- 5 hours ago
Landlore of the Apocalypse [Dubbed]
Category
š„
Short filmTranscript
00:00:00I'm Victor Golden. Three years ago, I woke up in this apocalyptic nightmare where half the land was in flames
00:00:04and the other in ice. I never awakened any powers, so my family kicked me out of the base.
00:00:07Get out, you useless muggle! Take your useless lackey and get the hell out!
00:00:12Everyone thought we'd end up as charred jerky, but I ended up with the apocalypse rental empire system.
00:00:16While survivors were tearing each other apart just for a crummy little shelter, I was kicking back in a fully
00:00:20air conditioned suite, renting out rooms to level up my system and build the baddest empire.
00:00:25I've hired a whole army of zombie workers, but I'm still waiting on my first human tenant.
00:00:30Someone's here!
00:00:47Ms. Brennan, hang in there!
00:00:48I'm fine. Zombies are right on our tails. Let's get out of here first.
00:00:51Look! There's a building up ahead! Let's hide in there for now!
00:01:09It's so cool in here! Is that AC and lights?
00:01:14In this scorching apocalypse, the power grids collapsed ages ago. It's almost impossible to have any power now. Even the
00:01:19base only gives us two measly KWi per person per day. But this place is like the apocalypse never happened.
00:01:24That's impossible!
00:01:25Warning! Warning! Unquantifiable energy signature detected! Threat level, SSS!
00:01:33SSS class zombie! Run!
00:01:38We're done for! This is the nest of an SSS class zombie! We're gonna end up as zombie chow!
00:01:46Since you're here, why not stick around a while?
00:01:49You stay!
00:01:51You're already here. Why not stick around a while?
00:01:54All of you stay!
00:01:56We're trapped! Let's get them!
00:02:03Our attacks aren't even scratching them! Is this the power of an SSS class zombie?
00:02:08My turn!
00:02:16She's fast! I can't even react! Am I gonna get my throat torn out?
00:02:22She's gonna rip my heart out!
00:02:25Grand opening special at the Apocalypse Inn! Book a stay and get a Daylux pedicure for two free!
00:02:30Scan to follow our channel and get free eggs, folks!
00:02:34Huh? Wait! A pedicure?
00:02:38Well, it's not gonna eat us.
00:02:40Stella, you're scaring our guests! No bonus for you!
00:02:44Boss, I'm sorry.
00:02:47Boss, don't take our bonus, please!
00:02:50You guys are impossible!
00:02:51Sam, head back inside! I don't want you scaring our guests as well!
00:02:55Am I really that ugly?
00:02:58Stella, quit staring! Go welcome them in!
00:03:01Welcome to the Apocalypse Inn!
00:03:03Would you three like to dine in?
00:03:06Or book a room?
00:03:09Why is that zombie listening to him?
00:03:11And it's an SSS class one!
00:03:13Even a regular S class zombie takes three S class ability users to take down!
00:03:17Let alone this thing!
00:03:19What the hell is he?
00:03:21Who... who the hell are you?
00:03:23How are you controlling that SSS class zombie?
00:03:26Come on, lady!
00:03:27I'm just a landlord!
00:03:29Times are tough in the Apocalypse, so I hired some extra help!
00:03:31Isn't that normal, huh?
00:03:32A landlord?!
00:03:34With zombie staff?!
00:03:35Oh no, gorgeous! You've hurt your arm!
00:03:37Want my doctor to patch you up?
00:03:39Sir, heat poison like this needs an S class healer to fix!
00:03:43Regular doctors won't do jack!
00:03:45Come on, it's just a little scratch!
00:03:48Doctor! We got a patient!
00:03:50Doctor! We got a patient!
00:03:55Who's needing help?
00:03:58I'm the best...
00:04:00At... at this...
00:04:04A zombie doctor?
00:04:06No!
00:04:07We're good!
00:04:12Ms. Brennan!
00:04:21Boss...
00:04:22Do...
00:04:23Done!
00:04:25Nice work!
00:04:26Go grab yourself a crystal core!
00:04:30Thanks, boss!
00:04:32Ms. Brennan, are you okay?
00:04:34Did he hurt you?
00:04:38I'm...
00:04:39Fine!
00:04:41It's...
00:04:42Completely healed!
00:04:43What?
00:04:44It's...
00:04:45Completely healed?!
00:04:46She was that badly hurt back then!
00:04:48She would've needed a week in the base hospital!
00:04:50But a zombie cured her here?
00:04:53What kind of place is this?
00:04:55What the hell is he?
00:04:57He can control zombies and build this amazing haven in the middle of the Apocalypse!
00:05:02This could totally be a safe new base for us!
00:05:08Hello, sir!
00:05:09I'm Laura Brennan, leader of Team Six Exploration!
00:05:11Thank you so much for saving me!
00:05:12We're interested in renting the place!
00:05:14Can we take a look around first?
00:05:17Finally got some guests after all these months!
00:05:19Of course you can!
00:05:21Stella!
00:05:22Show them around!
00:05:24It's only been a few seconds...
00:05:26And she's slacking off to watch TV again!
00:05:29Watch TV?
00:05:30You...
00:05:31You got...
00:05:32A TV?
00:05:34Guests are here!
00:05:35Stop slacking off and get out here!
00:05:40What can I do for you?
00:05:43That's cool!
00:05:45So cool!
00:05:46He's just as handsome as our boss!
00:05:48Snap his fingers and people pop into action!
00:05:51Our boss is the best!
00:05:55This is actually a TV!
00:05:58This zombie gets AC and TV!
00:06:00Damn!
00:06:02We are worse off than zombies!
00:06:05If we lock in this spot, we chilling with the AC and TV too!
00:06:10But it is gonna suck up so much power!
00:06:13Huh?
00:06:14It's nothing!
00:06:16All utilities are free for guests!
00:06:19Even the show Stella's watching!
00:06:22The apocalypse documentary!
00:06:25Mr. Golden!
00:06:27I mean Angel!
00:06:28I'm begging you!
00:06:29Show us around!
00:06:30I heard that show's huge right now!
00:06:32I gotta watch it!
00:06:36Hehehe!
00:06:37Right this way everyone!
00:06:41Hey you!
00:06:42This is your clean work?
00:06:44You asking for a pay cut?
00:06:46Shit!
00:06:47Why is the wind blowing so hard?
00:06:51The dust is cleared!
00:06:54Huh?
00:06:56They use wind type zombies for cleaning?
00:07:02Water!
00:07:03It's water!
00:07:04Back in the base!
00:07:05We got less than 20 ml of water per person each day!
00:07:07But here!
00:07:08We can use as much as we want!
00:07:10Mr. Golden!
00:07:11If we rent a room!
00:07:12Is all this really free?
00:07:15Yeah!
00:07:16Water, electricity and wifi are all free and available 24-7!
00:07:20This is paradise!
00:07:21Pure paradise!
00:07:22But the rent must be really expensive!
00:07:25Mr. Golden!
00:07:26What's the monthly rate?
00:07:27Here we go!
00:07:28Finally!
00:07:29I can finally upgrade my system now!
00:07:32What's a fair price?
00:07:34They look pretty ragged!
00:07:36If I quote too high, I might scare them off!
00:07:41He wants 2,000?
00:07:442,000?
00:07:45Back at the base!
00:07:46That'd only buy a couple bug cakes!
00:07:48But it can get us a whole room with zombie staff here!
00:07:52That's a steal!
00:07:5420,000?
00:07:55That's just what my 2 maids make back home!
00:07:57As a trust fund kid, I can totally swing that!
00:08:00Well, 20 regular crystal cores per person!
00:08:04Per night!
00:08:05Sound good?
00:08:0820 cores a night?
00:08:10For an AC room?
00:08:12Is he running a charity here?
00:08:14Did I set the price too high?
00:08:16Or do they just think this place is garbage?
00:08:18Wait!
00:08:19They're a team with abilities!
00:08:20They probably have way nicer digs!
00:08:22Oh, right!
00:08:23If this room isn't your style, we got other options!
00:08:27Courtyard suites!
00:08:28Zombie view rooms!
00:08:29Mountain view villas!
00:08:30We got it all!
00:08:31Price is negotiable!
00:08:32Weekly rates!
00:08:33Just a hundred cores!
00:08:34We can pick any room we want!
00:08:37Okay!
00:08:38We'll take it!
00:08:39No need to cut the price!
00:08:40Angel!
00:08:41You're a walking angel!
00:08:45What the hell?
00:08:46Did I under price this?
00:08:49Let it be!
00:08:50KPIs hit!
00:08:51The system's finally gonna level up!
00:08:53Mr. Golden!
00:08:55Do you have any food here?
00:08:58We'll pay!
00:08:59Even bug cakes would work!
00:09:01Huh?
00:09:01Bug cake?
00:09:02What the hell is that?
00:09:04We don't have bug cakes!
00:09:06But we've got other stuff!
00:09:08Stella!
00:09:09Hand them the menu!
00:09:11Braised pork!
00:09:13Roasted chicken!
00:09:14Fresh fruit!
00:09:15And even...
00:09:15Snail noodles!
00:09:17All this is pre-apocalypse human food!
00:09:19Right from the history books!
00:09:20In the scorching apocalypse, the soil's all sand!
00:09:23Nothing grows anymore!
00:09:24Even the elites only got to eat this stuff on New Years!
00:09:26But now...
00:09:28Mr. Golden!
00:09:29Can we really order all of this?
00:09:32Of course!
00:09:33This, this, and this!
00:09:35Plus one more bowl of snail noodles!
00:09:37Easy, easy!
00:09:38We got you!
00:09:39It smells incredible!
00:09:40So good I can't stand it!
00:09:42Finally found someone who gets my vibe!
00:09:44Order up!
00:09:46Were these all made by zombies?
00:09:49It's so good!
00:09:51I thought I'd be stuck eating bug cakes forever!
00:09:55Mr. Golden, according to Top Alliance Intel, this August, surface temps will hit 108 Dixie!
00:10:02The extreme heat will trigger!
00:10:03A massive horde uprising!
00:10:05Swarms of zombies will overrun human bases looking for shade!
00:10:09Your place is amazing!
00:10:10But with only one SSS class zombie, you won't hold them back!
00:10:15So you gotta figure out a plan!
00:10:17Who told you we only have one SSS class staff?
00:10:20Mr. Golden!
00:10:21What did you say?
00:10:23All security personnel assemble in the lobby!
00:10:26What?!
00:10:26Every single one of these guys is a top tier powerhouse!
00:10:29Good day boss!
00:10:30What do you need?
00:10:32Come on!
00:10:34Mind your manners!
00:10:35Give our guests a warm welcome!
00:10:37Welcome ladies and gentlemen!
00:10:38We're the Apocalypse and Security Team!
00:10:40We'll keep you safe!
00:10:43This is cringy!
00:10:44Yeah!
00:10:46You're extra!
00:10:49Alright!
00:10:50Go back to work!
00:10:52Boss!
00:10:53When we getting our paychecks?
00:10:56Nail this deal and you get paid tonight!
00:10:58Yeah!
00:10:59Long live the boss!
00:11:01Julie!
00:11:01I can finally afford to marry you!
00:11:04Victor!
00:11:05Victor!
00:11:06Why is the water out again?
00:11:08I was halfway through washing my hair!
00:11:10You're a zombie!
00:11:11Why the hell are you washing your hair everyday?
00:11:13You're wasting my water!
00:11:14Want more water?
00:11:15Pay up!
00:11:16Here!
00:11:17Now turn the hot water back on!
00:11:20Come on!
00:11:21Run hot water to Mushroom Roommate for one more hour!
00:11:24Right away boss!
00:11:28A zombie?!
00:11:29You're actually renting rooms to zombies!
00:11:31What?
00:11:32You got a problem with that?
00:11:35No! Not at all!
00:11:37Cowardly humans!
00:11:38No fun at all!
00:11:40As long as it makes money!
00:11:42I don't care if they're zombies or ghouls!
00:11:44They're just a bunch of poor homeless souls in this scorching...
00:11:49Apocalypse!
00:11:50I help whoever I can!
00:11:52If he's even willing to take in zombies?
00:11:54Does that mean humanity still has a chance?
00:11:56Mr. Golden!
00:11:57Our base wants to rent all your rooms!
00:11:59Please hold them for us!
00:12:01We'll head back right now to organize the relocation!
00:12:03Crystal cores are no issue!
00:12:04Yay!
00:12:05We're rich!
00:12:07Easy peasy!
00:12:08Be careful on the road!
00:12:11Laura...
00:12:11Have you dug up...
00:12:13Anything on...
00:12:15Victor Golden?
00:12:18Save the guesswork Mr. Zane!
00:12:20He's no mysterious hermit!
00:12:21No big shot with hidden backing!
00:12:23He's just...
00:12:24My cousin's deadbeat stepson!
00:12:26Who never unlocked any powers!
00:12:28He must have colluded with the zombies!
00:12:30Used some cheap trick to lure us all in and wipe us out!
00:12:34Huh?
00:12:35Yeah!
00:12:36It's a trap!
00:12:39Trap!
00:12:39What trap?
00:12:41Why would he waste all those resources to trick us?
00:12:44Mr. Zane!
00:12:44The zombie board's right at our door!
00:12:47We've lost so many people just looking for safe zones!
00:12:50Mr. Golden's place is our only shot left!
00:12:56You!
00:12:57Derek!
00:12:58Shut up!
00:12:59I'm gonna see this for myself no matter what!
00:13:03Assemble our top tier team!
00:13:05We'll meet Mr. Golden with full respect!
00:13:07Yes sir!
00:13:15Ethan!
00:13:16Take your unit to forbidden zone coordinate south 224!
00:13:19That loser Victor's been colluding with zombies to build his own private base!
00:13:23Victor!
00:13:24That useless trash is still alive!
00:13:27Seize that base for me!
00:13:29Rest assured!
00:13:30I'll make him cough up every last...
00:13:33Bit of it!
00:13:36Over 10,000 potential tenants detected!
00:13:40Pre-approved credit line available for upgrades!
00:13:44Upgrade!
00:13:46Let's build a better base!
00:13:48Upgrade complete!
00:13:49Current level LB2!
00:13:51Unlocked premium apartment mode!
00:13:53Capacity expanded to 10,000 plus residents!
00:13:56Sandbox mode activated!
00:13:58Climate control dome!
00:14:00High-rise apartments!
00:14:02Central garden and swimming pool!
00:14:04All set up!
00:14:12Perfect!
00:14:14Upgraded units will reel in way more tenants!
00:14:17Laura's out rounding up people so a flood of rent...
00:14:20Wait no!
00:14:21A flood of survivors moving in!
00:14:23As the most honest landlord in the apocalypse, our service has to be top tier!
00:14:27These are our first big clients!
00:14:28We need to make them feel right at home!
00:14:31Oh!
00:14:32I got it!
00:14:33Throw a welcome party!
00:14:34Some line dancing!
00:14:35A little performance or whatever!
00:14:37System!
00:14:37Get me a batch of beautifuls!
00:14:39Stella!
00:14:40Round up all the staff!
00:14:42Right away boss!
00:14:53Mmm!
00:14:54Perfect!
00:14:55This is the vibe we want to show our new tenants!
00:14:59How's the boy band unit coming along?
00:15:16Cut it out!
00:15:17I said a welcome dance!
00:15:19What the hell is this?
00:15:20It's cringy as hell!
00:15:22Drag those guys out of here!
00:15:25Boss!
00:15:26This is street dance!
00:15:28Street dance my ass!
00:15:30Get out of here!
00:15:31Go to the kitchen and Julie end some potatoes!
00:15:33You're ruining the end's image!
00:15:37Huh?
00:15:38Where's Sam?
00:15:39Where the hell did he go?
00:15:42Julie is killing it out there!
00:15:46My heart's pounding!
00:15:48What a disaster!
00:15:51I raised such a total lovesick fool!
00:15:53Sam!
00:15:54Wipe that drool off your face!
00:15:56You're on the clock!
00:15:58Well boss!
00:16:00This is immersive appreciation!
00:16:02Alright everyone!
00:16:04Great effort!
00:16:05To reward you all!
00:16:06We got a surprise tonight!
00:16:09Huh?
00:16:12Payday!
00:16:13Two medium crystal cores per person!
00:16:16Long live the boss!
00:16:17You're the best!
00:16:19You're the best!
00:16:20After three months of saving,
00:16:21I finally got enough!
00:16:23I'm gonna string these into a bracelet for Julie!
00:16:27Tonight I'm gonna confess!
00:16:28She's definitely gonna say yes!
00:16:33Sam?
00:16:34You good for the night shift?
00:16:37Yeah, I'm good!
00:16:38I'll make sure of it!
00:16:39For you and Julie!
00:16:41Nice work everyone!
00:16:43You can all clock out early tonight!
00:16:45Long live the boss!
00:16:47Boss!
00:16:48Boss!
00:16:49Can we watch TV?
00:16:50The Apocalypse Season 2 just dropped!
00:16:53Can we?
00:16:53Sure thing!
00:16:54One at a time!
00:16:56Long live the boss!
00:17:06That useless trash Victor, who has been tossed out like garbage, is living it up in this fancy spot!
00:17:12My dear little brother, I'll send you a warm welcome gift!
00:17:18This one looks perfect in the middle!
00:17:20Julie's gonna love it!
00:17:22Julie, I've liked you for so long!
00:17:24This is for you!
00:17:26Ugh!
00:17:26Too cheesy!
00:17:27I'll just tell her I wanna spend the rest of my life with her!
00:17:31I'm so nervous!
00:17:32How do I break this to her?
00:17:34Who's there?
00:17:36Private property!
00:17:37What do you want?
00:17:38Look who it is!
00:17:40Sam?
00:17:41I thought you were dust by now!
00:17:43What?
00:17:43Turned into a zombie, huh?
00:17:45Still groveling to that loser?
00:17:47The boss said all guests are welcome!
00:17:49I should be polite and keep smiling!
00:17:52Oh, sorry I didn't see you there!
00:17:54I'm really sorry!
00:17:55Here to book a room!
00:17:56We got AC and hot water!
00:17:57Real nice and cozy!
00:17:59So you're hoarding your savings now?
00:18:01Give it to me!
00:18:03My bracelet!
00:18:06It's broken!
00:18:07My gift!
00:18:07I saved up three months for this!
00:18:09Pay up!
00:18:10You should pay me back!
00:18:12Time to show you the Alliance's new weapon!
00:18:14More than enough to take down an SS class!
00:18:17And you're just lowly S class trash!
00:18:21Go to hell!
00:18:23S class!
00:18:24That's all you got?
00:18:25Go!
00:18:26Take this place!
00:18:27No!
00:18:28You can't go in!
00:18:29This is my boss's home!
00:18:32He said we gotta protect our home!
00:18:35Gunshots?
00:18:36Trouble at the front!
00:18:43Sam!
00:18:47Bo!
00:18:47Boss!
00:18:48I...
00:18:49I kept them out!
00:18:50I held the line!
00:18:52What happened to you?
00:18:54You're an S class zombie!
00:18:56Ten times stronger than any human!
00:18:58Why didn't you fight back?
00:18:59You...
00:19:00You said...
00:19:01All guests are welcome!
00:19:03Can't...
00:19:03Can't hit the guests!
00:19:05Or I'll get my pay docked!
00:19:07I said guests!
00:19:08Not the monsters hurting innocent people!
00:19:11These are just animals in human skin!
00:19:12You could tear them apart and I wouldn't blame you at all!
00:19:16This is all my fault!
00:19:18I made you too obedient!
00:19:22Bravo!
00:19:23Good show!
00:19:25Victor!
00:19:26You piece of trash is still alive?
00:19:29And you're actually crying over your undead lackey?
00:19:33Ethan!
00:19:34It's you!
00:19:35Yeah!
00:19:36What?
00:19:37You feeling sorry for this loser?
00:19:39Come on!
00:19:40I'm doing you a favor!
00:19:41You should be on your knees thanking me!
00:19:46Do me...
00:19:47A favor!
00:19:49You called him loser!
00:19:51You got a problem?
00:19:53Trash and his fucking servant!
00:19:55What a perfect match!
00:20:00Mr. Zane!
00:20:01High energy weapon signature detected ahead!
00:20:03It's the thunderstorm rifle!
00:20:04Damn it!
00:20:05Someone's got the nerve to target Mr. Golden!
00:20:08Full speed ahead!
00:20:09Mr. Golden is the last hope for our base!
00:20:11We can't let anything happen to him!
00:20:14Do you know who he is?
00:20:16He's just some virus ridden lackey!
00:20:19Some fucking lowlife!
00:20:22Lowlife?
00:20:31He is Sam!
00:20:32He grew up in this apocalypse, scrounging for scraps!
00:20:36Never had a full meal in his life!
00:20:38He used to work himself to the bone for you!
00:20:42Hauling bricks through the worst heat waves!
00:20:44Three years ago, this lowlife you mock used his own body to hold back a zombie horde and saved my
00:20:52life!
00:20:53After he turned, even starved half to death, he never ate a single bite of human flesh!
00:20:59He's more human...
00:21:02Than you snakes in...
00:21:04Human skin...
00:21:06Could ever be!
00:21:08Shut up!
00:21:09A lowlife is just dead weight!
00:21:11You feeling sorry for a zombie?
00:21:13You totally lost your damn mind!
00:21:15Fine!
00:21:15If you love him so much, I'll send you both to meet your maker!
00:21:20Meet our maker?
00:21:22You shouldn't have...
00:21:25Hurt my man!
00:21:27An eye for an eye!
00:21:29This blood debt...
00:21:31Gets paid in full!
00:21:34Listen up everyone!
00:21:36These guys broke in and hurt our men!
00:21:39Who takes these three bastards down gets free rent forever!
00:21:43Free utilities and all you can eat!
00:21:46Tear...
00:21:47Them apart!
00:21:52Are you crazy?
00:21:54Call for help?
00:21:55Who's gonna help you in this shithole?
00:22:04What sound?
00:22:06What sound?
00:22:08What sound?
00:22:16What sound?
00:22:24Who's messing with our landlord?
00:22:26Who's messing with our landlord?
00:22:31Warning!
00:22:32Warning!
00:22:33SSS Class Energy Signatures Detected!
00:22:36Count...
00:22:3610...
00:22:3820...
00:22:3950...
00:22:40Data Overflow!
00:22:42SSS Class?
00:22:43So many!
00:22:44What the hell?
00:22:46Mr. F? Mr. Ethan?
00:22:48Didn't Mr. Lowe say they were just regular zombies?
00:22:50How could he summon so many SSS Class 1s?
00:22:53Let's see who the hell dares to tear this place down
00:22:57and kick me out!
00:23:14Victor! I'm a Class A Ice-type ability user,
00:23:17protected by the base's laws!
00:23:19You're just a powerless nobody!
00:23:21You don't deserve any of this!
00:23:23I'm gonna give you one last chance!
00:23:25Walk away on your own, and I'll let you live!
00:23:29Tsh! Class A Ice-type, huh?
00:23:32Since you're so proud of it,
00:23:34let's start by stripping that ability right out of you!
00:23:38Get him! Rip his ice core right out!
00:23:40Let's see how tough he is later!
00:23:42I was halfway through washing my hair,
00:23:45and you ruined it!
00:23:46This was my fancy anti-hair-loss shampoo!
00:23:51OI!
00:23:52Ice Shields block it!
00:23:58My bone's broken!
00:24:01You mess with this place?
00:24:03Take my rock-living beatdown!
00:24:08Don't hit my face!
00:24:09I have powers!
00:24:13100,000 volts on the house!
00:24:23Stay back!
00:24:24No!
00:24:25Victor!
00:24:25I have ice powers!
00:24:28You kill me,
00:24:28and you'll answer to the base!
00:24:32Stop it, all of you!
00:24:38Finally!
00:24:39They're finally here!
00:24:41Mr. Ethan, we're saved!
00:24:46Victor!
00:24:47See that?
00:24:48That's the Alliance regular army sent by my uncle!
00:24:52Your uncle?
00:24:53Is he the so-called vice commander?
00:24:56Scared now!
00:24:57Victor!
00:24:57Get on your knees and beg me!
00:24:59Spill every secret about how you control these freaks and hand over the base!
00:25:05Maybe I'll let you die whole!
00:25:09Ethan, it makes me sick watching you throw your weight around.
00:25:15You're scared, right?
00:25:17Scared that Mr. Zane will find out you're trying to keep this place all to yourself,
00:25:21and drag your uncle down with you.
00:25:23Shut up!
00:25:24You don't fucking know!
00:25:26Fine!
00:25:27If you want to play hardball, don't blame me for turning on the family!
00:25:33Sir!
00:25:33My uncle sent you here to help me, right?
00:25:37That's great!
00:25:38Come on!
00:25:39Grab him!
00:25:40This loser teamed up with zombies to build this lair!
00:25:43He even tried to kill me!
00:25:44I'm an A-class ice manipulator!
00:25:47Under the base's ability user protection act,
00:25:49please execute him right now!
00:25:52Go to hell, you loser!
00:25:54This is all mine!
00:26:02You hit me?
00:26:04I'm an A-class ice manipulator!
00:26:06My uncle's Derek Lowe!
00:26:08He is gonna fire your ass for this!
00:26:10Derek?
00:26:11Scared now!
00:26:12Now get on your knees and apologize!
00:26:14Then kill Victor!
00:26:16Derek!
00:26:17Get your ass in here!
00:26:19Nice material and craftsmanship.
00:26:22Ethan nailed it!
00:26:24With a base like this,
00:26:25Edmund's gonna have to bow down to me from now on!
00:26:28Darren!
00:26:30Mr. Zane, what do you need?
00:26:32I'm at your service!
00:26:33Don't flatter me!
00:26:34Is this guy your nephew?
00:26:37Ethan, what on earth happened to you?
00:26:40Uncle!
00:26:41You're finally here!
00:26:42He hit me!
00:26:43And he's protecting that zombie colluding loser, Victor!
00:26:46Uncle!
00:26:47You gotta stand up for me!
00:26:49Mr. Zane, you're the commander,
00:26:51but you can't just pick sides.
00:26:53Victor's colluding with zombies,
00:26:55my nephew's an ability user cleaning up a threat.
00:26:57What's wrong with that?
00:26:58You owe me an explanation!
00:27:00Good!
00:27:01Good show!
00:27:02What a touching show of family loyalty!
00:27:05Good show!
00:27:06What a touching show of family loyalty!
00:27:09Mr. Lowe,
00:27:10you got some nerve?
00:27:11Demanding Mr. Zane explain himself to you?
00:27:14You ill-mannered punk!
00:27:16Shut your mouth!
00:27:17You don't get a say in this!
00:27:19Fine!
00:27:20I'll give you your explanation!
00:27:23Ethan,
00:27:23try to attack our key ally's base,
00:27:26sabotage humanity's last hope,
00:27:27and disrespect Mr. Golden.
00:27:30Under martial law,
00:27:30he deserves to be executed!
00:27:32I don't wanna die!
00:27:33Edmund, I dare you!
00:27:34Mr. Golden,
00:27:35this is your turf.
00:27:36These two are yours to deal with.
00:27:38Thanks, Mr. Zane.
00:27:39Mitch,
00:27:39he hurt Sam and broke his stuff.
00:27:42Rip out his ice core.
00:27:44Hehe!
00:27:44Victor!
00:27:45I've been waiting for this!
00:27:51Uncle,
00:27:52help me!
00:27:53AHHHH!
00:27:55My
00:27:55car!
00:27:58Ethan!
00:27:59Victor!
00:28:00I'll kill you!
00:28:01Watch out,
00:28:02Mr. Golden!
00:28:03Fuck off,
00:28:03you idiot!
00:28:05You'll pay for this!
00:28:08All right,
00:28:09show's over.
00:28:10Stella,
00:28:11let them head back and rest.
00:28:12We got work tomorrow.
00:28:14Got it, boss!
00:28:15All right,
00:28:15let's call it a night.
00:28:16They listen to him.
00:28:17Those SSS class zombies actually take orders from him.
00:28:21This place
00:28:22is humanity's last hope.
00:28:25Mr. Golden,
00:28:26your place
00:28:26is paradise.
00:28:28It's secure,
00:28:29fully stocked with everything we need.
00:28:30If we relocate here,
00:28:32everyone at base is as good as saved.
00:28:33But,
00:28:34our base has over 30,000 survivors.
00:28:38Urine's nice.
00:28:39Urine's nice.
00:28:39But there's no way it can hold all of us.
00:28:42Can't hold all of them?
00:28:43Wait,
00:28:44does he think this place is too small?
00:28:46Fine,
00:28:47we'll save who we can.
00:28:48Mr. Golden,
00:28:49I've made up my mind.
00:28:50The kids,
00:28:50the young women,
00:28:51and the researchers will move in there.
00:28:53To keep humanity alive,
00:28:55the rest of us will
00:28:57hold the line out here
00:28:58and protect everyone inside.
00:29:01Mr. Zane,
00:29:02we're not leaving.
00:29:03We're staying with you.
00:29:04Come on.
00:29:05Hold up.
00:29:06I think
00:29:07you guys got the wrong idea.
00:29:09Who told you we can't fit everyone?
00:29:11But the
00:29:11this building.
00:29:12It's just the lobby.
00:29:14The real residential area is out back.
00:29:16It's just 30,000 people.
00:29:18We could fit double that easy.
00:29:19No,
00:29:20no way.
00:29:20You'll believe that when you see it.
00:29:23Mr. Zane,
00:29:23come with me.
00:29:25Get the lights.
00:29:29Welcome home.
00:29:33Am I dreaming?
00:29:34Why am I
00:29:35seeing the world before the apocalypse?
00:29:37And
00:29:38these zombies
00:29:39are actually working.
00:29:41I swear they look
00:29:43different yesterday.
00:29:45Mr. Zane,
00:29:45these are my staff.
00:29:47They're the core service team
00:29:48for this apartment complex.
00:29:50Water!
00:29:51That's
00:29:51a whole pool full of water!
00:29:53Mr. Golden,
00:29:54can I go for a swim?
00:29:55Hell yeah!
00:29:56Finally get to live
00:29:57like the top percent for once!
00:30:00Finally get to live
00:30:01like the top percent for once!
00:30:04Mr. Zane,
00:30:06you...
00:30:07Nice and cool.
00:30:12Well,
00:30:13I checked the water quality.
00:30:15It's totally safe to use.
00:30:18Glad to hear that,
00:30:19Mr. Zane.
00:30:20We've got 30 apartment buildings here.
00:30:22Each holds over 1,000 people.
00:30:24All fully furnished
00:30:25one bedrooms.
00:30:26You can move in anytime.
00:30:28Fully furnished one bedrooms?
00:30:29That seems kind of extravagant.
00:30:31But
00:30:32it's so
00:30:34comfy in here.
00:30:35No scorching heat at all.
00:30:37Mr. Golden,
00:30:38what's the rent?
00:30:391,000 regular crystal cores
00:30:41per month per unit
00:30:41and I swear utilities
00:30:43are on the house.
00:30:441,000 for a furnished
00:30:45one bedroom?
00:30:45That's a steal!
00:30:46That's such a steal!
00:30:47Okay, we'll take them all.
00:30:49I'd move all 30,000 people
00:30:50here right now.
00:30:59Mr. Zane,
00:31:03you've got housing all sorted.
00:31:05Why the long face?
00:31:07Mr. Golden,
00:31:08you don't know the half of it.
00:31:10With
00:31:10this scorching heat,
00:31:12the zombie hordes
00:31:13are all riled up.
00:31:14If we move that many people
00:31:15at once,
00:31:16we're going to draw them
00:31:17right to us.
00:31:18If the hordes hit,
00:31:20it'll be catastrophic.
00:31:22Our current forces
00:31:23can't guarantee
00:31:24all these civilians
00:31:24make it safe.
00:31:26We might even get
00:31:27wiped out entirely.
00:31:30Is it really worth
00:31:31losing everyone
00:31:32just to get to a new home?
00:31:40I thought it was
00:31:41something serious.
00:31:42Come on,
00:31:43it's just a move.
00:31:44Mr. Golden,
00:31:46this isn't regular move.
00:31:48It's dancing right
00:31:49on the zombie's doorstep.
00:31:52Leave the pro stuff
00:31:53to the pros.
00:31:56Our Apocalypse
00:31:57Ultimate Moving Package,
00:31:58only 99,999
00:31:59crystal cores.
00:32:01Full escort,
00:32:02luggage haul,
00:32:03special rides
00:32:04for the elderly and sick.
00:32:05Not even a single
00:32:06mosquito's gonna bother you.
00:32:08Well,
00:32:0999,999
00:32:10cores to
00:32:12move 30,000 people?
00:32:15Yeah,
00:32:15no fine print,
00:32:16no tricks.
00:32:17But where are you
00:32:18gonna get enough
00:32:19troops for this?
00:32:20Is it?
00:32:22That would spoil
00:32:23the surprise.
00:32:25You gonna book it
00:32:26or what?
00:32:28Deal!
00:32:29As long as they
00:32:30get here alive,
00:32:31I'll cover the cost.
00:32:35Okay,
00:32:36head back to the base.
00:32:38Tell everyone
00:32:39to pack up
00:32:40and wait for me.
00:32:53Fuck off,
00:32:54you fucking pig!
00:33:02Victor Edmund,
00:33:04you just wait.
00:33:06I'm not letting you
00:33:08off easy.
00:33:09Ethan,
00:33:12my poor nephew.
00:33:14What a way to go.
00:33:16Don't worry.
00:33:17I'll make sure
00:33:18your death
00:33:18isn't in vain.
00:33:21Edmund wants
00:33:22to move
00:33:23and seek refuge
00:33:24in Victor's base?
00:33:26Fat chance.
00:33:28I'm gonna drag
00:33:29them both
00:33:29through the mud.
00:33:30I'll make them
00:33:31wish they were
00:33:31never born.
00:33:39damn!
00:33:41Who's that?
00:33:42It stinks!
00:33:43It's...
00:33:45Mr. Lo.
00:33:47Damn!
00:33:48Who's that?
00:33:50It stinks!
00:33:52It's...
00:33:53Mr. Lo.
00:33:55Mr. Lo.
00:33:56Mr. Lo?
00:33:57Why aren't you
00:33:58with Mr. Zane?
00:33:59You're still
00:34:00hanging on to
00:34:01that mutant pig?
00:34:02Don't say that.
00:34:04Mr. Lo is just
00:34:05being frugal.
00:34:07Get lost,
00:34:09both of you!
00:34:15Work's starting soon.
00:34:16What are you
00:34:17all doing?
00:34:18Hauling all this
00:34:19junk?
00:34:20Mr. Lo.
00:34:21Didn't you hear?
00:34:22Mr. Zane
00:34:23gave the order.
00:34:24We're all
00:34:24relocating
00:34:25this afternoon.
00:34:26What?
00:34:27Say again?
00:34:28Come on.
00:34:29Mr. Lo,
00:34:30cut me some slack.
00:34:31We're heading out
00:34:32this afternoon.
00:34:32I gotta go
00:34:33save a spot.
00:34:37Relocate!
00:34:38That old
00:34:39coot Edmund
00:34:39can't wait
00:34:40to march
00:34:40these idiots
00:34:41straight to
00:34:41their graves,
00:34:42huh?
00:34:43Fine!
00:34:44If you
00:34:44want to run,
00:34:45I'll make
00:34:46sure you
00:34:46don't get
00:34:46far.
00:34:51Everyone
00:34:52no pushing!
00:34:53Line up
00:34:54nice and slow!
00:34:55Strong folks
00:34:56up front!
00:34:56Builders and
00:34:57kids in the
00:34:58middle!
00:34:59Ability users
00:35:00bring up the
00:35:00rear!
00:35:01Our escort's
00:35:01on its way!
00:35:04Is it really
00:35:05as good as
00:35:05they say?
00:35:06Is it gonna
00:35:07be safe there?
00:35:08Don't
00:35:08overthink it!
00:35:09Mr. Zane
00:35:10said it's got
00:35:12AC,
00:35:12fridges,
00:35:13unlimited water
00:35:14and power.
00:35:15We're going
00:35:16there to live
00:35:17the good life.
00:35:17I don't care.
00:35:19Staying here's
00:35:19a death sentence
00:35:20anyway.
00:35:21Might as well
00:35:21stick with the
00:35:22group.
00:35:23Don't listen
00:35:23to him!
00:35:24He's lying!
00:35:25He's sending
00:35:26you all to
00:35:26your graves!
00:35:27Mr. Lo,
00:35:28he looks like
00:35:29a total mess.
00:35:30What is he
00:35:31rambling about?
00:35:32Derek,
00:35:33what are you
00:35:33up to now?
00:35:35What am I
00:35:35up to?
00:35:36I'm gonna
00:35:37expose your
00:35:38little scheme
00:35:39with the
00:35:40zombies to
00:35:40burn our
00:35:41base to the
00:35:41ground.
00:35:42Folks,
00:35:42there is no
00:35:43new base.
00:35:45It's a
00:35:45zombie nest
00:35:47full of
00:35:48SSS-class
00:35:49zombies.
00:35:50Edmund's
00:35:51tricking you
00:35:51into a
00:35:52slaughter.
00:35:53These scars
00:35:54on me
00:35:55are proof
00:35:55Edmund's
00:35:56in bed
00:35:56with them.
00:35:57They even
00:35:58killed
00:35:59my nephew.
00:36:02Even those
00:36:02fancy services
00:36:03are powered
00:36:04by the
00:36:04crystal cores
00:36:04of ability
00:36:05users.
00:36:07What?
00:36:08They're all
00:36:08zombies?
00:36:09Oh my god!
00:36:10I knew it
00:36:11was too good
00:36:12to be true!
00:36:13We're walking
00:36:13straight into
00:36:14a trap!
00:36:15Edmund,
00:36:16what the hell
00:36:16do you want?
00:36:17Moving that
00:36:18many people
00:36:20into the
00:36:20wasteland
00:36:21just turns you
00:36:22into a moving
00:36:23buffet for the
00:36:24zombies.
00:36:24It will
00:36:25definitely
00:36:25draw the
00:36:26zombies,
00:36:27then you'll
00:36:27all be
00:36:27dead for
00:36:28sure!
00:36:32I won't
00:36:33go!
00:36:34I don't
00:36:34want to
00:36:34die!
00:36:37Edmund,
00:36:38let's see
00:36:38you fix
00:36:39this mess.
00:36:51Everyone,
00:36:52calm down!
00:36:52Let me
00:36:53explain!
00:36:53Mr. Golden
00:36:55does control
00:36:55the zombies,
00:36:56but they
00:36:56won't hurt
00:36:57us!
00:36:58He promised
00:36:59an escort
00:37:00to get us
00:37:00all safe!
00:37:02Escort?
00:37:05What a joke!
00:37:08Look around,
00:37:09where's this
00:37:09escort?
00:37:11You gonna
00:37:11tell us those
00:37:12man-eating
00:37:13zombies are
00:37:14gonna help
00:37:14us move?
00:37:16This is a
00:37:17total scam!
00:37:18man!
00:37:19Liars!
00:37:20Kill the
00:37:21liars!
00:37:24Mr. Golden,
00:37:26where on
00:37:26earth are
00:37:27your people?
00:37:31What sound?
00:37:44zombie horde?
00:37:45I told you
00:37:46so!
00:37:47The horde's
00:37:47here!
00:37:48Run!
00:38:12what's
00:38:13Hey!
00:38:15Edmund,
00:38:16are you all set?
00:38:17This weather's killing us!
00:38:20Mommy?
00:38:21Are those monsters?
00:38:23Did you see that?
00:38:25They talked! They've got brains!
00:38:28They're not here to help us!
00:38:29They're zombie kings!
00:38:31They're here to eat us!
00:38:32Run! Everyone run! Run! Or you're toast!
00:38:39I won't go!
00:38:40I'd rather starve than get eaten alive by zombies!
00:38:44You bastard, Edmund!
00:38:46How dare you collude with zombies to kill us!
00:38:50Who the hell is spouting nonsense?
00:38:55Who you calling...
00:38:58Jerky just now?
00:39:01It's you filth-covered...
00:39:04Stinking zombies!
00:39:06Don't think that cheap get-up hides who you are?
00:39:08Get the hell out of my base!
00:39:11Filthy?
00:39:13Stinking?
00:39:17I'm washing with imported ginger shampoo every damn day!
00:39:22How dare you talk to me like that, you piece of trash!
00:39:32You said you'd kick me out?
00:39:34Go on, smell me!
00:39:36Where do I stink?
00:39:37Look at yourself, covered in grime!
00:39:40I wouldn't eat you even if you were free!
00:39:43You...
00:39:44What are you doing?
00:39:45Stay back!
00:39:46Help!
00:39:47He's gonna eat me!
00:39:48Look at him everyone!
00:39:49His true colors are showing!
00:39:51He's gonna eat me!
00:39:53Heh!
00:39:54Eat you?
00:39:55I'd get diarrhea just from the thought!
00:39:58Get away from me!
00:39:59Don't stink up my work uniform!
00:40:01Don't stink up my work uniform!
00:40:02This just came from Victor!
00:40:08Oh my back!
00:40:10Murder!
00:40:11This zombie is a killer!
00:40:13Did you all see that?
00:40:14This is proof!
00:40:18Did you all see?
00:40:20These zombies are sentient!
00:40:22They're here to help us!
00:40:24Folks!
00:40:26This is our last chance!
00:40:27I'm right here with you!
00:40:29If these zombies ever turn on us, let them eat me first!
00:40:32I'll be the first to go!
00:40:39Staying here means starving to death anyway!
00:40:41I'd rather take a chance than watch our kids starve!
00:40:44I trust Mr. Zane!
00:40:45I'm moving!
00:40:50Well, great choice ma'am!
00:40:51Right this way!
00:40:53That's our VIP seat!
00:40:55Padded!
00:40:55It won't hurt your bottom!
00:40:57All of you!
00:40:58Pay attention!
00:40:59This is our first client!
00:41:01Handle everything with care!
00:41:02If any of you scare a kid!
00:41:04Or break so much as a bowl!
00:41:06I'll dock your pay for six months!
00:41:09Got it?
00:41:09Yes sir!
00:41:11We've got it!
00:41:22We've got it!
00:41:27We've got it!
00:41:29No!
00:41:29We've got it!
00:41:30We've got it!
00:41:31Pretty...
00:41:32Flower...
00:41:33For you!
00:41:36Thank you sir!
00:41:41Oh my god, this is like a picnic. Zombies pulling our cart, us munching snacks and singing songs. I could
00:41:49brag about this for the rest of my life.
00:41:55Yeah, it's so smooth. Way better than the old trucks at the base. And...
00:42:10It feels so safe. This has to be the safest trip we've taken since the apocalypse started.
00:42:17Mr. Golden really pulled it off. He turned humanity's greatest fear into our strongest shield. It's a miracle.
00:42:25Yeah, a miracle. Once we get there, humanity has a chance again. Mr. Golden is a real hero.
00:42:38Welcome home, everyone. This is Golden Sanctuary, your new home. I am Victor, your landlord.
00:42:54This is the apocalypse? Am I dead? Isn't this paradise?
00:43:00Water! Look, water! That's a fountain! It's extravagant!
00:43:04I haven't showered in a year, and they're using water just for decoration.
00:43:10It's so cool! They have air conditioning. I feel alive again.
00:43:17Kid, have some candy, no cavities.
00:43:21Thank you, sir. Mommy, it's so pretty here. I want to live here forever.
00:43:29Mr. Golden, we did it! Everyone is here safe and sound. Not a single one lost. Thank you. Thank you
00:43:36for giving us a chance to live.
00:43:39You're welcome, Mr. Zane. It's just business as usual. I mean, no big deal. Stella will handle your check-ins.
00:43:44To celebrate your new home, the mess hall is open tonight.
00:43:47Dig in tonight. Braised pork, steamed rice, spicy hot pot, and ice-cold cola. Eat as much as you want.
00:43:54Long live, Mr. Golden. We want meat. We're gonna survive!
00:44:00Angel! You're a walking angel! I'm gonna eat ten bowls!
00:44:08Where are they? Where the hell did they all go?
00:44:13Someone! Get me some water! I'm Derek Lowe! You worthless peasants! How dare you ignore me!
00:44:22They're gone? All of them are gone? Those idiots are actually left with the zombies!
00:44:28I'm all alone! This isn't fair! That was my base! My power!
00:44:37Dammit! My business is totally screwed! Went to flip supplies in the next town, but I ran into zombies and
00:44:43almost died!
00:44:45What shitty luck!
00:44:46It's all your rotten son, Victor's fault!
00:44:49If he'd just given his spot in the base to Ethan, Ethan would be a high-ranking ability user by
00:44:54now!
00:44:54We wouldn't be suffering like this!
00:44:56Evelyn! Charles! Thank God you're finally back!
00:45:00Who's this beggar?
00:45:03He smells terrible!
00:45:04Derek?
00:45:05What happened to you?
00:45:07You look like you fell into a sewer!
00:45:11Evelyn! It's a huge disaster! The worst kind!
00:45:15Our Ethan! Ethan is...
00:45:16What happened to Ethan? Spit it out! No moping!
00:45:19Ethan was killed by that bastard Victor!
00:45:22Not a single bone left!
00:45:24And he said he'd kill every last member of the Goldens!
00:45:29What? That useless trash Victor? How dare he!
00:45:32That piece of garbage colluded with zombies, stole a prime spot full of supplies, and tricked everyone out of the
00:45:39base!
00:45:40He thinks he's a king now!
00:45:42What a traitor! Killing his own kin!
00:45:45Betraying his own blood!
00:45:47If he's got such a nice place, we'll take it as compensation!
00:45:57Julie! Want to go to the movies?
00:46:01No way! That's so corny!
00:46:03I want to treat you to some brains!
00:46:05No! Julie doesn't eat raw stuff!
00:46:09Julie! I like you!
00:46:10I want to make little zombie babies with you!
00:46:13I'm so embarrassed!
00:46:14My heart's racing so fast, even though I don't have one!
00:46:23Victor! You traitor!
00:46:25Get out here right now! I'm here to set you straight!
00:46:28I'm gonna break your legs!
00:46:30Or my name isn't golden!
00:46:34Huh? What do you want?
00:46:36This is private property, so keep it down!
00:46:37Do you have an appointment?
00:46:38If not, please wait in line!
00:46:40Hey, lady with the whip! Put it away!
00:46:42Lamb!
00:46:43You fucking lackey are still alive?
00:46:46Even as a zombie, you're still groveling like a lackey!
00:46:49Get out of my way!
00:46:49Tell Victor to come out here and kneel before me!
00:46:52Well, there you are, you overgrown idiot!
00:46:55I know that bastard Victor's in there!
00:46:57You two are in on it together!
00:46:59That's... that's Ethan's crystal core!
00:47:02I'd recognize that aura anywhere!
00:47:03That's my son!
00:47:05My Ethan!
00:47:08My poor boy!
00:47:13You bastard!
00:47:14How dare you wear my son's core on your hand!
00:47:17It is Ethan's!
00:47:18It is Ethan's!
00:47:19Take it off!
00:47:20It's mine!
00:47:21My boss gave it to me!
00:47:22Don't you dare touch it!
00:47:23It's a gift for Julie!
00:47:25Mess with me again, and you'll regret it!
00:47:27Charles, stop wasting your breath!
00:47:29He helped kill Ethan!
00:47:31Let's kill him!
00:47:32Take the core back!
00:47:33And drag Victor out to tear him to pieces!
00:47:35Then this base is ours!
00:47:37Get him!
00:47:37Tear this zombie apart!
00:47:39Chop off his hand!
00:47:40Break down the gate!
00:47:41You big idiot!
00:47:43Be a real man in your next life!
00:47:45I'll turn you into an ice cube!
00:47:49My new uniform!
00:47:51It's my first time wearing it!
00:47:53The boss said.
00:47:55Politeness first for a second!
00:47:56The polite part's over!
00:47:57Time to get rough!
00:47:59Guys!
00:48:00We got troublemakers!
00:48:01Grab your gear!
00:48:02Beat them down!
00:48:09Get them!
00:48:10Just leave them breathing!
00:48:12Don't hit their faces!
00:48:12The boss needs to know who they are!
00:48:23My hand!
00:48:25Stop!
00:48:26I surrender!
00:48:31Let go of me!
00:48:33I'm your boss's father!
00:48:34I'm the head of the Goldens!
00:48:36Lay a hand on me,
00:48:37and I'll have your entire bloodline wiped out!
00:48:38Victor!
00:48:39How dare you hit your own mother!
00:48:40You're gonna pay for this!
00:48:42I'll sue you!
00:48:43I'll expose you for what you really are!
00:48:47Agh!
00:48:51Boss!
00:48:51We caught two troublemakers!
00:48:53They tried to steal my bracelet,
00:48:54but I didn't kill them!
00:48:55They're still breathing!
00:49:00Isn't this Mr. and Mrs. Golden?
00:49:02What a surprise!
00:49:03What's with the kneeling?
00:49:06Victor!
00:49:07You ungrateful traitor!
00:49:08How could you let zombies hit your own father?
00:49:11Have you no respect for the law?
00:49:13Or your own family?
00:49:14I'll make sure everyone knows what you did!
00:49:17Woe is me!
00:49:22I raised you with my own two hands!
00:49:26You killed my son Ethan!
00:49:28Now,
00:49:29are you gonna kill me too?
00:49:34You ungrateful bastard!
00:49:38I'll tell the whole world what a monster you are!
00:49:44Raised me?
00:49:45Three years ago,
00:49:47when you threw me into the horde like trash,
00:49:49did you ever stop to think I was your son?
00:49:52As for Ethan,
00:49:53he got exactly what he deserved.
00:49:55Live by the sword.
00:49:56Die by the sword.
00:50:01Victor,
00:50:01my boy!
00:50:02I was stupid back then!
00:50:04I did it for the Goldens!
00:50:07Forgive me,
00:50:08son!
00:50:09Look how far you've come!
00:50:11I'm so proud of you!
00:50:14Hand this base
00:50:15over to me!
00:50:17And I promise you'll be back in the family tree!
00:50:20You'll be the heir!
00:50:21The Goldens will all be yours!
00:50:24Back in the family?
00:50:26You think I give a shit about that?
00:50:28You've lost your fucking mind!
00:50:30Mr. Golden,
00:50:31what happened?
00:50:32What's all the noise?
00:50:34Mr. Zane,
00:50:35you're just in time!
00:50:36You have to help us!
00:50:37This bastard is trying to kill his own parents!
00:50:40This is unforgivable!
00:50:42Please send your men to arrest him!
00:50:44Shoot him!
00:50:45And seize this place!
00:50:51Charles,
00:50:52you've got it wrong.
00:50:54What?
00:50:55This is Mr. Golden's private turf.
00:50:58Here,
00:50:58his word
00:50:59is law.
00:51:00Everyone has to follow his rules here.
00:51:03And,
00:51:03from what I know,
00:51:05Mr. Golden was disowned by you years ago.
00:51:08So what kind of parents are you to him?
00:51:10What?
00:51:11You're gonna ignore this?
00:51:12You're an alliance general!
00:51:14How can you protect a criminal?
00:51:16The wind's really strong today.
00:51:18I can't hear a thing.
00:51:19Laura,
00:51:20did you hear anything?
00:51:21Mr. Zane,
00:51:22I heard nothing at all.
00:51:24Oh,
00:51:24but Mr. Golden,
00:51:25this gate's soundproofing must be top-notch, huh?
00:51:27Absolutely.
00:51:28Sam,
00:51:29close the gate.
00:51:30Give them hell.
00:51:35Victor,
00:51:36have mercy!
00:51:39That's brutal,
00:51:40but
00:51:41it does feel good.
00:51:42Parents like this
00:51:43deserve
00:51:44everything they get.
00:51:46Mr. Golden really went through hell to get here.
00:51:54Mr. Zane's still here?
00:51:55Want a mooch a meal?
00:51:57Ah,
00:51:58Mr. Golden,
00:51:59we're all
00:51:59safe now,
00:52:01but the stockpiles we brought in
00:52:03will only last us one more month.
00:52:07That's it?
00:52:08Mr. Zane,
00:52:09did you forget who I am?
00:52:10Well,
00:52:12you're the landlord.
00:52:13What do landlords never run out of?
00:52:15Resources.
00:52:15With Crystal Coors,
00:52:17I'm invincible here.
00:52:18Around here,
00:52:19Crystal Coors can buy anything.
00:52:22Hey, hey,
00:52:23three deluxe pork trotter rice bowls,
00:52:24extra meat,
00:52:25three beef noodle bowls,
00:52:26add an egg each,
00:52:28and three cold sodas.
00:52:29Mr. Golden,
00:52:30who exactly
00:52:30are you talking to?
00:52:32Lejavu!
00:52:33I've just been in this place before.
00:52:35I am on the street,
00:52:36and I know
00:52:36I tell you to
00:52:37love for you.
00:52:39Your delivery!
00:52:41Victor,
00:52:41don't forget to leave me a five-star review.
00:52:43It's 15 Crystal Coors,
00:52:44no IOUs,
00:52:45no exceptions,
00:52:45late orders,
00:52:46get three refunds,
00:52:46fair and square.
00:52:47Wait,
00:52:47isn't that the zombie
00:52:49who helped us move?
00:52:51Hey,
00:52:51what are you looking at?
00:52:52Never seen a hot delivery guy before?
00:52:54Come on,
00:52:54I've got a bunch of side jobs.
00:52:59Thanks.
00:53:00Be faster next time.
00:53:02Hee hee.
00:53:03Okay.
00:53:04Whatever you want next,
00:53:05just hit me up.
00:53:06As long as there are enough cores,
00:53:08I'll even fetch you dragon meat.
00:53:09See you.
00:53:17So,
00:53:18we can
00:53:18order
00:53:19take out here.
00:53:22Try this,
00:53:22Mr. Zane.
00:53:23It's delicious.
00:53:25But it's been
00:53:25so long
00:53:26since the apocalypse.
00:53:28Mr. Zane,
00:53:28as long as you've got
00:53:29crystal cores,
00:53:30you can get anything.
00:53:31They're the real
00:53:32currency around here.
00:53:33That's amazing.
00:53:35Mr. Golden,
00:53:36if supplies are this plentiful,
00:53:38could I
00:53:39ask for another favor?
00:53:41Normally in these stories,
00:53:43he'd be moved to tears
00:53:44and start helping other bases.
00:53:47What favor?
00:53:48Mr. Zane,
00:53:50just spit it out.
00:53:51Don't beat around the bush.
00:53:52Mr. Golden,
00:53:53the fifth base next door
00:53:54has 70,000 survivors.
00:53:56Conditions are way worse there.
00:53:58People are starving every day.
00:53:59If
00:54:00we could take them in?
00:54:0270,000!
00:54:03Beg pardon?
00:54:0470,000?
00:54:05It's a lot,
00:54:06I know.
00:54:07If
00:54:08it's too much.
00:54:10Not at all!
00:54:11That's 70,000 new tenants!
00:54:13Taking them in
00:54:14will level up my system
00:54:15to level three
00:54:16instantly!
00:54:17Okay?
00:54:18Bring them all in!
00:54:19Tell them!
00:54:20Free eggs,
00:54:21free rice,
00:54:22free air-conditioned rooms
00:54:22for them!
00:54:23I'll take anyone
00:54:23who shows up!
00:54:25Got it!
00:54:26I'll round them up right now!
00:54:27You just saved
00:54:2870,000 lives!
00:54:3370,000 people!
00:54:34My system's gonna level up again!
00:54:36My apocalypse empire
00:54:37is finally taking off!
00:54:45So this is what it feels like
00:54:46to be loaded?
00:54:49It feels so good!
00:54:51I'm already breaking in this much
00:54:52on the first round!
00:54:53How am I supposed to stay low-key now?
00:54:567,000 tenants!
00:54:57I'm gonna be filthy rich!
00:54:59But first things first,
00:55:00I gotta upgrade!
00:55:01Or there's nowhere to put them all!
00:55:03Congrats, host!
00:55:04Your wealth has reached
00:55:05unprecedented levels!
00:55:06Upgrade intent detected!
00:55:07Consume 500,000 crystal cores
00:55:09to upgrade the system
00:55:10to level three
00:55:10super metropolis system!
00:55:12500,000?
00:55:14Used to feel like a fortune!
00:55:16Now it's just...
00:55:17chump change system!
00:55:20Do it now!
00:55:22I want the top-tier setup!
00:55:24Crank it up to the max!
00:55:26Let's give them
00:55:27an unforgettable experience!
00:55:40Super metropolis system!
00:55:41Level 3 upgrade complete!
00:55:43Territory expanded
00:55:44to a 50-kilometer radius!
00:55:45New buildings unlocked!
00:55:47Apocalypse General Hospital!
00:55:48As long as the base team's intact,
00:55:49we can still save them!
00:55:51Bada Entertainment Plaza!
00:55:52Featuring IMAX,
00:55:53Karaoke,
00:55:54and Fantasy Amusement Park!
00:55:55New defense systems unlocked!
00:55:56Tesla Magnetic Storm turret array!
00:55:57Fully automatic friend or phone detection!
00:55:59Works better than bug spray!
00:56:00New special roles unlocked!
00:56:01Zombie nurses!
00:56:02Zombie sales associates!
00:56:04Zombie security guards!
00:56:06Zombie sales associates!
00:56:08I love...
00:56:09this vibe!
00:56:11Set it up!
00:56:12Set all of it!
00:56:26The Goldens ran you off once
00:56:28so they can do it again!
00:56:30Victor!
00:56:31Your good days are over!
00:56:36Useless bastards!
00:56:37What's taking them so long?
00:56:40Where is Edmund going?
00:56:42Where are those two losers?
00:56:59No way!
00:57:00It just popped up out of nowhere!
00:57:02Something's wrong!
00:57:03Real wrong!
00:57:04Victor!
00:57:05I'll never let you get away with it!
00:57:08Mr. Golden!
00:57:09The base has gotten even bigger!
00:57:11There's all kinds of stuff
00:57:12we've never seen before!
00:57:14Mr. Golden!
00:57:15Can we go shopping with you?
00:57:20Hmm...
00:57:28How easy, big guy!
00:57:29It hurts!
00:57:30That's not a dream, then!
00:57:32That's a bubble tea shop!
00:57:34That's a hot pot place!
00:57:36And that's a foot spa!
00:57:38Relax!
00:57:40It's just daily life for you guys now!
00:57:43Come on!
00:57:44Let's go shop-oing!
00:57:45It's on me!
00:57:46Hey!
00:57:47Welcome!
00:57:49Welcome!
00:57:51Grand opening special!
00:57:53Buy one!
00:57:54Get one free!
00:57:55This one's super slimming!
00:57:59And...
00:58:00A...
00:58:01Free scarf with purchase!
00:58:04Huh?
00:58:05A zombie sales girl!
00:58:08With a cute little girl voice?
00:58:11Is this a horror movie or a comedy?
00:58:14Stella!
00:58:15Come on!
00:58:16Double bonus for this employee!
00:58:17Her service is way better than those pre-apocalypse sales ladies!
00:58:21Thank you!
00:58:23Boss!
00:58:26Time to go check out the hospital!
00:58:48Mason has a brutal style, but he's going to chop us up and make bacon out of us!
00:58:54Don't judge a book by its cover!
00:58:56Mason has a brutal style, but his skills are S-class!
00:59:00If your brain's still in one piece, he can stitch you up better than new!
00:59:03Aaaaaah!
00:59:05Heh heh heh!
00:59:07Aaaaaah!
00:59:08I'm on call!
00:59:10We don't...
00:59:12use anesthesia!
00:59:14We have...
00:59:15our own way!
00:59:23I'm cured!
00:59:24No scars even!
00:59:27I feel stronger than before!
00:59:30Miracle worker!
00:59:31You're a miracle worker!
00:59:32Heh heh heh!
00:59:34Don't forget...
00:59:35to rate me...
00:59:37five stars!
00:59:39Five stars!
00:59:42Alright, tour's over!
00:59:43Let's go!
00:59:48Mr. Crane!
00:59:50Victor's base is overflowing with supplies, beautiful women, and countless crystal cores!
00:59:56Take it down, and you'll be the king of the apocalypse!
01:00:00Are you sure?
01:00:01If you're lying to me, I'll feed your pieces to my mutant hyenas!
01:00:06I'm so sure!
01:00:07Victor is just a powerless nobody!
01:00:10And Edmund left with his men last night!
01:00:13Now the place is just propped up by a few zombies!
01:00:16Mr. Crane, if this is real, we're gonna be rich!
01:00:19The Vulture Gang's got 3,000 ability users and heavy firepower!
01:00:24We'll be ruling the world in no time!
01:00:27Mr. Crane, the military's gone!
01:00:29A few zombies don't stand a chance against us!
01:00:37Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
01:00:39Good!
01:00:40Good!
01:00:41We've been starved for action for way too long!
01:00:44Pass my order!
01:00:45All forces move out!
01:00:47Kill the men!
01:00:48Take the women!
01:00:49Strip his place clean!
01:00:51I want Victor's skull as my drinking cup!
01:00:54Long live, Mr. Crane!
01:00:56We'll follow you to the end!
01:00:58And...
01:01:05Victor, your time's up!
01:01:08Without Edmund to back you up, where are you gonna run now?
01:01:16Warning!
01:01:17Warning!
01:01:18Hostile forces detected!
01:01:19Strength over 3,000!
01:01:21Armed with heavy armored vehicles and rocket launchers!
01:01:235 kilometers from the base!
01:01:28Boss!
01:01:29Boss!
01:01:30We got trouble!
01:01:31Someone's here to mess us up!
01:01:33Let them be!
01:01:34It's not the first time anyway!
01:01:36This time's different!
01:01:38They're here in droves!
01:01:39Must be 3,000 at least!
01:01:42What?
01:01:43Forget it!
01:01:44Boss, you stay hidden!
01:01:45Don't go anywhere!
01:01:46We'll hold them off!
01:01:48Sam!
01:01:49Cut the all-day fight talk!
01:01:51It's so uncouth!
01:01:53I just installed new defense turrets!
01:01:56Perfect timing for some test subjects!
01:01:58These guys aren't enemies!
01:02:01They're free labor!
01:02:04Boss, I don't get it!
01:02:09Mitch!
01:02:10Quit sleeping!
01:02:11Get up and get to work!
01:02:12Grab a few guys and put on a show at the gate!
01:02:15Play the part!
01:02:16Weak, helpless, empathetic!
01:02:18And...
01:02:19Make it convincing!
01:02:20Lure them right into the kill zone of the defense turrets!
01:02:24Got it, boss!
01:02:25This is such a pain!
01:02:28Another act?
01:02:28I need a bonus for this!
01:02:30I need...
01:02:31Three chicken legs!
01:02:37Victor!
01:02:38You're dead!
01:02:40Mr. Crane is right here!
01:02:42Come out and get on your knees!
01:02:44Hand over all your supplies and every last woman!
01:02:47Then I'll make it quick!
01:02:55So many people!
01:02:57So scary!
01:02:59Don't come near us!
01:03:00We've only got brooms!
01:03:02Boss isn't home!
01:03:03We're so scared!
01:03:08Derrick, so this is the defense you were talking about?
01:03:11A bunch of zombies with plungers?
01:03:13You weren't kidding!
01:03:15Victor's just a coward!
01:03:17Mr. Crane, let's move!
01:03:19Bust in there!
01:03:20Take the whole place!
01:03:22Then...
01:03:23Everyone inside will bow at your feet!
01:03:26Ha ha ha ha!
01:03:27Well done!
01:03:28As soon as we secure this place,
01:03:31Derrick,
01:03:32you'll be the second in command!
01:03:35As long as I'm by your side,
01:03:37you'll never want for anything!
01:03:39Thanks, Mr. Crane!
01:03:43Ha ha ha ha ha!
01:03:44Now move out!
01:03:45Now move out!
01:03:47Crush them!
01:03:48Go!
01:03:52Ha ha ha ha!
01:03:55You little punks!
01:03:57I'll tear you apart later!
01:04:00Help!
01:04:02I'm so scared!
01:04:10Grab them!
01:04:11Don't let them get away!
01:04:12Got it, Mr. Crane!
01:04:17Go!
01:04:18First one through the gate gets 10,000 crystal cores!
01:04:25You're all dead meat!
01:04:29Mr. Crane!
01:04:30Oh no!
01:04:31We were tricked!
01:04:33Too late to leave now!
01:04:35Shut the gate and activate the shock!
01:04:39Therapy package!
01:04:45Hostile identification complete!
01:04:47Target unauthorized intrusion!
01:04:49Executing annihilation strike!
01:04:57What the hell is this?
01:04:59That ability is that SSS class ability user's lightning?
01:05:03Retreat!
01:05:04Retreat!
01:05:04Now!
01:05:10The roads are all blocked!
01:05:12Mr. Crane, what do we do?
01:05:14You idiot!
01:05:15Ask me?
01:05:16How the hell should I know?
01:05:18Where's that full derrick?
01:05:20Got him!
01:05:21He tried to run!
01:05:23How dare you!
01:05:24Mr. Crane, I didn't!
01:05:25Mr. Crane, spare me!
01:05:27I just...
01:05:27I just tripped!
01:05:29Guys!
01:05:30We got work!
01:05:31Boss said,
01:05:32Don't kill him!
01:05:33We need extra hands for the expansion!
01:05:35Go to hell!
01:05:36Go to hell!
01:05:46Why run now?
01:05:47You were all tough guys a minute ago!
01:05:50Get on your knees!
01:05:55No way!
01:05:56This can't be real!
01:05:57What the hell is this place?
01:05:59Who...
01:06:01Who is Victor, exactly?
01:06:05I heard you were here to seize my place?
01:06:07And you wanted my skull as a drinking cup?
01:06:10Victor!
01:06:11Sir!
01:06:11Grandpa!
01:06:12It's a mistake!
01:06:13It was all a huge mistake!
01:06:15That bastard derrick tricked me!
01:06:17If I had known you were so powerful,
01:06:19I'd never dare cross you!
01:06:21Fair point!
01:06:22Since you're here, you're not leaving!
01:06:24We're always short-handed!
01:06:25Starting today, you're all-day laborers!
01:06:27You'll be cleaning sewers and hauling bricks!
01:06:29You're not gonna kill us?
01:06:31So you'd rather die than do this?
01:06:33No, no, no!
01:06:34We'll do it!
01:06:36Anything as long as you don't kill us!
01:06:38I swear I'll dig sewers!
01:06:40It's my dream!
01:06:42Now for you!
01:06:44Fuck!
01:06:46Victor!
01:06:46I'm your uncle!
01:06:47We're family!
01:06:48You can't kill me!
01:06:50Don't do it!
01:06:50Or the karma will get you!
01:06:52Killing you would be too easy!
01:06:55How would that make up for everything you did?
01:06:57But you do care about your pride, right?
01:07:00Victor!
01:07:00What the hell are you up to?
01:07:02Mr. Zane's on his way to pick up the fifth base people!
01:07:04They'll be here any minute!
01:07:06I want you to watch every second as your precious pride gets dragged through the mud!
01:07:11Victor!
01:07:11Don't you dare!
01:07:12I'll kill you!
01:07:16I'll kill you!
01:07:18I'll kill you!
01:07:20I'll kill you!
01:07:20Sam!
01:07:20Hang him from the tallest flagpole at the gate!
01:07:23Hang him high so he can see exactly what prosperity really means!
01:07:27Got it boss!
01:07:29But can we...
01:07:32Whatever!
01:07:33Just keep him alive enough to see it!
01:07:35Got it boss!
01:07:38You bastards!
01:07:40What do you want?
01:07:40Let me go!
01:07:41Help!
01:07:42Shut up!
01:07:44You're being so damn loud!
01:07:50Pick on our boss!
01:07:52I'm gonna kick your ass!
01:07:54Guys!
01:07:54Get him!
01:08:00I'm gonna kick your ass!
01:08:00Boss!
01:08:01Boss!
01:08:01Wake up!
01:08:02Wake up!
01:08:02Rise and shine!
01:08:04Cut it out, Stella!
01:08:06Leave me alone!
01:08:08Boss!
01:08:09But Mr. Zane's group is almost here!
01:08:12You sure you wanna sleep in?
01:08:15Stella!
01:08:16Dress me!
01:08:17Right away, boss!
01:08:26Skyscrapers!
01:08:27Just like before the apocalypse!
01:08:29Who could build something this big in the scorched earth?
01:08:33Edmund!
01:08:34You sure about this?
01:08:35There's actually food and water!
01:08:38I'm starved!
01:08:39If there wasn't, I'd boil you for rations!
01:08:42Haha!
01:08:43Howard!
01:08:43Be ready for it!
01:08:45Don't drool all over the place!
01:08:50Am I dreaming?
01:08:52It's not even hot here!
01:08:54It's nicer than some pre-apocalypse third tier cities!
01:08:57Wait!
01:08:58I've been gone a few days!
01:08:59How'd this place change so much?
01:09:01Is Mr. Golden some kind of wizard?
01:09:04See that?
01:09:05That's the power of Mr. Golden!
01:09:08Mr. Lee!
01:09:09Help!
01:09:09It's a trap!
01:09:10It's a zombie nest!
01:09:12Edmund sold you all to the zombies as food!
01:09:15Run!
01:09:15Run!
01:09:16Don't go in!
01:09:17They're all man-eaters!
01:09:20Everybody run!
01:09:22Now!
01:09:23Zombies are coming!
01:09:24Shut up!
01:09:25All of you, shut up!
01:09:27No one runs!
01:09:28Edmund!
01:09:29Who is that?
01:09:30What's he yelling about?
01:09:32I'm Derek!
01:09:33I was vice commander of the 6th base!
01:09:36I got strung up here cause I found out Edmund's dirty secret!
01:09:39Mr. Lee!
01:09:40We gotta run!
01:09:42Let's get out of here!
01:09:44So annoying!
01:09:47It's the middle of the day!
01:09:49Do you ever get tired of this?
01:09:50Come on!
01:09:51You're all adults here!
01:09:52Can't you use your heads for once?
01:09:54Come in if you're hungry!
01:09:56Stay outside in the sun if you want to hear his nonsense!
01:09:58I'm not welcoming any fools!
01:10:01You...
01:10:01You're really gonna feed us?
01:10:04Don't trust him!
01:10:05It's a trap!
01:10:07That's your last meal!
01:10:09Food's ready!
01:10:11Today's special braised pork with glass noodles and steamed buns first come, first served!
01:10:18That smell!
01:10:19It's actual meat!
01:10:20It's not that fake stuff!
01:10:21It's real pork!
01:10:24Don't go!
01:10:25It's a trick!
01:10:31Mommy!
01:10:32It's real!
01:10:33It's good!
01:10:34It's meat!
01:10:37Don't eat any of it!
01:10:39It's zombie meat!
01:10:40It's zombie meat!
01:10:42How dare you look down on us!
01:10:44You're gonna pay for this!
01:10:47Damn!
01:10:48Victor was nice enough to give us food, but Derek's stirring up trouble!
01:10:52He's probably just jealous!
01:10:54You heartless bastard!
01:10:57You're just jealous of us!
01:10:58You're just jealous of us!
01:10:59Everyone get him!
01:11:03Hehehehe!
01:11:03Hehehehe!
01:11:05Hehehehe!
01:11:06Hehehehe!
01:11:07Hehehehe!
01:11:07Hehehehe!
01:11:09Hehehehe!
01:11:09Derek!
01:11:10Got anything left to say?
01:11:12Why do you have all this?
01:11:14It's not fair!
