Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:03:09You're welcome.
00:03:13I'm here.
00:03:24I am here.
00:03:40It's so funny, it's so funny.
00:03:43It's so funny.
00:04:18I'm sorry, I'm sorry.
00:04:20I'm sorry, I'm sorry.
00:04:20You're right.
00:04:22I'm sorry.
00:04:24You're not the best.
00:04:25I'm sorry, you're not the best.
00:04:28I'm sorry.
00:04:30I'm sorry, you're not the best.
00:04:30Oh, what do you do?
00:04:30I can't make it.
00:04:31I'm sorry.
00:04:32No one doesn't care, you're a coyote.
00:04:33Are you kidding me?
00:04:40Are you kidding me?
00:04:41Well, I can't believe I was wrong.
00:04:43I know.
00:04:48I'm really sorry for that.
00:04:50I'm sorry to be my fault.
00:04:52I don't think so.
00:04:53If you have a cop, if you don't want to survive,
00:04:56What's that?
00:04:58What's that?
00:04:59What's that?
00:05:02I heard the bell sound.
00:05:08What?
00:05:14Hello.
00:05:15Who is it?
00:05:17Glory Enter's partner.
00:05:19Can you see CCTV?
00:05:21Can you see a big check?
00:05:22What are you doing?
00:05:23I look for a police officer.
00:05:26I am a police officer.
00:05:28This is a police officer.
00:05:31This is because of this car.
00:05:40What is it?
00:05:42When you're driving down the road, you'll be driving up on the road.
00:05:47I'll be able to look for something.
00:05:51I'm sorry, I'm sorry!
00:05:55I'm sorry!
00:05:57Sorry!
00:06:01You're so sorry?
00:06:02My son, why are you so hurt?
00:06:04I'm sorry.
00:06:06You've been so hurt?
00:06:07You've been so hurt?
00:06:09Did you get caught?!
00:06:09Oh?
00:06:10Ha ha ha?
00:06:11Who?
00:06:12Leeer Orch?
00:06:13A boner?
00:06:13No, no, no, no.
00:06:15There is nothing else.
00:06:16You can see it, I think.
00:06:16l'm gonna get caught.
00:06:20Just a bit.
00:06:22It's okay.
00:06:24Leeer Orch!
00:06:25Look at him, you see me.
00:06:26Oh, it's okay.
00:06:28What is it?
00:06:33What's it?
00:06:36What do you think about your friends?
00:06:37What do you think about your friends?
00:06:40Your friends are hurting you.
00:06:43What do you think about your friends?
00:06:45Relax, relax.
00:06:47Your friends are asking you,
00:06:49but you're not hurting me today.
00:06:52I'm sorry.
00:06:54I'm fine.
00:06:56Okay, okay.
00:06:57If you're a bunch of friends,
00:06:59you're not a mess to me.
00:06:59You know, I'm so scared.
00:07:00So, I'm gonna take a look at this.
00:07:01You can take a look at this guy.
00:07:06So, I'm looking for a dog.
00:07:11Okay, he's a dog.
00:07:12He's a dog.
00:07:13I'm so proud to be a dog.
00:07:16I'm looking for a dog.
00:07:16I'm looking for dog food, dog food, dog food.
00:07:17So, I'm looking for dog food.
00:07:17Then, dog food is a dog food.
00:07:19So, I'm looking for dog food.
00:07:32It's not a time to go out.
00:07:34It's not a time to go out.
00:07:35I don't really need to go out.
00:07:39You've been doing something wrong.
00:07:40It's not a time to go out.
00:07:40No, it's not a time to go out.
00:07:51But...
00:07:52...a time to go out.
00:07:57Here we go.
00:07:57What is this?
00:07:58It's fine.
00:07:58It's fine.
00:08:01I'm sorry.
00:08:03You're fine.
00:08:04I'm sorry.
00:08:05It's fine.
00:08:06Oh, that's fine.
00:08:12Oh, that's fine.
00:08:14That's right.
00:08:15You can't ask the vocalist.
00:08:22Oh, that's fine.
00:08:24Oh, that's fine.
00:08:27Okay, that's not enough.
00:08:29What?
00:08:31I'm so sorry, sir.
00:08:33I'm sorry.
00:08:43What?
00:08:45I'm sorry, sir.
00:08:46I'm sorry.
00:08:47I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05I'm sorry.
00:09:06You're a little girl.
00:09:06That's right.
00:09:06You can find me.
00:09:07Yes?
00:09:10Yes.
00:09:13Wait a minute.
00:09:15Hey, my next question.
00:09:22Yes, sir.
00:09:23You were there.
00:09:27Yes, sir.
00:09:28Yes, sir.
00:09:29Yes, sir.
00:09:30Yes, sir.
00:09:31Yes, sir.
00:09:32Yes, sir.
00:09:32What else do you need to keep it in the room?
00:09:34I wonder if you were wondering if your agent had to know his agent.
00:09:39He said he had to know no one.
00:09:40He said he had to know no one.
00:09:40Yes, he said he had to know that he was not able to do all the time.
00:09:46But he was not able to get it.
00:09:47He said he was not able to go through it.
00:09:48It was not a big deal.
00:09:49Wait, wait, wait, wait.
00:09:57What else?
00:09:58I'm sorry.
00:09:58I'm sorry.
00:09:59I'm sorry.
00:10:00You're right.
00:10:31The thing that I've been taught here is is isn't it?
00:10:36You need to go with it.
00:10:38It's really easy for me.
00:10:40I'm going to try to become a person who has the gym.
00:10:43I need to take a couple of lessons.
00:10:44We need to take care of it.
00:10:46Your phone is Android?
00:10:48I know, it's Android.
00:10:49Yeah, Android.
00:10:50Yeah, Android.
00:10:51What's your name?
00:10:52Android and password.
00:10:53Send us a email.
00:10:58Hello, Mike.
00:11:02What's your name?
00:11:06What's your name?
00:11:08It's a phone call with you.
00:11:14What's your name?
00:11:14Are you going to have a phone?
00:11:16If there's a phone in there, there's a way to go.
00:11:20There's a way to go.
00:11:22There's a way to go.
00:11:23Where did you go?
00:11:26The...
00:11:27Riverland next to you.
00:11:29Wait a minute.
00:11:35I...
00:11:36I don't know.
00:11:47Are you going to resign?
00:11:49I'm not going to go.
00:11:51I'm going to leave you to the next one.
00:11:52Why are you saying?
00:11:54I will tell you what to do.
00:12:01Do you know what the thing that happens when the game turned into a new one?
00:12:07What?
00:12:08The same thing.
00:12:09It's a big bite.
00:12:12It's a big bite.
00:12:13It's a big bite.
00:12:21It was a big bite.
00:12:24It was a big bite.
00:12:28But if it's not a big bite, it's not going to be a big bite.
00:12:33It's a big bite, you know?
00:12:43It's a big bite.
00:12:47So, you know.
00:12:53You're a big one.
00:12:54I'm going to read it.
00:12:55It's a good one.
00:13:02I'm going to read it.
00:13:03It's a good one.
00:13:04That's the thing you're going to get out of here.
00:13:07That's the thing.
00:13:09This thing is.
00:13:11It's a real thing.
00:13:12The world's going to be there is a real thing.
00:13:15It's like a real thing.
00:13:17That's not even a moment.
00:13:18That's not even a moment.
00:13:19What did you say about this?
00:13:21Who did you say that?
00:13:28Who did you say that?
00:13:30You're a mess of a fool.
00:13:31Who did I say that?
00:13:34Who did I say that?
00:13:36I was a man.
00:13:38I was a man.
00:13:38I was a man.
00:13:40I was a man.
00:13:42This is the first film.
00:13:47I will give you my praise.
00:13:49He will give you the same thing?
00:13:53No, he will give you the same thing.
00:13:55You're looking at me now?
00:13:57I am?
00:14:00I'm a judge of theะšonser!
00:14:04Really?
00:14:05I'm not mistaken, but...
00:14:06I'll give you a chance to get a man who is dead.
00:14:07But he'll get out about it, too.
00:14:10I didn't know.
00:14:15I'm a dude dead.
00:14:22He won't kill you when he is dead.
00:14:38I'll know more about the law and the law.
00:14:40I'll know more about the law and the staff.
00:14:44Okay.
00:14:53Hello.
00:14:55Welcome.
00:14:57Welcome.
00:14:57I'm going to...
00:15:00I need to know...
00:15:02I need to know...
00:15:02I want to know...
00:15:04I want to know...
00:15:06But...
00:15:08You don't know why?
00:15:10Ah, I think...
00:15:12It's like that's been done...
00:15:14Come on, sit down!
00:15:16Let's go for a while...
00:15:26Okay...
00:15:30Well, I'm going to go for a long time.
00:15:33I'm going to go for a long time.
00:15:35Oh, I'm going to go for a long time.
00:15:40We're going to go for a long time.
00:15:45Why are you so long?
00:15:47What happened to me?
00:15:58...
00:16:11You're done.
00:16:12I'll go over there, I'll go.
00:16:14I've stayed for a long time.
00:16:15I've been working on a lot.
00:16:17I'll send them back.
00:16:19What's this?
00:16:23What's going on?
00:16:25How are you carrying things?
00:16:27What do you want to do?
00:16:28I don't want to go to love you.
00:16:29It's just a thing.
00:16:35Oh!
00:16:35Oh!
00:16:35Oh!
00:16:36Oh!
00:16:36Oh!
00:16:38Oh!
00:16:58Oh!
00:17:32I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:17:34I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
00:17:42What are you doing?
00:17:45It's my song.
00:17:47What?
00:17:48It's my song.
00:17:49I think I'm all going to use my song.
00:17:55You're all going to love me.
00:18:00I love you.
00:18:03I love you.
00:18:07I love you.
00:18:09I hope you're happy to hear my song.
00:18:11I love you.
00:18:19I've been trying to practice my life for a while.
00:18:25I'm just trying to get up with the same guy.
00:18:29I'm just trying to get my own kid.
00:18:30I'm not gonna stay alive and stay alive.
00:18:35I'm not trying to live without a man.
00:18:42I'm not going to die.
00:18:43And I can't believe you.
00:18:43I can't believe you.
00:18:43I can't believe you.
00:18:45You can't believe it.
00:18:54You said figure.
00:18:56The reason happened...
00:18:57I can't believe it.
00:18:57I'm not sure what you're doing.
00:19:05I'm not sure what you're doing.
00:19:06It's hard to get to it.
00:19:08I'm not sure what you're doing.
00:19:10I'm not sure what you're doing.
00:19:15My phone.
00:19:18This guy is like a trashy.
00:19:21I'm not sure what you're doing.
00:19:28You can't get to this.
00:19:38What's that?
00:19:40What's the name?
00:19:43You can't get to him.
00:19:45You can't get to him.
00:19:47You can't get to him.
00:19:48Who are you?
00:19:48Who is he?
00:19:49but I don't really know when you aren't going on your baby?
00:19:51.
00:19:51.
00:19:51.
00:19:51.
00:19:51.
00:19:51.
00:19:52I'll be right back to you, and I'll be right back to you.
00:19:57Wow, really?
00:20:00Why did you put this?
00:20:02I'm so sorry!
00:20:04You're really angry, so you can't tell me.
00:20:05I'll take you back to it.
00:20:09Then...
00:20:11I want milk tea.
00:20:13When you want to eat, you want to eat milk tea.
00:20:14Oh my god, you're not going to eat milk tea.
00:20:21You're not sure.
00:20:22Oh, you're not sure!
00:20:23I'm going to talk to you.
00:20:26What do you think about?
00:20:28What's the name of you?
00:20:30Oh, you know what you're talking about?
00:20:31Is that...
00:20:35I'm going to talk to you.
00:20:37Three, four, five...
00:20:39Yeah!
00:20:40I'll move in!
00:20:42I'll move in!
00:20:43I'll move in!
00:20:44I'll talk to you about you!
00:20:44You're going to talk to me!
00:20:47I'm going to talk to you about it!
00:20:48...
00:20:49...
00:20:49...
00:20:50It's okay.
00:20:56I know.
00:20:58I'm serious.
00:21:01I'm so sorry to interrupt.
00:21:03I will usually tell you all the time.
00:21:09I've watched the word because I don't know myself.
00:21:13I told you guys that I should be surprised.
00:21:16I told you everything.
00:21:17He's still there.
00:21:17I'm in trouble, but...
00:21:23...
00:21:24...
00:21:27Who is?
00:21:28I'm an attorney.
00:21:30I'm a lawyer.
00:21:31...
00:21:32...
00:21:32...
00:21:32...
00:21:34...
00:21:34...
00:21:35He's the judge of the government.
00:21:38Oh...
00:21:39Wait a minute...
00:21:45Hello.
00:21:46Yes.
00:21:49You're on the phone?
00:21:50Yes, but the judge is here for you?
00:21:54Ah...
00:21:54You're on the other side of the house?
00:21:57Yes, but the guy is on the other side of the house?
00:21:59He's on the other side of the house.
00:22:04so
00:22:34You're not alone.
00:22:35It's not that you have to go to the house.
00:22:37Perhaps you're not meeting with the role of him?
00:22:39You aren't seeing him.
00:22:45Then you're going to be the way that he took to the role of him, and you don't know if
00:22:48you were the role of him?
00:22:49Wait a moment.
00:22:52You're not like that?
00:22:54You're not like a tiger?
00:22:56You're not going to do it.
00:22:58If you're looking for a good choice.
00:22:59You're going to be a busy day.
00:23:01I'm not going to go.
00:23:01I'm going to go.
00:23:03I'm going to go.
00:23:22Oh!
00:23:23Oh, my brother.
00:23:26I'm going to go back to the house.
00:23:27Please, please contact me.
00:23:29It was a little bit.
00:23:30I didn't know what to do.
00:23:35I didn't know what to do.
00:23:37It's harder to get to know.
00:23:49Why did you get to the house?
00:23:51If you tell me what they are, you're not willing to do.
00:23:52I'm on a Iceland floor.
00:23:56I'm not sure what they are doing in the but now they are in front of me, but I'm not
00:24:01sure what he's doing.
00:24:03I've been in the middle of the night, but I've been in the middle of the night.
00:24:10So, he's been in the middle of the night before.
00:24:15He's still in the middle of the night?
00:24:17It's not a big thing.
00:24:19It's not a fact.
00:24:21Fact.
00:24:22Fact.
00:24:24Then I'll have a fact check one.
00:24:27What do you know?
00:24:35Do you?
00:24:59What are you doing?
00:25:00Glory Enter ์—ฐ์Šต์ƒ Emma, you're-
00:25:03Then you go.
00:25:05Glory Enter's team is my customer.
00:25:07I'm going to protect them.
00:25:10It's my heart.
00:25:11I'm a believer, I'm a person.
00:25:12But they're gonna be a big deal to save me.
00:25:17Emma will leave me there.
00:25:19What do you know about?
00:25:21I think one can learn about it.
00:25:26I'll check out the person, we'll check out.
00:25:30I'll take the case.
00:25:31I'll take the case.
00:25:31We'll take the case.
00:25:32I'm going to read a bit later,
00:25:33which is a bad case.
00:25:34I can't wait to find anyone else.
00:25:39No, no.
00:25:41I'll go.
00:25:44I can't wait.
00:26:10Okay, let's take a look at the car.
00:26:22Oh, it's Emma's car.
00:26:25I think that's all about a good time.
00:26:32Let's go.
00:27:03What?
00:27:04No, I'm not going to go.
00:27:08You're not going to go.
00:27:09No, I'm going to go.
00:27:11I'm not going to go.
00:27:12I'm going to go to the police.
00:27:14I'll go.
00:27:14Okay, I'll go.
00:27:17I'm going to go.
00:27:19Here...
00:27:21He's calling me.
00:27:22But...
00:27:23Yes?
00:27:24What's it like?
00:27:27You're not talking about what's going on.
00:27:29He never kept calling me.
00:27:31How did you know?
00:27:32How do you know?
00:27:33I didn't call her.
00:27:34How did you know what's going on.
00:27:34There was a camera.
00:27:36There was a camera on me.
00:27:38You're making it.
00:27:40I didn't call him.
00:27:42What he said.
00:27:43How did you know?
00:27:43How was the reason to call him?
00:27:46He had to call him,
00:27:48You just did it!
00:27:50You caught the video.
00:27:51You just do it!
00:27:53Now, you're going to fight you.
00:27:53I'm going to kill you.
00:27:54You're going to kill me.
00:27:56I'm not going to kill you.
