Tendering resignation - Full English Sub - video Dailymotion

AmericaHot

Tendering resignation - Full English Sub #Tenderingresignation #MovieRecap #MovieReview #FilmRecap #DramaMovie #TrendingMovies #NewMovies #MustWatch #MovieExplained #PlotTwist #StoryExplained #CharacterAnalysis #MovieBreakdown #ThrillerDrama #PsychologicalDrama #CrimeDrama #FamilyDrama #RevengeDrama #SpoilerRecap #EndingExplained

Transcript

00:00:01The girls are so close to each other.

00:00:04What are you doing?

00:00:05Are you watching?

00:00:06It's a weird thing, but it's a weird thing.

00:00:09What are you doing?

00:00:11I'm going to get married.

00:00:12I'm sorry.

00:00:14I want to get married.

00:00:23It's all done.

00:00:26It's dark.

00:00:27I told you you too.

00:00:30I'm going to go.

00:00:32Are you going to get married?

00:00:34Or are you sure you're finished?

00:00:35I'm looking to go.

00:00:37I'm trying to keep up.

00:00:40She's like, I'm a没事 of having a look.

00:00:42Then you're joking.

00:00:42I'm not going to help you!

00:00:46I doubt it will be a shame.

00:00:47If you're afraid, they should take a look at me.

00:00:48It's just a matter of fact.

00:00:50I'm very difficult to do it.

00:00:51It's like people are hurting.

00:00:54Why?

00:00:55It's our age.

00:00:56It's our age.

00:00:59It's our age.

00:01:01It's our age.

00:01:02If you're not a kid,

00:01:03people are going to marry me.

00:01:06If you're a kid,

00:01:12You're a man?

00:01:12You're a man!

00:01:17First time but I quit markets

00:01:24You did you date me?

00:01:25The new owner said he did not registration

00:01:27Since then but now...

00:01:29Not too much concern

00:01:30You do date first

00:01:31You've been down to the SZA

00:01:33Me too

00:01:37This is some of the second post

00:01:45Hello, I'm Yubora.

00:01:48I'm sorry to be able to get a job.

00:01:52I'm sorry to be able to find someone who can find a job.

00:01:55We're so happy to tell you.

00:01:59We're so happy to be able to get a job.

00:02:01We're going to be able to get a job.

00:02:04Yubora, your scope is great.

00:02:07Will you be able to get a job?

00:02:09I'm sure it's possible.

00:02:11I'm sorry to be able to get a job.

00:02:12But if I get a job,

00:02:16you're going to be your boss?

00:02:18Yes?

00:02:23Yes, I'm sure.

00:02:25I'm a job.

00:02:27I'm a job.

00:02:28You've got a job?

00:02:30I'm not sure.

00:02:33I'm sorry to be able to get a job.

00:02:34I'm sorry to be able to get a job.

00:02:37Maybe I'm...

00:02:42레즈라서요?

00:02:44오늘부터 우리 우연무역과 함께할 유보라씨입니다.

00:02:47다들 잘 대해주세요.

00:02:49잘 부탁드립니다.

00:02:51이제 야근 안 해도 된다.

00:02:53반가워요. 잘 부탁드려요.

00:02:55들어보니 아성기업에서 오셨다는데

00:02:57대우 좋은 회사에서 퇴사하신 이유가 뭡니까?

00:03:01그건 제가 레즈...

00:03:03예술 상품에 관심이 있다고 하네요.

00:03:05저희 회사가 예술품도 취급하잖아요?

00:03:07보라씨, 제가 회사 구경시켜드릴게요.

00:03:14회사에는 말하지 마세요.

00:03:15아, 제가 레즈인 거요?

00:03:17뭐 그러는 게 좋겠죠?

00:03:19아, 진짜 웃기지 않냐?

00:03:21너무 웃겨.

00:03:22근데 진짜 배고프다.

00:03:24뭐 먹을래요?

00:03:24치킨?

00:03:24마라탕 먹어.

00:03:26또 마라탕?

00:03:26치킨 먹자.

00:03:28직원들 사이가 되게 좋아 보이네요.

00:03:31꼭 친구 같아요?

00:03:33친구 맞아요.

00:03:34다 사장님 지인이자 동창이거든요.

00:03:38저, 질문 하나 해도 될까요?

00:03:41그럼요.

00:03:43사장님이랑은 무슨 사이에요?

00:03:45사귀는 사이?

00:03:47네?

00:03:47그게 아니라면...

00:03:52오늘 저랑 저녁 먹을래요?

00:03:59사장님!

00:04:01괜찮으세요?

00:04:02안 다치셨어요?

00:04:03미안.

00:04:04네가 사준 컵인데

00:04:05깨져버렸네.

00:04:14사장님!

00:04:15여기 말씀하신 견적서예요.

00:04:17고마워.

00:04:18퇴근 시간이네.

00:04:19얼른 가봐.

00:04:23금이안.

00:04:25나 곧 출국해.

00:04:27아, 저번에 말씀하신 해외 출장이야?

00:04:30새로운 거래처 확보 많이 해야지.

00:04:32사장은 왜 이렇게 바쁜가 몰라.

00:04:35근데 그런 것보단

00:04:36너랑 같이 시간을 못 보내는 게 마음에 걸리네.

00:04:40우리 금이...

00:04:41나 없이 심심해서 어떡하나?

00:04:43어차피 금방 돌아오실 거잖아요.

00:04:46알아.

00:04:46그래도 외로울 수 있잖아.

00:04:51두 분 사이가 정말 좋으시네요.

00:05:01잠깐만요.

00:05:02저 사장님이랑 사귀는 거 아니에요.

00:05:04다음에 얘기하죠.

00:05:05저 지금 차 빼줘야 돼.

00:05:06유브라씨의 성적 취향은 존중하지만

00:05:08회사에서 이런 오해받는 게 얼마나 곤란한지 아세요?

00:05:14얘기 더 할 거면 일단 타요.

00:05:26아, 참고로 저는

00:05:28데이트 상대 아니면 차에 안 태워요.

00:05:32같이 저녁 먹으러 갈까요?

00:05:41사장님 걱정되세요?

00:05:43네?

00:05:44둘이 뜨거운 포옹 중이었는데

00:05:46갑자기 금이 씨가 사라진 거잖아요.

00:05:48애인이 자기를 두고 다른 사람을 쫓아갔는데

00:05:51어떤 사람이 괜찮겠어요?

00:05:52유브라씨.

00:05:54유브라씨.

00:05:54체리 언니와 전...

00:05:56아니, 사장님과 저는 오랫동안 알고 지낸 그냥 친한 친구 사이예요.

00:06:01와...

00:06:01단둘이 그렇게 끌어안고 있는 게 친구면

00:06:04전 친구가 하나도 없는데요?

00:06:06친한 동성 친구끼리 다들 손잡개나 뽕쩡쩡쩡하잖아요.

00:06:09세상에, 그런 천국이 있었어요?

00:06:11어쨌든 유브라씨가 상상하는 그런 거 아니니까

00:06:14뭐해 마세요.

00:06:16근데 궁금하긴 하네요.

00:06:18정말 한 번도 의심해 본 적 없어요?

00:06:21사장님이 그쪽을 좋아할지도 모른다고요.

00:06:32없는데요?

00:06:33그리고 사장님은 레즈 같은 게 아니라

00:06:36그냥 전환기가 많은 것 뿐이에요.

00:06:40뭐 적어도...

00:06:41오그미 씨가 사장님한테 연애 감정 없다는 건

00:06:44확실히 알겠네요.

00:06:45저한텐 잘 된 일이니.

00:06:48오그미 씨.

00:06:50네?

00:06:51돌려 말하는 타입 아니라서

00:06:54바로 말할게요.

00:06:58나랑 같이 잘래요?

00:07:10앞으로 회사 밖에서는 저한테 말 걸지 마세요.

00:07:13이런 일이 또 있으면

00:07:14그땐 회사에다 알릴 겁니다.

00:07:23금이야.

00:07:24이거 관세청에서 온 자료인데 한번 봐줄 수 있어?

00:07:26네, 사장님.

00:07:29너 어제 외박했어?

00:07:31외박이요?

00:07:33아...

00:07:34빨래하기 귀찮아서요.

00:07:37어젠 잘 들어갔어요?

00:07:38집까지 데려다 줄 생각이었는데

00:07:40혼자 가서 걱정했어요.

00:07:52제가 분명 말 걸지 말라고 했을 텐데요.

00:07:55회사 밖에서만 말 걸지 말랬죠.

00:07:57근데 여긴 회사 아니니까.

00:08:02이거 복잡하죠?

00:08:03저 이거 할 줄 알았네.

00:08:05커피 한 잔 사주시면 제가 도와드릴게요.

00:08:08필요 없거든요.

00:08:11리브라 씨.

00:08:13그 커피 제가 사드릴게요.

00:08:15많이 목마르신 것 같은데.

00:08:21좋죠?

00:08:24본론만 얘기하죠.

00:08:28모금이 내꺼니까 건드리지 마세요.

