- 1 hour ago
Full Episode of Retribution in My Sister's Name
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:10Boss, after all these years, we've finally found your sister.
00:00:15Back when mom took me away and left my little sister Serene with our alcoholic father.
00:00:20No, Celine. Don't leave me alone here. Please. I'm begging you.
00:00:26It was Serene who paid the price for my escape.
00:00:31Serene, you are the only family I have left in the world. I'll make up for everything. We'll meet soon.
00:00:39Serene, I'm in Sacramento. What time does your class finish tomorrow?
00:00:45I think it's around five. But you can just send me the address. I'll get them myself.
00:00:50That's no trouble.
00:00:51Oh, really? I thought you'd want to see me as soon as possible.
00:00:56I even prepared a huge surprise for you.
00:00:59All right, then. I'll see you tomorrow.
00:01:01Serene!
00:01:03Where the hell were you?
00:01:05I just had to take the call.
00:01:18No, no, no, no, Cassandra. Please don't do that. I still have to finish your assignment later. Please don't.
00:01:27Well, at least you know your place.
00:01:31Now listen to me. If you don't get an A for this project, I'm going to chop your fucking hands
00:01:37off.
00:01:48Miss President?
00:01:50The call was cut off.
00:01:52Regarding the chief designer position at the group, should we refer Miss Serene?
00:01:56Yes. I want to share the good news with her tomorrow.
00:02:03I have an announcement.
00:02:06SE Group has announced the recruitment results.
00:02:12SE Group? That's Celine's company.
00:02:15It must be you, Cassandra, right?
00:02:17You're beautiful and talented.
00:02:19Wow, you deserve it more than anyone.
00:02:21A selected candidate will receive an annual salary of $1 million and get to hold an individual design exhibition.
00:02:31You must be treated as that tonight.
00:02:34Of course.
00:02:35So, all right.
00:02:37And position goes to...
00:02:44Serene.
00:02:47Me?
00:02:49Congratulations, Serene.
00:02:58Oh, no!
00:02:59Oh, no!
00:03:00Cassandra, stop! Stop!
00:03:02Please stop!
00:03:02I'm begging you!
00:03:03Stop, please!
00:03:04I'm begging you!
00:03:05Stop!
00:03:06No!
00:03:07No!
00:03:09No!
00:03:09No!
00:03:10No!
00:03:10No!
00:03:12No!
00:03:12No!
00:03:12No!
00:03:14No!
00:03:14No!
00:03:17Sis?
00:03:18Well, by all means, let's invite your sister to the party.
00:03:21No, please don't do that.
00:03:23You know what to say.
00:03:24One wrong word and I'll break your every fucking bone.
00:03:33Serene?
00:03:35I'm almost there.
00:03:36Are you still at school?
00:03:40I...
00:03:40I'm with my friends now.
00:03:42We're having fun.
00:03:45How dare you define me!
00:03:47I told you to get your sister here!
00:03:49I won't let you hurt my sister.
00:03:51I won't.
00:03:54Serene? Serene?
00:03:56Then you'll stop her.
00:03:58Hello?
00:04:19Serene? Hello?
00:04:20Can you check her phone now?
00:04:26Serene, hold on. I'm coming for you.
00:04:29It can't be like this. It has been 15 years.
00:04:43What are we gonna do now?
00:04:45Let's get out of here.
00:04:55Serene sustained multiple blows to her body and her head.
00:04:59She's in a visitive state. I'm sorry.
00:05:00Serene, what happened to you?
00:05:02We found the CCTV.
00:05:05It's a bit of a bad angle,
00:05:06but we were able to identify the people Serene was last seen with.
00:05:12I will get to the bottom of this, I promise you.
00:05:25Serene, I promise you they will pay for every single thing they did.
00:05:32So boring, right?
00:05:34I didn't expect her to fall apart that fast.
00:05:37Well, since my toy is broken,
00:05:40who are we playing with next?
00:05:43What are you so scared of?
00:05:45I'm not talking about you.
00:05:57She's not dead.
00:05:59Shut up.
00:06:07Hey, Cassandra.
00:06:12What are you trying to pull off?
00:06:14What do you mean?
00:06:16We're good friends, aren't we?
00:06:20She must have lost some of her memories.
00:06:23Of course.
00:06:28Oops.
00:06:30Could you pick that up for me?
00:06:31My friend?
00:06:33Sure.
00:06:47What the fuck?
00:06:49Oops.
00:06:51How did you fall like that?
00:06:54You gotta be more careful next time.
00:06:58You!
00:07:01Serene, was this your daily life?
00:07:04No one ever stood up for you.
00:07:07I'm sending you a few names.
00:07:09Dig everything you can about them.
00:07:19Oh, Serene.
00:07:21Can't even open a door?
00:07:23Tell you what.
00:07:24Bark like a dog.
00:07:26And I might consider helping you.
00:07:28Oh, I wouldn't want to trouble you.
00:07:31Oh, you just lost your last chance.
00:07:53It looks like you're the one who needs help.
00:07:56Are you kidding me?
00:07:58Listen closely, honey.
00:08:00Serene, are you not? Put your knife down!
00:08:04I am not the Serene you used to know.
00:08:07Tell everyone that this is the judgment day.
00:08:16Tell everyone that this is the judgment day.
00:08:29Let's see how you like the taste of your own medicine.
00:08:37Stop!
00:08:40Cassandra said you bullied them.
00:08:42You need to apologize to her. Publicly.
00:08:46And what, are you gonna just believe her without any proof?
00:08:50Cassandra was all so damn bad. Isn't that enough?
00:09:01Today, at 12.30pm,
00:09:05Cassandra, Nova and Jessie cornered me in the restroom
00:09:07and tried to dump a bucket of water on me.
00:09:10I was just defending myself.
00:09:12Oh, nonsense! Cassandra told me everything!
00:09:15You've tried to get her to help you cheat on exam,
00:09:18and after she refused, you've forgotten her!
00:09:30Hurry up and apologize!
00:09:33Oh, get out of my classroom!
00:09:44I'm sorry, Cassandra.
00:09:51If there is a next time,
00:09:53I'll make you kneel and kiss my foot.
00:09:59Meet me in the lab after school.
00:10:01Or you know what I'll have.
00:10:03Sure.
00:10:04Don't worry.
00:10:05I'll be there.
00:10:06And I'll make sure this time you're the one who falls apart.
00:10:16You bitch!
00:10:17How dare you threaten me, huh?
00:10:24Let me go!
00:10:26You started to threaten me in front of the whole class!
00:10:28How fucking hell is there in your lab?
00:10:30Get me a bucket of water!
00:10:32I'm gonna clean this filthy bitch's mouth!
00:10:35Oh, damn!
00:10:36Let me know!
00:10:37No!
00:10:38It's here!
00:10:38Huh?
00:10:39Because of you,
00:10:40we had to brag about Julie!
00:10:47I'm your teacher!
00:10:52Have you all jailed?
00:10:55How is it possible?
00:10:58How about the incident today?
00:11:02I'm sorry.
00:11:03I've sincerely apologized to Cassandra.
00:11:06Okay, okay, good.
00:11:08She wants to see you at the lab tonight.
00:11:11She has some secrets to share.
00:11:14All right.
00:11:14Don't forget to wear a hoodie.
00:11:16That's how she'll recognize you.
00:11:27Don't forget to wear a hoodie.
00:11:44That's how she'll recognize you.
00:11:44You won't be so lucky, Cassandra.
00:11:46You won't be so lucky, Cassandra.
00:11:50Serene, did they really treat you like that?
00:11:54I'm sorry.
00:11:59No!
00:12:02No!
00:12:02No!
00:12:03No!
00:12:05No!
00:12:06No!
00:12:08No!
00:12:09No!
00:12:14No!!
00:12:17No!
00:12:26Is this a reason?
00:12:34I'll win the design competition and make my sister proud.
00:12:38I will make it happen.
00:12:40I promise you.
00:12:43You just have to wake up.
00:12:47From this application, I can probably assure you that this spot is yours.
00:12:51Thank you, Elliot.
00:12:54Principal Elliot, I would like to apply for the national design competition.
00:13:03There's only one spot.
00:13:05Do you think you're worthy of representing the school?
00:13:09I do.
00:13:13You're peasant. That's ridiculous.
00:13:16This spot belongs to Cassandra.
00:13:18Well, at least I was selected as a designer by the SE group.
00:13:24So in terms of skills, I'm better.
00:13:28My brother is a judge for the competition.
00:13:31If I don't get this spot, the school can forget about ever joining again.
00:13:35Hey, hey, hey.
00:13:36Now, let's not say things that you may not mean.
00:13:39We believe in a fair competition.
00:13:42However, the SE's interest group and you may have just been luck.
00:13:47I agree.
00:13:49Fair competition.
00:13:51I just wonder if Cassandra has the nerve for it.
00:13:55Of course I do.
00:13:57Who would be afraid of a bitch like you?
00:13:59If you lose, you get the hell out of the school.
00:14:02And if you lose, me?
00:14:05Impossible.
00:14:06What are you planning to achieve?
00:14:09If I lose, I'll give up my dreams of becoming a designer.
00:14:14Deal.
00:14:33I'm done.
00:14:35I'll see you tomorrow.
00:14:38Tomorrow.
00:14:41Let's see what kind of crap you made.
00:14:47Your work is incredible.
00:14:52Your work is incredible.
00:14:56There's no way I'm going to let her steal this world.
00:15:01I'm really going to enjoy watching security kicking off campus.
00:15:04We'll see that.
00:15:12This is...
00:15:16Genius.
00:15:18This is the most beautiful fashion design I've ever seen.
00:15:25She plagiarized my design.
00:15:29They're completely identical.
00:15:31One of them must have copied.
00:15:33The question is true.
00:15:34It must be serene.
00:15:35Cassandra is talented.
00:15:37Why would she do it?
00:15:38Look, let's not jump to conclusions.
00:15:41These are serious accusations.
00:15:43We need to see some evidence.
00:15:45Look, I'll show you my final draft.
00:15:47It has a timestamp on it showing when it was last modified.
00:15:52A timestamp?
00:15:54A timestamp?
00:15:54My computer has been too.
00:16:00My drafts have been deleted.
00:16:05So, where is that proof that you didn't copy my work?
00:16:10There's no way I'm going to let her steal this world.
00:16:14You're deleting all her draft files.
00:16:17That's brilliant.
00:16:19You set me up.
00:16:21You sabotaged my work so I couldn't compete, right?
00:16:24Look how good you're at slandering me.
00:16:27My computer has all the complete files and drafts.
00:16:34That clears everything up.
00:16:36This lot goes to Cassandra.
00:16:39Please.
00:16:40She's the plagiarist.
00:16:42This is my design.
00:16:43Get out of my school right now.
00:16:48Guys.
00:16:49And don't forget to come to the awards ceremony tomorrow.
00:16:51With my brother there.
00:16:53I'm guaranteed to win the first prize.
00:17:01Natural selection at its best.
00:17:04I mean, who's stupid enough to leave their work unattended?
00:17:08The chat is coming.
00:17:14Enjoy the spotlight for now.
00:17:16It will make your downfall tomorrow so much more enjoyable.
00:17:29That's so strange.
00:17:31The CEO of Essie Group is not here.
00:17:33I was counting on securing a spot in Essie Group after winning.
00:17:36Maybe he's running late.
00:17:37Who knows?
00:17:39Whatever.
00:17:40Do you have it?
00:17:44That's the loser design portfolio.
00:17:47Just redesign concepts directly from here.
00:17:50Wow.
00:17:51When I get into Essie Group, I'll make you my assistant.
00:17:58Good evening, ladies and gentlemen.
00:18:01The judges have made a decision.
00:18:04The winner for this year's S.E. Gold Award goes to Ms. Cassandra Voss.
00:18:14Please, let's invite Ms. Moss to the stage.
00:18:20Thank you so much for the opportunity to stand on the stage and present my vision.
00:18:25I promise that in the future, I'll create more outstanding designs and not let anyone down.
00:18:30Thank you so much for the opportunity to stand on the stage.
00:18:34Now, let's invite the CEO of Essie Group to present the award.
00:19:06Serene, did you really think changing your outfit would fool me?
00:19:11Serene? Who's that?
00:19:13A nobody. A charity case. She tried to steal my spot.
00:19:18I am the presenter for tonight's award ceremony.
00:19:22Don't believe here. The presenter should be CEO of SE Group.
00:19:28Well, that's right. I'm not the CEO, but I interned as a designer at the SE Group,
00:19:33and my company has sent me here tonight to present the award ceremony.
00:19:37That's impossible. You were fired.
00:19:42Joe? That skinny little bitch Serene is back.
00:19:46She somehow weaseled her way into my internship. You need to get rid of her.
00:19:52SE Group? I'd like to inquire if Serene is an employee of yours.
00:19:56I'm sorry, miss. There's no one by none in our company.
00:20:02Serene, don't disrupt the ceremony.
00:20:06My dear, the front desk clearance isn't high enough to access my file.
00:20:11If you're from the SE Group, then I must be the president.
00:20:17What's all this commotion?
00:20:22What's all this commotion?
00:20:26You claim to be the SE Group representative.
00:20:29Then what am I?
00:20:33Joe, you came to see me.
00:20:34Of course. This is the most important day in love. I had to witness it myself.
00:20:39So, my dear sister, I came to represent SE Group and present you with the award.
00:20:46Are you sure about that?
00:20:50Miss, I don't know you. Please don't interrupt my sister's award ceremony.
00:20:54Well, if I was you, I would reconsider because otherwise you may lose your job.
00:21:02Security, throw this troublemaker out. The award belongs to my sister.
00:21:08I'd like to see who dares.
00:21:12Who the hell are you?
00:21:15The executive advisor, Orin.
00:21:19How dare you represent the company?
00:21:21You and your manager will be held accountable.
00:21:24How dare you hit my brother?
00:21:27I'm sorry, I didn't mean to offend you.
00:21:29My brother is...
00:21:30Is nobody.
00:21:32This is our official presenter.
00:21:36Hello again.
00:21:39That's impossible. My brother fired you.
00:21:42May I know who she really is?
00:21:50Who I am doesn't matter.
00:21:54Serene is currently working for our company.
00:21:58She was in fact sent here today to preside over the awards.
00:22:02Why is she backed by Orin? She must be sleeping with him.
00:22:06Okay, everyone else off the stage.
00:22:12Now, let's have Serene present the award again.
00:22:20Huge congratulations to our gold award winner.
00:22:24We are all excited to hear the brilliant concept behind your design.
00:22:34The cranium of this dress is structured like interwining branches.
00:22:39You stole this from Serene.
00:22:41Now, I'll make it the nail in your coffin.
00:22:45And that's it for my design concept.
00:22:47Thank you, everyone.
00:22:53Cassandra, your concept is so impressive.
00:23:01And in light of that wonderful moment, I would like to share a video with you that made by Cassandra
00:23:10herself.
00:23:18What is this?
00:23:21There's no way I'm gonna let her steal my spot.
00:23:25You're deleting all head draft files.
00:23:28That's brilliant.
00:23:31Natural selection at its best.
00:23:34I mean, who's stupid enough to leave their work unattended?
00:23:40Stop filming!
00:23:42So she stole the design?
00:23:43You're a plagiarist.
00:23:45Get out!
00:23:46Plagiarist, get out!
00:23:48Plagiarist, get out!
00:23:49Plagiarist, get out!
00:23:51This competition has zero tolerance for plagiarism.
00:23:54You are hereby banned from all future design competitions.
00:23:58This design and this trophy is mine!
00:24:06What wasn't yours will never belong to you.
00:24:15On behalf of the SE group, let me rectify today's event.
00:24:19I would like to award the GOAT award to Serain.
00:24:22What's happening?
00:24:24Because this is Serain's design.
00:24:27Where's your proof?
00:24:31Where's your proof?
00:24:32I hid my name within the design.
00:24:40Her name!
00:24:41It's really there!
00:24:45It was all a big misunderstanding.
00:24:50I'm willing to buy this design as an apology to Miss Warren.
00:24:54How much?
00:24:56I'll pay $1,000.
00:24:59Are you retarded?
00:25:01I will buy it for $100,000.
00:25:06Final raise, $110,000.
00:25:09$200,000!
00:25:13I only use her work for inspiration.
00:25:16I didn't do anything wrong!
00:25:18It's not even that valuable!
00:25:19She shouldn't get a cent!
00:25:22Miss Warren, how would you like to send her to compensate?
00:25:25I just want her to honor the vow she once made.
00:25:30What vow?
00:25:36If I lose, I'll give up my dreams of becoming a designer.
00:25:40Deal.
00:25:48How dare you slap me!
00:25:50Please, don't make a Sandra Queen design.
00:25:53It's all she has.
00:25:55It would ruin her life.
00:25:57What about my life?
00:25:59If this hadn't come out, I would have suffered forever.
00:26:03Would you help me?
00:26:06Name your price.
00:26:07I'll buy your work.
00:26:08Just please.
00:26:08Please, forgive my sister.
00:26:10I don't want your money.
00:26:11I want an apology.
00:26:15Apologize!
00:26:16Apologize!
00:26:17Apologize!
00:26:19Apologize!
00:26:20Apologize!
00:26:21Apologize!
00:26:21Apologize!
00:26:22Apologize!
00:26:23Now you know how it feels to be on the other side of the fence.
00:26:26To be condemned by the world.
00:26:29Joe, the fact that your sister turned on like this
00:26:31makes me seriously dial your feet for your current position.
00:26:35Apologize.
00:26:36No.
00:26:39I'm sorry, okay?
00:26:41Are you happy now?
00:26:42I'm sorry, okay?
00:26:42Are you happy now?
00:26:45Properly!
00:26:47You repeat after me.
00:26:50I, Cassandra, am a thief and a criminal.
00:26:57I, Cassandra, am a thief and a criminal.