00:27:58You're going to kill me.
00:28:05When did you kill me?
00:28:08When did you kill me?
00:28:11Yes, I have to say it like this.
00:28:12I'll give you some details.
00:28:13I don't know if I can't explain it.
00:28:20You just said that I'm not sure.
00:28:23I'll give you some details.
00:28:25I'll give you some details.
00:28:27I'll give you some details.
00:28:28If you can't talk to this guy,
00:28:29I'll give you some details.
00:28:31If you don't talk to this guy,
00:28:31can't talk to this guy.
00:28:32Yes.
00:28:52Let's go.
00:29:14What?
00:29:15What?
00:29:18What?
00:29:19What?
00:29:19Who is it?
00:29:20Who is it?
00:29:22But why is it here?
00:29:26I'm going to take care of you.
00:29:28When you were dead,
00:29:29you were dead.
00:29:32What?
00:29:33We had to go to the house.
00:29:35What?
00:29:36What happened?
00:29:38I didn't know the name of the phone.
00:29:40I'm going to do it.
00:29:41I'm going to get it.
00:29:43I'm going to get it.
00:29:43I'm going to get it.
00:29:46I'm going to get it.
00:29:48I'm going to get it.
00:29:50I'm going to get it.
00:29:51It's just a little bit better.
00:29:55I'm going to get it.
00:29:58I'm going to get it.
00:30:01I'm going to get it.
00:30:02I've partnered with my battery.
00:30:03I didn't want it?
00:30:07I'm going to go to Glorieh Center tomorrow.
00:30:09Turimoroy Idol.
00:30:10I'm going to catch a couple of samples.
00:30:23So, it's been a long time for you to be able to compete with you.
00:30:25What?
00:30:26Final stage.
00:30:29You're 2nd, Emma is 8th, and Abel is 12th.
00:30:34The audition rule is 7.
00:30:37Emma is 1.7.1.
00:30:40And Abel is very high.
00:30:45So?
00:30:47What's the case?
00:30:48๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ๋ฒ”์ธ์€ ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜ํ˜œ์ž์•ผ.
00:30:58์ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์— ๋งˆ์˜€๊ณ .
00:31:11์„ค๋งˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์Šฌํ”ˆ ์˜ˆ๊ฐ์€ ์™œ ํ‹€๋ฆฌ์งˆ ์•Š๋ƒ?
00:31:16์•ผ, ๊ณ ์ •์„!
00:31:21์ด๋ด, ์ด๋ด. ๋„ˆ๋ฌด ๋ป”ํ•˜์ž–์•„.
00:31:28์ฒ˜๋‚จ, ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:31:30๊ณ ์ •์„์ด ์ € ์žˆ๋Š” ๋ฐ๋กœ ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:31:32๋งคํ˜•์€ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ณ ์ •์„์ด ๋‚  ๋ณด๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ์žก์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:36์•„, ๋‚ด, ๋‚ด๊ฐ€?
00:31:39๊ฒฝ์ฐฐ ์—ญํ•  ํ•ด๋ณด์…จ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:31:42์ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ž ์•Œ์ฃ ?
00:31:45๋‹น์‹  ๋ญ์•ผ!
00:31:47๊ฐ•๋‚จ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๊ฐ•๋ ฅ1ํŒ€ ์œค๋ด‰์ˆ˜ ํ˜•์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:49๋„ค?
00:31:49๋‹น์‹ ์„ ํŠน์ˆ˜๊ฐ•๋„ ์กฐํญ ์‚ด์ธ์ž๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:52๋‹น์‹ ์€ ๋ฌต๋น„๊ถŒ์„ ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:58๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด์š”.
00:32:00์”จ...
00:32:07์•„์ €์”จ ๋นจ๋ฆฌ์š”!
00:32:12์›€์ง์ด์ง€๋งˆ์š”!
00:32:23๋„๋ง๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•ด๊ฒฐ๋  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:32:25์•„, ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์ด๋ž˜๋ผ์ €๋ž˜๋ผ!
00:32:27๋‚˜?
00:32:30์†Œ์•„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:32:32์•„...
00:32:33์ฃฝ์€ ์• ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ!
00:32:36์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด.
00:32:40๊ฐ€์ž.
00:32:41์ฃ„ ์ง€์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฒŒ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
00:32:45์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:32:47์•„์ €์”จ.
00:32:48์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:51์”จ์— ์™€์„œ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ?
00:32:55์šฐ๋ฆฐ ์นœ๊ตฌ์˜€๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:33:03์•Œ์•˜์–ด.
00:33:05๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:33:07๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:33:09์†Œ์•„๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋Œ€ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€.
00:33:14์•„์ €์”จ ์ง„์งœ ์ € ๋†€์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:33:17๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ๋•Œ๋Š” ์นœ๊ตฌ์˜€์ž–์•„.
00:33:19์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์™œ ์ฃฝ์˜€์–ด?
00:33:21์นœ๊ตฌ?
00:33:24์ง€๋ž„.
00:33:25๋‚˜๋Š” ๋‹จ ํ•œ๋ฒˆ๋„ ์†Œ์•„๋ฅผ ์นœ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ ์ด ์—†์–ด.
00:33:31์นœ๊ตฌ๋„ ๊ธ‰์ด ๋งž์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:33:35๊ทธ๋”ด ์• ๊ฐ€ ๋‚˜๋ž‘ ๊ธ‰์ด ๋งž๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:33:47๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ์ง€์›์œผ๋กœ ์•ˆ ๋ฐ›์€ ๋ ˆ์Šจ์ด ์—†์—ˆ๊ณ .