00:08:38이런 말 기대했어요?

00:08:41농담이에요.

00:08:42다름이 아니라 제가 곧 해외 출장 때문에 바빠질 예정이라서요.

00:08:47그동안 우리 금이 신경 써주시면 고맙겠습니다.

00:08:52동료로서요?

00:08:53진심이 있어.

00:08:55당연하죠.

00:08:55아니, 금이 씨 건드리지 말라는 거요.

00:08:58유브라 씨는 정말 무서운 게 없나 보네요.

00:09:09새벽 비행기인데 술 마셔도 괜찮아요?

00:09:11내가 운전하는 것도 아닌데 뭘.

00:09:14돈을 뺄 생각하지 마.

00:09:15마시고 죽는 거야.

00:09:21금이야.

00:09:23그때 유보라 따라간 날

00:09:25무슨 얘기 했어?

00:09:27그거요?

00:09:28사장님이 이쪽을 좋아할지도 모른다고요.

00:09:31나랑 같이 살래요?

00:09:32저희가 사귄다고 생각하더라고요.

00:09:34한두 번도 아니지만.

00:09:36그리고 저한테 자자고.

00:09:38뭐?

00:09:40당장 가서 죽여버리겠어요.

00:09:42사장님 어디 가세요?

00:09:44회사 동료한테 자자고 한다고?

00:09:45친구 아니야.

00:09:46내가 만나서.

00:09:47제가 해결했어요.

00:09:48안 가셔도 돼요.

00:09:49안 가셔도 돼요.

00:09:50안 가셔도 돼요.

00:09:58내가 너무 소란 피웠지.

00:10:01미안.

00:10:02아니에요.

00:10:03그럴 수 있죠.

00:10:05금이야.

00:10:06사람들이 우리 사귄다고 오해하는 거.

00:10:09정말 아무렇지도 않아?

00:10:11괜찮아요.

00:10:13한두 번도 아니고.

00:10:14난 초조한데.

00:10:17네?

00:10:18가끔은.

00:10:22너도 내가 신경 쓰였으면 좋겠어.

00:10:35너도 내가 신경 쓰였으면 좋겠어.

00:10:36좋아해.

00:10:42좋아해.

00:10:47오늘 만나면 뭐라고 하지?

00:10:49어제 일은 기억 안 난다고?

00:10:51아니면 나는 남자를 좋아한다고?

00:10:53결혼하는 게 꿈이라고?

00:10:54금이야.

00:10:55아 네 과장님.

00:10:57다른 게 아니고.

00:10:57혹시 테리 연락되니?

00:10:59사장님이요?

00:11:00응.

00:11:00도착했을 시간인데 전화를 안 받네.

00:11:03혹시라도 연락되면 바로 알려줘.

00:11:05네.

00:11:06급한 일인데.

00:11:17잠깐 연락이 되지 않은 거라 생각했다.

00:11:20제발 받아라.

00:11:20언니는 늘 바쁘니까.

00:11:23그런데 귀국일이 한참 지난 후에도 언니는 나타나지 않았다.

00:11:29과장님.

00:11:30사장님이랑 연락 됐어요?

00:11:31일단 경찰에 실종 신고 해놨어.

00:11:33조금만 더 기다려보죠.

00:11:35네.

00:11:36아이고.

00:11:38고생이 많으십니다.

00:11:40혜인 경찰서 최경연입니다.

00:11:42오그미 씨 맞으시죠?

00:11:43네.

00:11:44전데요?

00:11:45당신은 마약류 관리법 위법 및 범죄 수익 응립들을 체포하겠습니다.

00:11:49잠깐만요.

00:11:50저요?

00:11:51그게 무슨 말이에요?

00:11:52광트리 씨의 마약 미술을 도우셨더라고요.

00:12:02테리 언니는 내가 힘들 때 도와줬던 가족 같은 사람이었다.

00:12:06모그미.

00:12:07너 이거 하나 탈락했다고 이렇게 있을 거야?

00:12:10빨리 일어나서 씻고 세수하고 나와.

00:12:16저 아무것도 못하는데 다시 집에 가면 안 될까요?

00:12:20누가 신입한데 기대해?

00:12:22잠무부터 배워.

00:12:27연이은 취업 실패.

00:12:28든든차처럼 살았던 나를 이해해준 테리 언니 덕분에

00:12:32나는 다시 일어날 수 있었다.

00:12:37그런데 내가 알던 언니는 다 가짜였던 걸까?

00:12:41오래 기다리셨죠?

00:12:43저를 정리할 게 있어서 좀 늦었네요.

00:12:45빨리 끝내는 게 좋으니까 바로 시작해볼까요?

00:12:47강테리가 마약 밀수비를 한다는 사실 알고 계셨습니까?

00:12:52아니요.

00:12:53전혀 몰랐습니다.

00:12:54강테리의 최측근이라고 하던데

00:12:57친하신 건 맞죠?

00:12:58네.

00:12:59그런데도 강테리의 업무에 대해서 전혀 몰랐단 말입니까?

00:13:03같은 회사에 가장 친한 사이면서?

00:13:07몰랐습니다.

00:13:08거래 대금의 돈 세탁.

00:13:10이게 오그미 씨가 주로 하던 업무 아니었나요?

00:13:17뭐, 처음이라 많이 긴장하신 것 같은데

00:13:20오늘은 여기까지 하고 마무리하시죠.

00:13:34어때?

00:13:36좀 쓸만한 정보는 있었나?

00:13:37아무것도 모르는 것 같긴 한데

00:13:39캐볼 필요는 있는 것 같습니다.

00:13:44우리 팀 그미 씨도 공범으로 조사받았잖아.

00:13:47그럼 사장님,

00:13:48마약 밀수해서 도망갔다는 소문이 사실이네.

00:13:51우리 회사 망하는 거 아니야?

00:13:52어, 헐.

00:13:53어, 빨리 튀어야겠다.

00:14:02무슨 고민 있어요?

00:14:04한마디로 이대로 가면 회사가 망할 것 같은데

00:14:08회사에 애정이 있으니 어떻게든 해결하고 싶다.

00:14:12그거군요.

00:14:13네.

00:14:15그렇게 말하니까 정말 대체가 없어 보이네요.

00:14:18그럼 혹시 회사가 안 망한다면

00:14:20강태리가 돌아오지 않아도 괜찮아요?

00:14:22사장님이 없는데 회사가 어떻게 무사해요?

00:14:24회사는 무사할 거예요.

00:14:26강태리 씨가 돌아오긴 힘들겠지만.

00:14:28그걸 어떻게 알죠?

00:14:30지금 상황에서 모르는 게 바보 아닌가요?

00:14:32허세부리지 마세요.

00:14:33회사 들어온 지 얼마 대치도 않았으면서 뭘 알아요.

00:14:36오그미 씨.

00:14:38다들 그러던데요?

00:14:39사장이 불쌍한 당신에게 죄를 덮어 씌우고

00:14:43도주한 거라고.

00:14:45사장님은 자신이 도망치면

00:14:46오그미 씨가 잡힐 거라는 걸 알고 있었어요.

00:14:50그런데도 영장 발부 직전에 도망친 겁니다.

00:14:53그런 사람에게 의리를 지킬 필요가 있을까요?

00:14:56입조심하세요.

00:15:06하늘을 받지 않아.

00:15:24오랜만에 뵙습니다.

00:15:25건강하신 모습으로 뵈서 기쁘네요.

00:15:28사장님.

00:15:33사장이 불쌍한 당신에게 죄를 덮어 씌우고

00:15:36허세한 거라고.

00:15:38자기가 사장님에 대해 뭐 알면 얼마나 한다고.

00:15:42SJ투자 회사?

00:15:43다른 회사 명함인데.

00:15:47나도 얼핏 들은 건데

00:15:49대놓고 드러내진 않지만

00:15:50우염무역에는 따로 본사가 있거든.

00:15:52본사 오너가 곧 사장을 교체할 거래.

00:15:54그럼 테리 사장님은 어떻게 되는 거예요?

00:15:57지금 상황에서는 감옥이나 안 가면 다행이지.

00:15:59감옥이요?

00:16:00안 되는데.

00:16:02근데 금이야.

00:16:05유보라 말이야.

00:16:07좀 이상하지 않아.

00:16:08생각해보면 유보라가 오고 나서부터 이 모든 사건들이 발생했어.

00:16:12신입이면서 사장이 돌아오지 못할 거라는 걸 어떻게 알지?

00:16:16난 이 모든 일들이 우연 같지가 않아.

00:16:20유보라가 수상하다고?

00:16:22그냥 생각 없어 보이는 사람 같은데.

00:16:26반차 낸 거 죄송해서요.

00:16:29케이크 사왔어요.

00:16:30반차 낸 게 왜 죄송해요.

00:16:32그리고 쪽이 주는 건 백화점 거라도 안 먹어요.

00:16:35어제 일 잘못했어요.

00:16:37질투나서 그랬어요.

00:16:40이런 상황에서도 사장님을 신뢰하는 게 부럽고 질투나서.

