00:02Cuba a plongé dans l'obscurité pour la deuxième fois en moins d'une semaine, samedi,
00:08après que son réseau électrique national a de nouveau échoué
00:11en raison d'une infrastructure vieillissante et du blocus pétrolier américain.
00:15Alors que la nuit tombait, les rues de la Havane étaient sombres,
00:19avec des gens se déplaçant en utilisant les lumières de leur téléphone ou des lampes de poche
00:24seulement cinq jours après la précédente coupure.
00:27Dans la vieille ville touristique, certains restaurants ont réussi à rester ouverts
00:31grâce à des générateurs avec des musiciens joints de la musique,
00:35mais les coupures régulières ont rendu la vie difficile aux Cubains.
00:39C'est devenu insupportable, déclare Ophélia Oliva, une habitante de la Havane âgée de 64 ans.
00:45Il n'est même pas passé une semaine depuis que nous avons vécu une situation similaire,
00:50cela devient épuisant, ajoute Oliva.
00:52La déconnexion totale du système électrique national était due à une panne dans une unité d'énergie
00:58dans l'une des centrales électriques du pays, ce qui a provoqué un effet domino,
01:02a déclaré la compagnie d'électricité d'Etat cubane.
01:05La compagnie a déclaré qu'elle activait des micro-réseaux pour alimenter les installations critiques,
01:11y compris les hôpitaux et les usines de traitement de l'eau.
01:14La production d'électricité dans le pays repose sur un réseau de huit centrales électriques anciennes,
01:19certaines en service depuis plus de 40 ans, qui souffrent de pannes fréquentes
01:24ou doivent être fermées pour des cycles de maintenance.
01:26Les Cubains font face à des coupures d'hiernes allant de 15 heures à la Havane.
01:31A l'intérieur de l'île, ces coupures peuvent dépasser 40 heures.
01:34Les coupures se sont intensifiées depuis que le principal allié régional de Cuba
01:39et fournisseur de pétrole, le leader socialiste du Venezuela Nicolas Maduro,
01:44a été capturé dans une opération militaire américaine en janvier
01:48et le président américain Donald Trump a menacé d'imposer des tarifs
01:52aux pays qui vendent du pétrole à Cuba.
01:55Aucun pétrole n'a été importé sur l'île depuis le 9 janvier,
01:58ce qui a frappé le secteur de l'énergie,
02:00alors que les compagnies aériennes ont été contraintes de limiter les vols vers l'île,
02:05un coup dur pour le secteur très important du tourisme.
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments