Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 11 ore fa
Vediamo questo particolare trailer di Bravely Second: End Layer che racconta la storia del gioco, purtroppo in giapponese, usando i bozzetti preparatori. Non si vede gameplay, ma è interessante anche solo da guardare. Vi ricordiamo che il gioco è un'esclusiva per Nintendo 3DS, seguito di quello che viene considerato uno dei migliori JRPG degli ultimi anni.
Trascrizione
00:00Grazie a tutti.
00:56謎の大穴。クリスタルは闇に飲み込まれ、世界は危機に瀕していた。ちょうどその頃だったね。君がこちらにやってきて、あの4人と出会ったのは、最初はティズ。全てを大穴に飲み込まれてしまった彼だけど、君の魂の力を借りて生き残った奇跡の少年だ。
01:09絶望の淵にいた彼に、一人の少女が希望をもたらした。それがアニエス。クリスタルに輝きを取り戻せる唯一の存在だ。
01:16二人は妖精エアリンに導かれ、クリスタル解放の旅に出た。
01:27次に出会ったのはリングアベル。記憶をなくしたお調子者。彼はある少女を探していた。
01:43それがイデア。リングアベルはいきなり運命の人だなんて言い出して、もともと彼女は敵だったんだけど、信念に従い、君たちの仲間になったんだ。
02:01君たちの旅は戦いの連続だった。行く手を阻むのは、エタルニア公国軍のアスタリスク所持者たち。クリスタル信仰に意を唱える公国は、その巫女アニエスを捕まえようとしていた。
02:25だけど、そんな彼らを突破して、ついに君たちはやり遂げた。風、水、火、土、すべてのクリスタルを解放し、その輝きを取り戻したんだ。これで世界に光が戻る。君たちがそう思ったその時。
02:51突如光の柱が立ち上り、空に大穴を開けた。別の自分たちが住む、平行世界に通じる大穴だ。またどこかの世界に大穴が開いてしまう。こうやって、負の連鎖が続いてきたんだ。クリスタルを解放すること。つまりそれは、仕組まれた罠だったんだ。
03:19すべて、思い出した。自分と同じ顔を持つアナゼルを見て、リングアベルは呟いた。自分がある敵に敗れ、別の平行世界から流れ着いた存在であるということ。その敵というのは。そう、君たちを導いてきた妖精、エアリーこそが真の悪だったんだ。
03:38エアリーは、イクマンの平行世界を大穴で繋ぐことで、邪神を復活させようとしていたのさ。邪神ウロボロス。奴は平行世界を自らのエネルギーに変える、まさに無人像の力を持った敵だった。
03:48四人では、叶わない。彼らが諦めかけたその時、君へ少女の声を届けたペンダントが光った。
04:10その光が、数多の平行世界の四戦士たちを結びつけ、ついに君たちは、ウロボロスを打ち破ったんだ。こうして再び、ルクセンダルクに平和が訪れた。それから、
04:36アニエスは、暴走したクリスタルを巡って、一つ一つ元通りにしていった。その最後の旅から戻った後、彼女は法王になったんだ。イデアは、父の理想を継ぐため、国へと戻った。大切な人たちと、今度はしっかり手を取り合い、新しい時代を築こうとしている。
05:06リング・アベルは自分の世界へと帰っていった。目的はわからない。忘れていた使命を思い出したのかもしれないな。そしてティズは、自分に宿る、もう一つの魂に気がついた。そう、君の魂だ。借りてたもの、ちゃんと返さないと、な。こう言ってティズは、
05:11長い眠りについてしまったんだ。どう
05:12?思い出したかな
05:18?そして世界は、再び動き出す。
Commenti

Consigliato