00:16:49그러니까 이거 백화점에서 사온 건데 같이 먹으면 안 될까요?

00:16:54뭐야?

00:16:55나 왜 갑자기 설레지?

00:17:04질투했다는 건 친구로서 부럽다는 소리예요.

00:17:07우정, 신뢰 뭐 그런 거?

00:17:10난 또 고백 같은 거 하는 줄 알았네.

00:17:13하하하하

00:17:20여보세요?

00:17:21오그미 씨, 최경연입니다.

00:17:23금희 씨가 계속 의심받았던 이유는 서류상 책임자였기 때문이었어요.

00:17:27근데 출퇴근 기록과 서류 접수 시점에 맞지 않는 경우가 꽤 있더라고요.

00:17:31정확하게 비교하기 위해선 원본이 필요했는데 아무리 찾아도 없어서

00:17:34금희 씨에게 계속 의심받는 상황이었어요.

00:17:36그런데 오늘 아침에 누가 제 앞으로 이 서류를 보내왔어요.

00:17:39금희 씨의 출퇴근 원본 기록.

00:17:41그럼 오그미 씨는 무죄인 겁니까?

00:17:44네, 맞아요.

00:17:45이 정도 준 거면 공보무역은 벗어날 수 있어요.

00:17:48축하드려요, 금희 씨.

00:17:51좋은 소식 들은 사람치곤 표정이 어둡네요.

00:17:56그냥 좀 얼떨떨해요.

00:17:59원본서를 세리 언니가 보냈을까요?

00:18:01아무래도 그럴 확률이 높겠죠.

00:18:06독, 독합수를 그렇게 마시면 어떡해요?

00:18:09내바려줘요.

00:18:10오늘 마시고 죽을 거니까.

00:18:15세리 언니는 지금 뭐하고 있을까요?

00:18:19사람 힘들게 만들어 놓고 준 거를 보내질 않나?

00:18:23왜 가고 사라지질 않나?

00:18:24저 언니랑 진짜 친하다고 생각했는데

00:18:27이제 잘 모르겠어요.

00:18:35집 주소 좀 불러줘요.

00:18:37아니면 저희 집으로 데려갑니다.

00:18:39나?

00:18:48나는 경고했어요.

00:18:53결혼은 꼭 남자랑만 해야 되는 건 아닌데.

00:18:57응?

00:18:58좋아해.

00:19:02내가 고백하면 받아줄 거야?

00:19:14죄송합니다.

00:19:15진심으로 사과드립니다.

00:19:17뭐, 오해했을 수도 있죠.

00:19:20꿀물 좀 마셔요.

00:19:23감사합니다.

00:19:27언니랑 오빠예요.

00:19:30사이 안 좋아 보이죠?

00:19:32어머니 소원이라 해서 찍은 거예요.

00:19:36삼남매시구나.

00:19:37저는 외동이거든요.

00:19:39그래서 유브라 씨처럼

00:19:41언니 오빠 있는 사람들이 부럽고 신기해요.

00:19:45근데 우리 곧 출근인데

00:19:47시사하지 않겠어요?

00:19:49저 그럼 화장실 좀 써도 될까요?

00:19:51그럼요.

00:19:52수건은 세면대 서랍에 있으니까

00:19:53빼서 써요.

00:20:04네, 사장님.

00:20:07회사 말고 여긴 왜 온 거예요?

00:20:15유보라 씨.

00:20:16장난치는 거면 가만 안 하...

00:20:17말 제대로 안 한 건 미안한데

00:20:20장난치는 거 아니에요.

00:20:23오그미 씨가

00:20:23여기서 꼭 만나야 하는 사람이 있어서 왔어요.

00:20:48오그미 씨가

00:20:49여기서 꼭 만나야 하는 사람이 있어서 왔어요.

00:20:55오그미 씨가

00:20:56다 계획대로 되고 있는데

00:20:59다 계획대로 되고 있는데

00:21:00다 계획대로 되고 있는데

00:21:01기분 더럽네.

00:21:04금이 야.

00:21:06보고 싶었어.

00:21:07많이 힘들었지.

00:21:09널 혼자 두는 게 아니야.

00:21:12장난해요 지금?

00:21:13사람을 잔뜩 걱정시켜 놓고서 보고 싶었다고 하면 다 해요?

00:21:16그게 다 사정이 있어서.

00:21:17무슨 사정인데요.

00:21:18언니 때문에 얼마나 많은 사람이 힘들었는지 알아요?

00:21:22What?

00:21:24I was trying to kill you.

00:21:25You know what I did?

00:21:26Why did you get out of it?

00:21:28You're sorry.

00:21:29I had a lot of help.

00:21:31I was sick.

00:21:32It's been a good thing.

00:21:33I've been sick.

00:21:34I'm sick.

00:21:35I'm sick.

00:21:36I'm sick.

00:21:40I'm sorry.

00:21:45I'm sorry.

00:21:46I'm sorry.

00:21:47I'm sorry.

00:21:49I'm sorry.

00:21:50I'm sorry.

00:21:51I can't tell you what I want to see.

00:21:52I want to see you.

00:21:54Just I can't tell you.

00:21:56I can't tell you.

00:22:02I like you, don't know.

00:22:03If you want to talk to me,

00:22:06I would like you.

00:22:09I like you.

00:22:18It's a joke.

00:22:19That's not a joke.

00:22:21I don't think I'm thinking about it.

00:22:23I can't do it.

00:22:24I'm thinking a lot.

00:22:25It's a joke.

00:22:26I'm crying.

00:22:26I'm looking for you.

00:22:30I don't like them.

00:22:31I'm dating a girl.

00:22:34I'm dating a girl.

00:22:37It's a joke.

00:22:38What?

00:22:42I've always thought about it,

00:22:44but we often used to stay with our skin,

00:22:46and we often used to stay with our relationship.

00:22:47It's like we're not going to be different.

00:22:51So...

00:22:52I want you to be our friend.

00:22:56I don't want you to be able to stay with us.

00:23:01That's right.

00:23:03What?

00:23:08What are you doing?

00:23:12Are you married?

00:23:14If you're married,

00:23:15you're going to do something like that?

00:23:17You're going to do something!

00:23:25You're just...

00:23:27You're a good girl.

00:23:32You're a good girl!

00:23:46Forget it.

00:24:04You're a good girl.

00:24:06The next momento

00:24:07What's more than a family member like me, I'm going to take care of you.

00:24:11You can think about it.

00:24:13You're going to go to the next door.

00:24:15Ah.

00:24:16You're going to go to the English and the English.

00:24:18You're going to go to the next door.

00:24:20I'll have to think about it a little more.

00:24:22Okay.

00:24:23I'll tell you about it.

00:24:28You're going to see me when you're excited.

00:24:30But we're not going to be friends anymore.

00:24:33What's up to the movie?

00:24:34You're going to go to the next door.

00:24:37Oh, there's a lot of people out here.

00:24:37I'm sorry.

00:24:38I'm sorry for her.

00:24:41You're going to be the next door?

00:24:43You know, I'm going to be the next door?

00:24:47You know.

00:24:48I want you to admit that something else.

00:24:50I don't care about it.

00:24:52I feel like I'm going to get up.

00:24:56I feel like it's so much in the show.

00:24:58It's true.

00:25:00It doesn't matter.

00:25:05Kheri is not having an issue with your friends.

00:25:08I thought she was a good one for me.

00:25:14Kheri is a good one.

00:25:17I love her other character.

00:25:23How was your gift?

00:25:25How was your gift?

00:25:26I'm going to meet you

00:25:29I'm going to see you healthy

00:25:30I'm going to see you

00:25:33I'm going to give you a gift

00:25:35I'm going to give you a gift

00:25:38Thank you

00:25:39But

00:25:41I can't wait for you

00:25:43I can't wait for you

00:25:45Who is it?

00:25:48SJTUSER

00:25:49No, I don't know

00:25:51I don't know

00:25:53I don't know

00:25:53Are you going to get me started?

00:26:03I'm going to get you

00:26:05I don't know

00:26:05I can't find you

00:26:09I don't know

00:26:10I don't know

00:26:10You're going to be kidding me

00:26:11I'm going to be worried

00:26:13I've been telling people

00:26:15I'm going to get you

00:26:16I want to be a lot

00:26:17Or you want to be a lot

00:26:19I don't want to be a lot

00:26:23When we were in the hotel room, I had a lot of feeling so bad.

00:26:39Please, please.

00:26:43We have a new CEO of the new CEO.

00:26:48Hello, I'm Jojojin.

00:26:55Hello, my name is Jojo.

00:26:59I know you are very upset about the business.

00:27:02I will try to solve it all.

00:27:04I'm going to solve it all.

00:27:11It's not going to be a problem.

00:27:14It's a person from SJ.

00:27:18SJ?

00:27:20Yeah.

00:27:21Ah, the company said that it was SJ.

00:27:25Where did you go?

00:27:38Where did you go?

00:27:41Why did you answer this?

00:27:43I thought that you were going to come back to the other side.

00:27:46That's why I was so disappointed.

00:27:47I was so disappointed in the new agent.

00:27:51I was going to be a doubt about it.

00:27:53When did you ever doubt it?

00:27:55What about you?

00:27:56I don't want to be a doubt.

00:27:58I don't want to be a doubt.

00:28:01I want to be a doubt about it.

00:28:03And I want to be a doubt about it.

00:28:05I don't want to be a doubt about it.

00:28:06I don't want to be a doubt.

00:28:07You didn't want to be a doubt about it?

00:28:09If you say that you were saying that

00:28:12I don't want to be a doubt about it.

00:28:16But anyway.

00:28:18What's your name?

00:28:19You won't want to have anything?

00:28:21It's not that I didn't know.

00:28:23I was going to be a CEO of SJ.

00:28:25I haven't met him yet.

00:28:27Why did you say that?

00:28:28Why did you tell me?

00:28:29I don't want to talk about this.

00:28:31Let's just do it.

00:28:35I don't like this style.

00:28:38I don't like it.

00:28:46The manager.

00:28:48Yes?

00:28:49The manager.

00:28:58I'm the manager.

00:28:59Hello, my manager.

00:29:00I'm the manager.

00:29:02I'm the manager.

00:29:03Why did I call it?

00:29:04I don't know.

00:29:06I've never heard of it.

00:29:08I don't know.

00:29:09Yes?

00:29:11I had a lot of talk about the conversation.

00:29:13He's been there for a couple of days.

00:29:14He's been there for a couple of days.

00:29:18I don't understand.

00:29:19You're about to see the conversation.

00:29:20You're.

00:29:22You're a little fooling in the first time.

00:29:26I don't like it.

00:29:27I don't know what to tell you about.

00:29:28You might not know.

00:29:31I'm not a man.

00:29:32But I don't care.

00:29:32He's also a girl.

00:29:33He's been mad for you.

00:29:36I don't care.

00:29:38I have a shirt.

00:29:39You're a girl and a child.

00:29:40I don't care.

00:29:41You're a girl?

00:29:41You're a girl.

00:29:42You're a girl..

00:29:44Oh..

00:29:45I don't care.

00:29:46What do you think?

00:29:49We are...

00:29:53We are together with the bed.

00:30:02We are together with the bed.

00:30:06Let's think about it.

00:30:13We are together with the bed.

00:30:13Kimi?

00:30:15You haven't been gone?

00:30:17Kimi, can you wait for a second?

00:30:24I'm sorry for a question.

00:30:27What is it?

00:30:28I know someone's story.

00:30:31I have a friend's friend's friend.

00:30:35Yes.

00:30:36But she's been sitting with other people.

00:30:39She's been sleeping with the bed.

00:30:40She's been sleeping with the bed.

00:30:42Yes.

00:30:44This is a lot of fun.

00:30:46It's a lot of fun.

00:30:47What are some of these things?

00:30:50How do you know someone else?

00:30:51How do you know?

00:30:53You're dating?

00:30:55No.

00:30:55I'm sorry.

00:30:56I'm sorry.

00:30:57I don't understand.

00:30:59We are all friends.

00:31:01So you're dating.

00:31:02You're dating.

00:31:03What are you dating?

00:31:04If you're dating, that'll come.

00:31:06That'll closeness, aren't you?

00:31:07Yeah.

00:31:08So burnt, 알았어요.

00:31:13Oh, you're dating me.

00:31:15Okay.

00:31:18I ruined your business.

00:31:20Okay.

00:31:21I don't know why we hurt you.

00:31:25I don't want you to marry me, but I'm going to marry you.

00:31:29I'm going to marry you and I'm going to marry you.

00:31:33Oh?

00:31:42I don't know if you've got a phone call.

00:31:45I know you've got a phone call.

00:31:48You've got a phone call.

00:31:49You've got a phone call.

00:31:51You're not going to the case.

00:31:54You don't want to get the phone call.

00:31:54I'm going to do something.

00:31:56I'm going to let you know what happened.

00:31:57I'm sorry for you.

00:31:59Okay.

00:32:00I don't want to be a person like that.

00:32:02You'll be going to be a person.

00:32:08I want you to judge me.

00:32:10What I'm going to be doing?

00:32:10I'm going to be guilty.

00:32:10I don't understand why it's just friends.

00:32:11You know what I told you about?

00:32:12I'm not afraid of a person.

00:32:15I'm not a problem with the police.

00:32:18I'm not a problem with the police.

00:32:19You're all talking about it?

00:32:21Where do I go?

00:32:23I'm not a problem with the police.

00:32:25You're a serious guy.

00:32:29I've been on a long time for a long time.

00:32:32And I'm sure you're working hard on the team.

00:32:47What are you thinking?

00:32:51Are you so surprised?

00:32:54Are you so sad?

00:32:56It's not so funny.

00:33:00Thank you so much.

00:33:09What are you doing?

00:33:11I have my hands on my hands.

00:33:13If I put my hands on my face, I don't think I'm going to have a problem.

00:33:17I'm just going to let you know.

00:33:42I'm going to go.

00:33:43Wait a minute.

00:33:44Why?

00:33:44I don't want to go.

00:33:46No?

00:33:47That's not me.

00:33:49I'm so sad.

00:33:51I'm so sad.

00:33:54I know you are a lot of hard work.

00:33:57I know you are a lot of hard work.

00:34:10Are you kidding me?

00:34:11What a fool.

00:34:12I'm going to be so mad.

00:34:14I'm so sad.

00:34:16I'm so sad.

00:34:17I don't know what to do.

00:34:18You're so sad.

00:34:19You're so sad.

00:34:20You're so sad.

00:34:22You're so sad.

00:34:24I'm so sad.

00:34:24You're so sad.

00:34:25You're a man.

00:34:26You're a man.

00:34:26You're a woman.

00:34:26You're so sad to me.

00:34:27Let's go.

00:34:28I'm not going to die.

00:34:28I can't do that.

00:34:37You're not going to die.

00:34:38I'm sorry.

00:34:41How are you?

00:34:41I'm going to take a洗濯.

00:34:48I'm going to go.

00:34:49Come on, go.

00:34:56What do you think?

00:34:58Just like this.

00:35:00What do you think?

00:35:02Well, I'm fine.

00:35:03I'm fine.

00:35:06I'm fine.

00:35:09I know.

00:35:15It's a disease.

00:35:19Terriya.

00:35:20너한테는 내가 있잖아.

00:35:23네.

00:35:27사장님.

00:35:28방금 일은 정말 죄송했습니다.

00:35:30사과 안 하셔도 돼요.

00:35:31가서 일 보세요.

00:35:34뭐, 나한테도 할 말 있어요?

00:35:37Terri 언니랑 만나게 해주세요.

00:35:41내 옷에 커피 써던 것도 모자라서.

00:35:43지금 업무 시간에 사적인 이야기까지 하는 거예요?

00:35:47제가 사장님 시간을 빼앗고 있다는 거 잘 알아요.

00:35:50하지만 부탁드립니다.

00:35:52Terri 언니에게 꼭 할 말이 있어요.

00:35:54사장님은 Terri 언니와 가까운 사이시잖아요.

00:36:01오그미 씨.

00:36:02네?

00:36:04내가 진심으로 준 거 하나 하는데.

00:36:07제발 주제 파악 좀 하세요.

00:36:10이제 진짜 나가줄래요?

00:36:13이게 다야?

00:36:15내가 그거 구하느라 얼마나 고생했는데.

00:36:17더 구해다 줄 줄 알았지.

00:36:19참.

00:36:19너 걔가 그렇게 좋냐?

00:36:21강태리 무죄 입증 자료까지 구하면서

00:36:23완전 빠졌네 빠졌어.

00:36:25어.

00:36:26너 절대 모르게 해라.

00:36:29그럴 거야.

00:36:34싫으면 싫은 거지.

00:36:36왜 사람 뭐 안 주고 그래?

00:36:37참나.

00:36:43여보세요?

00:36:45CCTV는 확보했는데

00:36:46화질이 안 좋아서 얼굴 인식이 잘 안 되더라고요.

00:36:49그리고 직접적인 피해가 없으니

00:36:51공식 수사 전환도 어렵고.

00:36:53이번 일은 이렇게 마무리될 것 같아요.

00:36:55그래도 금희 씨 동네 순찰 강화는

00:36:57제가 책임지고 해결할게요.

00:36:59이런 건 전화로 말씀해 주셔도 되는데.

00:37:01그래도 직접 말씀드려야 더 안심할 수 있잖아요.

00:37:05감사해요.

00:37:06그리고 사실 한 가지 더 말씀드릴 게 있어요.

00:37:09유보라 씨 아시죠?

00:37:11유보라 씨요?

00:37:12네.

00:37:13금희 씨 직장 동료분.

00:37:14그분과 거리를 두는 게 좋을 것 같아요.

00:37:17그걸 최균현 씨가 왜..

00:37:19유보라 씨 가족관계 아세요?

00:37:21언니랑 오빠가 있다는 건 알고 있어요.

00:37:24이 사람들이 유보라 씨의 형제들이에요.

