00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:473
03:48야 백현우
03:55아니네
03:56친구인줄 알고
03:57죄송합니다
04:03야 저 사람 엄청 잘생겼다
04:05그러게
04:06근데 어디서 본 것 같지 않아?
04:08얼굴이 익숙한데
04:18Alors...
04:19Ha... C'est fini...
04:22Après, si tu n'es pas à rien, tu ne peux pas.
04:26Mais... elles sont où sont-ils?
04:39C'est ça, c'est vraiment.
04:41Ah, c'est là.
04:44Tu vois, tu t'es venu, tu t'es venu?
04:45Tu t'es venu, tu t'es venu?
04:48Oh?
04:49Tu t'es venu, tu t'es venu?
04:51Tu t'es venu, tu t'es venu?
04:53Merci.
04:57Tu t'es venu?
04:59Tu t'es venu?
05:07Tu t'es venu, tu t'es venu.
05:11너 내 허락도 없이 이렇게 돌아다니면 어떡해?
05:15옷도 내 마음대로 막 입고
05:18따라와, 들어가게.
05:26뭐해? 왜 이렇게 느려?
05:29Oh?
05:59하..
06:15내가 너무 심했나?
06:29하..
06:33소금..
06:36하..
06:37하..
06:40하..
06:41하..
06:58하..
06:59Ne 기분을 상하게 하려고 했던 건 아니야.
07:04그냥 너가 뭘 좋아하는지 너에 대해 더 자세히 알고 싶어서.
07:29한글자막 by 한효정
Commentaires