CEDRIC ÇİZGİ FİLM İZLE - EP103 - Alice
#cedric #cedricizle #çizgifilm #cartoon #çizgifilmizle #eskifilmler #eskiçizgifilmler #cedricsonbölüm #zangess
#cedric #cedricizle #çizgifilm #cartoon #çizgifilmizle #eskifilmler #eskiçizgifilmler #cedricsonbölüm #zangess
Category
📺
TVTranscript
00:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02Neden kayak yapmaya gitmiyoruz?
02:04Çünkü çok pahalı.
02:06Bazı insanlar neden gidiyor?
02:08Bu işler böyledir canım.
02:10Bazı insanlar için otele ve kayak malzemesine harcanan para sorun değildir.
02:14Benim sorunum da bu fakir ailede doğmuş olman.
02:17Cedric yeter artık.
02:18Senden hemen odana gitmeni istiyorum.
02:29Serpik!
02:48Serpik!
02:52Saatler 12'yi gösterirken ona bir öpücük verecektin öyle değil mi?
02:55Olabilir büyük baba.
02:58Küçük adam bazı işler istediğin şekilde gelişmediğinde bu sana tuhaf gelse bile aklına bile gelmeyen yeni fırsat kapılarını aralayabilir.
03:06Bazen büyük sürprizler de olabilir.
03:09Anladın mı?
03:10Hayır.
03:12Büyük babam teselli etmek istiyordu ama ben istemiyordum.
03:17Tatilim berbat olmuştu.
03:19Merhaba Cedric.
03:31Hey Cedric hadi!
03:33Bu harika dostum!
03:35Evet!
03:43Tatilden nefret ediyorum.
03:50Umarım bir yerim incinmemiştim.
03:53Benim adım Alina.
03:55Ve Alice ile bu şekilde tanıştım.
03:58Onu daha önce görmemiştim ama bu normaldi.
04:01Caprice'in kuzeniydi ve tatil için buraya gelmişti.
04:05Aniden ortaya çıkmıştı.
04:06Tatil planlarında aniden değişivermişti.
04:20Anne bu arada yarın yemek de evde olmayacağım.
04:31Bu kar çok kötü Alice.
04:34Çok taze, çok kaygan ve çok yumuşak.
04:37Evet, bu yüzden adı Kar Cedric.
04:39Karayakabılarını giy.
04:40Bu şeyleri gerçekten giyeceğimi düşünmüyorsun, öyle değil mi?
04:43Hayır.
04:44Onlarla beş dakikada tepeye çıkmak verken...
04:46...iki saatte belirleyecek kadar şapşal olduğunu düşünmüyorum.
04:49Sonra görüşürüz.
04:55Ah Alice, bekle beni!
05:05Barı bir arkadaş bulduğum için çok mutluydum.
05:07Alice varken zaman çok çabuk geçiyordu.
05:11Ah!
05:13Ah!
05:15Ah!
05:15Ah!
05:15Ah!
05:15Ah!
05:16Ah!
05:18Ve Noel geldi.
05:20Ah!
05:22Ah!
05:23Ah!
05:24Elbette bir sürü güzel hediyeyle.
05:26Alice'e gelince onunla her gün görüştük.
05:29Harika bir tatil geçiriyorduk.
05:38Mutlu Narlil efendim, Cedric'i almaya geldim.
05:41Merhaba, bu benim büyük babam.
05:42Bu da Alice, Capris'in kuzeni.
05:44Girsene!
05:46Evet, kedi uzaktayken fare oyun oynar.
05:51Bu senin için.
05:53Tarantula çocuğun bir albümü.
05:56Teşekkür ederim Alice.
06:01Neden birdenbire değiştiğini şimdi anlıyorum.
06:11Ben de ona bir hediye vermek istiyorum.
06:13Tüm zamanın onunla geçiriyorsun.
06:15Hediye mi vermek istiyorsun?
06:17Tanrı aşkına.
06:19Yoksa aşık mısın?
06:20Ben mi aşığım?
06:21Bu çok saçma.
06:25Ya Kras için haklıysa?
06:27Çem birkaç gün için tatile çıktı ve ben...
06:29Bu arada başka birine aşık olduysam.
06:36Sev, Alice'i karın olarak kabul ediyor musun acaba?
06:39Söyler misin?
06:40Ediyorum.
06:42Ah!
06:44Ah!
06:45Ah!
06:48Ah!
06:48Ah!
06:49Ah!
06:50Ah!
06:50Ah!
06:50Ah!
06:52Ah!
06:56Büyük baba.
06:58Evet.
06:59Acaba aynı anda iki kızı sevmek mümkün mü?
07:02Ah!
07:03Küçük adam cömert bir kalbin varsa her şey mümkündür.
07:07Ah!
07:07Ben bir canavarım.
07:10Hayır değil.
07:11Bana bak.
07:12Büyük annenle tanışmadan önce aynı anda iki kızla birden çıktığım olmuştu.
07:16Ama bu büyük beceri isteyen bir iştir.
07:19Büyüyor musun küçük adam?
07:21Kadınlar iyi gözlemcidir.
07:23Başka bir kadınla ilgilendiğin zaman sanki altıncı hisleri onları uyarıyor gibidir.
07:29Her zaman çok kolay olmaz.
07:32Ah!
07:33Ah!
07:33Hı?
07:36Ah!
07:40Ah!
07:41Ah!
07:42Üst olmak gerekirse küçük adam seni uyarmalıyım.
07:45Aynı anda iki ateş yakmaya çalışırsan elini yakabilirsin.
07:48Anlıyor musun?
07:50Hayır.
07:51Sorun değil.
07:53Her neyse.
07:54Bütün bunlar büyük annenle tanışmadan önceydi.
07:57Sonra inan bana geceleri gözüme uyku girmediğinde hayatımın kadınının olduğunu anlamıştım oğlum.
08:03Gerçekten sevdiğim bir kadın vardı.
08:05Ve o da büyük annendi.
08:08Benim de Çen'i düşünmekten gözüme uyku girmediği için onu sevdiğim kesindi.
08:15Ama Alice kasabaya geldiğinden beri durum biraz karmaşıktı.
08:31Alice'le zevklerimiz aynı.
08:34Aynı çizgi romanları okuyoruz ve...
08:36Onu seviyoruz.
08:36Ben bunu nereden bileyim?
08:38Çen var.
08:38Bunu unutma.
08:39Öyleyse Alice'i sevmiyorsun değil mi?
08:41Bunu sana bilmediğimi söyledim.
08:43İstersen kapisten rica edebilirim.
08:45Alice'e seni sevip sevmediğini sorabilir.
08:47Sen deli misin dostum?
08:49Bunu aklına bile getirme.
08:50Tamam tamam.
08:51Ben sadece yardımcı olmak istemiştim.
08:55Alice'le Çen bir helikopterden düşse hangisini kurtarırdın?
08:58Tanrım böyle şeyler düşündüğüne göre gerçekten çıldırır.
09:01Öyleyse unut.
09:02Yardım etmeye çalışıyorum ama şikayet ediyorsun.
09:04Problemini kendin çözsün.
09:06Problemini kendin mi çöz?
09:08Christian'ın harika fikirlerinden biri.
09:10Ben sadece Alice ya da Çen'in acı çekmesini istemiyordum.
09:15Hey Sedrik neyin var tatlım?
09:18Alice kendini hiç çok mutsuz hissettiğin oldu mu?
09:22Hayır.
09:23Emin misin?
09:25Evet bir kez çok üzülmüştüm.
09:27Çünkü amcam garajdan geri geri çıkarken bisikletimi ezmişti.
09:31Hadi Christian'a kakao içmeye gidiyoruz.
09:36Tatilini mahvetme sürecine girmiş durumdasın.
09:39Alice'e aşık olup olmadığını anlamanın bir yolu var.
09:41Gerçekten mi?
09:41Ne?
09:42Ayın 31'inde saat 12'de onur.
09:44Herkese piştiğinden bu tuhaf görünmez.
09:46Eğer bir şey hissetmezsen sadece arkadaştır.
09:49Yıldızları görürsen ve ayaklarını titrerse bu aşk demektir.
09:52Daha sonra bununla nasıl başa çıkacağım?
09:54Daha sonrası senin sorunun dostum.
10:26Yeni yıl gecesi cenazede değiliz.
10:29Aloi sende mi geldin?
10:30Dost nasılsın?
10:32Ön kapıdakime rastadığımı biliyor musun dostum?
10:36Hey Cedric.
10:37Christian'ın bize söylediği doğru mu?
10:39Kapri'sin kuzeni Elis'e mi aşık oldun?
10:41Yani sen boşta mı?
10:42Nicholas çok mutlu olacak.
10:44Biriniz çeneye yaklaşacak olursa canını okurum.
10:47Hey tamam sakin ol.
10:48Herkes hata yapabilir.
10:49Öyleyse Alice boşta.
10:50Onu dansa davet edin.
10:51Hayır.
10:52Kimseyi davet etmeyecek tamam mı?
10:55Acaba bunu bilerek mi yapıyorlar?
10:57Sanki dünyada Chen'le Alice'ten başka kız kalmamış gibi.
11:01Asıl sorun sorunumun hala çözülmemiş olmasıydı.
11:04Herkes beni iyi dinlesin.
11:06Gece yarısına tam beş saniye kaldı.
11:09Beş, dört, üç, iki, bir, gece yarısına tam beş saniye kaldı.
11:20Gece yarısına tam beş saniye kaldı.
11:22Mutlu yıllar.
11:24Mutlu yıllar.
11:26Mutlu yıllar.
11:28Mutlu yıllar.
11:28Gece yarısına tam beş saniye kaldı.
11:30Gerçekten bir yeni yıldızı mı geçirecek?
11:33Gece yarısına tam beş saniye kaldı.
11:41İnanılmazdı.
11:42Chen yeni yıl akşamı tam zamanında gelmiş.
11:46O ve Alice hemen dostluyordular.
11:49Bir anda düşünmeden birbirlerini kusukanmadılar.
11:52Harika bir partiydi.
11:53Yür, evin döneceğin için üzgün müsün Alice?
11:56Evet, doluyor.
11:57Yarın arkadaşlarımı yediden göreceğim.
12:00Sonunda Alice ile birbirimize aşık olmadığımıza anlaşıldı.
12:04Bunun için Chen'i bir kez görmem yeterli oldu.
12:07Başım döndü, tüm vücudum titredi.
12:10Kalbim delicesine çarptı.
12:12Kendimi kontrol edemedim.
12:13Bu aşktı.
12:16İtiraf etmeliyim.
12:17Sekiz yaşındaysanız hayat gerçekten çok güzel.
12:29Gerçekten inanılmaz.
12:31Ben geldim.
12:31Gökyüzü savaşçısının prensesi Mütter'de sahneyi sevdi.
12:34Mükemmeldi.
12:34Chen'i seviyorum.
12:35O muhteşem biri.
12:36Evet ama belki uzun bir süre bu şekilde kalamadık.
12:39Ne söylemeye çalışıyorsun sen?
12:40Hiçbir şey, hiçbir şey.
12:41Bunu herkes bilseydi Chen bana çok kızabilirdi dostum.
12:44Neyi ahbap?
12:47Chen'in muhtemelen diş teli takması gerekecek.
12:50Dün dişçiye gittiğimde Chen'de oradaydı ve bayan Leo Pink anneme Chen'in mutlaka diş teli takması gerektiğini söyledi.
13:01Diş telimi şimdi mahvoldum.
13:02Gezegeni patladın sen iyi hatırladın mı?
13:04Evet ama o benim doğradım.
13:05Chen çok güzel.
13:06Onu diş teliyle hayal etmek imkansızdı.
13:09O diş teliini takmamalıydı.
13:11Herkesten saklanacaktı.
13:12Hayatı çekinmez olacaktı.
13:14Belki, belki beni bile görmek istemeyecekti.
13:17Beni.
13:23Hayır olamaz.
13:24Başına böyle bir trajedi geldiğinde yapacağım bir şey yoktur.
13:27Başka bir şey düşünmelisin dostum.
13:30Başka bir şey mi düşünmeliyim?
13:33Sanki bu mümkünmüş gibi.
13:37Bu bana gözlük takmak zorunda kaldığım günü hatırlattı.
13:40Eğlenceli değildi bunu söyleyebilirim.
13:41Hayır, hayır, hayır.
13:47Ne oldu?
13:48Chen sadece valilerinin saçını tarıyor.
13:52Bir an çok korktum.
13:59Baş döndürücü bir gülümseme için süper parlatıcıyı kullanın.
14:03Dişleriniz en iyi dostunuzdur.
14:05Anne, dişçi bir şey takmanı isteseydin neler hissederdin?
14:08Ben mi?
14:09Büyük babanın sor takma dişleri var.
14:15Büyük baba.
14:17Büyük baba.
14:18Büyük baba.
14:29Bir şey mi istiyordun küçük adam?
14:32Hayır, hayır.
14:33Hiçbir şey.
14:34Ben iyiyim.
14:37Gerçekten Sedrik.
14:38Yaşlıların takma diş taktırmaları çocukların diş deli takmalarından çok daha farklıdır.
14:43Üstelik bunu neden soruyorsun?
14:45Dişinde sorun mu var?
14:50Şuna bak.
14:52Ve şuna.
14:53Ve şuna.
14:54Utanmadan karşımıza geçmiş sırıtıyorlar.
14:57Chen'in diş deli takması yetmezmiş gibi bir de bunlar çıktı.
15:00Bana sorarsan bu haksızlık...
15:02Sakin ol dostum.
15:03Herkesin diş deli takmasını istemezdin, öyle değil mi?
15:05Aslında isterdim.
15:07Ve bu benim elimde olsa kime takacağımı da bilirdim.
15:22Sen aklını kaçırmışsın.
15:25Bunu nasıl düşünebilirsin?
15:30Ne olacağını bilmediğinden eminim.
15:33Annes ona söylemek istemedi.
15:34Onu uyarmalıyım.
15:35İstediğini yap dostum.
15:37Ama kızlar adına ispiyonculuk yapmana sana faydası olmaz.
15:45Gün boyunca Chen'e nasıl yardım edebileceğimi düşündüm.
15:49Ama durum parlak değildi.
15:55Bu şekilde gülümsediğinde çok güzel oluyorsun hayatım.
15:59Gideceğimiz filmi seçecek kadar güzel miyim?
16:02Elbette hayatım.
16:04Çıkıyor musunuz?
16:05Evet.
16:05Babanla sinemaya gidiyoruz.
16:07Daha sonra da yemeğe gideceğiz.
16:09Ve dansa...
16:22Büyük baba.
16:23Güzelliğini kaybetmiş bir kıza aşık olmak nasıl bir şey?
16:26Sorunu anladığımdan emin değilim küçük adam.
16:29Yani o kızdan artık hoşlanmıyor musun?
16:32Hayır hayır hayır.
16:33Bence o dünyanın en güzel kızı.
16:35Ama birdenbire güzelliğini yitirebilir büyük baba.
16:38Çene bir şey mi oldu küçük adam?
16:41Ciddi bir şey mi?
16:42Çok yakında olacak.
16:45Aa Cedric.
16:46Bunun içinde mi sakladın?
16:49Hadi büyük babana anlat.
16:53Diş teli takması gerekecek büyük baba.
16:57Hepsi bu mu?
16:59Evet.
17:00Bunun için moralim mi bozuldu?
17:03Endişelendiğini düşününce gerçekten kötü bir şey sandım ben.
17:09Ama bu kötü bir şey.
