#viral #trending #ontop #views #entertainments #best #beautiful #human #body #
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:49THE END
00:02:12THE END
00:02:43Axel!
00:02:45Axel!
00:02:47Axel!
00:02:47Axel!
00:02:47We haven't a chance.
00:02:48It's the mercenaries.
00:02:49They're over there.
00:03:00Prepare the clocks!
00:03:02Round up all the women and children!
00:03:04Hurry!
00:03:04They've already invaded our camp!
00:03:07Over there!
00:03:08We've got to stop them!
00:03:32Go!
00:03:33Axel!
00:03:34Hurry!
00:03:35Hey, Mother.
00:03:35You'll be safe once you reach the village of Tua, but you must cross the river immediately.
00:03:39Our friends there will help you.
00:03:41Please come with us, Axel.
00:03:42You can't stay here.
00:03:44I can't leave my people.
00:03:46All right.
00:03:46Father!
00:03:48Take care of my boy.
00:03:50Go on!
00:03:51Axel!
00:03:53Axel!
00:04:08Take them alive!
00:04:09You're right!
00:04:10The one we want is among them.
00:04:35The one we want is among them.
00:04:41Axel!
00:04:43Axel!
00:04:44I assure you that you'll beg me to kill you.
00:04:47Then I shall read what your eyes have to say.
00:05:01You Spartan pig!
00:05:09I want everyone to see what happens to those who dare oppose my will.
00:05:26Reverio, if you'll allow me.
00:05:28I'm afraid I have to tell you that...
00:05:29I know.
00:05:29Your mercenaries want double pay.
00:05:31Well, they'll have it.
00:05:33But first, take care of Axel.
00:05:35You know what you have to do.
00:05:38Reverio, we'd like a word with you.
00:05:40Oh, really?
00:05:41And what is it now?
00:05:43Well, we...
00:05:43We feel that the Macedonian mercenaries have become too heavy on expense.
00:05:47And that their presence here causes unrest.
00:05:50And what would you suggest?
00:05:52To recruit soldiers among the people, so they can revolt against me?
00:05:56No, but Sparta can come to your aid with its army, should you need it.
00:05:59Sparta has enough to contend with.
00:06:02They may be ruler of this state.
00:06:05But the Spartans are not about to lend me troops while fighting in Persia.
00:06:11And besides, I am not in need of your advice.
00:06:16You seem to forget that were it not for me, your noble friends would have been wiped out by the
00:06:21rebels.
00:06:21This is past, I said.
00:06:23I must see Rubirio.
00:06:28Rubirio, excuse me, but am I your guest here in the palace, or your prisoner?
00:06:34Well, that is all.
00:06:37Since you have captured my heart, it is I who am the prisoner.
00:06:41You held me here saying that it was too risky for me to travel.
00:06:44But if the rebels are no longer a threat, then why should I remain?
00:06:49For me.
00:06:51For me.
00:06:51But not as my guest.
00:06:53As my queen.
00:06:54Oh, that's interesting.
00:06:56Are you making a formal proposal?
00:06:58When I propose something, it is never questioned.
00:07:02Oh, really?
00:07:03You can never tell.
00:07:07There's a ring of challenge in your words.
00:07:09But remember, I am not accustomed to losing.
00:07:30I can't give you those. They're political prisoners.
00:07:32We'll have to go on the other side.
00:07:34Now, I'm warning you.
00:07:36You'll be up against the worst criminals in these mines.
00:07:48Oh, easy now.
00:07:49Easy.
00:07:50To the right.
00:07:51That's it.
00:07:53Everyone!
00:07:53What are you doing?
00:07:54He was just trying to show me his gratitude.
00:07:59You be the judge, huh?
00:08:01Once I saved the young slob, well, he was drowning.
00:08:04And now he wants to be helpful.
00:08:06That's fair.
00:08:07What's your name?
00:08:09The name is Cottom.
00:08:10And I'm a good sailor, too.
00:08:12Don't you believe him?
00:08:13He loaded the ships by day and unloaded them by night.
00:08:16I would never do that.
00:08:17I'm really innocent.
00:08:18Of course you are.
00:08:19I suppose you're innocent also.
00:08:22The boy can't talk.
00:08:23He's a mute.
00:08:24His name is Golar, sir.
00:08:27I think they'll work out fine.
00:08:29I'll buy them both.
00:08:47You.
00:08:48What's your name?
00:08:50What's yours?
00:08:50He's Luzar.
00:08:51A ruthless thief.
00:08:53That's not true.
00:08:54My ransom is low.
00:08:56I'm here because of a few miserable jewels.
00:08:58Why do you accuse the jewels?
00:09:00It was their fault.
00:09:02Then, of course, you're innocent.
00:09:04I'm innocent, too.
00:09:05You see, it all happened because of the name.
00:09:08My name is Rubio.
00:09:09I'm the victim.
00:09:10I'm the victim of a fatal coincidence.
00:09:12Stand back.
00:09:15Very well.
00:09:16I'll buy them also.
00:09:18Buy me, too.
00:09:20If you take me away from this misery,
00:09:22I'll be your loyal slave for the rest of my life.
00:09:25What can you do?
00:09:26Everything.
00:09:26Anything you ask.
00:09:28I'm an acrobat, but I can also work.
00:09:31Excellent.
00:09:32Him along with the other four.
00:09:34They'll come with me.
00:09:35But you can't take them without an escort.
00:09:37I paid.
00:09:38You'll do as I say.
00:09:39At your risk.
00:09:40Wait for me at the Macedonians' camp.
00:09:42I'll bring them there.
00:09:44And you'll have your money there.
00:10:15Let me all meet.
00:10:16Nice little place.
00:10:17I'll bring them a little look.
00:10:18I think we can do it.
00:10:19I feel it's pretty good.
00:10:20Okay.
00:10:30Hold on.
00:10:38THE END
00:11:17Where's Ariel? In the village.
00:11:19Go ahead, I'll go. You mustn't give up home. Get back! Get back there!
00:11:24Have her followed. I want to know where she goes.
00:11:30They're going to kill us!
00:11:43Here, in front of all the rabble you tried to instigate against me,
00:11:48and against the legitimate government of this state.
00:11:51Here, so that all may witness the destiny of those who oppose my will,
00:11:54you will die a slow death of thirst and starvation.
00:12:02Here, let's go.
00:12:29Go on, continue, and watch behind the ears, there's plenty of time.
00:12:40I have a proposition.
00:12:42I'm not in the habit of repeating myself, so listen carefully.
00:12:46I didn't buy you to be my slaves, but my collaborators.
00:12:51You have a chance to gain your freedom if you help me with a certain matter.
00:12:56I may even guarantee it, so long as you don't get any strange ideas.
00:13:01You'll take off the chains?
00:13:04That's right.
00:13:05And then after you have helped me to carry out my plans successfully,
00:13:09I will free you from the bondage of slavery.
00:13:12You have my word.
00:13:14I also promise to give you some money to start a new life.
00:13:25But no tricks, eh?
00:13:26Because if you do get any strange ideas,
00:13:29I wouldn't hesitate at all in sending you back to the mines.
00:13:32Is that clear?
00:13:46As I was saying, you have everything to gain if you go along with me.
00:13:51Yeah.
00:13:59He's a rebel!
00:14:15He's a rebel!
00:14:16What's the matter with you?
00:14:18No!
00:14:19Ow!
00:14:23What do you want to do?
00:14:24No!
00:14:25No!
00:14:29Ah!
00:14:31Ah!
00:14:35Ah!
00:14:36Ah!
00:14:37Ah!
00:14:39Ah!
00:14:39Ah!
00:14:41Ah!
00:14:43Ah!
00:14:54Ah!
00:14:57The loud noise!
00:15:01Ah!
00:15:04Ah!
00:15:05Ah!
00:15:06Ah!
00:15:07Ah!
00:15:08Ah!
00:15:13Oh, my God.
00:15:39Oh, my God.
00:15:40Oh, my God.
00:15:42Oh, my God.
00:15:43Oh, my God.
00:15:47Bungling fools.
00:15:48Your only ability is that of asking money.
00:15:50But I'm not paying you to have prisoners escape.
00:15:52I want Axel here now, dead or alive.
00:15:54I've already sent out a battalion. They're covering every route of escape.
00:15:56Axel has the people's protection.
00:15:58First, they helped him to escape, and now they'll make certain he's not found.
00:16:02If the people haven't learned to fear me, I'll teach them.
00:16:07It'll be a lesson they'll not forget.
00:16:09And now get out.
00:16:10Don't stand there, get out!
00:16:16No. I want you to remain.
00:16:20I'm afraid you've terrorized them.
00:16:24It's the only way to govern this city.
00:16:27I can't trust anyone.
00:16:30Not even me.
00:16:34I'm not so sure.
00:16:36You're in love with wealth.
00:16:38And that is not a sentiment that speaks of loyalty.
00:16:47Well, my friends, my brother and I thank you.
00:16:52You are free now.
00:16:53You can go wherever you wish.
00:16:56You couldn't have arrived in a better moment.
00:17:00Where have you been all these years?
00:17:03You know, I never thought you'd come back again.
00:17:06Did you think I was nailed to the oars of some galley?
00:17:09That's the way you'll end up.
00:17:10If you don't change your way of life.
00:17:14Adventure, money, love.
00:17:17That's my way of life.
00:17:19And I wouldn't change it for anything.
00:17:21One day you'll find the right woman.
00:17:23Then you'll change your mind.
00:17:27I'd found her once.
00:17:30But I was afraid.
00:17:32And I ran away.
00:17:33You know, one would never think that you and Axel are brothers.
00:17:37That's because my brother is an idealist.
00:17:39And you're the outcast you've always been.
00:17:44Well, what are you waiting for?
00:17:46I told you you were free. Why don't you go?