00:27:01I, Cassandra, cannot stop myself from plagiarizing other people's work.
00:27:07I, Cassandra, renounce my dignity, my fame, and my fortune, and I beg for your forgiveness.
00:27:19I, Cassandra, renounce my dignity, my fame, my fortune, and I beg your forgiveness.
00:27:33I, Cassandra, have been forgiven.
00:27:37By this, my friend,
00:27:39is just the beginning.
00:27:41We have all the time in the world to enjoy each other's company.
00:27:54I hereby announce that Serene will bypass the reminder of her internship
00:27:59and is hired as an official designer of the SE Group.
00:28:08Serene, can you see?
00:28:10Your dream is coming true step by step.
00:28:13You need to wake up so you can leave it.
00:28:20Every single news outlet is reporting on this, how am I ever going to show my face in public
00:28:24again?
00:28:26Don't worry, I'll find a way to get you into the company.
00:28:30You can start as my assistant.
00:28:32No, what about Serene?
00:28:33Why does she get to be a designer?
00:28:37She won't get away from it either.
00:28:39She has Aurin backing her, the executive advisor.
00:28:44Serene, I need to answer this call.
00:28:46Yes?
00:28:50Why is Aurin helping her?
00:28:54That little bitch!
00:28:56She must be sleeping with him!
00:28:58That's the only explanation!
00:29:05Sorry, I just lost my temper.
00:29:07No, no, I just came to check on you, I should probably go.
00:29:10No!
00:29:11No, it's okay.
00:29:12I know that you're like my brother.
00:29:14So look, if you help me with something, I can help you become my sister-in-law.
00:29:20What do you need me to do?
00:29:25Okay.
00:29:26I'm in.
00:29:32How dare you go against me, Serene?
00:29:34I'll make your world a living hell.
00:29:40Uncle Ray.
00:29:42Oh, my dear.
00:29:44Hello.
00:29:45How are you doing?
00:29:45Hello.
00:29:46I'm good.
00:29:46I have some time.
00:29:48Cassandra will be happy with this one.
00:29:57That bitch!
00:29:59I knew it.
00:30:01She was spreading her legs to get what she wants.
00:30:04One photo isn't enough.
00:30:06Keep following her.
00:30:07I want something, something more incriminating.
00:30:18You know, I've found the best doctors for Serene.
00:30:23Thank you, Uncle.
00:30:24Have you found the ones who bullied her?
00:30:27Well, Oren has compiled some profiles, but we're still lacking some evidence.
00:30:32Okay.
00:30:33Okay.
00:30:33But anyway, don't put too much pressure on yourself.
00:30:37Alright?
00:30:37Hmm?
00:30:39By the way, why do you choose this place where I'm looking for you?
00:30:46Because I'm losing my little fish.
00:30:50That's still not enough!
00:30:52I want to see her stripping and posing!
00:31:04Ahhhh
00:31:07Why share a house barrow?
00:31:13My dear sister.
00:31:15I'm making your dreams come true.
00:31:17Your work has won the design competition.
00:31:21I've also put one of the people who hurt you behind the bars.
00:31:24Why won't you wake up?
00:31:26The doctors Mr. Ray found said it's very unlikely she will wake up.
00:31:30That's not right.
00:31:32My sister is here fighting for her life while the trash is out there leaving theirs.
00:31:36Why?
00:31:37Miss President, the civilian footage from that area is still missing.
00:31:41We'd like the conclusives evidence to send them to prison.
00:31:52Cassandra Voss, the ringleader of their bully group, motivated by jealous of Serene's beauty and talent.
00:31:58Her actions include making Serene cheat for her, stealing her design concepts.
00:32:04Miss Selene, Serene's hand moved.
00:32:10Serene, Serene, baby girl I promise you I will send every single one of them to hell.
00:32:18It's weird. I thought I heard Cassandra's name.
00:32:56That's strange.
00:32:58I'm sure I've heard someone here.
00:33:09What is in that room?
00:33:23Three?
00:33:25Woo-hoo!
00:33:26Woo-hoo!
00:33:28Woo-hoo!
00:33:28Woo-hoo!
00:33:29Woo-hoo!
00:33:29Shh.
00:33:33Take her out.
00:33:48So we meet again.
00:33:52You're finished, Serene.
00:33:53I have proof of how you won the competition.
00:33:56Oh.
00:34:00This?
00:34:01Yes.
00:34:02That's proof that you're sleeping with him.
00:34:03I already sent it to Cassandra.
00:34:05That evidence you stole was just a bait I left for Cassandra.
00:34:09But thank you for sending it to her.
00:34:11Let me go.
00:34:13I will delete the video.
00:34:15I will explain everything to Cassandra.
00:34:18I will testify for you.
00:34:20Now listen to me.
00:34:21That doesn't matter.
00:34:22Do you remember what you did to Serene?
00:34:25Look!
00:34:34Why there are two Serene's?
00:34:36I made a special phone call last week.
00:34:38Huh?
00:34:40Sis?
00:34:40Let's invite your sister to the party.
00:34:42Wasn't it you?
00:34:45Your...
00:34:46Is this this?
00:34:47Yes.
00:34:48And now that you've overheard us and seen this,
00:34:51do you really think I will let you walk out of here alive?
00:34:55I won't tell anyone.
00:34:57Then you know.
00:34:59Why did Cassandra target Serene?
00:35:01Is that because Cassandra had crashed on Elliot,
00:35:03but Elliot says that Serene had real talent.
00:35:06She was jealous.
00:35:07Well, that was such a pathetic reason.
00:35:15No.
00:35:16Look.
00:35:19I think you're still not being honest.
00:35:25That because of competition,
00:35:27Cassandra said that if Serene was gone,
00:35:30she was granted to win the gold award.
00:35:32So it was my decision that ultimately hurt her?
00:35:36What else did you do to my sister?
00:35:37Last month,
00:35:38Cassandra said Serene was too arrogant.
00:35:40Needed to be taught a lesson.
00:35:42But we just left her and called for a night.
00:35:44Ah!