17:13Büyük babam beni kızdırmıştı.
17:15Büyükler hep böyledir.
17:17Kendi sorunlarının daha önemli olduğunu düşünürler.
17:21Bak küçük adam.
17:22Dişleri takmak sinir bozucu olabilir.
17:25Bazen bezdiricidir de ama kesinlikle ciddi bir sorun değildir.
17:28Diş teli senin kız arkadaşın takmıyor büyük baba.
17:34Demek böyle düşünüyorsun küçük adam.
17:37Bu benim de başıma geldi.
17:38Ciddi misin?
17:40Evet.
17:41İsmim Marie'di.
17:43Senin yaşındayken aşık olduğum kızdı.
17:45Yani onun da diş teli mi vardı?
17:46Kesinlikle.
17:48Söylesene.
17:49Senin için hangisi daha zor?
17:51Çenin dişleri takacağı için üzülmesi mi yoksa sevdiğin kız dişleri takacağı için senin üzülmen mi?
17:58Hangisi?
18:01İkisi de.
18:02Evet anladım.
18:06Her şey bir yaz günü başlamıştı.
18:09Büyük okul balosuna hazırlanıyordu.
18:12Güzel bir parti olacaktı küçük adam.
18:14Ama belki inanmayacaksın ama dişçi dans edeceğimiz gün Marie'nin dişlerine tel takmıştı.
18:22Dans edeceğiniz gün mü dedin?
18:24Bu dişçi ne kadar şapşalmış.
18:26Ben de ona aynı şeyi söylemiştim küçük adam.
18:28Senin dediğini demiştim.
18:33Marie çok üzgündü.
18:35Ağlıyordu.
18:39Ben de ona partiye birlikte gitmeyi teklif ettim.
18:44O günlerde bir kızın bir erkekle dansa gitmesi çok önemlidir.
18:48Hele diş teli varsa.
18:51Bunu fazla abartmaman iyi olur küçük adam.
18:55Ama diğerleri her şeyi mahvetti.
18:58Diğerleri mi?
18:59Neden diğerleri?
19:00Dans için son hazırlıkları bitirmek üzere okula gittiğim zaman Marie'nin başına gelenleri herkes öğrenmişti.
19:08Çok korkunç.
19:09Onun yerinde olmak istemezdim.
19:10Ağzındaki o teli düşünüyorum da berbat olmalı.
19:13Gerçekten çok kötü olmalı.
19:14Aslında neye benzediğini merak ediyorum.
19:16Saçmalama.
19:17Diş teliğini göstermez.
19:18Kendisiyle dans edecek bir aptalı nereden bulacak?
19:21Culs olabilir mi?
19:26Bir şey söylemedin mi?
19:28Sevgini savunmadın mı?
19:30Daha kötüsünü yaptığım küçük adam.
19:33Dansın olduğu gün söz verdiğim gibi Marie'yi almak için evlerine gitmedim.
19:39Hayır.
19:40Okul dansına onu almadan gittim.
19:43Herkes dans ediyordu.
19:45Sefil durumdaydım.
19:48Sonra aniden kararımı verdim.
20:01Benimle geldiği kabul ettiğinde küçük adam her yerim titriyor.
20:05Aman kollarımın arasında dünyanın en değerli şeyini tutuyor gibiydim.
20:10Sevdiğim kızla birlikte görünmekten korktuğum için bir an her şeyi riske atmıştım oğlum.
20:15Diğerleri alay edecek diye yapmıştım bunu.
20:19Her neyse benim aptallığım senin iştahını kesmesin oğlum.
20:23Sanırım annen yememiz için güzel bir şeyler bırakmıştı.
20:29Mari ve diş teriyle ilgili hikayeye inandığımı söyleyemezdim.
20:34Büyük babamın uydurduğundan emindim.
20:36Yine de böyle bir şey olursa Çen'i sonuna dek savunacaktım tabii ki.
20:41Dişçiyi mi kaçıracaksın?
20:43Sen delisin.
20:44Gerçekten değil dostum.
20:46Kısa bir süre için onu ofisine kilitleyeceğiz.
20:49Ve ona durumu açıklayacağız.
20:51Ve Çen'e bir şey yapmayacağına söz verdiğinde onu serbest bırakacağız.
20:57Basit. Evet yardım edecek misin?
20:59Şey düşünmem gerekiyor.
21:00Riskin ne olduğuna bağlı.
21:07Baba dinle.
21:08Birini kaçırsaydın ve bunu sadece o kişiyi korkutmak için yapsaydın ceza alır mıydın?
21:14Sanırım alırdım.
21:15Ama seni hapse atmazlardı öyle değil mi?
21:17Hapse atar anahtarı da yok ederlerdi.
21:29Alo Christian.
21:30Dışçiyi kaçırma planımdan vazgeçmedim.
21:33Şey bu çok kötü.
21:35Bunun kötü bir plan olduğu ortada.
21:37Boşver dostum.
21:38Çen'e bunu asla yapamazlar.
21:40Dişçinin bunu yapmasına engel olmalıyım.
21:42Bunun ona faydası olmaz.
21:44Çen'in dişleri takmasıyla ilgili söylediklerinden sonra bu olamaz.
21:47Asla dedim dostum.
21:52Çen için yapmayacağım bir şey yoktu.
21:54Onun için düşmanla bile çarpışırdım.
21:58O dişçi beni korkuturdu.
22:00O dişçi beni korkuturdu.
22:01Bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
22:03Elindeki alet de korkutuyor.
22:05Ayrıca sakinleşmeniz için müzik dinletiyor.
22:07Peki burada mı?
22:08Evet.
22:08Ya burası?
22:10Evet.
22:10Ya burası?
22:15Bu çok tuhaf.
22:17Bir tek çürük bulamadım.
22:18Dişleri çok sağlıklı ama yine de hepsi ağrıyormuş gibi.
22:24Aniden tuhaf bir şeyler hissetmiştim.
22:26Ya ben yanılıyorsam?
22:27Ya dişçi o kadar kötü değilse?
22:29İşini ciddi yalan bir adama benziyordu.
22:32Oradan bir an önce gitmeliydim.
22:34Evet doktor bir sorun yoksa gitmem iyi olacak.
22:37Kusura bakma ama henüz gitmene izin veremem Cedrik.
22:40Röntgenini çekmem gerekiyor.
22:44Dişlerimin ağrımadığını, rol yaptığımı anlatmaya çalıştım.
22:47Ve bana inanmadılar.
22:48Ne dişçi ne de annem inandı.
22:50Şansa bak.
22:51Böyle olacağını bilseydim gitmezdim.
22:57Röntgeninde diş teli takmak gerektiğimi çöktü.
23:00Biraz daha bağır dostum. Otuz blok öteden kimse duymadı.
23:03Aman tanrım bu çok kötü dostum.
23:05Gülümsemeye ne dersin? Umarım metal odamı ısırmıyordur.
23:09Seni ısırınca göreceksin.
23:11Yeter dedim Cedrik.
23:12Cedrik'le alay etmen çok çocukça bir davranış.
23:15Benim de dişlerim var.
23:18Büyüldüğümüz zaman dişlerimiz hem sağlıklı olacak hem de muhteşem bir gülümsememiz olacak.
23:22Dişçi buna garanti verdi.
23:25Çeninki ne büyük cesaret. Ona hayranım.
23:28Birlikte aynı işkencelerden geçtik.
23:33Dişlerimiz olduğu sürece ya benim ya da onun annesi bizi birlikte dişçiye götürecek.
23:38Üstelik dişçi de o kadar kötü sayılmaz.
23:41Çünkü dişçiden çıktıktan sonra akşama de Çen'le birlikte gülüp eğleniyoruz.
23:53İtiraf etmeliyim.
23:55Sekiz yaşındaysanız ve dişleriniz sağlamsa hayat gerçekten çok güzel.
24:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments