Oops! Forgot to Say I Love You [ENG SUB] | FULL MOVIES ENGLISH SUB - video Dailymotion

Cmovie

#chinesedramaengsub #cdrama #chinesedrama #english #shortdrama #drama #tvseries #movielover #englishdrama #cinema tiktok dubbed, #dub #dubbed

Transcript

00:00:00There are so many wives and wives in the camera

00:00:02but today's special 이유 is

00:00:07my first love of marriage.

00:00:18Thank you very much.

00:00:23Yes?

00:00:24What?

00:00:26If you say it, it would be your place.

00:00:30What?

00:00:31You've been so mad at me.

00:00:36What?

00:00:38Yes.

00:00:39Yes.

00:00:42Yes.

00:00:45Yes.

00:00:47Yes.

00:00:49Yes.

00:00:50It's funny but since I got my courage to put her back,

00:00:58there are I somewhere in my room?

00:01:03Your wife would lose anything?

00:01:08Your wife would ever love your wife?

00:01:08Yes.

00:01:09Your wife would ever love your wife?

00:01:15Yes.

00:01:16Yes.

00:01:28Oh my god, Kim Jiwoo.

00:02:11I don't know.

00:02:12You're dead, I'm dead.

00:02:13I'm dead, I'm dead.

00:02:17Oh, it's too bad.

00:02:19Then I'm going to be kidding me?

00:02:24What the hell is this?

00:02:27What was that guy?

00:02:28What's that?

00:02:31There's no one!

00:02:32Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

00:02:44You're gonna show your picture again?

00:02:51You're going to say something?

00:02:54You're going to say something different?

00:03:00Thank you!

00:03:06I like a simple style

00:03:10The chance to get a chance to get the first time

00:03:13My 30-year-old Kim Jiwoo

00:03:15My 18-year-old Kim Jiwoo

00:03:18My kids!

00:03:20Can you get your money?

00:03:25Yes?

00:03:33Yeah, good!

00:03:37Go, go!

00:03:38Go, go!

00:03:38Go, go, go!

00:03:38You can be different

00:03:41If you're at a wedding with Kim Jiwoo

00:03:43You can be married

00:03:43You can be my friend

00:03:46Come on, go!

00:03:48Go, go!

00:03:49Go, go!

00:03:50Go, go!

00:04:06I don't know what the hell is it?

00:04:14Are you okay?

00:04:16Are you okay?

00:04:20Are you okay?

00:04:21Are you okay?

00:04:21Where is this?

00:04:24Who are you?

00:04:28I was 30 years old.

00:04:30I was 18 years old.

00:04:31I had time sleep.

00:04:32I had to lose my memory.

00:04:36I was a little bit older.

00:04:38I was a little bit older.

00:04:38I had to keep my memory.

00:04:42I can't remember.

00:04:46I was a little bit older.

00:04:48I was 18 years old.

00:05:05I was 18 years old.

00:05:10I wanted to be a photo on it.

00:05:11I think we want to see a picture.

00:05:15Ok, it's fun.

00:05:17Kimずhyun is 18 years old,

00:05:19Our impower is 2 years old,

00:05:20A wife is 9 years old,

00:05:21and now by now.

00:05:23Ah...

00:05:24That's right.

00:05:25It's something that you've forgotten.

00:05:28I'll get to find him like this.

00:05:33You made the same school-class,

00:05:36for today's school-class.

00:05:39How do you have different ways?

00:05:40I don't have a job. I don't have time to do it.

00:05:43Oh, there's a lot.

00:05:45What are you doing?

00:05:46That's right.

00:05:49Well, I don't know.

00:05:50I'm going to get a lot of money.

00:05:52I'm going to get a lot of money.

00:05:56I'll get a lot of money.

00:05:58I'll get a lot of money.

00:06:10찾았다.

00:06:15너 맞지? 내 기억 날려버리네.

00:06:30그...

00:06:31어디서 본 것 같다 했어?

00:06:33네가 공 찾지?

00:06:34아, 저번 일은 미안.

00:06:36머리는 좀 괜찮아?

00:06:38I'm not sure.

00:06:40I'm so scared.

00:06:42I'm not sure if I'm back to you.

00:06:43I can't believe you.

00:06:45I need to ask you guys.

00:06:50It's okay.

00:06:53I can't believe you.

00:06:54All these things are all written in the book.

00:07:02I don't remember anything.

00:07:06I can't remember anything.

00:07:07What?

00:07:09What?

00:07:11I always like eating a bread.

00:07:14I don't remember anything.

00:07:16I don't remember anything.

00:07:18I don't remember anything.

00:07:21I can't remember anything about it.

00:07:25I have a great day.

00:07:26I'll help you with a parent.

00:07:28Thank you for that.

00:07:30I'm the first person, you're the first person.

00:07:35Now, the next person is like me.

00:07:37I'll help you with this.

00:07:39I'll help you with this.

00:07:42I'm the first person.

00:07:43No, she's the first person.

00:07:45When I see you next time,

00:07:46they're the first person.

00:07:52Oh no

00:07:53그래

00:07:54나 박소희

00:07:56대박

00:07:56너 결혼했어?

00:07:58뭐라고?

00:08:00김지 진짜 크게 다쳤나봐

00:08:02근데 연락도 안 받고

00:08:04얼마나 걱정했다고

00:08:05나 먼저 들어갈게

00:08:09근데 넌 누구?

00:08:11우리 친한가?

00:08:13설마 너 나까지 잊어버린 거야?

00:08:15베프를?

00:08:16아

00:08:16베스트 브랜드구나

00:08:18우리 중학교 때부터 같이 다녔잖아

00:08:21근데

00:08:23왜 도연이랑 와?

00:08:25아

00:08:26한동안 내 빵 쇼틀 해주기로 했어?

00:08:28제가?

00:08:29응

00:08:29둘이 뭐 짝꿍도 해야 된다는데

00:08:31음

00:08:35챙겨줄 사람 있어서 다행이다

00:08:37응

00:08:47가

00:08:48가

00:08:51미

00:08:51미안

00:08:55혹시

00:08:56내가 누구랑 사귀었어?