00:35:44Please don't kill me!
00:35:52What did you inject me with?
00:35:54Poison.
00:35:55You will get the antidote in about a month.
00:35:59I will be quiet.
00:36:00I will do whatever you say.
00:36:01Of course.
00:36:02Now get out.
00:36:04Shhh.
00:36:09Mr. President,
00:36:10do we really have a poison like that?
00:36:12Oh, God, no.
00:36:13Of course not.
00:36:13It was just glucose.
00:36:21Once I post this video online,
00:36:22the whole world will see this bitch for you.
00:36:25She really is.
00:36:26Yeah.
00:36:27Distilling gummy throw in the jail.
00:36:31We are discussing the video from yesterday.
00:36:36Join the conversation.
00:36:39Pour some fuel on the fire.
00:36:45Well, well.
00:36:47Look who it is.
00:36:48Our lucky winner.
00:36:51Heard you got cozy with a big shot at CEO.
00:36:54Yeah.
00:36:55Make you wonder what kind of shortcuts she took.
00:37:00Oh, Jess.
00:37:01Now that you're out,
00:37:03you should lay low.
00:37:04I've earned my spot fair and square.
00:37:08Could you stop pretending?
00:37:10Do you think no one knows about your relationship with that old man?
00:37:15Yeah.
00:37:17That man is Ray Redman.
00:37:19The CEO of a Redman group.
00:37:21His wife is famously vicious.
00:37:24If she found out.
00:37:25What?
00:37:28And your point is?
00:37:31My point is,
00:37:32you're a big loser.
00:37:34Who gets everything from a sugar daddy.
00:37:39You hit me!
00:37:46Doth!
00:37:47What happened?
00:37:50Serene, are you alright?
00:37:52Yes, I'm fine.
00:37:54Don't be fooled by her innocent act.
00:37:56Look at this video!
00:38:00Would you be willing to explain
00:38:03who this man is?
00:38:06It's me.
00:38:06Mr. Ray, my uncle.
00:38:09Ray, the CEO of the Redmond Group.
00:38:12No, he's an old friend of my father's.
00:38:15I call him Uncle Ray.
00:38:16An old friend?
00:38:18Your father was a loser.
00:38:20There's no way he knew a CEO!
00:38:22I'm calling Susie.
00:38:24No need to dial, she's already here.
00:38:33Your son.
00:38:41Mrs. Redmond, I sent her an email earlier about your husband.
00:38:45I know who you are, Cassandra Voss.
00:38:48What is it?
00:38:49I wanted to talk to you in person.
00:38:51So, this girl, Serene, she's having an affair with your husband.
00:38:59Which one of you sent the video in the email?
00:39:02I did!
00:39:03I sent it!
00:39:04Oh!
00:39:08Why?
00:39:10Why did you hit me?
00:39:11I'm the one who gave you evidence!
00:39:13Because I despise people who steal credit.
00:39:17You're absolutely right, Mrs. Redmond.
00:39:18So, what about me?
00:39:20I helped you expose your husband's affair and I...
00:39:26I despise people who plagiarize.
00:39:28I think it's the same thing as stealing.
00:39:31Don't you, Serene?
00:39:33Long time no see, Aunt Susie.
00:39:39I got an email this morning, so I came.
00:39:41I'm so sorry, Aunt Susie.
00:39:43I should have visited you.
00:39:45Mrs. Redmond!
00:39:46Don't be fooled by her!
00:39:47She's trying to destroy a family!
00:39:50You are stupider than this whole world.
00:39:56Open your eyes and take a look.
00:40:01Oh my God!
00:40:03Mrs. Redmond family portrait!
00:40:05Serene is the door of Mrs. Redmond's clothes, friend!
00:40:10That's impossible.
00:40:11You're a nobody!
00:40:13Cassandra, stop!
00:40:14You're making a spectacle of yourself!
00:40:16She has everyone fooled!
00:40:17Can't you see?
00:40:19Stop!
00:40:19The Redmond group is your brother's biggest client.
00:40:22Do you want to ruin his career?
00:40:25You know, we can keep talking about...
00:40:27Yeah, but later, once we get to the offices...
00:40:30Yeah, it's okay, it's okay.
00:40:31Don't worry, don't worry.
00:40:32We'll deal with that later.
00:40:34Hey, honey, what are you doing here?
00:40:36Well, someone informed me that you're having an affair.
00:40:40What?
00:40:44Take a look.
00:40:45Your mistress is standing right here.
00:40:52Who said this?
00:40:56Sir.
00:40:57Hey, wait a minute.
00:40:58You know, Serene is like a daughter to me.
00:41:01I wonder who would be interested in using my name to turn his hair reputation.
00:41:06I'm sorry, sir.
00:41:07I didn't make it clear to her.
00:41:08Don't you see?
00:41:09Your sister is vicious.
00:41:12And I wonder if you both are the same.
00:41:14You know, right now, our agreement is finished.
00:41:19It's gone.
00:41:19I'm done with this.
00:41:20We broke together for so long.
00:41:22Oh, really?
00:41:23So now is the right time to think about that.
00:41:25Why you didn't think about that before?
00:41:26Huh?
00:41:27You know, I can't trust you anymore.
00:41:34Joe, how could you hit me?
00:41:36Hit you?
00:41:37You deserve it.
00:41:39You're trying to ruin me.
00:41:41Because of your vicious rumors, my biggest deal is gone.
00:41:45Do you know what this project meant to me?
00:41:48You pathetic moron.
00:41:54Hold on.
00:41:55No.
00:41:56Let's go, Serene.
00:41:57Let's go.
00:42:01Tell me the truth.
00:42:02How do you really know Rey?
00:42:05Wait.
00:42:06Why are there no bruises on her arm?
00:42:09You better take care of yourself now.
00:42:19Something's not right.
00:42:21Her arms.
00:42:23They didn't have bruises.
00:42:25I remember we hit her arms with the bats.
00:42:35Something's wrong.
00:42:37She's not Serene.
00:42:40She's definitely not Serene.
00:42:44She's definitely not Serene.
00:42:46But she looks exactly like Serene.
00:42:49Like, even her way of talking is the same.
00:42:52I remember.
00:42:54Serene's dad is a drunk.
00:42:55He owns a small bar in an old district.
00:42:59Bye bye.
00:43:10poop, sorry.
00:43:13Cassandra and Jesse are going to your father's bar.
00:43:15Should I try to stop them?
00:43:17No, just let them be.
00:43:30Sorry, we're close. I'll come back tomorrow.
00:43:36You fucking asshole!
00:44:00You just have to answer one simple question.
00:44:05And if you lie to me, we will tear this place down.
00:44:12Why are you doing this?
00:44:14You can blame your precious daughter for this.
00:44:19I don't get it.
00:44:22I... I don't understand.
00:44:24Where is your daughter, Serene?
00:44:31Where is your daughter, Serene?
00:44:36I just got a call from the hospital today.
00:44:39She's not been doing well. She's been in the hospital.
00:44:43If you're lying to me, we can come back any time.
00:44:52Let's go to the hospital.
00:45:17Miss President, the hospital is ready for Cassandra.
00:45:28I will take you all apart one by one until there's nothing left.
00:45:39We're looking for Serene.
00:45:41Which room machine?
00:45:42I'm sorry.
00:45:43Passion information is confidential.
00:45:47Confidential?
00:45:48She's a plagiarist.
00:45:50So what?
00:45:51We need to confront her.
00:45:53If you don't tell us we're...
00:45:55Cassandra, we confront her with her.
00:46:02Okay, let's split up.
00:46:05Call me when you find her.
00:46:07Let's go.
00:46:11Let's go.
00:46:18It's okay.
00:46:28I was filled with the km2.
00:46:29Let's go.
00:46:29I can't walk.
00:46:29I can't walk.
00:46:30I can't walk.
00:46:31Let's go.
00:46:31All right, let's go.
00:46:37Everyone else will be drowned.
00:46:45Stop!
00:46:51Stop!
00:46:58Sirius, can't play the games!
00:47:20Cassandra, I know where she is, this room's name card, Shirena's name on it.
00:47:24Let's see what she's up to.
00:47:28Got you now!
00:47:33Got you now!
00:47:35Sorry.
00:47:47Where's Jessie?
00:47:49Your phone is off.
00:47:51She's so fucking useless!
00:47:54Let's go.
00:47:55If I find out Jessie's laptop, she's dead meat.
00:48:16Where am I?
00:48:19Serene?
00:48:20Show yourself!
00:48:22Stop playing the games!
00:48:25Serene?
00:48:26Stop yelling!
00:48:30Don't waste your energy, no one's gonna hear you.
00:48:33Dear Jessie, do you remember what you did to me?
00:48:37I remember you laughed the hardest.
00:48:41You?
00:48:42Who are you?
00:48:43I crawled back from hell after all of you.
00:48:47Now it's your turn.
00:48:49No!
00:48:55No!
00:48:56No, no, no, no!
00:48:57It wasn't me!
00:48:58It was all Cassandra!
00:49:00I was just helping!
00:49:02Helping?
00:49:03Is that what you call helping?
00:49:04Tell me everything!
00:49:06Tell me everything!
00:49:06Come on!
00:49:10I can pass!
00:49:12Cassandra told me no one to lure her into the ruins.
00:49:16We hit her with baseball bats.
00:49:19She backed me.
00:49:21I didn't stop.
00:49:23We just left her there.
00:49:25You will get what you deserve.
00:49:28No, no, please!
00:49:29I told you everything!
00:49:31No, will you let me go?
00:49:33I told you.
00:49:34I came back from hell after all of you.
00:49:37I am your reckoning!
00:49:45Miss President,
00:49:46you can't have blood on your hands.
00:49:48If Serene wakes up,
00:49:49she wouldn't want your life ruined because of this.
00:49:56Fine.
00:49:58Untie her.
00:49:58Dump her by the entrance.
00:50:03What?
00:50:05Jessie took a leave of absence from school?
00:50:10Fucking useless!
00:50:11Everyone's failing me!
00:50:14That's because they're not like me.
00:50:16I will always follow you lead.
00:50:18At least I can count on you.
00:50:21You fool!
00:50:23How dare you lie to me!
00:50:25Tell me where Serene really is!
00:50:29If I tell you what's in it for me.
00:50:41Tell me the truth,
00:50:43and the money is yours.
00:50:47The one you're looking for
00:50:49might not be Serene.
00:50:51What?
00:50:52Then who is it?
00:50:54Explain yourself!
00:50:56I'll meet you at the warehouse.
00:51:24I'll meet you at the warehouse.
00:51:26Don't come for me.
00:51:28I really didn't have any money.
00:51:32Is that so?
00:51:33My dear father?
00:51:36You don't even recognize me anymore.
00:51:39What?
00:51:41Who are you?
00:51:42Have you forgotten you have to do what this is all?
00:51:48What?
00:51:50Who are you?
00:51:51Have you forgotten you have to do what this is all?
00:51:55You have to miss me!
00:51:57You have to call me!
00:51:59You'll need to wait for me!
00:52:02You have to come and find me, Serene!
00:52:05Wait!
00:52:06Wait!
00:52:11Are you Serene?
00:52:13Why are you back?
00:52:15I came back here
00:52:16to reunite with my sister
00:52:18only to find her in a hospital bed
00:52:20all covered in tubes.
00:52:22Do you know how much she was brooded at school all these years?
00:52:26Do you know how many beatings she has taken?
00:52:29Do you know how much you suffered?
00:52:36That's for Serene.
00:52:37I'm sorry.
00:52:40I know I was wrong.
00:52:42No you don't.
00:52:43I'm still your father.
00:52:45You cannot treat me this way!
00:52:46You're a piece of shit.
00:52:48But you still have a chance to be useful.
00:52:55Okay.
00:52:56What do you want me to do?
00:53:01What the hell is this place?
00:53:03Where is that all fuck?
00:53:11What the hell are you doing?!
00:53:15You have a bleeding woman inside!
00:53:18It must be Serene!
00:53:20No way!
00:53:21I'm not lying!
00:53:22I also heard Jason freak out screaming that Serene's ghost came for revenge!
00:53:26I will take it to see for yourself.
00:53:29What?!
00:53:30Serene's ghost?!
00:53:34Serene is back!
00:53:36She's here for revenge!
00:53:37I must confess!
00:53:38If I confess she won't take me!
00:53:41I'm sorry!
00:53:42I'm sorry!
00:53:44I shouldn't hit you!
00:53:45Jessie?
00:53:48This can't be true!
00:53:51It's not bitch tricks!
00:53:53I don't believe in ghosts!
00:53:58The Ross family is hiring a private chair!
00:54:02To exactly what I told you!
00:54:06Yeah, yeah!
00:54:07Don't worry!
00:54:09I have it all in my head!
00:54:10I have it all in my head!
00:54:27Oh, Miss Boss!
00:54:30Your supper is ready!
00:54:32Please enjoy!
00:54:34I have it all in my head!
00:54:45Let's see!
00:54:52Nova!
00:54:54I believe it now!
00:54:56Serene she's really after me!
00:54:57What should I do?
00:54:59Calm down. Jessie said the only way is to record a confessional video.
00:55:03Tell everything you did to Serene and send to Jessie.
00:55:07If you're truly sincere, the spirit will let it go.
00:55:10Will it really work? If I record this, will I be safe?
00:55:14It will. Just be as detailed as possible.
00:55:23Serene, I'm sorry.
00:55:26Last October, I did something unforgivable.
00:55:34We took Serene to an abandoned factory and we beat her up there.
00:55:38And I just hope that Serene can forgive us for this and stop haunting me.
00:55:48It's done. Send it to Jessie. I just hope I can sleep tonight.
00:55:58I have to confess and upload the video. Where is the antidote?
00:56:05Serene, I'm sorry.
00:56:09Here. Now get out. And make sure I don't see you again.
00:56:13Thank you. I will never show my face again.
00:56:20Last October, I... I did something unforgivable.
00:56:29Eris' bullying confession video leaked. Design competition scandal figure exposed.
00:56:36Disgusting.
00:56:37Expel her.
00:56:39Jessie must have done this.
00:56:41I'm gonna find her.
00:56:47Jessie! Did you leak the video?
00:56:50You set me up!
00:56:52How dare you come?
00:56:54You got me chased by Serene's Gus.
00:56:55And now you blame me for that?
00:56:57Don't act like we weren't in it together.
00:56:59You injured bullying her too!
00:57:01Ah!
00:57:06Ah!
00:57:07Ah!
00:57:08Ah!
00:57:10Ah!
00:57:10Ah!
00:57:21Jessie!
00:57:23Jessie!
00:57:32How did it come to this?
00:57:41You're next.
00:57:42If you want to leave, go to room 302 Central Hospital.
00:57:48Confess to the person in the bed.
00:57:50Otherwise, the full video of your bullying will land on Mark's desk.
00:57:55I'm 302.
00:57:57I have to find out who's behind this.
00:58:05Serene?
00:58:06Are you awake?
00:58:09Serene, I know I was wrong.
00:58:12I shouldn't have stolen your design.
00:58:15And I shouldn't have left you to die.
00:58:17Could you forgive me?
00:58:21And by the way, do you know who my uncle is?
00:58:25He's the city mayor.
00:58:27Go to hell!
00:58:40You're uncle Wilson will soon find out everything.
00:58:43And the footage of you swinging that back is already uploaded to the net.
00:58:55You!
00:58:56You set this up!
00:58:58You moved Jesse here on purpose!
00:59:04Cassandra, who the hell did you pissed off?
00:59:06Uncle Mark just called.
00:59:08All our accounts are frozen.
00:59:09We're done!
00:59:10What?
00:59:11Is our company really?
00:59:13You ruined this company.
00:59:14Go to the SC group tomorrow.
00:59:17Beg the president to acquire our company!
00:59:19You got it!
00:59:31I'm Cassandra.
00:59:33I need to see the president to discuss a company acquisition.
00:59:35The president's schedule is full.
00:59:37You need to wait.
00:59:41Okay, I'll wait.
01:00:02Oops.
01:00:07It's okay.
01:00:08I'll clean myself.
01:00:12I have to enjoy this.
01:00:14Can't make a bad impression.
01:00:17The president will see you now.
01:00:19Tour is law.
01:00:30Good morning, Miss President.
01:00:31I'm Cassandra, Joe's sister.
01:00:34My brother told me about the company acquisition.
01:00:37And I do know that we're in trouble.
01:00:39But I'm very, very capable.
01:00:41So I just really want to ask for a chance.
01:00:44I've heard you've been once selected for an international winner of competition.
01:00:52Yes, and I was actually meant to take the first place,
01:00:55but there was this girl, Serene.
01:00:59She stole my design.
01:01:01So you believe you're a genuine talent, right?
01:01:05Absolutely.
01:01:06I just really need a chance.
01:01:08I'll do anything you say, Miss President.
01:01:11Well...
01:01:13How about kissing my foot?
01:01:18Um...
01:01:19You...
01:01:19You're going too far.
01:01:20Who you are.
01:01:22Well, you said anything.
01:01:24Woo-hoo-hoo.
01:01:38Shhh...
01:01:41You bitch!
01:01:43Where is the real SE president?
01:01:46She's right in front of you.
01:01:49You're not Serene then?
01:01:51Who are you?
01:01:53I am Serene's sister.
01:01:55Celine, the president of the SE group.
01:01:59Tell me, when you were bullying Serene all these years, did you ever imagine this day?
01:02:09This is ridiculous!
01:02:11You're just Serene!
01:02:13Somebody come get this imposter!
01:02:21President Celine, the city mayor called and requested a meeting.
01:02:24I decline.
01:02:25Why did you just call her?
01:02:28Are you confused?
01:02:29She's an imposter!
01:02:32This is Celine, the legitimate president of the SE group.
01:02:35As for you, would you like me to read your family's tax fraud?
01:02:40That's impossible!
01:02:42My uncle is the city's mayor.
01:02:44He will be fine!
01:02:45He will save me!
01:02:47Save you?
01:02:48He's probably busy saving his own ass now.
01:02:51He will save you!
01:02:55He will save you!
01:02:59He will save you!
01:02:59Uncle Mark!
01:03:00Celine is going to destroy us!
01:03:02You need to help me!
01:03:06Don't worry.
01:03:08If she's giving us no way out, we need to offer her something she couldn't refuse.
01:03:23If you want your sister to stay safe, meet me at your office.
01:03:40I suggest you drop this.
01:03:42Take the money.
01:03:43Let's both move on.
01:03:55I don't need your money.
01:03:58So what do you?
01:03:59I want your family to pay for bullying Celine.
01:04:02For all the dirty things you've done.
01:04:05I want your family finished.
01:04:10Let me remind you.
01:04:12Your sister is still lying in that hospital.
01:04:15If anything happens...
01:04:16You dead, touch her.
01:04:17I will wipe out your entire family.
01:04:20Fine!
01:04:23We'll see you.
01:04:33Hello?
01:04:34Miss President, Serene is awake.
01:04:43How do you feel?
01:04:45Can you talk?
01:04:49No case...
01:04:52The reason they call it was...
01:04:56It's time for the judges.
01:04:59What?
01:05:00Yeah.
01:05:02I was there by chance.
01:05:04And...
01:05:05Cassandra spotted me.
01:05:06And...
01:05:07And...
01:05:07I was there by chance.
01:05:07Then...
01:05:08Then...
01:05:08She called Jessie and...
01:05:09The others...
01:05:10To corner me.
01:05:13You don't have to be afraid.
01:05:15I'm here now.
01:05:18Wait...
01:05:20I took photos of...
01:05:22Of them handing the money.
01:05:27Don't worry.
01:05:28They will pay for everything they've done.
01:05:30I know you're doing this for me, but...
01:05:33I'm scared.
01:05:34Can we not just let it all go?
01:05:37As long as we can live peacefully.
01:05:40Isn't that enough?
01:05:42It's not that I don't want to let it go.
01:05:44It's that back then they left you no way out.
01:05:48And...
01:05:48If we let them off now...
01:05:50They...
01:05:50They will come back after us.
01:05:52They can hurt you again.
01:05:54And I cannot risk that.
01:05:59Well, well...
01:06:01I heard you were conscious, so...
01:06:02I decided to pay you a visit.
01:06:05Is your sister still digging up during my family?
01:06:08Shut up!
01:06:11You fucking bitch!
01:06:14You just wait.
01:06:15My uncle suppressed all of the news.
01:06:17You will...
01:06:25People like that...
01:06:26If you don't destroy them completely, they will come after you again.
01:06:30I trust you, sis.
01:06:32Just please, don't get hurt while you're trying to get revenge.
01:06:41Serene!
01:06:43Doctor!
01:06:44Serene!
01:06:59Serene!
01:06:59Serene, hold on. I can't lose you now.
01:07:08No, no, no, no!
01:07:09Don't be called!
01:07:10This is the best medical team Monica could like.
01:07:13OK?
01:07:14Serene, she pulled through.
01:07:15Yeah.
01:07:16You know, the Raymond family stands with you no matter what.
01:07:23Thank you, Uncle Ray.
01:07:25I'm so afraid I'll lose her.
01:07:27Miss President, we found it.
01:07:28For CCTV, we found that this nurse changed Irene's IV with the one that causes arrhythmia.
01:07:34She confessed that she was cried by Cassandra.
01:07:37This nurse is now in police custody.
01:07:39They crossed the line.
01:07:41We ended.
01:07:42They will pay for everything they've done.
01:07:44You know, dear, whatever you need, connection, resources, just say, gotta go.
01:08:03Hello?
01:08:04What's going on with the bank?
01:08:06And why are my account frozen?
01:08:08Can we renew the law?
01:08:09I'm sorry, sir.
01:08:10We've been notified that you're involved in multiple commercial bribery cases.
01:08:14You're now classified as high-risk.
01:08:16All services are terminated.
01:08:22Sally, we're finished.
01:08:28Stop it.
01:08:29That's ours.
01:08:32Uncle Mark, what about the bank?
01:08:34Can you fix this?
01:08:35Fix this?
01:08:38This is all because of you.
01:08:39If you hadn't bullied, Siri, if you hadn't provoked Celine, none of this would happen.
01:08:44Family is ruined.
01:08:45I just wanted revenge.
01:08:47Mr. Mayor, you are under arrest for commercial bribery and abuse of power.
01:08:51Come with us.
01:08:58You fucking plague!
01:09:03Celine!
01:09:05You're a sister.
01:09:07I'll take borrow.
01:09:08You don't whip me!
01:09:22Diane!
01:09:25Do you really think I found Siri and I was in the open?
01:09:28Then you can die instead!
01:09:35Help!
01:09:41I'll find the best lawyers.
01:09:43The cowards of anyone who dare to testify!
01:09:46You're broke, aren't you?
01:09:47Good luck with that.
01:09:55Why are you up so late?
01:09:59I was waiting for you.
01:10:06Cassandra, was she arrested?
01:10:08Yes.
01:10:09They will pay for everything they did.
01:10:11This time, I want to testify everything they did to me.
01:10:16I want people to know that bullying and evil shouldn't be forgiven.
01:10:21I'm so proud of you.
01:10:26I was once afraid, but now I want to tell everyone, don't be afraid and don't stay silent.
01:10:36Because silence doesn't end bullying and justice will not be absent.
01:10:41Breaking news.
01:10:43Soren's anti-bullying video has spread across the United States within 24 hours.
01:10:48Sparking over 5 million shares.
01:10:51Multiple schools are launching anti-bullying initiatives.
01:10:54Vowing to crack down on campus violence.
01:11:04Happy birthday.
01:11:16It's a celebration of your rebirth.
01:11:19You're stepping out of the darkness.
01:11:22Thank you, sis, for always being by my side.
01:11:40Transcription by CastingWords