00:37:28유보라 씨는 우연무역에 그냥 입사한 게 아니에요.

00:37:31노송그룹을 위해 계획적으로 들어간 겁니다.

00:37:33유보라가 등장하고 강태리가 입건됐어요.

00:37:36그리고 강태리의 최측근인 금희 씨에게 접근했고요.

00:37:39이게 다 우연이라고 생각하세요?

00:37:41그렇지만 유보라 씨는 저에게 요구한 게 없어요.

00:37:44사기꾼들은 보통 친구나 애인이 된 후에 본색을 드러내죠.

00:37:47그게 무슨..

00:37:48그리고 유보라는 금희 씨가 목표가 아닐 수도 있어요.

00:37:52오금희의 최측근 강태리가 목표였을 겁니다.

00:38:033월 8일에

00:38:04안녕하세요 유보라입니다.

00:38:06네, 믿고 싶어요.

00:38:07그렇게 말하면 내 마음이 복잡해진다고요.

00:38:09명함 뭐예요?

00:38:10가족 부탁이 있어서요.

00:38:11우리 키스한 거 천천히 생각해보고 괜찮겠다 싶을 때 말해줘요.

00:38:17I'm in the house of U보라.

00:38:21What are you doing here?

00:38:23I'm going to find you.

00:38:26Can you tell me honestly?

00:38:28What do you mean?

00:38:30U보라 is the one and the other people of U보라.

00:38:33Is it possible today?

00:38:37If you don't have time, you'll have time.

00:38:39How much will you do?

00:38:40It will be done.

00:38:42Your relationship is over, no matter what part of me.

00:38:45I'm not sure.

00:38:47What would you say?

00:38:48Because I wanted to kiss you.

00:38:49I wanted you to meet you.

00:38:52Yes.

00:38:53If there is no reason to have a relationship,

00:38:55we don't have time to do this.

00:38:57U보라,

00:38:58your business,

00:39:00your business,

00:39:01your business,

00:39:01your business.

00:39:12Please call me my friend.

00:39:14You must be my friend.

00:39:14Your friend is my friend.

00:39:15I'll be your friend.

00:39:22Please call me my friend.

00:39:25I'll find you my friend.

00:39:33You know what I'm saying?

00:39:58I'll be a husband for a second.

00:40:02She was a god when she was in the washington, and she was strong in her own.

00:40:06She was a kid, by theuttum he was holding a friend from his side to his side.

00:40:12However, he was in the middle of his side.

00:40:15Mrs. Pora, I'm going to be numbing her back.

00:40:20She was just a drug.

00:40:22She failed me, she was going to stop her next to her caring.

00:40:25I couldn't die.

00:40:27I couldn't watch me.

00:40:30But I'd like to stay away from the plane.

00:40:31I liked her family , but I had to be really pained.

00:40:34But she is the one who was really thinking about me as well.

00:40:38She believed me as not.

00:40:42It's an end, it's hard to help me.

00:40:45She's not my one.

00:41:22I'm sorry.

00:41:23I'm sorry.

00:41:23But that person is...

00:41:28Is there a phone call with me?

00:41:31I'm not giving you a phone call.

00:41:35But...

00:41:37If you're taking a call,

00:41:38he'll be able to move on.

00:41:41He'll be able to move on.

00:41:43You understand?

00:41:47Why are you doing this?

00:41:49What are you doing?

00:41:50It's me.

00:41:51She's boss.

00:41:52She's going through what she's doing.

00:41:55She's a big one.

00:41:59She's a big two-one man.

00:41:59She's a big one.

00:42:00She doesn't answer anything.

00:42:01She doesn't care.

00:42:02She doesn't know if she's a big one

00:42:06she's a big one.

00:42:08She's jealous of me.

00:42:09She doesn't know who she is.

00:42:11She didn't know who she was doing it.

00:42:14I don't know if she dessercotch?

00:42:20She can't tell her.

00:42:24What is it?

00:42:26I'm sorry.

00:42:28You're sorry.

00:42:40Let's think about it.

00:42:44The woman's sister is coming to me.

00:42:46I've been washing myself

00:42:47I'm talking to you

00:42:48did you want me?

00:42:50Yes, I was

00:42:51I'm just

00:42:52The person who's healthy was

00:42:53nicht as a USUGIN,

00:42:55but the person who's a member of the system

00:42:55No matter if you're lonely with someone else,

00:42:57if not at the end of the book

00:42:59However,

00:43:00why are you talking about

00:43:01when you want me to be?

00:43:02to be known as a great help

00:43:03to have a solution

00:43:04to help me have a path to be with good

00:43:06and we can help you

00:43:07to be able to help you

00:43:07to have a person in the back of theuela

00:43:09of the whole entity

00:43:10It's not just a picture of being a person

00:43:10because if you're thinking that

00:43:11he's talking behind the people

00:43:13because of being told

00:43:16It's all what's important to me.

00:43:18I'm the only person I've ever seen in my life.

00:43:23Ava, my name is Oguem.

00:43:26Oguem, are you really not going to talk about it?

00:43:30I don't know.

00:43:37If you were a kid, Ava was nothing like that,

00:43:41I'd be surprised.

00:43:47Can you give me a gift?

00:43:57The one who lived in the village,

00:44:03he was lying and lying.

00:44:05He was lying and lying.

00:44:07He was lying.

00:44:08He was lying.

00:44:08You're lying.

00:44:10You're lying.

00:44:11You're lying.

00:44:12You're lying.

00:44:16You're lying.

00:44:18You're lying.

00:44:20You're lying.

00:44:21You're lying.

00:44:22He was lying.

00:44:25He was lying.

00:44:27I genuinely liked it.

00:44:30Who are you?

00:44:31You're lying.

00:44:32You're the one who's going to meet me, 강태릭, isn't it?

00:44:34Who is it?

00:44:36If I want you to see you, I'll get you first to get first.

00:44:41Where do you go?

00:44:45Hey, if you're wondering if you're where you're going, I'll get you first to get first.

00:44:49If I die, I'll get you first to get you first.

00:44:55Who is it?

00:44:57Come on!

00:44:58Come on!

00:44:58Ah!

00:44:59I can't keep you safe.

00:45:00Then I'll get you first.

00:45:04Then I'll get you first.

00:45:11Ah!

00:45:12Kimi!

00:45:13You're a good guy, and a good guy?

00:45:15You're a good guy.

00:45:17You're a good guy.

00:45:18You're good.

00:45:20But you're a bad guy.

00:45:24You're a bad guy.

00:45:34You're a bad guy.

00:45:41You're a bad guy, too.

00:45:44With the

00:45:46You can tell me where you can tell me.

00:45:49Or if you're next to me, I'll tell you what's going on.

00:45:54I'm gonna do it, please!

00:45:56I'm gonna do it!

00:45:58I'm gonna do it!

00:46:02Kimmy.

00:46:04Kimmy.

00:46:09I'm going to move.

00:46:11I'm not a pain.

00:46:11Why are you so sad?

00:46:14And you are so sad to look really sad...

00:46:16Because I was so sorry...

00:46:18Because I was so sorry for you...

00:46:20She was so sorry for you...

00:46:24I thought I was so sorry for you...

00:46:26I mean, I don't want to see you on my own.

00:46:28I'm sorry for you...

00:46:34I want to see you...

00:46:36I want to see you...

00:46:42What's your name?

00:46:45Oh, no.

00:46:47Oh, no.

00:46:48Oh, no.

00:46:50Oh, no.

00:46:53Oh, no.

00:47:00Oh, no.

00:47:07언니?

00:47:07이거 놔요!

00:47:11언니!

00:47:12언니!

00:47:21회사는 왜 안 나와요?

00:47:22무슨 상관이에요.

00:47:26다친 사람을 구해야지 왜 저를 구했어요?

00:47:29유정아는 박남이 때문에라도 광태리 죽이지 않았을 거니까요.

00:47:33적어도 사람이라면!

00:47:34테리 언니를 먼저 구했어야죠.

00:47:37그렇게 피를 흘리고 있었는데.

00:47:39그리고 애초에 테리 언니가 목적이었으면 저랑 더 할 얘기 없지 않나요?

00:47:43왜 온 거예요?

00:47:45오그미 씨 좋아하니까요.

00:47:47이런 상황에서도 그런 말이 나와요?

00:47:51하...

00:47:52내가 바보같이 납치만 안 당했어도...

00:47:58원망할 거면 나를 원망해요.

00:48:00금시 잘못 하나도 없으니까.

00:48:03일단 일어나서 세수하고 다시 얘기해봐요.

00:48:07오그미, 빨리 일어나서 씻고 세수하고 나와.

00:48:14죄송해요. 화풀이에서.

00:48:16유보라 씨가 잘못 없다는 거 저도 알아요.

00:48:22내 앞에서 울어도 돼요.

00:48:24강태리를 그리워해도 돼요.

00:48:27강태리를 그리워해도 돼요.

00:48:27다 받아줄 테니까.

00:48:29나한테 와요.

00:48:30나한테 와요.

00:48:35나한테 와요.

00:48:37언니.

00:48:38응?

00:48:39키스해본 적 있어?

00:48:41키스?

00:48:42어제 친구들이랑 첫 키스 얘기했거든?

00:48:44근데 나보고 막 모서리라고 놀리는 거야.

00:48:47내가 물어볼 사람이 언니밖에 없잖아.

00:48:51애들 말로는 키스하면 기분이 막 말랑말랑해진다던데.

00:48:55진짜 그래?

00:48:56하... 그건...

00:49:00잠이나 자라.

00:49:02뭐야?

00:49:13이그...

00:49:20일어났어요?

00:49:25보라 씨 방금 키스했어요?

00:49:28네.

00:49:31귀여워서요.

00:49:34좋아요, 금이 씨.

00:49:36사실은 나...

00:49:37유보라 씨한테 예전부터 끌렸어요.

00:49:42여자를 연애 상대로 생각해본 적 없었는데

00:49:45그쪽은 달랐거든요.

00:49:48그래서 테리 언니한테 미안해요.

00:49:53죄송해요.

00:49:54자꾸 언니 얘기해서...

00:49:56죄송해요.

00:49:57아니에요, 금이 씨.

00:49:58옆에서 봐서 알아요.

00:50:00당신과 방트리는...

00:50:01서로 좋아하고 있었어요.

00:50:06사장님을 못 지켜줘서 미안해요.

00:50:15금이 씨 캠오마이 티저.

00:50:19고마워요.

00:50:22오늘 날씨 진짜 좋지 않아요?

00:50:24그러게요.

00:50:26이럴 때 놀러 다니면 좋은데.

00:50:32어, 왜?

00:50:35알았어.

00:50:38무슨 일 있어요?

00:50:41저희 언니가 금이 씨를 만나자고 하네요.

00:50:49저는 이북 남동생과 노성그룹 후계자 자리를 두고 싸우고 있어요.

00:50:54주주 총회에서 힘을 실어줄 대주주가 필요한 상황이고요.

00:50:57그 대주주가 테리 언니 은인이라는...

00:51:00네, 맞아요.

00:51:01그 사람이 강테리의 은인이자

00:51:03저와 보라의 새 엄마인 박남이에요.

00:51:06어머니는 노성 사람들하고는 좀 달랐어요.

00:51:08겉돌았다고 해야 되나.

00:51:11그러다 어느 날 아무도 모르게 자취를 감추셨어요.

00:51:15그 위치를 테리 언니만 알고 있던 거였고요.

00:51:17강테리를 통해 박남이 정보를 얻으려고

00:51:20보라를 우영무역으로 보냈던 거예요.

00:51:22물론 유정아가 금이 씨를 납치했다는 건

00:51:25우리도 몰랐던 일이고요.

00:51:27이 모든 상황에 휘말린 오금이 씨한테는

00:51:30뭐라고 사과의 말씀을 드려야 될지 모르겠습니다.

00:51:33저를 존중해 주셔서 감사합니다.

00:51:37근데 유정아만큼은 용서할 수 없어요.

00:51:39무슨 일이 있어도 테리 언니를 죽인 대가를 치르게 하고 싶어요.

00:51:43오금이 씨 멋있네요.

00:51:44저도 제 남동생이 꼭 망했으면 좋겠어요.

00:51:49근데 왜 강테리가 죽었다고 생각하시는 거죠?

00:52:07오늘도 말 안 해줄 거예요?

00:52:10생명의 은인한테 은혜 갚는다고 생각하고

00:52:12협조 좀 하지.

00:52:15은인?

00:52:18사람을 감금해놓고?

00:52:20계속 말하지만

00:52:21지금도 풀어줄 수 있어.

00:52:24어머니 위치만 말하면.

00:52:31여기 있고 싶으면 말 안 해도 되고.

00:52:34근데 두 달이나 지났는데

00:52:36뭐하게?

00:52:39뭐?

00:52:39안 믿겨?

00:52:40두 달 동안 누워있었어 강테리 씨.

00:52:43그동안 박남이는 꿈쩍도 안 하던데.

00:52:45왜 인생을 낭비하면서까지 도와주는 거야?

00:52:48내 인생은 내가 알아서 하니까 신경 꺼.

00:52:51모금이가 어떻게 지내는지도 신경 끌 거야?

00:52:54아니.

00:52:56나는 궁금할까 봐.

00:52:58내 동생이 지극 정성으로 고살피고 있더라고.

00:53:01둘이 곧 결혼도 할 것 같던데.

00:53:06어쩔래?

00:53:17선생님.

00:53:18저 이제 할 만큼 한 것 같아요.

00:53:25내 동생이 해

00:53:30Oh, my God.

00:54:03Oh, my God.

00:54:26그미가 더 행복하지 않을까?

00:54:31미안해.

00:54:32갑자기 사라지고

00:54:33겨우 나타났는데 죽었다고 오해나 하게 만들고.

00:54:38그러게.

00:54:40미안할 짓을 왜 해가지고.

00:54:44테리 언니.

00:54:46그럼 회사로 돌아오는 거예요?

00:54:48내가 꼭 다시 돌아가야 될까?

00:54:52유진이가 잘해주고 있고.

00:54:54언니.

00:54:54그렇게 말하면 여태까지 회사 지키고 있던 제가 뭐가 돼요?

00:55:00그미가 그렇게 말해주니까 엄청 든든하다.

00:55:03뭘 잘했다고 웃어요.

00:55:04좋아서.

00:55:05너.

00:55:09그미야.

00:55:10나 할 말 있어.

00:55:12고등학교 때 내가 선생님을 좋아한다는 소문 들은 적 있지?

00:55:17그 소문 진짜예요?

00:55:19선배가 선생님을 좋아한다는 소문을 들었어요.

00:55:22그것도 나이 차이 많이 나는.

00:55:27그게 박람이야.

00:55:30Some people ask me if or that I'm a real violer.

00:55:34If that 둘 중에 뭐가 돼?

00:55:37좋아했어요.

00:55:38선생님.

00:55:43야.

00:55:44넌 곧 결혼할 사람한테 그게 핫소리야?

00:55:47Some people ask me 어떤 사람들이 나에게 물었...

00:55:50선생님은 잊지 못할 나의 첫사랑이었다.

00:55:53똑부러지고 단단한 모습에 반했었다.

00:55:56항상 멋질 줄 알았던 선생님은...

00:55:58나는 완전히 고장났다.

00:56:00천천히 갈가먹던 우울은 결국 나 집어삼켰다.

00:56:04왜 떠나냐고 하냐면...

00:56:06진짜 깨졌다.

00:56:11노송그룹에 시집을 가고 난 후 달라졌다.

00:56:16선생님.

00:56:17우리 회사 만들어요.

00:56:18선생님이 가지고 있는 노송그룹의 지분을 이용해서 세우는 거죠.

00:56:23그럼 아무도 선생님을 건드리지 못할 거예요.

00:56:26남편한테 사랑받는 게 인생의 목표는 아니잖아요.

00:56:30나는 그 상황을 도저히 모른 척할 수 없었다.

00:56:35하지만 내 예상과는 다르게 선생님은 더 힘들어했다.

00:56:40유기철 회장이 곧 죽을 것 같자

00:56:42유수진과 유정아의 후계자 싸움은 더 심해졌고

00:56:45그 과정에서 지분을 뺏기 위해 선생님을 위협하고 협박했다.

00:56:52그렇게 해서 우연무역이 세워진 거고

00:56:54나는 박남이 선생님을 도울 수밖에 없었어.

00:56:58그동안 말 못해서 미안해.

00:57:02오늘은 혼자 있을래?

00:57:05나 이만 갈까?

00:57:09언니는

00:57:11말을 안 해서 문제예요.

00:57:13전에도 갑자기 고백해놓고 사람 다홍시키더니

00:57:15중학생 때부터 알던 사람은 여태까지 말 안 했다는 게 말이 돼요?

00:57:19미안해.

00:57:19저도 이제 다 큰 성인이거든요.

00:57:21언니가 생각하는 것보다 약하지 않으니까

00:57:24이제 다 얘기해줘요.

00:57:26알겠어.

00:57:27뭐든지 다 얘기할게.

00:57:31그럼 이것도 말해줘요.

00:57:35아직도 저

00:57:36좋아해요?

00:58:08네, 유벌라입니다.

00:58:13수진 언니가

00:58:14뭐라고요?

00:58:34어머니, 오랜만입니다.

00:58:36아들, 딸이 그렇게 찾을 땐

00:58:38콕 떼기도 안 보이더니

00:58:39죽어서야 얼굴 보여주는 건가?

00:58:50소리?

00:58:51아무 반응이 없길래 귀가 먹었나 해서

00:58:53하긴 분수도 모르고 설치다가

00:58:55큰딸처럼 되기니?

00:58:56싫지?

00:59:01네가 죽였잖아.

00:59:03뭐?

00:59:04너 아니면 누가 이런 주제!

00:59:08오빠한테 너가 뭐야?