00:08:58아님 막 썸을 탔다던가?

00:09:02네가?

00:09:04남자랑 말도 잘 못 썼던데

00:09:06빨리 꿈꾸고 수업 들어

00:09:08아니

00:09:09너 때문에 자는 거잖아

00:09:11배운 게 기억이 하나도 안 나니까

00:09:13아주 그냥 졸려 죽겠다

00:09:16근데 나 친구가 하면 어땠어?

00:09:18소희랑 친했으면

00:09:20다른 애랑 대도 인기 많았을 것 같은데

00:09:21박소희 아니면 대부분 혼자 다녔어

00:09:24아

00:09:26근데 나 성적표 보니까

00:09:28전교 33등이던데

00:09:29그 정도면 공부 잘하는 편인가?

00:09:31그거 반등수야

00:09:32아

00:09:36나는 공부 말고 잘하는 건 없었나?

00:09:38요즘 애들한테 인기는 가수 누구야?

00:09:40근데 이거 뭐야?

00:09:41다닿았네?

00:09:47내가 필요한 거 도와준다고 했지

00:09:50불필요한 거 그만 물어봐

00:09:51아니

00:09:53뭘

00:09:55내가 이래서 안 도와준다는 것

00:09:57야

00:09:59내가 누구 때문에 이렇게 됐는데

00:10:03야

00:10:09왜 안 와?

00:10:12열받는다고 그냥 간 건가?

00:10:14뭐?

00:10:15지안이면 같이 갈 사람이 없는 줄 아나

00:10:19소희가 없네

00:10:24꺼졌네

00:10:27혼자 가면 되지 뭐

00:10:30고

00:10:35아

00:10:36진짜 미친했네

00:10:37아

00:10:38배터리도 나와봤어

00:10:39어이

00:10:40거북목 친구

00:10:41일로와

00:10:43머리에

00:10:44귀도 안 마른 것들

00:10:47나도 오린데

00:10:48뭔 소리야

00:10:48아

00:10:49이따 도망

00:10:49힘 빼지 말지

00:10:53실패

00:10:54우리 거북목 친구는

00:10:55현금을 안 들고 다니나 봐

00:10:56제가 지금 좀 아픈 상태라

00:10:59부모님이 안 넣어놓으셨나 봐요

00:11:00음 아파?

00:11:02어디가 아파?

00:11:02많이 아파?

00:11:03다른 건 아니고

00:11:04제가 살짝 치맥기고

00:11:05이게 미쳤나

00:11:07야 김지우

00:11:13돈줄 추가요

00:11:14돈 뭐야?

00:11:29나?

00:11:31빵 셔틀

00:11:34빵 셔틀

00:11:35좋아야 돼요?

00:11:36빵 셔틀 구하고 있는 것 같길래?

00:11:40내가 얘보단 잘할 수 있을 것 같거든

00:11:44그리고 이건 빵값

00:11:46요즘 빵값이 좀 비싸더라

00:11:48이게 미쳤나

00:11:49이건 안 돼

00:11:52이건 얘 거야

00:11:55그리고 니들 건

00:12:12내가 데려다 준다고 했잖아

00:12:13저랑 또 왜 안 봤는데

00:12:15배터리 나갔어

00:12:17여기 골목이 얼마나 위험한 골목인지 알아?

00:12:20모르지 나도

00:12:21뭘 몰라야 되고 알아야 되는지도 모르겠어

00:12:24그래서 혼란스러운데

00:12:26애들은 재밌어만 하고

00:12:27넌 도와줄 수 있을 것 같은데

00:12:29날 짐처럼 생각하는 게 보이고

00:12:44이게 달달하고 씁쓸한 그런 건지는 잘 모르겠는데

00:12:51하나씩 도와줄게

00:12:54네가 좋아하는 빵도

00:12:56기억도

00:13:03뭔가 소중한 걸 잊어버린 것 같다는 생각이 들어

00:13:06그게 뭔진 몰라도

00:13:10되찾고 싶어

00:13:20같은 장소 같은 충격이 전해지면

00:13:23기억이 돌아올지도 몰라

00:13:24오케이

00:13:26가자

00:13:27오케이

00:13:36한 번 더 할까?

00:13:38어 아니

00:13:38머리통까지 날라가겠다

00:13:41아 아파

00:13:47공부일지도 몰라

00:13:48뭐?

00:13:50네가 잊어버렸다는 중요한 거

00:13:52We're a student.

00:13:54It's not important. It's not important.

00:13:56It's not important.

00:13:57Let's introduce yourself.

00:14:15Who's a student.

00:14:18It's not important.

00:14:18Chaboojin.

00:14:20He's a student.

00:14:21He's a student.

00:14:23He's a student.

00:14:24He doesn't have a dream.

00:14:26I want to play.

00:14:30Oh my god, this is your place

00:14:39Oh, no!

00:14:46Oh, no!

00:14:50Ah, no...

00:14:52Ah, I was mistaken

00:14:53Do you really know me?

00:15:02What do you think?

00:15:03Where do you know?

00:15:04I remember the beginning of the day

00:15:06I remember the beginning of the day

00:15:07I can't imagine...

00:15:12Are we aware of the other side?

00:15:15I know

00:15:20What?

00:15:23You're a guy?

00:15:24You're a guy?

00:15:25You're a guy?

00:15:26What?

00:15:27You're a guy?

00:15:28Why do you even know me?

00:15:28There's nothing to come with me

00:15:30No way

00:15:30I was gonna find it

00:15:30No way

00:15:32I said it

00:15:33You know what the fuck?

00:15:36I did hang outside

00:15:45What do you really think?

00:15:52Extensive

00:15:59You're gonna be around.

00:15:59Who lives in the family?

00:16:01Who lives in the family?

00:16:01I'm going to go.

00:16:07You're good.

00:16:11It's like a guy who lives in the family.

00:16:12It's like a guy who lives in the family.

00:16:25What?

00:16:26I don't want to be a bad person.

00:16:28I'll check that.

00:16:29What is your bad person?

00:16:31You're too bad.

00:16:34You're too bad?

00:16:37You're too bad.

00:16:39You're so bad.