00:17:48Yes, but we've decided to stay with you.
00:17:50With me?
00:17:52Are you crazy?
00:17:54No, no.
00:17:55Everyone goes his own way and takes care of himself.
00:17:58We've never been accustomed to so much liberty.
00:18:00And you know we have no home to go to.
00:18:02And we can always help you to get in or out of trouble.
00:18:05Nothing to him.
00:18:06If you're looking for a leader, talk to my brother there.
00:18:09He needs men who can help him fight.
00:18:13You know why I'm fighting.
00:18:15I've always had honest men on my side.
00:18:17Hey!
00:18:18Is that your way of being grateful?
00:18:29Come on!
00:18:31Come on!
00:18:33Come on!
00:18:40Come on!
00:18:46Come on!
00:18:47Come on!
00:18:48Come on!
00:18:49Come on!
00:18:50Come on!
00:18:50Come on!
00:18:51Come on!
00:18:51Come on!
00:18:52Come on!
00:18:52Come on!
00:18:52Come on!
00:18:58The mercenaries!
00:19:20They're not looking for us.
00:19:24And they're not coming from the city.
00:19:32They're returning.
00:19:33Look, up there.
00:19:34It's Chur.
00:19:35Our village is on fire.
00:19:39Mother.
00:19:40Ario.
00:20:07Ario.
00:20:08Ario.
00:20:18Ario.
00:20:20Ario.
00:20:22Ario.
00:20:27Ario.
00:20:28Ario.
00:20:33Ario.
00:20:39Ario.
00:20:45Ario.
00:20:47Ario.
00:20:49Ario.
00:20:50Ario.
00:20:54Ario.
00:21:02Ario.
00:21:05Ario.
00:21:06Ario.
00:21:15Ario.
00:21:30Ario.
00:21:34Ario.
00:21:36Ario.
00:21:39Ario.
00:21:40Ario.
00:21:41Ario.
00:21:42Ario.
00:21:43Ario.
00:21:44Ario.
00:21:45Ario.
00:22:00Ario.
00:22:01Axel, come. There's a boy. He's still alive.
00:22:10Mario.
00:22:13My son. My boy.
00:22:15My boy.
00:22:28Where is it at least?
00:22:56Where do you think you're going? Have you gone out of your mind?
00:23:00You want to get yourself killed?
00:23:01Let me go.
00:23:02No, I won't let you go.
00:23:03Let me go.
00:23:04You have a son out there who needs you now more than ever.
00:23:06They killed our mother.
00:23:07Don't you think I know that?
00:23:08What do you expect to do? Go to Rabirio and ask him to have himself killed?
00:23:12No. We'll have our revenge. But in my way.
00:23:15Even if I have to nail you to these rocks.
00:23:25Where are the others?
00:23:27I don't know. I think they went to look for something to eat.
00:23:37New invention.
00:23:39You strike the enemy and then you pull it back.
00:23:42You don't believe me?
00:23:43I'll prove it.
00:24:12I'll prove it.
00:24:16You strike them down.
00:24:23I don't know.
00:24:23Please.
00:24:28You take the evil one and then you win.
00:24:29But I'll prove it.
00:24:29I'm not going to be able to take me to eat.
00:24:30You don't know any idea.
00:24:30You're not going to eat.
00:24:30You're not going to eat.
00:24:33You're not going to eat.
00:24:39Go and you play at the same time.
00:24:40You're not going to eat.
00:24:41Yeah, but I know it doesn't eat.
00:24:44What's going on?
00:24:45Hurry! Faster! Hurry!
00:24:48Over there!
00:25:19No, Voxo. Hold it.
00:25:30You'll regret this.
00:25:32Ravirio will know of this outrage.
00:25:34Oh, so you know Ravirio?
00:25:37No, but he's waiting for me.
00:25:39Why are you going to see him?
00:25:42You're not a military aide.
00:25:44Nor an ambassador.
00:25:46Too disagreeable.
00:25:48Who are you?
00:25:54Now listen to me, old man.
00:25:57If I don't slice your tongue out,
00:25:58it's because you still have to talk.
00:26:00But if you need any convincing,
00:26:02I can always pull your nails out one by one.
00:26:04Don't you dare!
00:26:05It's the hand of a great artist. Let go!
00:26:08I'm the architect Panuncio of Athens.
00:26:11I'm to build a new villa for Ravirio.
00:26:13It's true.
00:26:14These designs are for a villa.
00:26:16But they...
00:26:17But they're not very clear.
00:26:19The expert.
00:26:20I know about these things.
00:26:22Here.
00:26:22I tell you, these plans make no sense at all.
00:26:26Well, he seems to have spared no expense.
00:26:28These are the gardens.
00:26:30The fountains.
00:26:32And...
00:26:33What are these over here?
00:26:35They're underground passages.
00:26:38They will be known only to Ravirio.
00:26:41And no one else, especially not the thieves such as you.
00:26:49Why not let me question them?
00:26:51We're old friends.
00:26:56What are you doing?
00:26:58Stop.
00:27:15Oh, my poor foot.
00:27:19I'll never be able to walk again.
00:27:21Don't worry, I'll straighten it out while you sing.
00:27:23Practicing useless torture, is that your way?
00:27:37Perhaps it wasn't useless after all.
00:27:42The architect Fannunzio asked to be received.
00:27:44Have him come in.
00:27:46Remain here. We'll continue in a moment.
00:27:52I beg your forgiveness for our delay, O Great Rebirio.
00:27:55But unfortunately, we were assaulted by ruffians.
00:27:57There were at least a hundred of them.
00:27:59A hundred of them?
00:27:59Yes, even more.
00:28:00They came from all sides.
00:28:02Swarms of thieves materialized out of thin air,
00:28:05carried away our escort, and stole our goods.
00:28:07Well, then, how did you escape?
00:28:09They had no use for the likes of me, a humble architect.
00:28:12They only found pleasure and satisfaction in insulting my person.
00:28:16And then, as for the rest, well...
00:28:19For the rest of what?
00:28:20When they learned that I was to be received by you,
00:28:23I was told to convey a message that concerns your heritage,
00:28:26which I cannot repeat.
00:28:29But aren't you aware of their sentiments?
00:28:32As they are aware of mine.
00:28:37Perhaps you are anxious now to go over the wonderful plans I have created for your village.
00:28:41No, no, not now.
00:28:42I prefer you discuss the matter with my architects.
00:28:45Your architects.
00:28:46Exactly.
00:28:48I want you to teach them the art of constructing a villa,
00:28:51such as can be found only in Athens.
00:28:53That's why you're here.
00:28:57Lydia.
00:29:01I want you to meet one of Athens' greatest architects.
00:29:05Penunzio.
00:29:10Penunzio?
00:29:13You've already met.
00:29:14Oh, yes.
00:29:16I had constructed a villa for her father.
00:29:18But alas, to my great sorrow,
00:29:20I heard of its destruction.
00:29:23Wars destroy all,
00:29:24and without compassion for what is sacred,
00:29:26tumble down the hallowed walls,
00:29:28the sanctuary that is a man's home.
00:29:31But I am consoled
00:29:32of such grief
00:29:34in seeing that you were spared,
00:29:36our noble Lydia.
00:29:37Yes, thank you.
00:29:39Is he to build your new villa?
00:29:41If Penunzio's art meets with your approval,
00:29:44it will be our villa, Lydia.
00:29:45I only await your decision.
00:29:50I've decided.
00:29:52If I'm not mistaken,
00:29:54I take it Lydia will be your future bride.
00:29:57Yes.
00:29:58Then let me be the first to congratulate you.
00:30:00In that case,
00:30:01I will ask Lydia for some suggestions
00:30:03concerning the villa.
00:30:04I find that a woman's touch
00:30:05is indispensable in such matters.
00:30:08Shall we visit the building site now?
00:30:10No, the two of you can discuss the project.
00:30:13I have many matters to attend to.
00:30:31Shall we continue?
00:30:49Welcome to the building site, Penunzio.
00:30:51We are Herbario's architects.
00:30:53I'm very pleased indeed.
00:30:54Here are my drawings.
00:30:55Read them, look them over,
00:30:57learn what you can, but not here.
00:31:03Hey, be careful with those papers.
00:31:05And make sure we get them back right away.
00:31:13Now I'm really quite interested
00:31:15in hearing your ideas,
00:31:18if you have any.
00:31:19Instead, I'd like to know
00:31:20exactly what you're doing here.
00:31:22Now, now.
00:31:23Is that any way to welcome me
00:31:25after all these years?
00:31:26I wasn't hoping you'd come back.
00:31:28Why?
00:31:29There's no danger of your falling in love again.
00:31:32Or is there?
00:31:34I learned my lesson once
00:31:35with the man who couldn't be trusted.
00:31:37Well, if you don't go for that type,
00:31:39what about Rubirio then?
00:31:41I always wanted to have a feeling of security.
00:31:44And I won't renounce to it now.
00:31:46And I have no intention of standing in your way.
00:31:49Then don't drag me into your game of deception.
00:31:51Either you leave immediately or otherwise, I'll...
00:31:52Otherwise what?
00:31:54You'll tell Rubirio the truth?
00:31:55Will you also tell him of the beautiful villa
00:31:57that existed only in the dreams
00:31:58of a hopeless drunk such as your...
00:32:01And that you would have died a slave
00:32:02had I not freed you?
00:32:04Now, I don't think Rubirio would enjoy
00:32:07learning the truth about his future queen.
00:32:14The entrance to the last villa that we built
00:32:16had two solid gold columns like that.
00:32:19Gold?
00:32:20Why not?
00:32:21Anuncio, my master,
00:32:23never worries about cost.
00:32:26Hey, what's the matter?
00:32:28Don't you think that Rubirio can afford such splendor?
00:32:31As far as that goes,
00:32:32there's plenty of gold if you squeeze the people.
00:32:37By the way, you know, tomorrow
00:32:39we start collecting taxes with the village in Scotland.
00:32:42Then we'll have to cover the outer territory.
00:33:00It's Cadre.
00:33:02Cadre?
00:33:04Squeeze more taxes from the people.
00:33:12Hurry it up now!
00:33:14We won't leave it until that copper is filled!
00:33:22Move it along!
00:33:33It's a full coffer if you want to stay alive.
00:33:35And I said hurry up about it.
00:33:38Now, Kasser!
00:33:40Get away from that gold!
00:33:57You'll force no more taxes out of this village.
00:33:59Now get away from here
00:34:00and don't ever try coming back.
00:34:02Show your face!
00:34:04And don't hide behind your words.
00:34:06He said to get out, Kasser.
00:34:28Kasser!
00:34:29Kasser!
00:34:30Action on the shuttle!
00:34:32Forward!
00:34:38Let's go.
00:35:07Let's go.
00:35:39Let's go.
00:36:20Let's go.
00:36:38Let's go.
00:36:40Let's go.
00:37:26Let's go.
00:37:37Let's go.
00:37:38Let's go.
00:37:39Let's go.
00:37:41Let's go.
00:37:43Let's go.
00:37:57Let's go.
00:38:07Let's go.
00:38:16Let's go.
00:38:18Let's go.
00:38:19Let's go.
00:38:23Let's go.
00:38:34Let's go.
00:38:35Let's go.
00:38:57Let's go.
00:38:57Let's go.
00:39:05Let's go.
00:39:06Let's go.
00:39:08Let's go.
00:39:10Let's go.
00:39:10Let's go.
00:39:11Let's go.
00:39:12Let's go.
00:39:29Let's go.
00:39:30Let's go.
00:39:44Let's go.
00:39:47Let's go.
00:39:55Let's go.
00:39:57Let's go.
00:40:09Let's go.
00:40:11Oh, my God.
00:40:42Oh, my God.
00:41:11Oh, my God.
00:41:43Oh, my God.
00:41:48Oh, my God.
00:41:51Oh, my God.
00:42:02Oh, my God.
00:42:10Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:47Oh, my God.
00:42:47Oh, my God.
00:42:47Oh, my God.
00:43:01Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:04They're being followed and I should know their hideout by tonight.
00:44:02It's thanks to me.
00:44:03You'll finally have a chance to get even with the rebels.
00:44:06Ravirio!
00:44:08Ravirio!
00:44:09I do hope you will forgive the intrusion of this humble servant, oh great Ravirio.
00:44:13But I need your infallible opinion on matters concerning the villa.
00:44:18Amazing.
00:44:19You keep asking for my opinions.
00:44:20But you're still at ground level.
00:44:22Well, uh, but that's my method, Ravirio.
00:44:25It's best to be prepared for the unforeseen, thus avoiding sad mistakes.
00:44:30Very wise.
00:44:31I'm also of the same opinion.
00:44:40Let's go and see how far you've gotten.
00:44:41Ravirio!
00:44:45Ravirio!
00:44:57Ravirio!
00:45:01Ravirio!
00:45:09Ravirio!
00:45:10Ravirio!
00:45:12Ravirio!
00:45:14Ravirio!
00:45:18Ravirio!
00:45:19Ravirio!
00:45:21Ravirio!
00:45:23Ravirio!
00:45:26Ravirio!
00:45:33Ravirio!
00:45:42Ravirio!
00:45:43Ravirio!
00:45:45Ravirio!
00:45:47Ravirio!
00:45:50Ravirio!
00:45:52Ravirio!
00:45:53Ravirio!
00:45:55Ravirio!
00:46:00Ravirio!
00:46:08THE END
00:46:34I'm not at all satisfied with the project. You'll have to design something completely new.
00:46:39As you wish, but it'll take quite some time.
00:46:43What do you feel is wrong with the project?
00:46:45I just don't believe it was designed by him.
00:46:49That is, it doesn't strike me as being worthy of Pronuncio's ability.
00:46:55I want a villa like the one you did in Athens for Chironi.
00:46:58Do you recall it?
00:47:01Chironi?
00:47:04Chironi, I don't quite remember.
00:47:07You see, I've designed so many villas that it's almost in...
00:47:10It doesn't matter. I'm sure you'll remember.
00:47:14Besides, I'm in no hurry. And neither are you, isn't that so, Lydia?
00:47:18Of course not. Although you did say that you wanted the villa ready for our wedding day.
00:47:23Our wedding will take place, my dear.
00:47:26As soon as I've eliminated Axel and his rebels.
00:47:29Theiony!
00:47:41...
00:47:41Rabilio?
00:47:41Yes? What is it?
00:47:43Well?
00:47:44Well...
00:47:49Rabirio's greatest strength lies in his gold.
00:47:51Without it, he's powerless.
00:47:53Of course. Without his gold,
00:47:56he would never be able to hold on to Nakasar and his mercenaries.
00:48:00Well, if we had it, we could arm the people against Rabirio.
00:48:03You can do that. With your share of the gold.
00:48:06Not Luzar's.
00:48:09One half of the booty will be divided among you.
00:48:12After that, we'll separate forever.
00:48:15What's your plan?
00:48:18It won't be easy.
00:48:20There are two guards blocking the entrance.
00:48:22And then we'd have to break down the door.
00:48:24They changed the guard after dawn.
00:48:27And don't worry about the door. Rubio will take care of that.
00:48:31Assuming that we can get into the palace,
00:48:32how are we going to carry out all those coffers?
00:48:35In fact, that's the most difficult part.
00:48:38From the tower, it's a sheer drop into the sea.
00:48:41And there's no other exit.
00:48:44We have an architect here.
00:48:46Maybe he can help us.
00:48:48Of course he can help us, the dried-up old goat.
00:48:50And especially when my welfare is at stake.
00:48:57It was then that I said to myself,
00:48:59if only I could hook up an enormous tank of water on a cart with four wheels,
00:49:04heat the water in the tank,
00:49:06then funnel all the steam from the boiling water to the wheels of the cart,
00:49:11the cart goes by itself.
00:49:15It's completely idiotic.
00:49:17Because to run your little cart,
00:49:19you'd have to connect it up to at least an ocean of water.
00:49:24You're right.
00:49:25I didn't think of that.
00:49:28And this.
00:49:30You know how it works?
00:49:32With this, I can wipe out a whole army.
00:49:35Now watch.
00:49:40Are you crazy?
00:49:43It's my newest invention.
00:49:47Ah, Penuncio.
00:49:49We may need your help.
00:49:50But first of all,
00:49:51I'd like to know if you ever constructed a villa for a certain, uh,
00:49:54Chironi in Athens.
00:49:56Chironi?
00:49:57No, I've never heard of the name.
00:49:59I thought so.
00:50:01Is there anything wrong?
00:50:02Huh?
00:50:04No.
00:50:05By the way,
00:50:07we happen to find out where Ravirio hides all his gold.
00:50:12But there are a few technical matters we need your advice on.
00:50:16That is, if you're willing to help us.
00:50:18No.
00:50:19Never.
00:50:20Oh?
00:50:26So you didn't mean it.
00:50:28Hmm?
00:50:30You didn't mean it.
00:50:31Hmm?
00:50:37Everything's quiet.
00:50:41At least, I hope so.
00:50:43What do you mean?
00:50:45What are you afraid of?
00:50:47I think Ravirio's beginning to suspect.
00:50:49When he asked about Chironi,
00:50:50he was obviously trying to trip me up.
00:50:52And I'm not so sure he swallowed my answer.
00:50:55And what now?
00:50:56Hmm?
00:50:59Nothing.
00:51:03We'll go ahead as we planned.
00:51:09Except that I won't come with you.
00:51:11If Ravirio is suspicious,
00:51:14then I'd better remain here with him.
00:51:17And afterwards?
00:51:21Afterwards, I'll take care of myself.
00:51:22You go on as if I weren't here.
00:51:34There.
00:51:59You go on as if I didn't want to die.
00:52:00It's lucky they ran into that cat...
00:52:01before you walked over it.
00:52:07Their hideout overlooks the Gorge of the Eagle.
00:52:09I followed them all the way out the back again,
00:52:11but I lost their tracks when I got here.
00:52:12It doesn't matter. I know who they are.
00:52:16You will be led to the hideout.
00:52:18Attack only in the heart of night.
00:52:20We must take them by surprise.
00:52:22And remember, don't underestimate them.
00:52:40The End
00:53:11THE END
00:53:46Where's Leslie?
00:53:47He's busy with Rubirio. He said to go ahead as planned.
00:53:50Hey, where's Cottom?
00:53:52He's on the raft.
00:54:13I'm sorry I had to drag you into all this.
00:54:15But believe me, I had no choice.
00:54:16When I found out you were here, it was already too late to turn back.
00:54:19And my magnificent wedding has thrown to the four winds
00:54:21because a vagabond found the cause of liberty was his newest ideal.
00:54:24Please, Lydia, try to understand this.
00:54:26If Rubirio has caught on me, he'll suspect you as well.
00:54:28You must come away with me. There's no time to lose.
00:54:30And where would you take me?
00:54:31How could I trust you if you never cared once whether I were dead or alive?
00:54:35What difference does it all make now?
00:54:39The moment I saw you together with Rubirio,
00:54:41I realized just how much I loved you.
00:54:44And that I never loved anyone else.
00:54:56This sentimentality will be the ruin of both of us.
00:54:58Come.
00:54:59You must go now and meet me at the Gorge of the Eagle.
00:55:02You're staying here?
00:55:03I have to.
00:55:04There are still a few things to attend to.
00:55:06But don't worry, Lydia.
00:55:07I won't be long.
00:55:23Don't arrest him.
00:55:24Just say I want to talk to him.
00:55:42I didn't know you were going away.
00:55:45Or should I say running away?
00:55:49I never run away.
00:55:50Why should I?
00:55:54Although I'm tired of waiting for a false promise,
00:55:56I'm not so sure now that I want to get married.
00:55:59You won't live long enough to marry a beggar.
00:56:01Your little game is over.
00:56:02Why, that's ridiculous.
00:56:04You know very well that man is not the architect Pannuzio.
00:56:07Did you think you could fool me?
00:56:08I saw him leave your room and just now you were trying to escape with him.
00:56:11Weren't you?
00:56:12Answer me!
00:56:14He has escaped from you and the hate that surrounds his miserable palace.
00:56:17I'd rather die than be with you.
00:56:19I'm sincerely moved by such sentiment.
00:56:22Yours is a love that only death can dissolve.
00:56:25Since that is your wish, you will be satisfied very soon.
00:56:30Why, it's almost bedtime.
00:56:32What good to revere you on at this hour of the night?
00:56:38It's a beautiful night.
00:56:39The moon is high.
00:56:40It's a beautiful night.
00:56:46Shall we go?
00:57:17Let's go.
00:57:23You're welcome.
00:57:32THE END
00:58:03THE END
00:58:25THE END
00:58:34There's no time
00:58:36Get back
00:58:43Hey, come on.
00:59:15Come on, come on.
00:59:28Easy.
00:59:30Easy now.
00:59:39Good.
00:59:41All right.
00:59:47There.
00:59:56Bravo.
00:59:58Bravo indeed.
01:00:00But don't you find this rather a strange hour of the night for such exhibition?
01:00:05Not at all.
01:00:06Especially if you consider that my enemies always move in the heart of night.
01:00:10But this time they will not catch me unprepared.
01:00:14I'm boring you.
01:00:15So, such matters are of no interest at all to an architect.
01:00:19Isn't that so?
01:00:20You know, my great Ravirio, I've always suspected that you were not very intelligent.
01:00:28It's quite obvious that you know that I'm not Penuncio.
01:00:31But didn't you think that I would foresee your making this discovery?
01:00:34How long shall we keep up the farce?
01:00:37Then why did you return?
01:00:41You warned Axel and the others.
01:00:44Talk.
01:00:45Talk.
01:00:47Talk or I'll kill you.
01:00:50Talk.
01:00:54Calm yourself, Ravirio.
01:00:56You're upset.
01:00:58I know that being a tyrant is a rather nasty job.
01:01:02But you shouldn't lose control of yourself.
01:01:07You'll soon regret your little joke.
01:01:09Where are Axel and his men?
01:01:13Now I'm afraid you're the one who's joking.
01:01:16You don't really think I'd tell you.
01:01:18Or do you?
01:01:25Even a tyrant knows how to control his nerves.
01:01:28And bide his time.
01:01:30Tie him up in his room and keep him under guard.
01:01:34If for any reason my plans do not go as I expect them to,
01:01:40I know just how to make people obey.
01:01:46Perhaps.
01:01:48But I'm convinced that things will go as I expect them to.
01:02:09I'm missing Alex.
01:02:15Hurry.
01:02:16Get up and come with me.
01:02:17Huh?
01:02:18What is it?
01:02:18They found us.
01:02:20You'd better come.
01:02:21Otherwise I'll have to kill you.
01:02:22No, that won't be necessary.
01:02:27We can't fight them alone.
01:02:29It's best if we surrender.
01:02:30No!
01:02:31You've got to hide.
01:02:33There.
01:02:36If I surrender, there's a chance you'll be saved.
01:02:39Courage, boy.
01:02:40Once they've gone away, you can warn your father and the others.
01:02:43And as for me, I won't talk.
01:03:04Here.
01:03:05Over here.
01:03:05All the gods be thanked.
01:03:07I thought you would never come.
01:03:09Thank you for saving my life.
01:03:11For saving whose life?
01:03:12Pronuncio the architect.
01:03:13They were holding me prisoner.
01:03:15The architect, Pronuncio?
01:03:16Or where are the others?
01:03:18They ran away.
01:03:19They left the camp last night.
01:03:21I heard them say they were going over the frontier.
01:03:23They left me all alone in this wilderness.
01:03:26I was beginning to give up hope.
01:03:29You'll repeat this to Riberio.
01:03:31I'm sure he'll want to meet you.
01:03:33Let's go of me!
01:03:34Let's go!
01:03:35Let's go!
01:03:36Let's go!
01:03:37Let's go!
01:03:38Let's go!
01:03:38Let's go!
01:03:41Let's go!
01:03:43Let's go,ese.
01:03:46Let's go!
01:03:48Let's go!
01:03:49Let's go!
01:03:49But Ophia!
01:03:50Let's go!
01:03:51Let's go!
01:03:52Now, let's power you!
01:03:53Let's go!
01:04:05It's done.
01:04:40Well, it's day already.
01:04:44How the time passes, eh?
01:04:50Hey!
01:05:08Come on, quick.
01:05:24Let's take this one.
01:05:42It's just as I expected.
01:05:45It's a good thing I put rocks inside.
01:05:47Well, you always miss the first try.
01:05:51All we need is to raise our sights a little.
01:05:53Oh, come on.
01:06:03Come on.
01:06:18Come on.
01:06:26All right.
01:06:27Now.
01:06:42There, it's on.
01:06:44Go now.
01:06:48Hey, will you?
01:06:54Good shot.
01:06:55Come on.
01:07:07Hey, I'll go call the others.
01:07:09Right.
01:07:17Hurry.
01:07:18Hey.
01:07:25Hey.
01:07:30Hey.
01:07:59Come on, hurry up.
01:08:00Move, move.
01:08:01Condom's waiting for you.
01:08:02Get up on here.
01:08:07Stand still.
01:08:08And don't be afraid.
01:08:10Go ahead, go ahead.
01:08:10Get ready, Rubio.
01:08:11Go on.
01:08:13No.
01:08:22It's your turn, Zah.
01:08:33Ready?
01:08:35Go!
01:08:49Where's Leslie?
01:08:52I'll wait for him.
01:08:53You go ahead.
01:08:53No.
01:08:54I'll come with you.
01:08:54No, I'll come with you.
01:08:55You may need me.
01:08:55No!
01:08:56You only complicate things.
01:08:57Go now.
01:08:58Leslie doesn't need anyone.
01:08:59And you.
01:08:59But I can't swim.
01:09:05Go ahead.
01:09:23Good man.
01:09:29Here.
01:09:30You might need it.
01:09:31I'm right at that.
01:09:32Come now.
01:09:33Come on.
01:09:33Don't be afraid.
01:09:41Come on.
01:09:44Don't be afraid.
01:09:53Come on, Rubio.
01:09:58Come on.
01:09:58Let's get out to finally change guards.
01:10:00Help me with the oil.
01:10:03Let's go.
01:10:17And who is he?
01:10:19I wouldn't know.
01:10:20Probably.
01:10:21Some little thief who was trying to get into the hideout.
01:10:26What's your name?
01:10:28What's your name?
01:10:29I said.
01:10:30Go ahead.
01:10:31Kill me.
01:10:32My father will avenge me.
01:10:34Your father.
01:10:35Rubio.
01:10:36Rubio.
01:10:38The gold.
01:10:39It's all gone.
01:10:40I don't know how, but they broke into the treasury and took everything away.
01:10:47That's where they were.
01:10:52You must reach the hideout before they do.
01:10:54With the gold, they can't move very fast.
01:10:55I'm sure that's where they're headed for.
01:10:57You're right.
01:10:57You're right.
01:11:00Where is your father?
01:11:00I'm sorry.
01:11:16I'll be right back to him.
01:11:16You're right.
01:11:19You're right.
01:11:34Oh, my God.
01:11:58It came from the prison's room. Over here.
01:12:20Oh, my God.
01:12:26Oh, my God.
01:12:30Oh, my God.
01:12:33Oh, my God.
01:12:37Oh, my God.
01:12:45Oh, my God.
01:12:47Oh, my God.
01:12:51Oh, my God.
01:12:54Oh, my God.
01:12:55Oh, my God.
01:13:05Oh, my God.
01:13:44Oh, my God.
01:14:03Oh, my God.
01:14:33Oh, my God.
01:14:33Oh, my God.
01:14:52Oh, my God.
01:14:59Oh, my God.
01:15:35Oh, my God.
01:16:05Oh, my God.
01:16:36Oh, my God.
01:16:52Oh, my God.
01:16:55Oh, my God.
01:17:09Oh, my God.
01:17:50Oh, my God.
01:18:08Oh, my God.
01:19:05Oh, my God.
01:19:13Oh, my God.
01:19:37Oh, my God.
01:20:03Oh, my God.
01:20:34Oh, my God.
01:21:04Oh, my God.
01:21:38Oh, my God.
01:22:01Oh, my God.
01:22:43Oh, my God.
01:22:45Oh, my God.
01:23:10Oh, my God.
01:23:13Oh, my God.
01:23:35Oh, my God.
01:24:02Oh, my God.
01:24:05Oh, my God.
01:24:33Oh, my God.
01:24:37Oh, my God.
01:24:39Oh, my God.
01:24:52Oh, my God.
01:25:08Oh, my God.
01:25:12Oh, my God.
01:25:26Oh, my God.
01:25:27Oh, my God.
01:26:01Mother, I'm all right.
01:26:03You saved my life.
01:26:09Mother, I'm all right.
01:26:38Mother, I'm all right.
01:26:43Mother, I'm all right.
01:26:46Mother, I'm all right.
01:26:50Mother, I'm all right.
01:26:53Mother, I'm all right.
01:27:21Mother, I'm all right.
01:27:32Mother, I'm all right.
01:27:49Mother, I'm all right.
01:27:51Mother, I'm all right.
Comments