00:33:51๊ฒฐ๊ณผ๋„ ํ•ญ์ƒ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:33:53๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:33:55์ˆ˜์•„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š”.
00:33:57์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๊น€์ˆ˜์•„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:59์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:00์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ๋Š” ๊ฑธ๋ ˆ๋กœ๋„ ์•ˆ ์“ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์˜ท์„ ์ž…๊ณ ๋„ ์ˆ˜์•„๋Š” ๊ธฐ์ฃฝ์ง€ ์•Š๋”๋ผ.
00:34:09์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:12์•Œ๋ฐ”๋ฅผ ์„ธ ๊ฐœ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์˜คํžˆ๋ ค ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ .
00:34:26์•„๊น ๋ฏธ์•ˆ.
00:34:29๋งˆ์Œ์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ์งœ์ฆ์„ ๋ถ€๋ ธ์–ด.
00:34:33๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:34๋ญ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ฉด ๊ธฐํƒ€ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๋˜๊ฐ€.
00:34:40์ฝ”๋“œ ์•Œ๋ฉด ์ž‘๊ณกํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:34:46๊ทธ๋ž˜.
00:34:46์ฃผ์ œ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ํ™”๋‚ด๋Š” ์ˆ˜์•„๋ฅผ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์• ๋“ค์€ ์ž˜ ๋”ฐ๋ž์–ด.
00:34:52์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ํ’€๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„ํ–ˆ์ง€.
00:34:58์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ.
00:35:05์ˆ˜์•„๋Š” ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์œ„์˜€์–ด.
00:35:08๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•ด๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ํƒ€๊ณ ๋‚ฌ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:14๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•ด.
00:35:21์–ธ๋‹ˆ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:35:23์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๋ฐ๋ท”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:35:25๊ทธ ์ž…์„ ์ฐข์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:35:26์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:35:28๋‚˜ ๊ทธ ์•Œ๋ฐ”๋น„ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ ์ถ•ํ•˜ํ• ๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ ๊ฒŒ.
00:35:31๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:35:32ํ—›ํ•ด?
00:35:32๋„Œ ์•…๋งˆ์•ผ.
00:35:34์‹œ๋„ ๋•Œ๋„ ์—†์ด ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋“ค์‘ค์…”์•ผ ๋˜๋Š” ๋”๋Ÿฌ์šด ์•…๋งˆ.
00:35:38๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ง์ด ๊ฑธ์–ด๊ธด ๋ฐค ๋™์•ˆ ๋˜ ์งค์—ˆ๋”.
00:35:41๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ๋ณ„์ด ๋˜๋ ค.
00:35:42ํ—ค์ด.
00:35:43๋!
00:35:44์™€, ์ง„์งœ.
00:35:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„Œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ์จ?
00:35:50์–ธ๋‹ˆ!
00:35:51์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:35:53์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:35:56์šฐ์™€.
00:35:58๋„ˆ ์ง„์งœ ์ฒœ์žฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:35:59์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:01๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์‹ฌ์‹ฌํ•  ๋•Œ ์จ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:05๋‚˜ ์ด ๊ณก ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:36:09ํž˜๋“ค ๋•Œ ๋“ค์œผ๋ฉด ๊ธฐ์šด๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:36:12๊ทธ๋ž˜.
00:36:13๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ๋งŒ ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:36:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜ํ™”๊ณก์„ ์ฐจ๊ณก์ฐจ๊ณก ๋ณด์•˜์–ด.
00:36:22์ด๊ฑธ ๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ ?
00:36:26์‹œ๊ฐ„ ๋‚ผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์จ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ข€ ์œ ์น˜ํ•˜์ž.
00:36:30์œ ์น˜ํ•˜๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:36:33์—ผ๋งˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ๋ท”๊ณก ์ด๊ฑธ๋กœ ๋ณด์ž.
00:36:38์ •๋ง์š”?
00:36:39๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜ํ™”๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด.
00:36:43๋ฆฌ๋”๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋‚˜๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ ์ด์ œ ๋”๋Š” ๋ชป ๋ณด๊ฒ ์–ด.
00:36:47์ˆ˜ํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ „๋ถ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ž.
00:36:52์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๊ฐ€ ํˆฌ์žํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:58์•„์ด๋“ค์„ ํ˜‘๋ฐ•ํ•ด์„œ ์ˆ˜ํ™”๋ฅผ ์˜ค๋””์…˜์—์„œ ์ œ์™ธ์‹œ์ผฐ์–ด.
00:37:03๊ฒฐ๊ตญ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:10์ˆ˜ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ„ ๊ฑด ์งˆ์งˆ ์งœ๋Š” ๊ผฌ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์˜€์–ด.
00:37:16๋‚˜ ๊ดด๋กœ์›Œํ•˜๋Š” ์ˆ˜ํ™” ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:37:37์™œ ์ฒ˜์Œ ์˜จ ๊ฑฐ์ง€?
00:37:40์˜ค๋””์…˜์—์„œ ํƒˆ๋ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:44๋ฏธ๋ค„๋ฒ„๋ ค.
00:37:47๋ญ?
00:37:48๋ฏธ๋ค„๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:37:50์ˆ˜ํ™”๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:37:52์ €๋„ค๋Š” ๋˜๋‹ค์‹œ ๊ธฐ์–ต ์˜ฌ๋ผ์™€์„œ ์‹ ๊ฒฝ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:37:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ณก์„ ์ „๋ถ€ ์ˆ˜ํ™”๋…„์ด ์ผ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•Œ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:38:02๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ.
00:38:05๊ทธ๋ž˜.
00:38:05์ €๋…„์ด ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๊ณก๋„ ์ „๋ถ€ ๋„ค ์ฐจ์ง€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:11๋ฏธ๋ค„๋ฒ„๋ฆฌ๋„ ํ•ธ๋“œํฐ์„ ์ž์ œํ•ด.
00:38:13์–ด์„œ.
00:38:13๊ฑฐ์•ผ.
00:38:31๋„ˆ ์ง€๊ธˆ?
00:38:32์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:34์ˆ˜ํ™”๋ฅผ ๋ฐ€์—ˆ์–ด?
00:38:36์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ !
00:38:36Stop it!
00:38:41You're telling me.
00:38:42You didn't hear to us!
00:38:44You're telling me, I have to kill you.
00:38:46What?
00:38:47You didn't tell him?
00:38:50You're telling me?
00:38:51I didn't know.
00:38:51You're telling me.
00:38:53I wrote that you got to do it.
00:38:56You're telling us?
00:38:57I don't know.
00:38:59Then I'm telling you.
00:38:59I'm telling you that I'll help you.
00:39:03You bring me to me.
00:39:04You're telling me?
00:39:06Don't be afraid. What's wrong with you.
00:39:09I don't know what the police say to you.
00:39:11I don't know if the police will believe you.
00:39:22I believe that...
00:39:28I believe that...
00:39:30I believe that...
00:39:42I'm sorry.
00:39:44How do you feel?
00:39:46Really?
00:39:56There are a lot of stuff in here.
00:39:58I don't think I'm going to be able to do that.
00:40:00I don't think I'm going to do that.
00:40:02What if I can't do that?
00:40:15What if I can't do that?
00:40:19How can I do that?
00:40:21I thought he would be my son.
00:40:23Why are you so sick?
00:40:33I'm so sick.
00:40:37You're wrong.
00:40:38What's wrong?
00:40:39Why are you like?
00:40:42I'm not talking about this.
00:40:45I'm so sorry about this.
00:40:50I never heard that.
00:40:50And...
00:40:50I'm sorry.
00:40:51What are you, ๊ฑธ eram daddy?
00:40:52What are you going mean?
00:40:56What?
00:40:59I was BENOVINGER.
00:41:03I was written by you.
00:41:06I'm going to tell you men, judge.
00:41:09What selenidad are you discovering?
00:41:13Oh!
00:41:16He's all in the car.
00:41:18We found out.
00:41:18He's never been able to get out of the store.
00:41:25What's up?
00:41:27I'm sorry.
00:41:28What's up?
00:41:33Are you crying?
00:41:34Who's crying?
00:41:35Who's crying?
00:41:35Please, don't let me know.
00:41:43Ah!
00:41:56There's a lot of messages coming out.
00:42:01It's right there.
00:42:03What?
00:42:06You know what I'm saying?
00:42:11Suha's name.
00:42:13Suha, I love you.
00:42:19You've always felt like a love and warm love.
00:42:24I don't know if I'm thinking of myself.
00:42:29The truth is always something to anyone.
00:42:35Now, I'll find my phone number.
00:42:40I'll find my phone number.
00:42:44Yes.
00:42:48It's here.
00:42:55Wait, I'll tell you.
00:42:57Why?
00:42:59I'll tell you what I'm going to tell you about my mother?
00:43:04I'll tell you what I'm going to tell you about.
00:43:04์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„?
00:43:08๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ...
00:43:14์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ž.
00:43:17์ด ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ๋Š”์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:43:20๊ทธ๋Ÿผ ๋„Œ ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:26๋„ค, ์—ฌ์ €์”จ.
00:43:38๋„ค.
00:43:40๋ณ‘๊ณผ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
00:43:43๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:43:45์™„์ „ ์‹ค๋ช…๊นŒ์ง€ ๊ธธ์–ด์•ผ 1๊ฐœ์›”๋กœ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ๊ณต์˜ˆ์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ์—” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ถ•๋ฐ•ํ•ด์š”.
00:43:50๋„ค.
00:43:51์•„, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งŒ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:43:58์•„์ง์ด์š”.
00:44:00์„œ๋‘๋ฅด์…”์•ผ ํ•ด์š”.
00:44:01์ ์  ๋” ์•ˆ ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:44:05๋„ค.
00:44:08์„œ๋‘๋ฅด์…”์•ผ ํ•ด์š”?
00:44:13์„œ๋‘๋ฅด์…”์•ผ ํ•ด์š”?
00:44:29๋„ค.
00:44:32๋ณ‘์› ๊ธฐ๋ก์— ์˜ํ•˜๋ฉด 18๋…„ ์ „์— ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์„ฑ ๊ฐ•๋ฐ•์—ผ ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด.
00:44:4318๋…„ ์ „์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์‚ด ๋•Œ์˜ˆ์š”.
00:45:00์•„, ๋œจ๊ฑฐ.
00:45:02์„œ๋‘๋ฅด์…”์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:45:04์–ด๋–กํ•ด.
00:45:06๋‚  ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:28์ˆ˜, ์ˆ˜์•„๋‹ˆ?
00:45:32์—„๋งˆ์•ผ.
00:45:38์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์•„.
00:45:41๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ปธ๋”๋ผ.
00:45:46๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:45:50์ˆ˜์•„์•ผ.
00:45:53์—„๋งˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜์ค„๋ž˜?
00:45:58์‹œ๋ ฅ ์žƒ๊ธฐ ์ „์—.
00:46:06๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:46:20์•„์ €์”จ.
00:46:23์‘?
00:46:29๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:46:37๋ญ๋“  ๋งํ•ด.
00:46:39๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž–์•„.
00:46:54๊น€์ˆ˜์•„ ์–‘์€ ์ƒ์ „์— ์žฅ๊ธฐ ๊ณต์—ฌ์ž๋กœ ๋“ฑ๋กํ–ˆ๊ณ  ์ˆ˜์•„ ์–‘ ์‚ฌ๋ง ์งํ›„ 4๋ช…์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ƒ๋ช…์„ ์‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:03๊ฐ•๋ฐ•์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด€์—์„œ ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์นœ์กฑ ๊ณต์—ฌ๋Š” ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:09์•„, ๋„ค.
00:47:11๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:13๋‚ด ๋ˆ.
00:47:17์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ค„๋ž˜์š”.
00:47:25์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ.
00:47:28์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:47:31์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ.
00:47:56Now I can see you in the middle of the day.
00:48:08Now let's see.
00:48:09Okay.
00:48:10Yes, yes.
00:48:10Okay.
00:48:15Yes.
00:48:18Yes, yes.
00:48:19Yes.
00:48:21Yes.
00:48:22Yes.
00:48:24Yes.
00:48:24Yes.
00:48:25Yes.
00:48:26Yes.
00:48:26My, My heart.
00:48:29My world is sochey.
00:48:32Oh my son.
00:48:33Oh, doggy.
00:48:38He doesn't burn, he doesn't burn, he doesn't burn.
00:48:53Not bad, man.
00:48:56I'm gonna die.
00:48:57You're so sick.
00:49:00I'll be there.
00:49:02Okay.
00:49:07Okay.
00:49:08Okay, okay.
00:49:10Okay, okay.
00:49:14Okay, okay.
00:49:15I'm sorry.
00:49:15You're sorry.
00:49:17Okay, okay.
00:49:18I'll go to the house.
00:49:25I'll go to the house.
00:49:28I'll go to the house and my wife.
00:49:32I'll go to the house.
00:49:41No.
00:49:44It's enough.
00:49:49I'm sorry.
00:49:51I'm sorry.
00:49:54I'm sorry.
00:49:56Now,
00:49:57my grandmother will protect me.
00:50:00My grandmother will protect me.
00:50:05I'm sorry.
00:50:13I can't go.
00:50:39I can't go.
00:50:40Mu๋‹น์€ ์ง‘์— ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:50:42์ด์›ƒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ดค์ง€๋งŒ ์š•์„ ๋‚ด ํ†ต ๋ชป ๋ดค๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ ์š”.
00:50:46์•„๋ฌด๋ž˜๋„
00:50:48์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๋” ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:50:52๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:56์•„๋“œ๋‹˜์€
00:50:56ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:59์ด ์ƒ์žฅ์„ ์ฃผ์–ด ํฌ๊ฒŒ ์นญ์ฐฌํ•œ
00:51:02์œค๋‹ค๋ด‰์˜ฌ๋ฆผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:05๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:10์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ์ด ์žˆ๊ณ 
00:51:13๋งˆ์Œ ํ„ธ์–ด๋†“์„ ์‚ฌ๋žŒ๋„
00:51:15์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:51:19ํ•œ ๋ณ€ ๋•๋ถ„์—
00:51:20์ˆ˜ํ•˜ ์‚ฌ๊ฑด ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:51:22์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:51:25๊ณ ๋งˆ์šด ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฏธ์•ˆํ•ด์•ผ์ฃ .
00:51:27๋•๋ถ„์— ๋‚œ ๋‚ด ๊ณ ๊ฐ์„ ์‹ ๊ณ ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:30์•„,
00:51:33๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:51:34๋ญ,
00:51:36์˜๋„ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ
00:51:37์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋๊ณ .
00:51:39๋งํ•ด๋ด์š”.
00:51:40์‚ฌ๊ฑด ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜๋ฉด
00:51:41๋ˆ„๊ตฌ์™€ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:51:45์•„,
00:51:46๊ทธ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋ ต์ง„ ์•Š์€๋ฐ
00:51:49ํ•œ ๋ณ€์ด ๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:51:52๊ทธ๋™์•ˆ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ๋ดค์–ด์š”.
00:51:55๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •์€ ๋งˆ์š”.
00:51:57๊ทธ๊ฑฐ๋ž‘ ์ด๊ฑฐ๋ž‘์€ ์ข€ ์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ.
00:52:10๊ท€์‹ ์ด์—์š”.
00:52:12์‘?
00:52:13๋ญ์š”?
00:52:14์ € ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณด๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:52:17์ด๋ฒˆ์—” ์ˆ˜ํ•˜ ๊ท€์‹ , ์ €๋ฒˆ์—” ์ด๊ฐ•ํ’ ์”จ ๊ท€์‹ ์ด ๋งํ•ด์คฌ์–ด์š”.
00:52:21์‰ฝ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•˜์ž๋ฉด ๊ท€์‹ ์ด ๋œ ๋ง์ž๋“ค์ด
00:52:25์ž๊ธฐ ์–ต์šธํ•จ์„ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์ค€ ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:52:27๋์–ด์š”.
00:52:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์ด์ „์—
00:52:31๋ฐ•์ˆ˜๋ฌด๋‹น ์ง‘์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด์„œ.
00:52:33๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:52:36๋„ค.
00:52:37์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜์ฃ .
00:52:39๋” ์ด์ƒ ์—ฎ์ด๋Š” ๊ฑฐ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์•„๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:52:51๊ตณ์ด ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋‹ˆ
00:52:55๊ทธ๋ž˜.
00:52:57์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์•ˆ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.
00:53:01์–ด, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:25๊ทธ๋ž˜.
00:53:25์•„, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:26์•„, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:29์•„, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:50์•„, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:53:53์•„์ง ๋‹ด์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฟˆ๋“ค์ด ๋งŽ์€
00:54:00๋„ค๊ฐ€ ๋ชป๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:54:07๋„ค๊ฐ€ ํ‘ธ๋ฅธ ํ•˜๋Š˜ ๋‹ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:54:12๋„ˆ์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šธ์ง€
00:54:18๋„ˆ์˜ ๋‚ด์ผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜๋‚œํ•  ๊ฑด์ง€
00:54:24๋„Œ ์•Œ์•„
00:54:28๋‹ค ์•Œ์•„
00:54:34์˜ˆ์˜๋‹ค ๊ฝƒ ์˜ˆ์˜๋‹ค ๋„ˆ
00:54:39๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋ผ
00:54:45๋„ˆ๋ฌด์˜ ๋ณผ์—
00:54:48๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด ๋ˆˆ์ด
00:54:50๋” ์˜ˆ๋ป์กŒ๊ตฌ๋‚˜
00:55:00์ž˜ ๊ฐ€ ์ˆ˜์•„์•ผ
00:55:02์ˆ˜์•„ ๋…ธ๋ž˜ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๋“ฃ๊ณ 
00:55:05๋„ˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
00:55:08๋‹ค ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:55:10์•ˆ ๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด์š”
00:55:16๊ณ ๋งˆ์›Œ์š” ์•„์ €์”จ
00:55:18๊ทธ๋™์•ˆ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตฐ ๊ฑด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:55:31์ˆ˜์•„๊ฐ€ ๋‘ ๋ถ„์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:55:36์ž˜ ๊ฐ€ ์ˆ˜์•„์•ผ
00:55:38์•ˆ๋…• ์ˆ˜์•„ ์•ˆ๋…•
00:55:45๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:55:47์ฒœ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„
00:55:53๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:55:54์ €๋„ ๋ฌด์ง€๋ฌด์ง€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:55:58์ˆ˜์•„๋„ ๋ฌด์ง€๋ฌด์ง€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฑฐ๋ž˜์š”
00:56:22๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:56:23์•ˆ๋…•
00:56:26์ž˜ ์žˆ์–ด์š”
00:58:16Cool!
00:58:17Cool!
00:58:17Great!
00:58:18Wow.
00:58:54Let's go.
00:59:27I want you to see you today.
01:00:13Okay, let's go.
01:00:16Glory Enter ๊ด€๋ จ ์„œ๋ฅ˜๋Š” ์ „๋ถ€ in๊ณ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:22์•Œ์•˜์–ด.
01:00:33์ด๊ฑฐ.
01:00:36๋ญ์•ผ?
01:00:37ํ˜„์žฌ ํƒœ๋ฐฑ์— ์ˆ˜์ž„ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ์ค‘ ์ œ์ผ ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๊ณ  ๋งค์Šค์ปด์— ์ฃผ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด์—์š”.
01:00:45์•„์ง ๋ฐ˜์„ฑํ•  ์‹œ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜?
01:00:47ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ํšŒ๋ณต ์†๋„๊ฐ€ ๋น ๋ฅด์‹œ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:53๊ทธ๊ฑด ํ•œ ๋ณ€์ด ์ƒ๊ด€ํ•  ์ผ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:55์ด ๊ฑด ์Šน์†Œํ•˜๋ฉด ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ท€๊ตญ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ด๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:59์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ํฌ์žฅํ•ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ ๊ณต์€ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”.
01:01:04์„ ๋ฌผ.
01:01:08์‹คํŒจํ•˜๋ฉด.
01:01:09๊ทธ๋Ÿผ ์ ˆ ์ซ“์•„๋‚ผ ๋ช…๋ถ„์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฒ ๋„ค์š”.
01:01:13์–ด๋А ์ชฝ๋„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜ ์†ํ•ด๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:21์ด๋ฒˆ์—” ์‹ค๋ง์‹œํ‚ค์ง€ ๋งˆ.
01:01:24๋„ค.
01:01:34ํ”ผ ะฝะพ์‹œ์•„
01:01:36์Šคํ‹ฑ
01:01:36์Šคํ‹ฑ
01:01:40์Šคํ‚ฌ
01:02:42์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”.
01:02:44์˜ค์‹œ๋А๋ผ ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
01:02:57๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:02:59๋‹น์‹ ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‹ ์ผํ•™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:30์ด๋ฒˆ์—” ์–ด๋–ค ๋ถ„์ด์…”?
01:03:32๊ณผํ•™์„ ์ „๊ณตํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
01:03:34๋ฒ”์ธ์ธ ์•„๋‚ด ๋ถ„์ด์—์š”.
01:03:36๋‹น์‹  ์ •๋ง ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
01:03:39์•ž๊ธธ ์ฐฝ์ฐฝํ•˜๋˜ ์ƒํ˜ธ ์”จ ์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
01:03:41๊น€์ˆ˜์ •์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ์ฃ .
01:03:42๊น€์ˆ˜์ •์—๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ์œ ๊ธฐํ•  ๋งŒํ•œ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์€ ์—†์–ด์š”?
01:03:47์ž๊ธฐ ์ง€์‹ ์„ ๋ณด๋ฉด ํ‰์ •์‹ฌ์„ ๋“ค๊ณ  ๋ถ„๋…ธํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:03:50์ž๊ธฐ ์ฃฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ์š”?
01:03:52๊ทธ๋Ÿผ ๊น€์ˆ˜์ •ํ•œํ…Œ ๊ฐš๊ฒ ๋„ค์š”.
01:03:54์™œ ๋‚  ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ .
01:03:55no!
01:03:56Oh, no, no, no, no.
Comments

Recommended