01:11:16This is the apocalypse!
01:11:17Everyone is starving!
01:11:19Why do you get meat?
01:11:21Why do you get to feast like a king?
01:11:23Cause I have a conscience!
01:11:24But you don't!
01:11:25Throw him in the new zombie encounter attraction!
01:11:28Make him an NPC!
01:11:29And make sure he stays alive!
01:11:30Pump him full of the best nutrient shots!
01:11:32I want him wide awake to enjoy the thrill of being chased by zombies!
01:11:37No!
01:11:39Kill me!
01:11:39Just kill me now!
01:11:41Don't make me go there!
01:11:42Victor!
01:11:43I'll haunt you to the grave!
01:11:47You're all still hungry, right?
01:11:49My treat!
01:11:50Eat till you burst!
01:11:52Mr. Golden!
01:11:53You're the best!
01:11:55We have a home now!
01:11:57We won't go hungry anymore!
01:11:58Yeah!
01:11:59Everyone!
01:11:59I mean every zombie here is so kind!
01:12:02Free chicken legs and cola!
01:12:04Feel free to grab them!
01:12:06I...
01:12:07I want cola!
01:12:08Here you go!
01:12:09We pills are free!
01:12:12This is what life's supposed to be!
01:12:16We were living like animals before!
01:12:19I'm never leaving here!
01:12:21Mr. Golden!
01:12:22On behalf of all 70,000 from the 5th base, I bow to you!
01:12:26You're our savior!
01:12:28Howard!
01:12:29Don't be a stranger!
01:12:30Pay your rent on time and we're all family!
01:12:32Though, if you've got advanced crystal cores, I can knock 2% off the price!
01:12:36Come on, Mr. Golden!
01:12:38We've never shortchanged you!
01:12:40You gave us shelter and food!
01:12:42How could we shortchange you, Mr. Golden?
01:12:45Hope you'll like it!
01:12:45Here's a million advanced crystal cores!
01:12:47That should cover the first month's rent for all of us!
01:12:50We'll pay the same every month from now on!
01:12:54I'm gonna be rich!
01:12:57Well then, Mr. Lee!
01:12:58I'll take it!
01:13:00Let me know if you ever need a hand!
01:13:07Keep your head up!
01:13:10Bailey!
01:13:11You shall be rich!
01:13:11You're a young man, you're a young man!
01:13:12You are a young man, you're a young man!
01:13:15Bye!
01:13:18Now that's what you're saying!
01:13:18Oh, you're a young man!
01:13:25We're fighting for now, this is what you're saying!
01:13:28Just to see if you're poked on the path of the world!
01:13:31Because you gave them a home.
01:13:35That walk's telling me something's wrong.
01:13:38Mr. Golden.
01:13:40Spit it out. What happened?
01:13:42I hate to kill the Vibe, but...
01:13:46The northern first base sent a final message.
01:13:51Polar Storm hit early, minus 85 degrees.
01:13:55Their shields gone, and a hordes got them surrounded.
01:14:00We're here celebrating, but a million people up north are waiting to freeze to death.
01:14:06By morning, they might...
01:14:09Or be gone.
01:14:123,000 kilometers. It's too far.
01:14:15Even if we left now, we'd just be collecting bodies.
01:14:18It's hopeless. It's totally hopeless.
01:14:22A million people. So many families.
01:14:25I couldn't live with myself if I just stood by and did nothing.
01:14:31Who told you it's helpless?
01:14:33Mr. Golden.
01:14:34Mr. Zane, your memory's slipping.
01:14:37You know what I hate most in business?
01:14:40Well, what?
01:14:42Watching a million potential clients die before they pay me.
01:14:46It's like cutting my own flesh.
01:14:49Mr. Golden, you mean you can save them?
01:14:52Yeah.
01:14:52But it's too far. We can't reach them.
01:14:56Just 3,000 kilometers. I'd lay a road to them even if it was 30,000.
01:15:00Minus 85 degrees? I'll build them a moving volcano.
01:15:04Tell all one million of them to get their crystal cores ready.
01:15:08I'm forcing this deal through.
01:15:10Now, everyone stand down. Save your strength. We leave at dawn.
01:15:18Talk is cheap, but the bill comes due.
01:15:22I sounded tough.
01:15:24Paving roads. Building a moving volcano.
01:15:30But where's the crystal cores? Where's the tech?
01:15:33I don't even have enough to lay a single mile of road.
01:15:38How am I supposed to save them?
01:15:40But I made a promise.
01:15:42If those people die up north, I'll never sleep again.
01:15:48System, quit hiding. Get out here.
01:15:51Post heart rate, 120.
01:15:53Status, severe anxiety. Balance, 8.5M crystal cores.
01:15:57What do you want?
01:15:58What do I want?
01:16:00I want to be unstoppable. I want upgrades.
01:16:02I want that auto map fill permission.
01:16:04I want the big rig that can smash through icebergs.
01:16:08How much for level 4?
01:16:10Reaching level 4 requires 3 million crystal cores
01:16:12and unlocks auto territory expansion as well as the heavy industry store.
01:16:17That's 3 million? That's half my savings.
01:16:19That's my 3 months of hard work.
01:16:22What if I can't afford the vehicles after this?
01:16:25What if I lose it all?
01:16:33Fine! Money comes and goes, but people don't come back.
01:16:38Do it! Now!
01:16:43LV-4 upgrade complete.
01:16:45Territory expanded to 500 kilometers.
01:16:47Heavy industry and war vehicle store unlocked.
01:16:50Where's the rig?
01:16:52Where's your...
01:16:52I got it!
01:16:54Leviathan Ark?
01:16:575 million?
01:16:58You're squeezing me dry.
01:17:00I'll be back to square one.
01:17:03We finally built a home.
01:17:04Are we really gonna die on the road?
01:17:07I'll buy it!
01:17:12I'll buy it!
01:17:14Listen up!
01:17:15The folks up at the northern first base are freezing solid!
01:17:18We're heading out today to bring all 1 million of them home!
01:17:23Oh my...
01:17:25Mr. Golden...
01:17:26Are you sure?
01:17:27How are we gonna move a million people?
01:17:30On foot?
01:17:31That's 3,000 kilometers!
01:17:33Mr. Golden...
01:17:35We don't have the vehicles.
01:17:36All the trucks in the base can't carry even a fraction of them.
01:17:41And regular engines won't even start in that extreme cold.
01:17:45Don't worry about the vehicles!
01:17:47I've got it all handled!
01:17:48Come out, my baby!
01:18:01Holy shit, it's a train!
01:18:03No, this is a moving fortress!
01:18:07It's a goddamned miracle!
01:18:12Mr. Golden, we've got the vehicle, but who's gonna drive it?
01:18:16The controls are probably more complicated than an aircraft carrier for a train this size!
01:18:21None of us have ever run a train!
01:18:23What if it derails?
01:18:27I only know how to drive a tank!
01:18:30No way I can handle this thing!
01:18:33Come on, guys!
01:18:34Relax!
01:18:35Our base has no shortage of talent!
01:18:39Stella!
01:18:39Tell them!
01:18:41Can you drive this?
01:18:42Boss, I can discharge electricity!
01:18:45Warm your bed!
01:18:46Even make a PowerPoint!
01:18:49But...
01:18:49I can't drive this!
01:18:52Damn!
01:18:52We've got the vehicle, but no driver!
01:18:54It's just a fancy paperweight!
01:18:59Quit your yapping!
01:19:00I could hear you all the way across the base!
01:19:03It's just driving a hunk of metal!
01:19:05How hard can it be?
01:19:07Aren't you the guy who delivers food?
01:19:09Yeah!
01:19:10Aren't you the zombie who delivers food on a board?
01:19:12Sure?
01:19:13You can drive this train?
01:19:15Come on!
01:19:16Think bigger!
01:19:18Delivering is just my side hustle!
01:19:21Yeah!
01:19:22My side hustle!
01:19:23Before I turned, I was a gold wheel award winning ace train conductor!
01:19:28I can handle anything with wheels!
01:19:34What are you waiting for?
01:19:36Hop on!
01:19:36I'm gonna take you for a ride!
01:19:39This business trip's gonna need overtime pay!
01:19:47It's no use!
01:19:48Even the fire hates this cold!
01:19:51Stop figuring out how to live!
01:19:53Let's figure out how to die!
01:19:55Freeze or get bitten!
01:20:03Ella, Ella, don't sleep!
01:20:08Mommy's gonna sing you a song!
01:20:30I can't take it anymore! It's freezing! This agony is unbearable!
01:20:36I'm heading out to fight!
01:20:41Sit down! It's not time to die yet!
01:20:57I know what you're all thinking! I wanna blow my own brains out too!
01:21:01But as long as that door holds, we're still human!
01:21:05Then humans gotta have hope!
01:21:07Hope?
01:21:08Hope for what?
01:21:10Victor from the south is gonna come save us?
01:21:133,000 kilometers!
01:21:15Mr. Dalton, even if he was a god, his wings would freeze off before he could fly here!
01:21:20Quit lying to us!
01:21:21This is a tomb, and we're all just dead meat!
01:21:44Damn it! We're just gonna end up as zombie chow!
01:21:47I'm done with this!
01:21:49I'm gonna take those zombies down with me!
01:21:51Hold it! It's not over yet! Message from the south! Victor says the rides are here!
01:21:55Rides? Mr. Dalton, you've lost it! How the hell could there be any rides?
01:22:00Listen! Listen to it!
01:22:20Come on! That's a goddamn moving fortress!
01:22:25It's warm! The wind's warm!
01:22:40Everyone at the first base, sorry we're late!
01:22:44Hit a little traffic!
01:22:46Now get on board! Alive or dead! Even if it's a body!
01:22:50I'm taking you home!
01:23:06I'm taking you home!
01:23:19Mr. Golden, we've got a problem.
01:23:21The zombies are counter-attacking ten times as many as before.
01:23:30That's him.
01:23:40We just escaped one hell, only to walk into another.
01:23:49The more the merrier!
01:23:51Mitch, unlock all the heavy machine gun turrets!
01:23:58These aren't zombies!
01:24:00They're a mountain of three crystal cores walking right to us!
01:24:04Shut them all down!
01:24:06Not a single one left!
01:24:18I'm hitting LV-5 straight away this time!
01:24:24I don't think it would be meaningful for...
01:24:27If You wouldn't know how.
01:24:28Make Kate outdoors the home!
Comments