay, it's decided.
13:01If you're hesitating, just give it a try.
13:02Hey
13:05terrible
13:07This is an unexpected turn of events.
13:09What should I do?
13:10If you just want to look around
13:11I was planning to go home and do my homework.
13:13Hi Nacchan
13:15Masumi-chan Hana-chan
13:17Hey, hey, neighbor
13:18Could it be Natsumi's boyfriend?
13:20No, they're my school friends.
13:22Ugh, that's boring.
13:24Hey summer
13:26What's all the commotion about?
13:27what up
13:28It's A-chan from the same school.
13:29Nice to meet you, I look forward to working with you.
13:32Uh
13:33A-chan
13:33She's called A-chan because she gets all A's in her grades.
13:36Hey
13:37Wow, that's amazing!
13:39He's smart.
13:40They certainly seem like a model student.
13:42Hmm
13:43He's a celebrity at school too.
13:45Well, that's a bit of an exaggeration.
13:47No, I've never played tennis before.
13:50Actually, I haven't even decided to do it yet.
13:52fun
13:53Hey, Takasaki-san!
13:54Hmm
13:56Okay, let's start with the warm-up as usual.
13:58Wait, "up" means warm-up?
14:02Huh?
14:03something
14:05Everyone's faces
14:08picture?
14:13what?
14:15Come on, do your best!
14:17Until when?
14:1810 laps
14:1910 laps
14:201 bottle
14:2410 line touches
14:27Hey
14:28What is this?
14:30Get in the way
14:31Line up quickly
14:32Uncle
14:34That elementary school student from earlier did it easily
14:36Jump & Dash
14:42Next
14:42Side Steps (5-piece set)
14:45tight
14:46This is the warm-up.
14:49dash
14:50Are you still going to do it?
15:04No
15:06No
15:24That
15:27I see.
15:29I couldn't even keep up with the warm-up.
15:32Hey
15:34But you know
15:39I can't say anything in return.
15:42I can't believe I'm so weak that I'd lose to an elementary school kid.
15:46Let's go home
15:46I don't even deserve to be here.
15:50But it would be rude to leave without permission, so I'll say goodbye.
15:56A-chan
15:57Takasaki-san
15:58It's all good now
16:01It's okay.
16:02I didn't want to see you at all right now.
16:05good
16:06We were all worried.
16:08Where are you going?
16:09Um, I was thinking of heading home soon.
16:13I have things I need to do.
16:15I see.
16:17study
16:18Uh, yeah, well,
16:21Do you like studying?
16:22Uh, no, it's not like I like them or anything.
16:26Wait, but the notebook is so neat?
16:29Well, personality plays a role too.
16:31How should I put it...
16:32I'm not the type of person who can do everything quickly, or something like that.
16:35Preparation and review
16:37I can't do it unless I do it more properly than others.
16:42Huh, that's surprising.
16:44Studying is important, isn't it?
16:46Huh, why?
16:48Why?
16:49If you're trying so hard even though you don't like it,
16:52That just shows how important it is to A-chan, right?
16:55Because it's studying.
16:57It's not about wanting to do it or not wanting to do it.
16:59I mean, I have to do it.
17:02If you think about the future
17:04That may be true, but
17:05It's not easy to do that much.
17:08That notebook is really amazing.
17:10yes?
17:11At least I can't do it.
17:17Oops
17:22Because tennis is more fun.
17:25I'm going.
17:28So
17:30What do you enjoy doing the most, A-chan?
17:33fun?
17:35you
17:36That's fun.
17:38Huh?
17:39Hmm
17:40That's certainly true when you put it that way.
17:41Like Takasaki-san
17:43I don't have any hobbies that I can get really into.
17:45hobby?
17:47Did it look like a hobby?
17:49picture?
17:49Is that wrong?
17:56Yeah
17:57I'm aiming to become a professional, after all.
18:01professional?
18:02Tennis?
18:04Don't tell anyone about this, okay?
18:06Understood?
18:08Uh, yes.
18:10Okay
18:10But why can't I say it?
18:14it is
18:15Hmm
18:16secret
18:17Huh, why?
18:19a little bit
18:20Takasaki-san
18:43professional?
18:46Professional tennis players
18:47So you're going to make a living playing tennis, right?
18:50It means you'll keep doing it forever, right?
18:55Is tennis really that fun?
18:59Oh, you're awake?
19:01good
19:03Are you okay?
19:03Eiichiro-kun
19:04Ah, yes.
19:06I never imagined he'd push himself to the point of collapsing.
19:08You're surprisingly determined.
19:10Ha
19:12Don't push yourself today.
19:13Now go home.
19:20I'm returning the quiz from the day before yesterday.
19:23first
19:23One person got a perfect score
19:25Eiichiro Maruo
19:26Ugh
19:30You did a great job.
19:32Keep it up like this!
19:34It's gotta be A-chan, right?
19:35Awesome
19:37Maruo
19:37what up
19:39come and get it
19:42I can't move because of muscle pain.
19:47Are you sore from playing tennis?
19:49How pathetic.
19:51Because I keenly felt my lack of physical strength.
19:53I'm thinking of running every day.
19:56Still as old-man-like as ever.
19:59in
20:00How was tennis?
20:01What do you mean?
20:05A lot happened.
20:07I'm asking about all sorts of things.
20:10Oh, there he is.
20:11A-chan
20:14Takasaki-san
20:16Can I talk to you for a moment?
20:18Huh?
20:19Hey, what's going on?
20:21I'm the one asking you.
20:23Um
20:23Also, notebook
20:25Today is different
20:26Message from Coach Morimoto
20:28I couldn't play tennis yesterday.
20:30They said I can come for another free trial.
20:34That's all
20:36After
20:36Do you remember what I said yesterday?
20:39yesterday
20:40ah
20:41The one who's aiming to become a pro?
20:43yes
20:43I told you not to say that.
20:45but
20:46Why can't I say it?
20:48That's fine.
20:49unreasonable?
20:51It's a promise.
20:52ah
20:52a little bit
20:53yeah?
20:55Why such a secret?
20:56Tell me.
20:59Maybe it's because it's A-chan?
21:01W-what does that mean?
21:03Because A-chan won't tell anyone, right?
21:05How do you know that?
21:08I understand.
21:10Do you understand?
21:11well
21:14I do keep my promises, but...
21:16What do you mean, A-chan?
21:18I met him by chance yesterday
21:20Just a little bit about that time
21:22There's nothing in particular.
21:23There really is nothing here.
21:26Yeah
21:26I'm scared, Kageyama
21:28Bye
21:29I'll call you when I get home.
21:32It hurts
21:32picture
21:34yeah?
21:40oh
21:41Takasaki-san found
21:43I always end up going home early.
21:45I heard he's going to tennis school.
21:48oh
21:49yeah?
21:50Who is that?
21:54That person
21:55I think we go to the same tennis club.
21:57It's been two years.
21:58Are you from the tennis club?
22:01ah
22:01They seem to get along well.
22:03I often see them together.
22:06I wonder if we'll go to the tennis club together.
22:08I guess
22:08They're dating, aren't they?
22:10Wow
22:10That's shocking.
22:21Ugh
22:26Ugh
22:27Ugh
22:27Ugh
22:28Ugh
22:28Ugh
22:30Ugh
23:00Ugh
23:06Guru
23:10Ugh
23:11Ugh
23:14Ugh
23:15Ugh
23:16Ugh
23:17Ugh
23:20Ugh
23:51Thank you for watching.
24:04Thank you for watching.
24:26Thank you for watching.
Comments