00:16:40Or maybe we were like, you know what the day was?

00:16:43I was like, you and I was like, you and you and I had a weird way.

00:16:49You're like, you and you're so bad.

00:16:49I'm in the future.

00:16:51What?

00:16:52What?

00:16:54Do you think I'm just a little bit of a person?

00:16:59You don't believe me?

00:17:01You're a Catholic, right?

00:17:03My mother is a valerian.

00:17:05She was born in 1968, June 12, June 16th.

00:17:09But you only know what I'm aware of.

00:17:11I don't want to talk to you.

00:17:13Then...

00:17:14I'm going to die.

00:17:16I'm going to die.

00:17:17I'm going to die?

00:17:20But...

00:17:22I'm going to die.

00:17:29I'm going to die.

00:17:30I'm going to die.

00:17:33I'm going to die.

00:17:45Yeah, Do연아!

00:17:50Why?

00:17:51I'm going to help you.

00:17:53I'm going to find out what's going on.

00:17:54What's going on?

00:17:56What's going on?

00:17:58The first love.

00:17:59The first love.

00:18:12You're so good.

00:18:13The first love.

00:18:15It's the first love that I've ever met.

00:18:19The last love on the day.

00:18:22The last love.

00:18:24The green light.

00:18:25The green light.

00:18:26The green light.

00:18:27The green light.

00:18:28The green light.

00:18:30Oh, it's green light.

00:18:31How do I do it?

00:18:34It will help me.

00:18:35I'm so good.

00:18:37There should be no more.

00:18:39Well, it's fine.

00:18:42I don't think it's the best.

00:18:44It kind of feels like you're feeling.

00:18:47It's not going to work.

00:18:50But, not just a little bit.

00:18:51It's a little bit?

00:18:52No, I'll wake up.

00:18:58I think this is about...

00:18:59I think it's enough.

00:19:19I'm falling in love

00:19:20My hair is barely bright

00:19:22I'll hug you

00:19:24I'm going to be with you

00:19:25I'm going to be right

00:19:26I'm going to be right

00:19:28Hey, baby, love, love, love, love, love is you

00:19:52I'm going to be right

00:20:04지유야 내 사물함 비번 알지?

00:20:06거기 내 타이트 있을 건데

00:20:08시종이야 뭐야

00:20:13발레온 17이 여긴가?

00:20:19고마워 지유

00:20:20아니, 뭘

00:20:21밥은? 먹었어?

00:20:23응, 오늘 제육볶음 나왔던데

00:20:25넌 먹었어?

00:20:26나 체중 조절 중이라 점심 잘 안 먹잖아

00:20:30근데 너 요즘 나한테 연락도 안 하고

00:20:33도연우랑 만날더라?

00:20:36아, 미안

00:20:37내가 요즘 기억 잃고 좀 찾을 게 있어서

00:20:42설마 그것도 까먹은 거 아니지?

00:20:44뭘?

00:20:46내가 좋아하는 사람

00:20:47연우인 거

00:20:52야, 진짜?

00:20:54대박이다

00:20:55아, 근데 네가 더 아까운데

00:20:57도연은 좀 예민하잖아

00:21:00아무튼

00:21:01난 우리 서희가 예전 같았으면 좋겠어

00:21:04네가 날 얼마나 좋아했다고

00:21:08근데 소희야

00:21:10우리 정말 친구 맞지?

00:21:14응?

00:21:16그게 갑자기 뭔 소리야?

00:21:18아니

00:21:19그냥 좀 일방적인 것 같아서

00:21:25뭐?

00:21:387시쯤 옥상으로 와봐

00:21:40기억을 찾을 방법이 있어

00:21:41뭐야, 도연우?

00:21:43도와주기 귀찮은 것 같더니

00:21:46응?

00:22:14도연우, 뭐하냐?

00:22:15도연우, 뭐하냐?

00:22:19나 복습

00:22:21징하다

00:22:22그래서?

00:22:24기억 찾을 방법이 뭔데?

00:22:27이게 무슨 소리야?

00:22:29아니

00:22:29네가 옥상으로 오라고 쪽지 썼잖아

00:22:32쪽지?

00:22:34나 아닌데?

00:22:45이거 왜 잠겼지?

00:22:49이거 왜 잠겼지?

00:22:50제가 비추고

00:22:57잠겼네

00:23:05진짜 아무도 안 오네

00:23:07아, 엄마 아빠 새벽에나 들어오는데

00:23:10이러다 우리 여기서 밤 새는 거 아니야?

00:23:14너는 이 와중에도 단어가 눈에 들어와?

00:23:16난 걱정할 사람이 없어서

00:23:18왜?

00:23:19혼자 살아?

00:23:21이혼

00:23:25그래서 사회성이 없었구나

00:23:29아, 뭐 시비 건 거 아니야

00:23:31나도 거의 집에 혼자 있어서

00:23:33공감돼서 그런 거야

00:23:35우리 엄마 아빠 맞벌이거든

00:23:41근데 넌 어떻게 공부를 잘해?

00:23:44할 게 이것밖에 없어서

00:23:46혼자 있는 건 똑같은데

00:23:48너는 공부도 잘하고?

00:23:50운동도 잘하고?

00:23:51반장도 하잖아

00:23:52하, 이거 완전 듣고 보니까

00:23:54럭키비키시티네

00:23:57럭키비키 그게 뭐야?

00:23:59럭키비키 몰라?

00:24:01아, 왜 그 아이돌이

00:24:02막 긍정적인 사고

00:24:04아닌가?

00:24:06원래 이런 단어가 없었네

00:24:08그래서 그게 무슨 말인데

00:24:10음, 그러니까

00:24:15혼자서도 멋있다고

00:24:17진심이야

00:24:40어, 깜짝이야

00:24:42뭐 하는 거야?

00:24:43오, 오, 와

00:24:45내가 요즘 호르몬이 왕성해서

00:24:48저기요, 아무도 없어요?

00:24:49저기요

00:24:50야, 누가 잡아먹냐?

00:24:58야, 진짜 아무도 안 오나

00:25:01나 졸리는데

00:25:20운동 좀 더 해야되나?

00:25:23중간에 웃으실게요

00:25:39야, 깜짝이야

00:25:40너지?

00:25:42뭐가

00:25:42하여튼 성격은 예나

00:25:43지금이나 똑같아가지고 그냥

00:25:45오, 인모야

00:25:46그 쪽지 말이야

00:25:47왜 나라고 생각하는데?

00:25:50그런 이상한 짓 할 사람이

00:25:51너밖에 더 있어?

00:25:52그 쪽지 때문에

00:25:53새벽까지 옥상에 갇혀 있었잖아

00:25:55무슨 소리 하는지 하나도 모르겠네

00:25:57그래서

00:25:57첫사랑은 잘 찾고 있어?

00:25:59첫사랑은 무슨

00:26:00코빼기도 안 보인다

00:26:02너 잘 생각해

00:26:03진짜 아무도 없었어?

00:26:05응

00:26:06없어

00:26:07너 신기 있다며

00:26:09뭐 다른 거 보이는 건 없어?

00:26:11네 암울한 미래?

00:26:12아우, 도우면 돼

00:26:15도현우한테나 도와달라고 해야겠다

00:26:16나 간다

00:26:21좀 친해졌나보네

00:26:23좀 친해졌나보네

00:26:32내일은 비 오겠네

00:26:37아, 다리 빠질 것 같아

00:26:40빨리 하세요

00:26:41자, 30초 남았다

00:26:42아, 역시 우리 정규 1등

00:26:45딱 정시 맞춰서 원해

00:26:46김주

00:26:47너 이번에 늦으면 판단과 화단시청소고 알지?

00:26:5110

00:26:529

00:26:538

00:26:547

00:26:566

00:26:575

00:26:585

00:27:005

00:27:095

00:27:116

00:27:127

00:27:138

00:27:168

00:27:179

00:27:209

00:27:2510

00:27:2610

00:27:2611

00:27:2612

00:27:2712

00:27:2812

00:27:2914

00:27:3015

00:27:3012

00:27:3014

00:27:3114

00:27:3115

00:27:3216

00:27:3215

00:27:3615

00:27:39I don't know what to do.

00:27:40I'm going to need it.

00:27:42And now I'm going to go for the 체육 pass.

00:27:45I'm going to be tired.

00:27:55I didn't have a lot of time.

00:28:07friends like all day

00:28:15fun

00:28:16one

00:28:17one

00:28:17ooh

00:28:2021

00:28:2120

00:28:2221

00:28:24Let me use together.

00:28:27Something like that

00:28:27I'll lose my夏夏冠季

00:28:29I'm going to need some more嗎

00:28:32Oh?

00:28:38We've seen this before?

00:28:39What is this?

00:28:46I remember

00:28:48I remember

00:28:50I remember

00:28:52I remember

00:28:53I remember

00:28:58I remember

00:28:59You were my first person

00:28:59I was

00:29:13I was

00:29:16I was

00:29:17I was

00:29:18I was

00:29:20I was

00:29:25I was

00:29:29I

00:29:30I

00:29:34I

00:29:37I

00:29:38I

00:29:39I

00:29:40I

00:29:41I

00:29:47I

00:29:52I

00:29:54I

00:30:07I

00:30:08I

00:30:09I

00:30:11I

00:30:14I

00:30:23I

00:30:24I

00:30:37I

00:30:38I

00:30:39I

00:30:41I

00:30:42I

00:30:46I

00:30:47I

00:30:54I

00:31:01I

00:31:02I

00:31:05I

00:31:06I

00:31:08I

00:31:10I

00:31:11I

00:31:14I

00:31:16I

00:31:17I

00:31:22I

00:31:24I

00:31:25I

00:31:28I

00:31:29I

00:31:30I

00:31:31I

00:31:38I

00:31:39I

00:31:43I

00:31:45I

00:31:46I

00:31:47I

00:31:48I

00:31:49I

00:31:50I

00:31:53I

00:31:59I

00:32:00I

00:32:02I

00:32:04I

00:32:05I

00:32:06I

00:32:08I

00:32:09I

00:32:10I

00:32:11I

00:32:12I

00:32:13I

00:32:14I

00:32:15I

00:32:17I

00:32:18I

00:32:19I

00:32:20I

00:32:21I

00:32:22I

00:32:23I

00:32:26I

00:32:27I

00:32:28I

00:32:32I

00:32:33I

00:32:37I

00:32:38I

00:32:41I

00:32:42I

00:32:43I

00:32:46I

00:32:48I

00:32:49I

00:32:50I

00:32:51I

00:33:08I

00:33:09I

00:33:10I

00:33:11I

00:33:12I

00:33:13I

00:33:15I

00:33:24I

00:33:25I

00:33:26I

00:33:28I

00:33:30I

00:33:32I

00:33:33I

00:33:34I

00:33:35I

00:33:37I

00:33:44I

00:33:45I

00:33:47I

00:33:48I

00:33:49I

00:33:52I

00:33:53I

00:33:57I

00:33:58I

00:33:59I

00:34:00I

00:34:01I

00:34:02I

00:34:03I

00:34:05I

00:34:06I

00:34:07I

00:34:09I

00:34:10I

00:34:10I know.

00:34:11I know you're not the best.

00:34:12You're not the best.

00:34:15I'm not the best.

00:34:18I'm not the best.

00:34:22Oh, no.

00:34:28I'm sorry.

00:34:47What are you doing?

00:34:50What are you doing?

00:34:52It's your first kiss.

00:34:54What?

00:34:55You don't have to worry about a girl.

00:34:58What do you want to say?

00:35:00I want you to keep thinking about it.

00:35:14What are you doing?

00:35:18So, you don't know what a girl.

00:35:20I don't know what a girl is doing.

00:35:22So, you're the first person?

00:35:25You're okay?

00:35:27I don't know what a girl is doing.

00:35:31You're the same.

00:35:31I don't know what a girl is doing.

00:35:34What?

00:35:35You're really loving it.

00:35:38You're the same.

00:35:42You're the same.

00:35:43When you're in a movie, you're gonna have a girl.

00:35:46You have your phone.

00:35:47I'll talk about it.

00:35:54You're the same.