00:59:10유수진 따까리지거리만 하고

00:59:11보니까 배워먹은 게 없네.

00:59:15그러니 유정아 씨는 배운 인간이라서

00:59:17절 납치하고 협박했나요?

00:59:18가족도 아닌 주제에 가만히 있어.

00:59:20이렇게 되기 싫으면.

00:59:37왜 듣고만 계세요?

00:59:41여기 오시죠?

00:59:42우연무역에서 근무 중인 오금이입니다.

00:59:48보시다시피 제가 여기서 할 수 있는 건 아무것도 없어요.

00:59:51전 단지 제발 그룹의 내연료를 누른 호수함이니까요.

00:59:58여기 모두 유정아가 유수진 씨를 죽였다는 걸 알고 있어요.

01:00:04무슨 수를 써서라도 대가를 찌르게 해야 돼요.

01:00:10하시는 말씀은 알겠는데

01:00:12이게 정식으로 수사를 요청하지 않으면

01:00:14아직 공소시효도 남았고

01:00:15제가 납치당한 당쌌자니까 혈액이...

01:00:17못달라는 걸로 하겠습니다.

01:00:30보라 씨, 좀 일어나봐요.

01:00:33유정아 이대로 냅둘 거예요?

01:00:34증거를 모아야죠.

01:00:36계속 이러면...

01:00:37어떡해요.

01:00:38언니도 어쩌지 못한 인간인데.

01:00:42내가 노력 안 했을 것 같아요?

01:00:45나도

01:00:46유정아 그 인간 끌어내려고 얼마나

01:00:48결국 아무것도 못했다고요.

01:00:52유정아가 형사랑 유착관계인 거 못 봤어요?

01:00:55그 인간은 어떤 범죄를 저질러도

01:00:57다 높아질 거예요.

01:01:04오그미 씨 진짜 겁도 없네요.

01:01:07같은 짓을 생각하지 마요.

01:01:09지금 다 녹음하고 있고

01:01:10클라우드에 자동으로 백업 되니까요.

01:01:12그러면서까지 절 부르신 이유가

01:01:14듣자하니 유정아한테 납치됐다고

01:01:16제보한 사람이 있다던데

01:01:18그게 오그미 씨인가요?

01:01:19네, 전데요.

01:01:21보복하실 건가요?

01:01:23아 진짜요?

01:01:25아 난 또 다른 거라도 알고 있는 줄 알았는데

01:01:27아니었네.

01:01:30순진한 것도 정도가 있어.

01:01:34가진 거라곤 아무것도 없으면서

01:01:36왜 이러실까?

01:01:39유정아가 무섭지도 않아?

01:01:46도청 위험이 있으니 듣기만 하세요.

01:01:49유정아가 당신을 납치하라고 한 녹취로

01:01:51그리고 유수진을 해코지하라고 지시한 증거들을

01:01:53제가 가지고 있습니다.

01:02:07하지만 이걸로도 소용없을 겁니다.

01:02:09돈으로 모조리 무마시킬 거예요.

01:02:11잠깐.

01:02:12근데 이 사람

01:02:13이걸 왜 얘기해주는 거지?

01:02:17그럼 내가 어떻게 해야 하죠?

01:02:19뭔가 알려주려고 저한테 온 거 아니에요?

01:02:23유정아를 찍어내릴 수 있는 유일한 방법은

01:02:29박나미뿐입니다.

01:02:33이렇게 대놓고 한다고?

01:02:36유정아

01:02:36이제 눈치 볼 사람 없다는 거지.

01:02:39다음엔 선생님이 갖고 있는

01:02:40노송지분을 건드릴 거야.

01:02:43유서 조작을 하든 뭐라든.

01:02:46어떡하지?

01:02:48근데

01:02:49그건 어떻게 알기로 했어?

01:02:51그거라니?

01:02:53오금이랑 유보란 말이야.

01:02:55너 없는 동안

01:02:55둘이 맨날 붙어 다니던데.

01:02:59설마 손만 잡고 다니진 않았을 테고.

01:03:02하...

01:03:02내가 다 속상하네.

01:03:06유진아.

01:03:07우리 이러는 거 그만하자.

01:03:11금이가 날 좋아하는 건 맞아.

01:03:13걔 표정을 보면 알 수 있어.

01:03:14강태리.

01:03:15너 지금 속고 있는 거야.

01:03:16아직도 걔 몰라?

01:03:17잠깐 조화했다가 떠날 게 뻔하잖아.

01:03:23언니 중요한 이야기가 있어요.

01:03:25카페로 와주세요.

01:03:29금이야.

01:03:31언니.

01:03:36니가 왜 여기 있어.

01:03:37강태리 씨 엄청 과격하시네요.

01:03:39제가 불렀어요.

01:03:40유정아를 막을 수 있는 방법이 있다 해서

01:03:42그래서 모인 거예요.

01:03:50저희가 피해자로 유정아를 고발해도

01:03:52해결되는 건 없어요.

01:03:53돈을 써서 어떤 일로 만들 겁니다.

01:03:55그래서 다른 방법을 생각했어요.

01:03:57바로 박남이가

01:03:58상속순위 가로채게 만드는 거죠.

01:04:00박남이 씨가 직접 움직여준다면

01:04:02성공할 가능성이 높아요.

01:04:04현재 노송그룹 주주들 사이에서

01:04:05유정아를 싫어하는 눈치거든요.

01:04:07손만 댔다 하면 적자해.

01:04:09선곡도 폭력적이라.

01:04:10차기 회장으로 적합하지 않다는 의견이 대다수예요.

01:04:13그리고 박남이 선생님도

01:04:14어쨌든 유기철의 아내니까

01:04:16노송 회장이 되기 충분하지 않나요?

01:04:18두 가지 문제가 있어.

01:04:19첫 번째

01:04:21선생님의 의지가 너무 약해.

01:04:23유정아를 무서워해서

01:04:24쉽게 움직이려고 하지 않을 거야.

01:04:26그리고

01:04:29최경연 씨

01:04:30당신이 유정아를 배신할 이유가 없지 않나?

01:04:34이유야 있죠.

01:04:35저는 사실

01:04:37유정아를 감시하기 위해

01:04:39스파이로 심어둔

01:04:40박남이 선생님의 제자니까요.

01:04:45그리고 여기에

01:04:46지금까지 유정아가 저질렀던

01:04:48모든 일의 증거들이 담겨 있습니다.

01:04:50그 말은

01:04:51박남이 선생님이

01:04:52회장이들 을지만 있다면

01:04:54우리가 이길 수 있다는 거네.

01:05:03예전에는 무서운 거 없이

01:05:05항상 당당했던 것 같은데

01:05:06왜 듣고만 계세요?

01:05:08무슨 수를 써서라도

01:05:10대가를 치르게 해야 돼요.

01:05:12그러고 보니까 그 아이

01:05:24선생님

01:05:25유정아가 회장이 되면

01:05:27노송만의 문제가 아니에요.

01:05:29SJ는 물론

01:05:29다른 기업에도 여파가 올 거예요.

01:05:32회사 얘기하러 온구만

01:05:33다음에 하자.

01:05:34선생님이

01:05:35노송그룹의 회장이 되신다면요?

01:05:38노송 안에서

01:05:39유정아의 여론이 좋지 않잖아요.

01:05:41그 점을 이용하는 거예요.

01:05:43최경연을 통해

01:05:44유정아의 범죄 증거를

01:05:46모으고 계셨다고 들었어요.

01:05:49범죄를 일삼았다는 현황까지 드러나면

01:05:52주주들은 완전히 유정아한테서

01:05:54등을 돌릴 거예요.

01:05:57너네

01:06:00내가 이길 수 있을 거라고 확신하니?

01:06:03네.

01:06:04선생님은 혼자가 아니니까요.

01:06:10좋아.

01:06:12대신

01:06:12그 전에 너희가 먼저 알아야 할 게 있어.

01:06:25보라 씨, 먹을 것 좀 사 왔어요.

01:06:28이따 챙겨드세요.

01:06:41저 어제 최경연 씨 만났는데요.

01:06:46최경연을 왜 만나요?

01:06:48알고 보니까 그분이

01:06:50알고 보니까 그분이

01:06:50그 인간이 우리한테 무슨 짓을 했는데

01:06:53저희를 도와주려 하고 있어요.

01:06:55그리고 유정아 편이 아니라

01:06:56박남시가 심어둔 사람이에요.

01:06:58그걸 어떻게 믿어요?

01:07:00오금 씨 속인 게 한두 개예요?

01:07:03그리고 노선과 연결되어 있으면

01:07:05오금 씨가 계속 위험해질 수 있다는 걸 왜 몰라요?

01:07:09죽는 건

01:07:11언니 하나로 충분해요.

01:07:16유보라 씨

01:07:17일단 제 말을 좀 들어봐요.

01:07:20속보입니다.

01:07:21노선그룹 유기철 회장이

01:07:23오늘 오전 향년 65세 일기로

01:07:25별세했습니다.

01:07:32이건 놔!

01:07:33내가 죽긴 왜 죽어!

