00:00Estão todos aqui?
00:02Não, a Alasca não está aqui.
00:07Todos os demais estão aqui?
00:09A Alasca não está.
00:14Obrigado, Miles.
00:17Eu sei que é cedo e vocês devem estar se perguntando por que chamam de vocês.
00:21Espera aí, a gente não pode começar sem a Alasca.
00:34Por favor, senhor.
00:38Pode, por favor, só esperar a Alasca.
00:53Ontem à noite.
00:58Ontem à noite, a Alasca Young sofreu um acidente grave.
01:04Ela não resistiu.
01:09A Alasca Young faleceu.
01:26A Alasca Young sofreu um acidente grave.
01:45Agora eu não vá morta.
01:50Agora eu não vá morta.
02:12Tchau, tchau, tchau.
02:41Por que as pessoas estão chorando?
02:45Ela não está morta.
02:46Isso é um trote.
02:48Ela dá trote.
02:50Ela é muito boa dando trote.
02:52Mas...
02:53Mas eu ouvi.
02:57Eu sinto medo.
03:03Ah.
03:05Por que eu ouvi?
03:08Eu achei que...
03:10Alguém estava soltando fogo ontem à noite.
03:13Eu corri para ver o que estava acontecendo.
03:15E acho que ela saiu do campo de carro.
03:18Era tarde.
03:19Estava chovendo.
03:21Tinha um caminhão enguiçado.
03:23E as duas pistas estavam interditadas.
03:26A polícia estava com uma viatura no local e ela bateu.
03:34A polícia disse que ela bateu sem desviar.
03:38Eles acham que ela estava muito bêbada.
03:41Sentiram o cheiro de álcool.
03:44Eu falei com eles, com a polícia.
03:46Foi...
03:47Foi instantâneo.
03:49O peito dela bateu no volante.
03:54Então, o senhor viu?
04:00Como é que ela estava?
04:03Ela estava morta.
04:06Ela estava morta, Miles.
04:08Foi...
04:09Foi...
04:11Foi...
04:11Foi...
04:12Foi...
04:13Foi...
04:16Foi...
04:20Foi...
04:21Foi...
04:23Foi...
04:24Foi...
04:26Foi...
04:26Foi...
04:27Foi...
04:28Foi...
04:28Foi...
04:29Foi...
04:29Foi...
04:36Foi...
04:37Amém.
Comentários