00:35:57You're the same.

00:35:57What's that?

00:36:00I don't know what a girl is doing.

00:36:04It's not that she was the same.

00:36:07It's not that she did.

00:36:08It's not cute.

00:36:15What are you doing?

00:36:16I got a phone call.

00:36:17You're you?

00:36:18What?

00:36:21You're my own thing.

00:36:23You're not a person.

00:36:24You're so tired of me.

00:36:32You know what I'm doing to do with your own stuff.

00:36:36You're right, who are you?

00:36:37No, I didn't touch it.

00:36:39But it doesn't matter.

00:36:41It's because of me.

00:36:43It's because of me.

00:36:43I'm pretty close to you.

00:36:49You remember we were so close to you.

00:36:52I love you.

00:36:56I'd love you.

00:36:58I'd love you.

00:36:59I'd love you.

00:37:00I'd love you.

00:37:15You're so close.

00:37:16You're so close to you.

00:37:18You're so close.

00:37:19I'm really sorry for the show.

00:37:20What an issue is.

00:37:21What did you do?

00:37:21Are you trying to talk to me?

00:37:23What about you?

00:37:24For the special thanks to you.

00:37:25Why did you think it was through?

00:37:26I don't think about it.

00:37:28I learned of any of these.

00:37:30You could talk to me.

00:37:31How much was the thing that would be?

00:37:32What kind of experience are you doing?

00:37:33Oh my God, what did you say?

00:37:35What did you say?

00:37:36If you've lost your memory,

00:37:38you can't change the person's real life.

00:37:42What's wrong with you?

00:37:43He's like a normal word.

00:37:45Ah...

00:37:46I'm going to find you first before

00:37:46I'm going to find you from my memory.

00:37:50But...

00:37:52You're a student.

00:37:54Why are you in my memory?

00:38:00You're wrong with me.

00:38:02No, no, no.

00:38:03I have no idea.

00:38:08You are...

00:38:10Who are you?

00:38:12We really met you in the past?

00:38:15Well.

00:38:16I don't know if I'm a guy.

00:38:20I'm sorry.

00:38:22You don't have to go to this one.

00:38:25Yeah, you're already getting into it.

00:38:28You don't want to be able to get out of here!

00:38:30I'm going to go!

00:38:40Why didn't you get out of here?

00:38:42Well...

00:38:43They look good at me.

00:38:45I'm going to spend a lot more time.

00:38:47You didn't get out of here.

00:38:51I'm going to get out of here.

00:38:53I'm going to get out of here.

00:38:54You're going to get out of here?

00:38:56You don't want to get out of here?

00:38:57I'm not sure?

00:38:59You're not sure to put it in here so you can do it?

00:39:07I don't want to talk to you.

00:39:08I'm so sure to get out of here.

00:39:08Go ahead, Go.

00:39:09Go ahead, Go.

00:39:17Go ahead, Go ahead.

00:39:21Go ahead, Go.

00:39:23I want to go.

00:39:23Go ahead or go ahead?

00:39:25You know what I mean?

00:39:26You know, I can't kiss you.

00:39:28I can't kiss you.

00:39:40I don't have to do anything.

00:39:42I can't kiss you.

00:39:45I don't have to do anything.

00:39:48I don't have to do anything.

00:39:49I don't have to do anything.

00:39:52You can't kiss me.

00:39:55I'll do anything.

00:39:58I'll do something.

00:40:12I'll do something.

00:40:15Why?

00:40:19I don't have to do anything.

00:40:20You're thinking about kissing me.

00:40:23It doesn't have any chocolate.

00:40:24What?

00:40:25What?

00:40:26What? Why?

00:40:27What? How are you doing?

00:40:28You're eating protein?

00:40:29Do you want to eat it?

00:40:31Don't mess with me.

00:40:33And it will be the same thing.

00:40:35What?

00:40:36You have to do anything with me.

00:40:38You don't have to do anything.

00:40:40Oh.

00:40:42You got this new is your first love.

00:40:46No, it's not.

00:40:48Yes, it's not.

00:40:50Then it's done.

00:40:52I wanted to watch you with a movie.

00:40:57Okay, we'll watch the next one.

00:41:00Let's go.

00:41:01I'll go.

00:41:04Kim Jiwoo, go!

00:41:23Darn the demon

00:41:24They're the name of the demon

00:41:25By Jafford, they're the name of the demon

00:41:25It's a name of the demon

00:41:31No, you're not the hero

00:41:34That is the hero

00:41:36you're a hero

00:41:37You're a hero

00:41:37You, a hero

00:41:55How did you find it?

00:41:57What?

00:41:58There's a hole in there.

00:41:59I can't believe you.

00:42:02Just a fact.

00:42:08What?

00:42:11Are you okay?

00:42:13How did you get married?

00:42:20You were...

00:42:23What?

00:42:26What?

00:42:29What?

00:42:29You remember?

00:42:33Do you remember?

00:42:37Do you remember?

00:42:41Do you know?

00:42:42You really do 18 years old?

00:42:44Why are you so angry?

00:42:48What are you doing?

00:42:51It's not a dream!

00:42:53I really remember!

00:42:56Now I remember!

00:43:03After a break

00:43:04You got a dream

00:43:06You were back in the future

00:43:07Yeah, you met a dream

00:43:10Then you got a dream

00:43:11It's really big

00:43:13You're really bad

00:43:15I'm just a dream

00:43:17I got a dream

00:43:18That's how you can't believe

00:43:21You

00:43:22You're sorry

00:43:26And then I'm going to Seoul.

00:43:31So I'll go to the college to go to college.

00:43:34Well, you're not a kid.

00:43:37You're not a kid.

00:43:37I'm not a kid.

00:43:38But I'm not a kid.

00:43:39I'm not a kid.

00:43:40MRI is a bit more difficult.

00:43:43But it's a new street seller.

00:43:49Like, it's a little bit of a sauce.

00:43:56I think it's going to be a little bit better.

00:44:01I think it's going to be a little bit better.

00:44:03I think it's going to be a little bit better.

00:44:03It's going to be a little bit better.

00:44:04I'm going to put a tissue on it.

00:44:09But, Chatojin,

00:44:11you still have to tell me what's going on?

00:44:14What are you talking about?

00:44:16What?

00:44:18I saw you in the past.

00:44:20I saw you in the past.

00:44:23And I didn't know you were in high school.

00:44:29Who are you?

00:44:39I'm...

00:44:44I'm just a bit old...

00:44:45I'm just a little bit old.

00:44:46I hope I get into it.

00:44:48I can't see it.

00:44:48What's up?

00:44:49I'm just a little bit old.

00:44:50I got home that I think it's been a thousand years old.

00:44:53I feel.

00:44:54You're clearly a little younger to see.

00:44:57You look at me,

00:44:58I don't have a shirt that I used to wear.

00:45:01You know what I can do?

00:45:04I know you look good.

00:45:06you're not going to be a team anymore?

00:45:09It's called the same thing.

00:45:10I'll let it burn.

00:45:12I'm excited.

00:45:13I'm so quiet.

00:45:14It's a big deal.

00:45:24Ah, Charlie.

00:45:26It's like he was so nervous and so on.

00:45:28I'm not sure if he came to his wife and I was face one day.

00:45:32He didn't know my husband I was the first one.

00:45:43He can't.

00:45:48You're right.

00:45:49I'm going to quit.

00:45:51I'm going to quit.

00:45:53You're right.

00:45:54I'm going to quit.

00:45:55I'm not sure you got to quit.

00:45:57I'm sorry.

00:46:02I'm sorry.

00:46:04Do you like it?

00:46:07Why are you asking me?

00:46:10I like it.

00:46:14I can't understand it.

00:46:20I'm...

00:46:24I'm the one who's better than me.

00:46:26I'm the one who's better than me.

00:46:28Oh...

00:46:31Ah, but...

00:46:33I'm the one who's a rival.

00:46:36What?

00:46:37I'm the one who's more than me.

00:46:38I'm the one who's more than me.

00:46:41But I think...

00:46:42I'm the one who's more than me.

00:46:47Well, no.

00:46:48I'm not.

00:46:49You're a little more than me.

00:46:50You just take a look at me.

00:46:55You're a little more than me.

00:46:57I like it.

00:47:00It's really been so long.

00:47:08You're a little.

00:47:09It's yours.

00:47:10You're the one who's in the oven.

00:47:12You're the one who's worried about me.

00:47:15But this is a mistake.

00:47:18It's a mistake.

00:47:20You're the target.

00:47:20You're the target?

00:47:22Who are you saying?

00:47:24No.

00:47:25I saw you.

00:47:26Until 12 years ago.

00:47:36What?

00:47:37What are you doing?

00:47:39You've been 6 years old.

00:47:41You're the one who's better than me.

00:47:44Well, I didn't have a good deal.

00:47:46I didn't have a good deal.

00:47:47I didn't have a good deal.

00:47:48I didn't have a good deal.

00:47:48You're the only one thing you ever had to say.

00:47:49But it was two times.

00:47:52It was a mistake.

00:47:54You were the only one thing I wanted to say.

00:47:59You're the only one thing I wanted.

00:48:04You're the only one thing I wanted to say.

00:48:08You said it was a good thing.

00:48:09And now I'll do everything I'm going to tell you.

00:48:16You're not going to tell me.

00:48:18What are you doing now?

00:48:25It's been a long time for me.

00:48:31You're a bitch.

00:48:33You're a bitch.

00:48:37You're wrong.

00:48:38You're wrong.

00:48:41Let's go.

00:48:45Where are you from?

00:48:46It's been a long time for me.

00:48:48We're here.

00:48:55You're a bitch.

00:48:58You're a bitch.

00:48:59I'm so sorry.

00:49:01I'm sorry.

00:49:01that's my mother's father

00:49:06I'm like...

00:49:10I'm gonna see you guys

00:49:11Hey...

00:49:11I can't see you, guys

00:49:13I can't see you again

00:49:13You guys are going to ask

00:49:16Well then, you know

00:49:18You don't have a chance to ask

00:49:19You should be sure

00:49:20You should be able to know

00:49:22You're probably better

00:49:22You're not going to see

00:49:23Oh...

00:49:25It's a very big deal

00:49:26You're gonna lose

00:49:27You're gonna lose

00:49:28You're gonna lose

00:49:29You're gonna lose

00:49:30that's right

00:49:31it's a late school

00:49:32I've been here for some tuition

00:49:34but in the fall

00:49:36I love you

00:49:36Mojo

00:49:36You and me?

00:49:39Both of them?

00:49:40No?

00:49:41Well...

00:49:41I can't be fair

00:49:43After all

00:49:44get ready

00:49:45This video will come

00:49:45I'm gonna go

00:49:46Yes, I'm sorry

00:49:49I'm

00:49:50You will have to quit

00:49:50You won't go

00:49:51I'll go

00:49:52You won't go

00:49:53I'm sorry

00:49:54I'm sorry

00:49:54I'll go

00:49:59I'm sorry

00:50:00It's true.

00:50:01What?

00:50:02You're like a person like this.

00:50:04Let's evaluate.

00:50:07You're 33.

00:50:08You don't have privacy?

00:50:10Why are you talking about it?

00:50:11You're 33?

00:50:12That's a big problem.

00:50:14You're 30?

00:50:16You're 30?

00:50:17No.

00:50:18That's it.

00:50:19That's it.

00:50:19Let's do it.

00:50:20Let's do it.

00:50:22Let's do it.

00:50:23It's different.

00:50:25It's different.

00:50:27Let's do it.

00:50:29Okay.

00:50:34Ah.

00:50:35더 이상은 못해.

00:50:37이게 한글이 아니고 프랑스어로 보여.

00:50:39쉬엄쉬엄하자.

00:50:40벌써 3시간 다 된 것 같은데.

00:50:42이제 30분 지났어.

00:50:45근데 꼭 공부가 필요한가?

00:50:47비트코인 한 100개만 사놓으면 강남 건물주 될 수 있는데.

00:50:50비트코인이 뭔데?

00:50:51비트코인을 몰라?

00:50:52이게 그 디지털 가상화폐라는 건데

00:50:5410년 뒤 미래에서는 이게 실제 돈보다 훨씬 더 가치가 높아진다?

00:50:58너 아직도 미래에서 왔다고 믿는 거야?

00:51:00아, 진짜라니까.

00:51:04여름인데 어디 바다 같은 데나 놀러 가고 싶다.

00:51:08가면 되지?

00:51:09여름이 가.

00:51:11지금 가자고?

00:51:12어, 가자.

00:51:13너 수영복 있어?

00:51:15수영복 왜?

00:51:17들어?

00:51:20짠!

00:51:22이게 휴가야?

00:51:24휴가지 그럼?

00:51:25여기 시원한 물 있고.

00:51:27여기 수박 있고.

00:51:28창춘 있고.

00:51:30아이, 괜히 기댔는데.

00:51:32최악이야.

00:51:34그럼 뭐 더 재밌게 해줘?

00:51:36야!

00:51:39야, 야, 야, 야, 야.

00:51:41놔, 놔, 놔, 놔.

00:51:43억, 놔, 놔.

00:51:49웃어?

00:51:50무서워?

00:51:52놔, 놔, 놔.

00:51:52You were shining so bright

00:51:55You was a summer night

00:51:57You got me high

00:51:58You're my crystal shine light

00:52:01Where did you go?

00:52:04Where did you go?

00:52:05Where did you go?

00:52:08Where did you go?

00:52:09휴가 나름 괜찮네

00:52:10그래 재밌다니까

00:52:12아..

00:52:13이럴 때 500 한 잔 시원하게 내리면 딱 좋은데

00:52:16너 머리 좀 아는 녀석이구나

00:52:17뭐야

00:52:19이번에 술 마셔?

00:52:20에이 난 그냥 18이 아니라니까

00:52:23너도 사회생활 해 봐라

00:52:25또 컨셉 시작이네

00:52:27응

00:52:27내가 뭐 마실 거라도 좀 가져올게

00:52:43짠

00:52:44음

00:52:49야 근데 이거 되게 기분 좋다

00:52:51술 한잔 한 거 같아

00:52:52나는

00:52:53이번 생에선 진짜 후회 같은 거 안 하도록

00:52:56진짜 최선을 다해서 잘 살 거야

00:52:58그래 너 내가 진짜 응원한다

00:53:01그러면 공부를 해야 된다니까 얘들아

00:53:04응?

00:53:04너는 33등

00:53:06너는 30등

00:53:07야 성적은 행복순이 아니다 몰라?

00:53:10일단 비트코인을 사야 된다니까

00:53:12야 좋고

00:53:13행복

00:53:15무조건 행복해야돼

00:53:17응?

00:53:19응?

00:53:22응?

00:53:23응?

00:53:23야

00:53:23야 어디 가?

00:53:25화뿐 일 있나 보네

00:53:27배가 부은가 봐

00:53:35야 차도진

00:53:38왜

00:53:39왜

00:53:40분명 내 기억은 다 돌아왔는데

00:53:42왜 거기에 너는 없지?

00:53:46근데 또 이상한 게

00:53:48내가 미래에서 널 본 적이 있단 말이지

00:53:51아 대체 너 누구냐고

00:53:57나는 그냥

00:54:01네가 행복하길 바라는 사람이지

00:54:09하

00:54:10나도 모르겠다

00:54:14나랑 함께해서 불행한 거면

00:54:16나 놔주겠다고 그렇게 다짐을 했는데

00:54:19왜 또 네 옆에 있냐

00:54:29너와 같이 있던 곳에 난 남겨져 있어

00:54:35격트로 와줘

00:54:38그 손 다시 놓지 않을 테니까

00:54:41그래

00:54:58나

00:54:59나는

00:54:59너보다 먼 미래에서 왔어

00:55:02차도진

00:55:03꿈 같은 건 없구요

00:55:04놀고 싶습니다

00:55:06네 기억처럼

00:55:08우리는 친하지 않았어

00:55:13영애야

00:55:15너

00:55:16좋아해

00:55:19좋아

00:55:22그땐

00:55:22좀 바보 같다고 생각했는데

00:55:28형제 사용하겠습니까?

00:55:31네

00:55:3212년이 지나고도

00:55:33여전하더라고

00:55:37고생하

00:55:50널 어쩌다 좋아하게 됐는지는 모르겠지만

00:55:53널 어쩌다 좋아하게 됐는지는 모르겠지만

00:55:55아

00:55:55아이 차도진

00:55:57충남

00:55:59그때

00:55:59네 손을 잡길 잘했다고 생각했어

00:56:03또 가야돼?

00:56:09우린 휴가 언제 가

00:56:12I'm sorry, but we'll go to the next year in the 제주도.

00:56:15I'm going to go to the hospital.

00:56:17I know you're important to meet this meeting.

00:56:40Oh, my God.

00:57:12We don't want to meet you anymore.

00:57:31As you can see, you have a chance to put your hand on your hand.

00:57:37And you've seen your first person who is trying to hold your hand, your first friend.

00:57:49If you happen once again, I'll give you the only one who can change the future.

00:58:00Now, introduce yourself.

00:58:04I can't meet you and I'm happy with you.

00:58:33The next song is playing in the world's world's charts.

00:58:37Psy's Gangnam Style.

00:58:39Today, Billboard chart 2nd.

00:58:41Psy's song is the Billboard chart 2nd.

00:58:43It's about 2nd.

00:58:45Wow, it's the greatest performance in the world.

00:58:50The most popular performance in the world.

00:58:57The most popular performance in the world.

00:59:03The most popular performance in the world.

00:59:05I don't know how long I got.

00:59:07I'll go.

00:59:11What are you doing?

00:59:12What are you doing?

00:59:14I'm sorry.

00:59:20I'm sorry.

00:59:26I'm sorry.

00:59:262024년에 네가 온 미래에서 나 누구랑 결혼해?

00:59:30뭐?

00:59:31너 미래에서 왔다며?

00:59:33그때까지 우리가 계속 친구로 지냈으면 넌 봤을 거 아냐?

00:59:40그... 그건 난 모르지.

00:59:43넌 아니란 얘기해.

00:59:45아... 어.

00:59:49차도진한테 가려고?

00:59:51확인할 게 있어서.

00:59:53네가 아까 말했지.

00:59:55이번 생에 후회 같은 거 남기기 싫다고.

00:59:58나도 그래.

00:59:59망설이다가 놓쳐서 후회하기 싫어.

01:00:03뭐?

01:00:04네 첫사랑이 차도진이든 누구든

01:00:06나 이제 아무 상관 안 해.

01:00:09나한테 네가 첫사랑이니까.

01:00:13도영호.

01:00:16그러니까 가지 마.

01:00:21미안.

01:00:22나중에 다시 얘기하자.

01:00:40기억은 돌아왔는데 여전히 무언가 잃어버린 것 같다.

01:00:50나 미래에서 왔거든.

01:00:52넌 뭐 한결 같았어.

01:00:56차도진.

01:00:57너 누구야?

01:00:59우리 진짜 예전에 만난 적 있어?

01:01:01글쎄.

01:01:02잘 몰라도 되는 사람.

01:01:04김지훈 피해!

01:01:07난 그냥 네가 행복하길 바라는 사람이지.

01:01:21차도진과 나 둘 사이에 내가 놓치고 있는 무언가가 있다.

01:01:28찾아야겠다.

01:01:29차도진.

01:01:34차도진.

01:01:58차도진.

01:01:59고향돼서 도와주는거야.

01:02:01그거 한 번 알아 둬.

01:02:06응?

01:02:09What are you doing?

01:02:53Why are you?

01:02:54Do you think you're sick?

01:02:57It's okay.

01:03:00I'll go down today.

01:03:02There's no money.

01:03:03I can't wait to see you in the end of the day.

01:03:26You're a person who is happy.

01:03:30Oh, that's it.

01:03:32What are you talking about?

01:03:34What are you talking about?

01:03:36If you don't have a phone call,

01:03:38you don't have a phone call?

01:03:40I'm going to find you.

01:03:41I'm going to find you.

01:03:43What are you talking about?

01:03:59How are you talking about the future?

01:04:08What are you talking about?

01:04:10What's your name?

01:04:18What are you talking about?

01:04:18You're talking about the same picture.

01:04:22I think you have the same picture.

01:04:23What are you talking about?

01:04:28What are you talking about?

01:04:36comments

01:04:41I...

01:04:43I'm trying to find you.

01:04:45You're the first time you got something weird.

01:04:47You're the only time when it's going to rain.

01:04:49You're the only time when it's raining.

01:04:53You're the only one.

01:04:54Yes, right.

01:04:57You're the only one that I've heard from now.

01:05:01Why am I?

01:05:03Let's ask one more.

01:05:05On June 29th,

01:05:07I'll say that you liked it to me.

01:05:10I'll give you the heart.

01:05:11I'm going to take care of you.

01:05:13I'll ask you.

01:05:19I don't want to move on anymore.

01:05:22I don't want to move on anymore.

01:05:23I don't want to move on anymore.

01:05:24I don't want to move on anymore.

01:05:33Your point is your point.

01:05:35How do you learn?

01:05:37All right.

01:05:38Let's go.

01:05:44I want to say something.

01:05:48I'll wait for you.

01:05:51Yes, I'll go.

01:06:07I'll go.

01:06:08I want to say something.

01:06:21I'll go.

01:06:24I'll go.

01:06:25I'll go.

01:06:27I'll go.

01:06:39I'll go.

01:06:44I'll go.

01:06:58I'll go.

01:07:06I'll go.

01:07:09I'll go.

01:07:10I'll go.

01:07:21I'll go.

01:07:22I'll go.

01:07:23I'll go.

01:07:28I'll go.

01:07:36I'll go.

01:07:46I'll go.

01:07:52I'll go.

01:07:53I'll go.

01:07:59I'll go.

01:08:11I'll go.

01:08:13I'll go.

01:08:17I'll go.

01:08:22I'll go.

01:08:23I'll go.

01:08:38I'll go.

01:08:41I'll go.

01:08:46I'll go.

01:08:52I'll go.

01:08:56I'll go.

01:09:03I'll go.

01:09:05I'll go.

01:09:44I'll talk to you later.

01:10:05I was really curious about it, but now I don't have to worry about it.

01:10:10Oh?

01:10:11If you're in the future, if you're in the future, if you're in the future, I don't have to be

01:10:16married anymore.

01:10:18I like you, Kim Jiwoo.

01:10:20I think I'm going to leave you in love with her.

01:10:23First, let's find out my first friend.

01:10:25You're so beautiful.

01:10:27You're so honest.

01:10:41You're so beautiful.

01:10:42You're so beautiful.

01:10:46I love you so much.

01:10:50I love you.

01:10:52Thank you, Yonoha.

01:10:53You're my first love.

01:10:55I love you.

01:10:57Thank you, Yonoha.

01:11:04Thank you, Yonoha.

01:11:05Thank you so much.

01:11:06I'll see you later.

01:11:08I'll see you later.

01:11:11You're so happy.

01:11:12It's been a long time.

01:11:16You've been so happy?

01:11:17You've been so happy?

01:11:18You've been so happy?

01:11:19You've been so happy.

01:11:20You've been so happy.

01:11:32You've been so happy.

01:11:38You've been so happy.

01:11:38Kim Jiwoo.

01:11:40You're here where...

01:11:42You're going to be a set up marriage.

01:11:45You're going to wear this with white dress.

01:11:47You're going to wear this on you.

01:11:49You didn't want to complain.

01:11:50What did you say?

01:11:52You've seen us in the future, but you're happy.

01:11:58That's it. You're happy to die.

01:12:02I think that's what I thought.

01:12:05I thought it was my first love, but...

01:12:08I don't know if I'm going to lose you.

01:12:10I don't know if I'm going to lose you.

01:12:17Do you want to love your father forever?

01:12:25Yes.

01:12:28I don't know if I'm going to lose you.

01:12:28I'm going to lose you.

Oops! Forgot to Say I Love You [ENG SUB] | FULL MOVIES ENGLISH SUB

Category

Transcript

Comments

Recommended