01:07:35야, 저거 빨리 처리해버려!

01:07:42늦게 왔네, 강 사장님.

01:07:45아, 그러고 보니 이제 사장이 아니던가?

01:07:47기억이 좀 가물가물해.

01:07:49노망났어?

01:07:50당신 아버지 옆에 침대 마련해줄 수 있는데

01:07:53해줄까?

01:07:57네가 인수합병에 싸인만 했어도 만날 일 없었잖아.

01:08:01무염무역은 SJ꺼지

01:08:02노선께 아니거든.

01:08:08생각 잘해.

01:08:09싸인 안 하면 오늘 죽어.

01:08:16언니

01:08:17언니도 이런 식으로 죽였어?

01:08:18왜, 여기 누가 열어줬어?

01:08:20가족끼리 서로 덮고 살아야 하잖아.

01:08:22난 죽은 우리 언니 억울함은 풀어줘야겠더라고.

01:08:26내부 고발은

01:08:27가족끼리도 가능한 거 알고 있지?

01:08:33그래.

01:08:34유수진 내가 죽였어.

01:08:36근데 그래서 뭐?

01:08:37와!

01:08:38증거 있어?

01:08:40증거 있냐고.

01:08:44보라야, 넌 노송에서 내놓은 자식인데

01:08:47주수들이 네 편 들 것 같아?

01:08:49유수진은 뒤졌고 차기 회장 후보는 나밖에 없는데

01:08:54그러니까 라인을 잘 탔어야지.

01:08:57오늘 강태리만 조질라고 했는데 안 되겠다.

01:09:00니년들도 같이 보내줄게.

01:09:04법행자 수 잘 들었습니다, 유정아 씨.

01:09:06왜, 뭐 하는 거야?

01:09:08당신이 말하던 그 증거 그거 만드는 중이었는데?

01:09:11갑자기 뭐 하는 거?

01:09:12이거 풀어, 빨리!

01:09:13우리 차기 회장님께서는 시야가 좁으신가 봐요.

01:09:21유정아 편들면 공범으로 싹 다 접혀가는 거 아시죠?

01:09:30아시죠?

01:09:32끌고가세요, 형사님.

01:09:42내가 이런다고 눈 하나 깜빡할 거 같아?

01:09:45풀어.

01:09:46풀어, 아이 씨!

01:09:49Your name is Shawn.

01:09:54Are you there?

01:09:57I'm sorry.

01:09:58You're dead.

01:10:00I'm sorry.

01:10:01He died.

01:10:01He knew he was still dead.

01:10:02He'd be shocked to have this story.

01:10:06He'd be lost.

01:10:08He'll be released.

01:10:09I'll be on the news.

01:10:12I will get you back to the news.

01:10:13Then you will be able to kill your face and you and your girl.

01:10:19I will kill you first.

01:10:23If you look at the GPS device,

01:10:28you will always have to go to the GPS device.

01:10:35If you're a man,

01:10:38you will always call me right away.

01:10:40Do you know what to do?

01:10:41You can't do it.

01:10:43You can't do it.

01:10:44I'm going to die.

01:10:49You're going to die.

01:10:50You're not going to die.

01:10:53You're going to die!

01:11:04You're going to die!

01:11:07You're going to die.

01:11:09You're going to die.

01:11:13You're going to die.

01:11:15You're going to die.

01:11:23You're going to die.

01:11:24I'm going to go to the United States.

01:11:25Suddenly?

01:11:27The reason for coming to Korea is because of you.

01:11:30You don't have to go.

01:11:32You don't have to go.

01:11:33You don't have to go.

01:11:34You don't have to go.

01:11:37So?

01:11:40You're a great guy.

01:11:43He's a good guy.

01:11:45He's a good guy.

01:11:47He's not a person.

01:11:48I think I'm going to be able to get you.

01:11:56I'm going to succeed.

01:12:05You're not a person.

01:12:07If you're a person,

01:12:08I'm going to go to the United States.

01:12:10Yes?

01:12:11I'm going to eat the food and

01:12:13I'm going to go to the park.

01:12:14How are you?

01:12:19It's not a joke?

01:12:21It's a joke.

01:12:22So...

01:12:23You're not a joke.

01:12:24You're not a joke.

01:12:25You're not a joke.

01:12:26I'm not a joke.

01:12:40You're not a joke.

01:12:43You don't know.

01:12:44You're not a joke.

01:12:46You can't go through but Israel.

01:12:47You're worth it,

01:12:55go to pray.

01:12:59Thank you so much for having me thank you.

01:13:01Are you thinking that I'm going to ask the manager for you?

01:13:09So, don't forget to do anything like this.

01:13:13I'm going to stay with you next time.

01:13:16Next time, I'm going to lose you.

01:13:20.

01:13:21.

01:13:22.

01:13:28.

01:13:29.

01:13:30I'm sure you've done a lot.

01:13:31I'm sure you've done a lot.

01:13:33And I'm sorry for 7 years.

01:13:36I can't believe it.

01:13:39I can't believe it.

01:13:41But it's all for you.

01:13:44Yes?

01:13:45I can't believe it.

01:13:48I can't believe it.

01:13:51I can't believe it.

01:14:03In the end of this week,

01:14:04we're trying to complete the party.

01:14:06I really wanted to see the party.

01:14:06Unfortunately, we're at the end of this week.

01:14:10We're all happy to celebrate the party.

01:14:12We're all happy to celebrate the party.

01:14:14We're happy to celebrate the party with them.

01:14:16I want to celebrate the party with them.

01:14:17Thank you, guys.

01:14:18I'm not here, but

01:14:24we'll be able to do it for the party.

01:14:27I'll be able to do it today.

01:14:30.

01:14:31.

01:14:44See you again

01:14:47with an open attack?

01:14:48.

01:14:49Um,

01:14:50.

01:14:50I'm sorry, but can you do it for a double check?

01:14:52Yes, wait a minute

01:14:54Thank you

01:14:55You did you have A issue?

01:14:57No, I'll send you the information first and I'll send you the information

01:15:00I'm sorry, but can you do it for a review?

01:15:08Yes

01:15:12The head of the head

01:15:18You're so cute

01:15:19I think you're so cute

01:15:21Thank you

01:15:26How are you, how are you, 이상형?

01:15:29I'm a brave and old man

01:15:33Right, but you're cute

01:15:36Wait a minute

01:15:45Hey, when did you come to contact me?

01:15:50Just...

01:15:51...

01:15:52...

01:15:57...

01:15:58...

01:16:00궁금한 게 있는데 지금 물어봐도 돼요?

01:16:04무슨 일인데?

01:16:06우리 사귀는 거 맞죠?

01:16:09뭐?

01:16:11아니에요?

01:16:13아니, 그건 아닌데

01:16:15아니면 아닌 거고 맞으면 맞는 거지

01:16:17왜 제대로 대답은 못해줘요?

01:16:20지금 확실하게 얘기해줘요

01:16:23그러는 넌?

01:16:24그 여자 직원이랑 무슨 사이야?

01:16:26둘이 엄청 화기애해 보이던데

01:16:30그거...

01:16:31일 도와줘서 감사 표시 한 거죠

01:16:34제대로 말 안 해주는 건

01:16:36너도 마찬가지잖아

01:16:38잘 알지도 못하면서

01:16:46우리 사귀는 거 맞죠?

01:16:49아니에요?

01:16:51그건 아닌데

01:16:53짜증나!

01:16:54나도 용기 내서 물어본 건데

01:17:10사장님!

01:17:12이제 퇴근하세요?

01:17:13네?

01:17:14저 이번에 새로 들어온 모욕 1팀 신아영이라고 합니다

01:17:17실은 제가 사장님이랑 친하게 지내고 싶어서 기다렸거든요

01:17:23근데 사장님이랑 친하신 금이 대리님한테도 스퀴즈 물어봤는데

01:17:27끝까지 안 알려주셔가지고

01:17:32언니, 할 말 있는데 집으로 와줄 수 있어요?

01:17:37죄송한데 저 애인이 있어서요

01:17:56그 물어보기 무서운데 그 옷은 뭐야?

01:18:01그게 이벤트 하면서 고백하면 성공할 확률이 높다 그래서...

01:18:07그게 이벤트 하면서 고백하면 성공할 확률이 높다 그래서...

01:18:11하하하하

01:18:12하하하하

01:18:13하하하하

01:18:14하하하하

01:18:15아니...

01:18:15이런 이벤트가 아니라...

01:18:17그래서...

01:18:18별로예요?

01:18:24하하하하

01:18:25금이야

01:18:26우리 사귀자

01:18:27네가 다른 사람이랑 있는 거 보면 나 질투나서 안 되겠어

01:18:32좋아요

01:18:33오늘부터 진짜 사귀는 거예요

01:18:49꼭 가실게

01:18:50그냥 나 아저씨

01:18:52정도가 될까요?

01:18:55나 아저씨

01:18:56어떤 사람이랑 한검은

01:18:57그냥��

01:18:57나 아저씨

01:18:58집에서

Tendering resignation - Full English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended