Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Clubhouse of Desire [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:00I really want to go.
00:00:02I'm going to go to the program.
00:00:04I'm going to go to the clubhouse.
00:00:07After three days, three people will be able to spend their lives.
00:00:12All of them are all in the room.
00:00:14I'm going to go to the room.
00:00:15I'm going to go to the room.
00:00:16I'm going to go to the bathroom.
00:00:25The rest of the room will be, first.
00:00:26You can't see it.
00:00:29I'm going to go to the bathroom.
00:00:32I'm going to go to the bathroom.
00:00:33I think that I don't care.
00:00:33I'm a big fan.
00:00:35I'm a big fan.
00:00:35It's a big fan in the bathroom.
00:00:37I was going to go out for the bathroom.
00:00:41But I'm going to go out for the bathroom.
00:00:45Then I'm not going to go out.
00:00:47Well, I don't think I'm a person like this, but I don't have to worry about it.
00:00:51Then, I'll see you later.
00:00:53I'm not sure.
00:00:55I'm not sure if you're in love with me.
00:00:57I'm not sure if you're in love with me.
00:01:20What are you doing?
00:01:34What are you doing?
00:01:36Why did you get your legs so hard?
00:01:37Why are you getting your legs so hard?
00:01:46But...
00:01:47Are you really like anyone?
00:01:50I don't think I'm going to be a little more.
00:01:54Love is...
00:01:56It's not just a mind, but...
00:01:59It's not just a body.
00:02:03What?
00:02:05You're like going to go?
00:02:06Oh, it's too bad.
00:02:08I'm sorry.
00:02:10I'm sorry.
00:02:11I'm sorry.
00:02:19I'm sorry.
00:02:25Oh!
00:02:26Wait a minute.
00:02:28Sorry.
00:02:36How do you know how to pronounce it?
00:02:38I don't know how to pronounce it.
00:02:42I don't know how to pronounce it.
00:02:43It's not a lie.
00:02:46You don't know the name of the person.
00:02:48I'm sorry. I'm sorry.
00:02:52But my name is...
00:02:53I don't know how to pronounce it.
00:02:56It's been a long time, Kim Soyeon.
00:02:57It's been 10 years ago.
00:03:02You're a little bit of a child.
00:03:04You're a little bit too?
00:03:07I'll help you out.
00:03:09I'll help you out.
00:03:12You're a little bit too?
00:03:14I'm sorry.
00:03:16You're a little bit too.
00:03:18You're a little bit too.
00:03:20You're a little bit too?
00:03:22There's a lot of people you have.
00:03:24Oh, you're a little bit too.
00:03:26That's why I'm so cute.
00:03:32You're so happy, Kimseon.
00:03:39You're 10 years ago.
00:03:41You're so cute.
00:03:42Why are you so cute?
00:03:44You're so cute.
00:03:46You're my first love.
00:03:48What?
00:03:49It's not a joke.
00:03:52You've never been so cute.
00:03:53You're so cute.
00:03:56You're so cute.
00:03:59You're so cute.
00:04:02You're so cute.
00:04:14You're so cute.
00:04:19Do you see anything else?
00:04:20What's your love?
00:04:24What's your love?
00:04:28What's your love?
00:04:36What's your love?
00:04:37Why are you here?
00:04:41I came here to go.
00:04:46What's your last name?
00:04:47What's your love?
00:04:48Where are you?
00:04:49Who can I?
00:04:50She says I don't care though
00:04:51She was so happy
00:04:53You do you want to laugh?
00:04:57Too bad
00:04:58You're so happy
00:04:59Let's go
00:05:05You're doing good
00:05:09I'm at your last name
00:05:10You're the only one who is the most saddest.
00:05:22I'm so sorry for you.
00:05:23I'm so sorry for you.
00:05:26You're just like you're alone.
00:05:28I'm so sorry for you.
00:05:30I'm so sorry for you.
00:05:34I wanted to be a real person.
00:05:37I didn't want to be a chance.
00:05:39I was so late.
00:05:42I was so late.
00:05:43Look, I'll see you.
00:05:44I know you're always loving what you like.
00:05:46And you know you're always lying.
00:05:50You're just...
00:05:51You're...
00:05:52You're...
00:05:54I'm going to hear you again.
00:05:57You're a dickhead.
00:05:59You're a dickhead.
00:06:00You're a dickhead.
00:06:04You're a dickhead.
00:06:08์ด์ œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ž๋งŒ์ถ” ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์ƒํ™œ์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:13์กฐ๊ธˆ ์–ด์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค์€ ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:33๋Œ€๋ฐ•. ์ธ์Šคํƒ€์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:06:38๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?
00:06:40์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:06:43์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:47๋ญ์•ผ? ์ € ๋‘˜์€?
00:06:49๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ
00:06:51๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:55๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€
00:06:56๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
00:06:59์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด
00:07:02์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:05์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:07:08์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:12๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ
00:07:14๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:35๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:38๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ
00:07:42๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:44ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ
00:07:46์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:501์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
00:07:51ํƒœํ•˜
00:07:56๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:08:081์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ
00:08:084, P anos
00:08:08๋ฏผ์ง€์”จ ๊ฐ€์ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:10motivated
00:08:11์ „' ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ!
00:08:12๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ ์•„๊ฐ€!
00:08:13๋ˆ„๊ตฐ์ง€
00:08:14okๆ˜Ž
00:08:20๊ฐ‘์ž๊ธฐ
00:08:26์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:08:27Do you want me to do it?
00:08:32You don't want me to do it.
00:08:33You don't want me to do it.
00:08:38He's a really bad guy.
00:08:41Then he's a good guy.
00:08:43He's a good guy.
00:08:43He's a good guy.
00:08:44I don't want to do it.
00:08:57It's not too late.
00:08:58Wait a minute.
00:09:07I called you?
00:09:09That's my ex?
00:09:10He's a good guy.
00:09:10He's a good guy.
00:09:12He's a good guy.
00:09:14He's a good guy.
00:09:18He's a good guy.
00:09:21He's a good guy.
00:09:23He's a good guy.
00:09:25Don't you want me to do it?
00:09:27It's a good guy.
00:09:29He's a good guy.
00:09:32I'll help you.
00:09:34Then she's a good guy.
00:09:38I'll help you.
00:09:40He's a good guy.
00:09:42He's a good guy.
00:09:55Yeah.
00:09:57I hope I can do it.
00:09:59There's a job.
00:10:00I see.
00:10:01But.. He's a guy...
00:10:03He's a guy.
00:10:04He'll see you next time.
00:10:05He'll see you next time.
00:10:06He'll see you next time.
00:10:16That's good.
00:10:21I'm sorry, that's bad, but?
00:10:24You know what I mean?
00:10:26I don't care.
00:10:27You don't care.
00:10:32You don't care.
00:10:34It's too much.
00:10:34You're a fool.
00:10:36You're a fool.
00:10:39You're a fool.
00:10:41You're a fool.
00:10:42You're a fool.
00:10:44We were abroad.
00:10:49What?
00:10:52I can't believe it.
00:10:56Do you?
00:11:03I'm really tired.
00:11:05I'm going to start a program.
00:11:08You've come to the clubhouse.
00:11:11You'll be able to spend three days in your life.
00:11:15The female audience is all in the room.
00:11:18I'm going to sit here.
00:11:18Yeah, I'm here.
00:11:20I'll be able to love you after you're going to love me.
00:11:28I'm going to shower with you?
00:11:30I'm going to go for a second.
00:11:33I don't know.
00:11:34I'm not sure.
00:11:35I'm not sure.
00:11:37I'm not sure.
00:11:38I'm not sure.
00:11:41Maybe you were going to go for a while?
00:11:45But I don't know if I'm going to love it.
00:11:49Then we won't go.
00:11:51You're like a person like me.
00:11:52I'm so sorry.
00:11:54Then...
00:11:56I'll go.
00:11:56There's no one else.
00:11:57You can't see her in the house.
00:11:58You can't see her in the house.
00:12:23What are you doing?
00:12:36What are you doing?
00:12:38Why did you get out of it?
00:12:39What do you think?
00:12:42What do you think?
00:12:50But...
00:12:51Is there anyone who likes it?
00:12:54It's not true.
00:12:55It's not true.
00:12:56It's not true.
00:12:58It's not true.
00:12:59It's not true.
00:13:00It's not true.
00:13:08What?
00:13:09What?
00:13:10Like this?
00:13:10It's not true.
00:13:12It's not true.
00:13:14Let's go.
00:13:14Let's go.
00:13:23The female audience,
00:13:25the power of the room.
00:13:30Wait a minute.
00:13:31Oh, I...
00:13:33Oh, ma'am?
00:13:38Ah,
00:13:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ†ต์„ฑ๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ• ๊นŒ์š”?
00:13:43Ah...
00:13:44๊ตณ์ด ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:13:45๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฃฐ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:47๊ทธ๊ฑด ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:13:50์ด๋ฆ„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ž˜ ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”.
00:13:54์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:13:55์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋„ค์š”.
00:13:56์ œ ์ด๋ฆ„์€...
00:13:57๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„.
00:13:59์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ๊น€์„œ์—ฐ.
00:14:01It's been a long time for us.
00:14:06You're still a lot of them?
00:14:10I'm going to help you, don't worry about it.
00:14:13You're right, right?
00:14:14I'm going to stay there.
00:14:15Hurry up, let's go.
00:14:20You're the one who fell asleep?
00:14:23What?
00:14:24That's right?
00:14:25There's a lot of people who don't know.
00:14:27Oh, let's go.
00:14:29Why are you so cute?
00:14:36It's so nice to see you, Kimseon.
00:14:43It was a 10 years ago.
00:14:44It was a long time ago.
00:14:46Why?
00:14:48You know?
00:14:49It was my first love.
00:14:51What?
00:14:52It's not a lie.
00:14:53It's not a lie.
00:14:55I've been a long time.
00:14:57I've been a long time ago.
00:14:59I've been a long time ago.
00:15:00I've been a long time ago.
00:15:06You'll find me a long time ago.
00:15:07Do you want to do it?
00:15:09I've been a long time ago.
00:15:19I've been a long time ago.
00:15:26I've been a long time ago.
00:15:27I've been a long time ago.
00:15:27I've been a long time ago.
00:15:28I've been a long time ago.
00:15:29I've been a long time ago.
00:15:31I've been a long time ago.
00:15:32I've been a long time ago.
00:15:33I've been a long time ago.
00:15:40you
00:15:40you
00:15:43i
00:15:44i
00:15:44i
00:15:44i
00:15:46i
00:15:46i
00:15:46i
00:15:47i
00:15:47i
00:15:47i
00:15:47i
00:15:47i
00:15:47i
00:15:48i
00:15:48i
00:15:49๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ช…์ด ๋„ˆ์•ผ?
00:15:51์—ฌ๊ธฐ
00:15:52์—‘์Šค๋„ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ž์–ด?
00:15:54์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์™”์ง€
00:15:55์„œ์šดํ•˜๋„ค
00:15:57๋‚œ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:15:58๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘์€ ์ข‹์•˜์–ด?
00:16:01๋ฏธ์นœ
00:16:01์š•๋„ ์•ˆ ํ•ด
00:16:03๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค
00:16:04์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊บผ์ ธ
00:16:08๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•˜๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„
00:16:10๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์–˜๊ธฐ๊ณ 
00:16:12์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค
00:16:14์—ญ์‹œ
00:16:15์•Œ๋˜ ๋ง›์ด ์ œ์ผ ๊ทธ๋ฆฝ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:16:25์•„์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํ‘œ์ •์ด๋„ค
00:16:27๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์งˆ๋ ธ๋‹ค๋ฉฐ
00:16:29๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ์™ธ๋กœ์›€ ์ฑ„์›Œ์ค„ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:16:34๋‚˜ ๊ณ„์† ํ›„ํšŒํ–ˆ์–ด
00:16:36๋„ˆ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:16:40๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด
00:16:42๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด
00:16:46๋‚˜ ๋ด๋ด
00:16:47๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ 
00:16:49๋„ˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„
00:16:52๋„ˆ ์ง€๊ธˆ
00:16:55ํ”๋“ค๋ฆฌ์ž–์•„
00:16:57๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๋ง์„ ๋˜ ๋“ค์œผ๋ฉด
00:17:00๋“ฑ์‹ ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:17:02์›ƒ์€ ๊ฒƒ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜ˆ์˜๋„ค
00:17:05์šฐ๋ฆฌ ๋“ฑ์‹ 
00:17:06์šฐ๋ฆฌ ๋“ฑ์‹ 
00:17:08์šฐ๋ฆฌ ๋“ฑ์‹ 
00:17:12์ด์ œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ž๋งŒ์ถ• ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์ƒํ™œ์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:16์กฐ๊ธˆ ์–ด์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค์€ ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:17:37๋Œ€๋ฐ•
00:17:38์ธ์Šคํƒ€์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค
00:17:41๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”
00:17:44์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”
00:17:47์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:51๋ญ์•ผ ์ € ๋‘˜์€
00:17:52๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ
00:17:55๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:58๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€
00:18:00๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
00:18:03์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด
00:18:06์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:18:09์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:18:12์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”
00:18:16๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ
00:18:18๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:18:22๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:18:24์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋„ค
00:18:26๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ๋ฐ”๋กœ ํ—›๋””๋ŽŒ์„œ
00:18:28๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:18:30์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‹ธ์›€ ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋„ค
00:18:33๋‘˜์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:18:35FWB?
00:18:36์›๋ž˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋Š”๋ฐ
00:18:38์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”
00:18:40๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:18:42๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ
00:18:45๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:18:48ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ
00:18:50์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
00:18:541์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
00:18:55ํƒœํ•˜
00:19:01๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:19:06๋„ˆ
00:19:07๋„ˆ
00:19:12๋ฏผ์ง€์”จ ๊นŒ์ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:14์•ผ! ์•„ ์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ž‘
00:19:17์‹ซ์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
00:19:18์•ˆ๋ผ
00:19:19๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—ฎ์ด๋ฉด
00:19:23์ข‹์•„์š”
00:19:29๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:19:31์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”
00:19:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:19:33์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”
00:19:35๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋น„์ง€ ๋ง๊ณ 
00:19:37๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ค๋ฒผ๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:19:41๊ทธ์ชฝ ์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋‚จ์ž์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:19:45๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:19:47๋„ค ์—‘์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์–ต์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:19:50๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
00:20:00๊นŠ์ง„ ์•Š์•„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด
00:20:10๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:20:12๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ ์—‘์Šค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:20:14์•„
00:20:15์‘
00:20:16๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ณต์œ  ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ
00:20:22๋งจ์ž…์œผ๋กœ?
00:20:25๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:20:27๋„ˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•ด
00:20:29๋‚˜๋„ ์žˆ๋‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ํ—ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ
00:20:33๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€๊ฐ€
00:20:35๊ฑ” ๋งจ๋‚  ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:20:40์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋„ค?
00:20:43๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‘์—์„œ
00:20:47์–ด์ œ ๊ทน๋ฝ ๊ฐ”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ผ
00:20:59์•„
00:21:01๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:21:03์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด
00:21:04์•„
00:21:05์ด์‚ฌ๋žŒ
00:21:07์˜์‚ฌ์˜€์ง€
00:21:08๋‚ด์ผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:21:09๋–ผ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:21:10๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:21:19๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋Œ€?
00:21:23์–ด
00:21:24์ข‹์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:21:27๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋ฉฐ
00:21:30์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€๋งˆ
00:21:36์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด์•„์คฌ์–ด?
00:21:38์žฅ๋‚œ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋„ค
00:21:42๋‹ค์‹œ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:21:44๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
00:21:47์šฐ๋ฆฌ
00:21:51์•ผ์™ธ์—์„œ ์•ˆ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋„ค
00:21:53๋ญ?
00:21:56๋‹ค๋ฆฌ์— ํž˜์ด
00:21:59๋ผ์š”?
00:22:07๋‚˜ ์ง„์งœ ์™€๋ฒ„๋ ธ๋„ค
00:22:09์ž๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
00:22:11์ž๋งŒ์ถ” ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:14์•ž์œผ๋กœ 3์ผ ๋™์•ˆ 3๋ช…์˜ ์ด์„ฑ๊ณผ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:18๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ชจ๋‘ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:22:22๊ทธ๋ž˜
00:22:22์—ฌ๊ธด ์žˆ๊ฒ ์ง€
00:22:23์ž๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์—๋„
00:22:25๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ
00:22:32์ƒค์›Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ™์ด ํ• ๊นŒ?
00:22:34์ƒค์›Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ™์ด ํ• ๊นŒ?
00:22:35๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ์ •๋„๋Š” ํ•˜์ฃ 
00:22:37๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด์„œ
00:22:39๋‚˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:22:40์ด๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž˜์“ฐ๋Š”
00:22:43์—†์ž–์•„์š”
00:22:45ํ˜น์‹œ ์—ฐ์• ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:22:48๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ง€
00:22:50๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:22:52๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋„ค์š”
00:22:54๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘์€ ํ•˜๋ฃป๋ฐค๋„ ์•„๊น๊ฑฐ๋“ ์š”
00:22:57๊ทธ๋Ÿผ
00:22:59์•ˆ๋…•ํžˆ
00:23:00์ž์‹  ์—†๋‚˜๋ด
00:23:02์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์‚ฌ๋ž‘ ํƒ€๋ นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:23:04์†๊ณต์—… ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ–‰์ธํ•œํ…Œ ๊นŒ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ–ˆ๋‚˜๋ณด์ง€
00:23:11์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:12์ € ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€
00:23:15์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:17์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:24์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:27What are you doing?
00:23:42What are you doing?
00:23:42Why didn't you wake up?
00:23:44Why didn't you wake up?
00:23:53But...
00:23:55Is there anyone else who doesn't like it?
00:23:58I'm sure that I'm not sure that I'm not going to be in the future.
00:24:02Love is...
00:24:03It's not just a heart, but...
00:24:05It's not just a body.
00:24:11What?
00:24:13You're like going?
00:24:13I'm not sure what you're doing.
00:24:15It's stupid.
00:24:17It's stupid.
00:24:18Hey, it's Herr.
00:24:21Mr. Dwight.
00:24:23Mr. Dwight.
00:24:26Mr. Hๆฃ , your own person.
00:24:32Mr. Dwight.
00:24:34Mr. Dwight.
00:24:36Mr. Dwight.
00:24:37Mr. Dwight.
00:24:37Mr. Dwight.
00:24:38Mr. Dwight.
00:24:43I don't know how to pronounce it.
00:24:46I don't know how to pronounce it.
00:24:49I don't know how to pronounce it.
00:24:51That's not a lie.
00:24:54You don't know the name of the person.
00:24:57Sorry, I'm a little bit nervous.
00:25:00My name is...
00:25:01I don't know.
00:25:03It's been a long time.
00:25:05It's been a long time for 10 years.
00:25:09What is it?
00:25:10You need to take your hold short?
00:25:14I will get you back you know?
00:25:17I know you back.
00:25:18You will need to wake up.
00:25:19I'll get you back then.
00:25:24You were hurting yourself.
00:25:26You're hurting yourself?
00:25:28You're hurting?
00:25:29You're hurting yourself?
00:25:29You're hurting yourself?
00:25:30You're hurting yourself then?
00:25:31It's so funny when you're the guy was hurting.
00:25:34You're hurting yourself.
00:25:40You're welcome, Kimseon.
00:25:47You're 10 years ago.
00:25:48It's been a long time ago.
00:25:50Why are you...
00:25:51I don't know.
00:25:53You're my first friend.
00:25:55What?
00:25:56It's not like that.
00:25:57It's not like that.
00:25:59I've been a long time.
00:26:00I've been a long time.
00:26:02I'll never let you know.
00:26:04I'll never let you know.
00:26:10I'll never let you know.
00:26:22You're so sorry.
00:26:27I've been a long time ago.
00:26:28First love you, I mean.
00:26:29You're so sorry.
00:26:30That's the only one point.
00:26:30You didn't have to leave your mind...
00:26:32What?
00:26:32I don't have to leave my mind.
00:26:33You're so sorry.
00:26:35Something like that...
00:26:36I don't know.
00:26:44You're not here.
00:26:49You're here.
00:26:50I was like to go.
00:26:53You're the last one.
00:26:55You know?
00:26:55You can get X?
00:26:57You can't get that.
00:26:58I'm so happy.
00:26:59I was so happy to get that.
00:27:02I thought you were a good guy.
00:27:03You're a good guy.
00:27:07I'm not afraid.
00:27:08I'm afraid.
00:27:09You don't want to get out of here.
00:27:12You said that I liked it.
00:27:14That's what I liked when I was talking about.
00:27:17That's what I thought.
00:27:18It's like...
00:27:29I don't want to get out of here.
00:27:31You don't want to get out of here.
00:27:33You didn't want to get out of here.
00:27:38I have to have to make a friend.
00:27:40You can't fight yourself to me.
00:27:44You don't want to get out of here.
00:27:45You didn't want to get out of here.
00:27:51Look, you are still waiting for me.
00:27:53You don't want to lie.
00:27:57You're now...
00:27:59You're listening to me.
00:28:02I'm a nerd.
00:28:03You're a nerd.
00:28:06You're a nerd.
00:28:07You're a nerd.
00:28:07You're a nerd.
00:28:09You're the nerd.
00:28:16Now, the original clubhouse is starting to start.
00:28:20It may be a bit of a bit, but you can take a seat.
00:28:30You got your eyes on me all night.
00:28:36I'll play the cool if you don't mind.
00:28:41๋Œ€๋ฐ•.
00:28:43์ธ์Šคํƒ€์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:28:45๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?
00:28:48์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:28:51์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:55๋ญ์•ผ? ์ € ๋‘˜์€?
00:28:56๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ
00:28:59๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:02๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€
00:29:04๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
00:29:07์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด
00:29:10์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:14์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:29:15์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:20๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ
00:29:22๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:26๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:29:28์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋„ค
00:29:29๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:29:30๋ฐ”๋กœ ํ—›๋””๋ŽŒ์„œ
00:29:32๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:29:34์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‹ธ์›€ ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋„ค
00:29:37๋‘˜์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:29:39FWB?
00:29:40์›๋ž˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋Š”๋ฐ
00:29:42์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”
00:29:44๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:29:46๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์—
00:29:47๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ
00:29:49๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:52ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ
00:29:54์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:581์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
00:29:59ํƒœํ•˜
00:30:04๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:09๋„ˆ
00:30:15๋ฏผ์ง€์”จ ๊นŒ์ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:17์•ผ
00:30:18์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ
00:30:20๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ž‘
00:30:20์‹ซ์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
00:30:22์•ˆ๋ผ
00:30:23๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—ฎ์ด๋ฉด
00:30:27์ข‹์•„์š”
00:30:33๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:30:35์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”
00:30:39๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋น„์ง€ ๋ง๊ณ 
00:30:41๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ค๋ฒผ๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:30:45๊ทธ์ชฝ
00:30:45์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋‚จ์ž์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:30:49๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:30:51๋„ค ์—‘์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์–ต์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:30:55๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
00:30:58์•„
00:31:04๊นŠ์ง„ ์•Š์•„
00:31:05๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด
00:31:15๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:31:16๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ ์—‘์Šค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:31:18์•„
00:31:18์‘
00:31:19๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ณต์œ  ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ
00:31:25๋งจ์ด ๋ถ€๋ฅด?
00:31:28๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:31:31๋„ˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•ด
00:31:32๋‚˜๋„ ์žˆ๋‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ํ—ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ
00:31:35๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€๊ฐ€
00:31:39๊ฑ” ๋งจ๋‹ฌ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€
00:31:41ํ•˜
00:31:43์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋„ค
00:31:47๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‘์—์„œ
00:31:49์–ด์ œ ๊ทน๋ฝ ๊ฐ”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ผ
00:31:52๋”ธ
00:32:03์•„
00:32:04๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:32:06์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด
00:32:08์•„
00:32:09์ด ์‚ฌ๋žŒ
00:32:10์˜์‚ฌ์˜€์ง€
00:32:11๋‚ด์ผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋–ผ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:32:13๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:32:21๊ทธ๋Œ€๊นŒ์ง€
00:32:23That's it.
00:32:24It's not a good thing.
00:32:27Oh, it's a good thing.
00:32:31You're not a good thing.
00:32:34It's not a bad thing.
00:32:35Still, you'll remember that you've got a good thing.
00:32:42You're so sorry, you're so sorry.
00:32:45I'll show you what you're doing.
00:32:49You're doing well.
00:32:51You're doing well.
00:32:52You're doing well.
00:32:57What?
00:32:59You're doing well.
00:33:03You're doing well?
00:33:11I'm really gone.
00:33:12I'll listen.
00:33:18You're doing well.
00:33:19You'll see two.
00:33:23I'm sitting here.
00:33:29You'll love me.
00:33:35You do it.
00:33:37Can I leave you in the closet?
00:33:38So think about yourself.
00:33:40I don't care.
00:33:42I don't care about that.
00:33:43I'm so important.
00:33:45But I don't care about it.
00:33:48Maybe you want to go with a girl?
00:33:52But I don't care about it.
00:33:55I don't care about it.
00:33:56I don't care about it.
00:33:58I don't care about it.
00:34:01Then, I'll go.
00:34:03Bye.
00:34:03Hi.
00:34:04There's no one.
00:34:06I don't care about it.
00:34:07I don't care about it.
00:34:09I don't care about it.
00:34:10I don't care about it.
00:34:31What are you doing?
00:34:44What do you care about?
00:34:47Why don't you care about it?
00:34:50Why don't you care about it?
00:34:58Why don't you care about it?
00:35:02How can you care about it?
00:35:02What kind of a girl needs?
00:35:04I don't care about it.
00:35:05I really don't care about it.
00:35:06I don't care about it.
00:35:07If I have any love, it doesn't help me.
00:35:10It's just to be a body.
00:35:15What? You're like going to go?
00:35:18It's not going to go.
00:35:20It's not going to go.
00:35:21Let's go.
00:35:22I'm sorry, I'm sorry.
00:35:31The audience member, please stand in the room.
00:35:37Wait a minute.
00:35:39I'm sorry.
00:35:47How do you know how to pronounce your name?
00:35:49Ah, I don't want to do that.
00:35:53I don't want to do that.
00:35:55That's not a lie.
00:35:57I don't want anyone to know.
00:36:01Sorry, but I'm a little hesitant.
00:36:04My name is...
00:36:05I don't know.
00:36:06It's been a long time.
00:36:08It's been a long time.
00:36:08It's been a long time.
00:36:09You're still a lot?
00:36:13Stop going out the world.
00:36:14No, you're too comfortable?
00:36:17I can't help you.
00:36:20I've been sick to help you.
00:36:20You're right, right?
00:36:21I've been home with you.
00:36:23Hurry up, come on.
00:36:28You're...
00:36:28You're the old boy who stopped doing it for me?
00:36:30What?
00:36:32You're right?
00:36:33You're not like a touring drama?
00:36:34It's not also a thing.
00:36:35Oh, you're trying to do it.
00:36:37I don't know why I'm so cute.
00:36:44You're so happy, Kim.
00:36:50You're 10 years ago.
00:36:52You're so tired.
00:36:54Why are you so tired?
00:36:56You're so tired.
00:36:57You're my first love.
00:36:59What?
00:37:00I don't have a regret.
00:37:03How long did you find out?
00:37:05You're so tired.
00:37:06You're so tired.
00:37:08You're so tired.
00:37:10You're so tired.
00:37:13Do you...
00:37:15Do you?
00:37:27Do you feel any better than that?
00:37:32You're so tired.
00:37:33You're so tired.
00:37:34You eat some food.
00:37:39You're so tired.
00:37:40You eat some food.
00:37:40There's something you can't do.
00:37:44What's...
00:37:44Then you're a player.
00:37:46It's a girl.
00:37:50You're not here.
00:37:51Why are you here?
00:37:53I want to go.
00:37:57What's the last one?
00:37:59You know, you can't get X?
00:38:01I can't get X.
00:38:03I'm so happy.
00:38:05I'm so happy.
00:38:05You're so happy.
00:38:06You're so happy.
00:38:07You're so happy.
00:38:07You're so happy.
00:38:08You're so happy.
00:38:10You're so happy.
00:38:11You're so happy.
00:38:12You're so happy.
00:38:13You're so happy.
00:38:16You give me a good idea.
00:38:18I want you to love you.
00:38:20You never did it.
00:38:22You were really happy.
00:38:25You guys are so happy.
00:38:27You're so happy too.
00:38:33You got to love you.
00:38:35You're so happy.
00:38:36You're now having me.
00:38:36I'm happy.
00:38:37You're just like you're alone.
00:38:39You're just like you're alone.
00:38:42I'm still waiting for you.
00:38:44I'm still waiting for you.
00:38:44You're going to be a real person.
00:38:48I was just waiting for you.
00:38:51I didn't have a chance.
00:38:54I'm too late.
00:38:54I'll see you.
00:38:55I'm still going to know what you're doing.
00:38:57You're going to know when you're lying.
00:39:02You're just...
00:39:02You're going to be...
00:39:05I'm still going to be a mess.
00:39:10You're a mess.
00:39:10You're a mess.
00:39:11You're still pretty.
00:39:15You're the mess.
00:39:19Now, we're going to start a new job.
00:39:24It might be a bit of a bit,
00:39:26but the participants will be in the room.
00:39:30I've got to think for this person.
00:39:35You've got your eyes on me all night.
00:39:39You've got your eyes on me all night.
00:39:40I'll place it cool if you don't mind.
00:39:45Oh, my God.
00:39:46Insta์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:39:49๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?
00:39:51์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:39:55์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:59๋ญ์•ผ? ์ € ๋‘˜์€?
00:40:00๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ,
00:40:03๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:06๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€,
00:40:08๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ,
00:40:11์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด
00:40:13์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:17์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ ,
00:40:20์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:24๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ,
00:40:26๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:31๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:40:32์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋„ค?
00:40:33๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:40:34๋ฐ”๋กœ ํ—›๋””๋ŽŒ์„œ.
00:40:36๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:40:37์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‹ธ์›€ ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋„ค.
00:40:40๋‘˜์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:40:42FWB?
00:40:44์›๋ž˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋Š”๋ฐ,
00:40:46์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:40:48๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:40:49๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์—,
00:40:51๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ
00:40:53๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:56ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ
00:40:58์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:011์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
00:41:03ํƒœํ•˜.
00:41:08๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:41:14๋„ˆ.
00:41:19๋ฏผ์ง€์”จ ๊นŒ์ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:21์•ผ!
00:41:22์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ!
00:41:24๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ž‘..
00:41:24์‹ซ์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ .
00:41:26์•ˆ๋ผ.
00:41:27๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์—ฎ์ด๋ฉด..
00:41:31์ข‹์•„์š”.
00:41:37๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:41:39์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”.
00:41:43๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋น„์ง€ ๋ง๊ณ ,
00:41:45๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ค๋ฒผ๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:41:49๊ทธ์ชฝ..
00:41:49์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋‚จ์ž์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:41:52๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:41:55๋„ค ์—‘์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์–ต์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:41:59๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
00:42:08๊นŠ์ง„ ์•Š์•„.
00:42:09๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
00:42:19๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:42:20๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ ์—‘์Šค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:42:22์•„..
00:42:23์‘.
00:42:24๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ณต์œ  ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ.
00:42:29๋งจ์ž…์œผ๋กœ?
00:42:32๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:42:35๋„ˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•ด.
00:42:36๋‚˜๋„ ์žˆ๋‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ํ—ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:41๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€ ๋ด.
00:42:44๊ฐœ ๋ฉ˜ํƒˆ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:42:46ํ•˜..
00:42:47์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋„ค?
00:42:51๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‘์—์„œ ์–ด์ œ ๊ทน๋ฝ๊ฐ™๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ผ.
00:43:08๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:43:10์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด.
00:43:12์•„..
00:43:13์ด ์‚ฌ๋žŒ ์˜์‚ฌ์˜€์ง€.
00:43:15๋‚ด์ผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋–ผ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:43:17๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:43:27๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋Œ€?
00:43:31์–ด.
00:43:32์•„์ฃผ ์ข‹์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:43:34๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋ฉฐ.
00:43:38์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:43:43ํ•˜..
00:43:43์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด์•„์คฌ์–ด?
00:43:46์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋„ค.
00:43:49๋‹ค์‹œ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:43:53๋‹ˆ๊ฐ€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:43:55์šฐ๋ฆฌ..
00:43:58์•ผ์™ธ์—์„œ ์•ˆ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋„ค.
00:44:01๋ญ?
00:44:04๋‹ค๋ฆฌ์— ํž˜์ด..
00:44:07๋ผ์š”?
00:44:15๋‚˜ ์ง„์งœ ์™€๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:44:17์ž๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ.
00:44:19์ž๋งŒ์ถ” ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:22์•ž์œผ๋กœ 3์ผ ๋™์•ˆ 3๋ช…์˜ ์ด์„ฑ๊ณผ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:27๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ชจ๋‘ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:30์—ฌ๊ธด ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:44:31์ž๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์—๋„ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ.
00:44:40์ƒค์›Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ™์ด ํ• ๊นŒ?
00:44:41๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์œผ๋ฉด ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ์ •๋„๋Š” ํ•˜์ฃ .
00:44:45๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:44:47๋‚˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:44:48์ด๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž˜์“ฐ๋Š”..
00:44:51์—†์ž–์•„์š”.
00:44:53ํ˜น์‹œ..
00:44:53์—ฐ์• ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:44:56๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ง€.
00:44:58๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:45:00๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋„ค์š”.
00:45:02๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘์€ ํ•˜๋ฃป๋ฐค๋„ ์•„๊น๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:06๊ทธ๋Ÿผ..
00:45:07์•ˆ๋…•ํžˆ..
00:45:07์‚ฌ์ง„ ์—†๋‚˜๋ด?
00:45:09์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์‚ฌ๋ž‘ ํƒ€๋ นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:45:12์†๊ณต์—… ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ˜œ์ธํ•œํ…Œ ๊นŒ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ–ˆ๋‚˜๋ณด์ง€?
00:45:34๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•˜๋Š”..
00:45:36์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š”..
00:45:48What?
00:45:49Why?
00:45:50What about you doing?
00:45:53Do you really like anyone else?
00:46:05Have you ever seen that?
00:46:07I don't think it's going to be in the future.
00:46:09Love is...
00:46:11It's not...
00:46:12It's not...
00:46:14It's not...
00:46:14It's not...
00:46:15It's not...
00:46:19What?
00:46:20Like this?
00:46:21Like this?
00:46:23I don't know.
00:46:23I'm sorry.
00:46:26I'm sorry.
00:46:35๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž, ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:42์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:46:48์ œ๊ฐ€...
00:46:51์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:46:52ํ†ต์„ฑ๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ• ๊นŒ์š”?
00:46:54์•„...
00:46:55๊ตณ์ด ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:46:57๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฃฐ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:58๊ทธ๊ฑด ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:47:01์ด๋ฆ„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ž˜ ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”?
00:47:05์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:06์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋„ค์š”.
00:47:08์ œ ์ด๋ฆ„์€...
00:47:08๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„.
00:47:10์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ๊น€์„œ์—ฐ.
00:47:1210๋…„ ๋งŒ์ด๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ.
00:47:17๋„ˆ ๋˜ ์• ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํ˜”์–ด?
00:47:21๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:47:24์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:47:25๋‚ด ์˜†์— ๊ผญ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด.
00:47:27๋นจ๋ฆฌ ์ผ ํ•˜๋‚˜ ํ•˜์ž.
00:47:32๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์˜ฌ๋ฒ—์ฐŒ์งˆ์ด ์žฌ๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ ?
00:47:35๋ญ์•ผ?
00:47:35์žฌ์œˆ์ด ๋งž์•„?
00:47:37์™ธ์ข…์›๋“ค์ด ์•„์˜ˆ ์—†๋„ค?
00:47:39์˜ค...
00:47:40์šด๋™๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋ด.
00:47:41๊ทธ๋• ํ† ์Šฌ๋„์‹œ ๊ท€์—ฌ์› ๋Š”๋ฐ.
00:47:47๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค, ๊น€์„œ์—ฐ.
00:47:5410๋…„ ์ „ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์ž ์ž๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ.
00:47:57์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋–จ์–ด?
00:48:00๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:48:01๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ธ ๊ฑฐ.
00:48:03๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:48:05๊ณ ๋ฐฑ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:48:07๊ทธ๋™์•ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐพ์•„๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ.
00:48:09์ด๋ฒˆ์—” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋†“์น  ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:12๋‚ด ์˜†์— ๊ผญ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด.
00:48:18๋ฏฟ์–ด๋„ ๋ผ?
00:48:21๋Œ€ํ•™ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
00:48:35์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ๋ง ๋ฟ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:42What are you doing?
00:48:45What are you doing?
00:48:51What are you doing?
00:48:55Why are you here?
00:48:57I was looking for you.
00:48:58What are you doing?
00:49:03Are you here?
00:49:03Are you here?
00:49:05I didn't know you.
00:49:06I'm so happy.
00:49:08I was doing it.
00:49:09I'm not sure.
00:49:10You both are good.
00:49:13You're not good.
00:49:14You're joking too.
00:49:16You're joking too.
00:49:19You're joking too.
00:49:21You're joking too.
00:49:21That's what I'm doing.
00:49:24You're joking too.
00:49:26I'm going to be the most proud of you.
00:49:37It's a feeling that I'm going to miss you.
00:49:39I'm not going to do it anymore.
00:49:41You're just going to be the only one I want to do with you.
00:49:46I'm always going to regret it.
00:49:48I want you to be honest with you.
00:49:52I didn't have a chance.
00:49:54I'm too late.
00:49:58Look at me.
00:49:59I don't know what you like to know.
00:50:01I don't know what you want to know.
00:50:04You're just...
00:50:06It's a little bit.
00:50:07If you're listening to me, I'm a dungshin.
00:50:13It's a little bit.
00:50:16Our dungshin.
00:50:23Now, the final part of the clubhouse is starting.
00:50:28It's a bit awkward, but the participants are in the room.
00:50:36The spotlight. You got your eyes on me all night. I'll play the court if you don't fly.
00:50:49Oh my God.
00:50:50Insta์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:50:53๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?
00:50:55์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:50:58์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:02๋ญ์•ผ? ์ € ๋‘˜์€?
00:51:04๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ
00:51:06๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:10๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
00:51:14์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด ์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:21์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
00:51:27๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ ๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:34๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:51:36์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋„ค?
00:51:37๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ๋ฐ”๋กœ ํ—›๋””๋ŽŒ์„œ. ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:51:41์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‹ธ์›€ ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋„ค.
00:51:44๋‘˜์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:51:46FWB?
00:51:48์›๋ž˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋Š”๋ฐ
00:51:49์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:51:51๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:53๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:00ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ ์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:041์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
00:52:06ํƒœํ•˜
00:52:11๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:52:17๋„ˆ
00:52:23๋ฏผ์ง€์”จ ๊นŒ์ธ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:25์•ผ
00:52:26์•„ ์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ
00:52:27๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ž‘
00:52:28์ง€๋ฆ„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
00:52:29์•ˆ ๋ผ
00:52:30๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—ฎ์ด๋ฉด
00:52:35์ข‹์•„์š”
00:52:40๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
00:52:42์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”.
00:52:46๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋น„์ง€ ๋ง๊ณ 
00:52:48๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ค๋ฒผ๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:52:52๊ทธ์ชฝ ์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋‚จ์ž์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:52:56๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:52:58๋„ค ์—‘์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์–ต์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:53:02๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
00:53:05์•„
00:53:12๊นŠ์ง„ ์•Š์•„.
00:53:13๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
00:53:22๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:53:24๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ ์—‘์Šค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:53:26์•„
00:53:26์‘
00:53:27๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ณต๊ฐœ ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ.
00:53:33๋ช‡ ์ž…์œผ๋กœ?
00:53:36๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:53:39๋„ˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•ด.
00:53:40๋‚˜๋„ ์žˆ๋‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ํ—ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:53:45๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€๊ฐ€
00:53:46๊ฐœ๋ฉ˜ํƒˆ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:53:51์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋„ค?
00:53:55๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‘์—์„œ
00:53:57์–ด์ œ ๊ทน๋ฝ ๊ฐ”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ผ.
00:54:12๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:54:14์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด.
00:54:16์•„
00:54:17์ด ์‚ฌ๋žŒ
00:54:18์˜์‚ฌ์˜€์ง€.
00:54:19๋‚ด์ผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:54:20๋–ผ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:54:21๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
00:54:22๋„ค
00:54:30๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋Œ€?
00:54:35์–ด
00:54:35์•„์ฃผ ์ข‹์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:54:38๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋ฉฐ
00:54:41์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:54:46์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด์•„๋’€์–ด?
00:54:50์žฅ๋‚œ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋„ค.
00:54:54๋‹ค์‹œ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:54:57๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:54:58์šฐ๋ฆฌ
00:55:02์•ผ์™ธ์—์„œ ์•ˆ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋„ค.
00:55:05๋ญ?
00:55:07๊ทธ ๋‹ค๋ฆฌ์— ํž˜์ด
00:55:10๋ผ์š”?
00:55:18๋‚˜ ์ง„์งœ ์™€ ๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:55:21์ž๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์•  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
00:55:22์ž๋งŒ์ถ” ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:25์•ž์œผ๋กœ 3์ผ ๋™์•ˆ
00:55:273๋ช…์˜ ์ด์„ฑ๊ณผ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์„
00:55:29๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:31๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ชจ๋‘
00:55:32๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:55:34๊ทธ๋ž˜.
00:55:34์—ฌ๊ธด ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:55:35์ž๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์—๋„
00:55:36๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ.
00:55:43์ƒค์›Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ™์ด ํ• ๊นŒ?
00:55:45๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์œผ๋ฉด
00:55:47์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ์ •๋„๋Š” ํ•˜์ฃ .
00:55:48๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:55:50๋‚˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:52์ด๋ฆ„๋•€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘
00:55:54์ž˜ ์“ฐ๋Š”...
00:55:55์—†์ž–์•„์š”.
00:55:57ํ˜น์‹œ ์—ฐ์• ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:56:00๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ์ง€.
00:56:01๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:56:04๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ์•ˆ ๋งž๊ฒ ๋„ค์š”.
00:56:06๋‹น์‹  ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘์€
00:56:07ํ•˜๋ฃป๋ฐค๋„ ์•„๊น๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:56:09๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ๋…•ํžˆ...
00:56:11์‚ฌ์ง„ ์—†๋‚˜ ๋ด.
00:56:14์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์‚ฌ๋ž‘ ํƒ€๋ นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:56:15์†๊ณต์—… ๋•Œ๋ฌธ์—
00:56:16์ „ํ˜œ์ธํ•œํ…Œ
00:56:17๊นŒ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:56:38์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š”...
00:56:40์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š”...
00:56:51์™œ ์•ˆ ๊นจ์› ์–ด์š”?
00:56:54์ฝ” ๊ฑธ๋ฉด ์ž๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„
00:56:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊นจ์›Œ?
00:57:05๊ทผ๋ฐ...
00:57:06์ •๋ง ์•„๋ฌด๋„
00:57:08์ข‹์•„ํ•ด ๋ณธ ์  ์—†์–ด์š”?
00:57:09ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด
00:57:10์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ผ์€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:57:13์‚ฌ๋ž‘์€
00:57:14๋จธ๋ฆฌ๋„
00:57:15๋งˆ์Œ๋„ ์•„๋‹Œ
00:57:17๋ชธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:57:23๋ญ์•ผ?
00:57:24์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:57:26์นผ๊ฐ™์ด๋„ ๊ฐ€๋„ค.
00:57:28์•„๋‹ˆ์ง€?
00:57:29์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ์œค์„œ์—ฐ.
00:57:38๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž
00:57:40๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์—
00:57:41์ž…์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:45์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:57:51์ œ๊ฐ€...
00:57:54์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:57:55ํ†ต์„ฑ๋ช…์ด๋ผ๋„ ํ• ๊นŒ์š”?
00:57:57์•„...
00:57:58๊ตณ์ด...
00:58:00์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:58:01๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฃฐ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:02๊ทธ๊ฑด ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:58:05์ด๋ฆ„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘
00:58:07์ž˜ ์ˆœ ์—†์ž–์•„์š”.
00:58:09์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:58:10์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋„ค์š”.
00:58:11์ œ ์ด๋ฆ„์€...
00:58:12๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„.
00:58:14์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ, ๊น€์„œ์—ฐ.
00:58:1610๋…„ ๋งŒ์ด๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ.
00:58:20๋„ˆ ๋˜ ์• ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํ˜”์–ด?
00:58:25๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:58:27์•Œ๊ฒ ์ง€?
00:58:28๋‚ด ์˜†์— ๊ผญ ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด.
00:58:30๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜, ๊ฐ€๋‹ค.
00:58:35๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์šธ๋ฒ„ ์ฐŒ์งˆ์ด ์žฌ๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ ?
00:58:38๋ญ์•ผ?
00:58:39์žฌ๋ฏผ์ด ๋งž์•„?
00:58:41์™œ ์ €๋…๋“ค์ด ์•„์˜ˆ ์—†๋„ค?
00:58:43์˜ค...
00:58:44์šด๋™๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋ด.
00:58:45๊ทธ๋”ด ํ† ์‹ํ† ์‹ ๊ท€์—ฌ์› ๋Š”๋ฐ.
00:58:51๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋„ค, ๊น€์„œ์—ฐ.
00:58:5810๋…„ ์ „ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์ž ์ž๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ.
00:59:01์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋–จ์–ด?
00:59:03๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:59:04๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ธ ๊ฑฐ.
00:59:06๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:59:08๊ณ ๋ฐฑ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:59:11๊ทธ๋™์•ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐพ์•„๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ.
00:59:13์ด๋ฒˆ์—” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋†“์น  ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:16๋‚ด ์˜†์— ๊ผญ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด.
00:59:22๋ฏฟ์–ด๋„... ๋ผ?
00:59:38์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋”๋‹ˆ ๋ง ๋ฟ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:46๋ญ์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด.
00:59:49๋ญ์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด.
00:59:54์žฌ๋ฏผ?
00:59:57๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
01:00:01๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์ง€.
01:00:05๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ช…์ด ๋„ˆ์•ผ?
01:00:07์—ฌ๊ธฐ X๋„ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋ชฐ๋ž์–ด?
01:00:09์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋‚˜์™”์ง€.
01:00:11์„œ์šดํ•˜๋„ค.
01:00:12๋‚œ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
01:00:13๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘์€ ์ข‹์•˜์–ด?
01:00:16๋ฏธ์นœ.
01:00:17์š•๋„ ์•ˆ ํ•ด?
01:00:18๋งŽ์ด ๋ฉธํ–ˆ๋‹ค.
01:00:20์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊บผ์ ธ.
01:00:23๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•˜๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
01:00:25๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์–˜๊ธฐ๊ณ .
01:00:28์ด์ „ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค.
01:00:30์—ญ์‹œ...
01:00:31์•Œ๋˜ ๋ง›์ด ์ œ์ผ ๊ทธ๋ฆฝ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:40์•„์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ํ‘œ์ •์ด๋„ค.
01:00:43๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์งˆ๋ ธ๋‹ค๋ฉฐ.
01:00:45๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค ์™ธ๋กœ์›€ ์ฑ„์›Œ์ค„ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:49๋‚˜ ๊ณ„์† ํ›„ํšŒํ–ˆ์–ด.
01:00:52๋„ˆ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:00:56๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
01:00:58๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
01:01:01๋‚˜ ๋ด๋ด.
01:01:03๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ 
01:01:04๋„ˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„.
01:01:07๋„ˆ ์ง€๊ธˆ...
01:01:10ํ”๋“ค๋ฆฌ์ž–์•„.
01:01:13๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ๋ง์„ ๋˜ ๋“ค์œผ๋ฉด...
01:01:16๋“ฑ์‹ ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:01:18์›ƒ์€ ๊ฒƒ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜ˆ์˜๋„ค.
01:01:20์šฐ๋ฆฌ ๋“ฑ์‹ .
01:01:26์ด์ œ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ž๋งŒ์ถ• ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์ƒํ™œ์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:32์กฐ๊ธˆ ์–ด์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„๋“ค์€ ์ž…์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:01:53์ธ์Šคํƒ€์—์„œ ํ•ซํ•œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์–ธ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์™”๋„ค.
01:01:56๋ชจ๋“  ์ด์„ฑ๊ณผ์˜ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?
01:01:59์ž๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
01:02:02์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์•ž์œผ๋กœ 7์ผ๊ฐ„ ์„œ๋กœ๋ฅผ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:06๋ญ์•ผ? ์ € ๋‘˜์€?
01:02:08๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐค์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ
01:02:10๊ธˆ์š•์˜ ๋ฐค์—๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์Šคํ‚จ์‹ญ๋„ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:14๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋ณธ๋Šฅ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ ํด๋Ÿฝ ์ค‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
01:02:18์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ํด๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ตœ์ข… ์ปคํ”Œ๋งŒ์ด ์ƒ๊ธˆ 1์–ต์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:25์ˆ˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
01:02:27์›ํ•˜๋Š” ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
01:02:32๋ณธ๋Šฅ์ด๋ƒ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ƒ
01:02:33๊ทธ ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์€ ์˜ค๋กœ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:38๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:02:40์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋„ค?
01:02:41๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ๋ฐ”๋กœ ํ—›๋””๋ŽŒ์„œ.
01:02:43๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
01:02:45์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‹ธ์›€ ์‚ด๋ฒŒํ•˜๋„ค.
01:02:48๋‘˜์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
01:02:50FWB?
01:02:52์›๋ž˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์˜€๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
01:02:55๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ง„์ •ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:57๋” ๊ณผ์—ด๋˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์˜ ์ฒซ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ
01:03:00๊ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ…์ •ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:03ํ•ฉ์‚ฐ ์ ์ˆ˜ 1์œ„ ์ถœ์—ฐ์ž์—๊ฒŒ๋งŒ
01:03:05์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ์ž…์žฅํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:091์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ ์ถœ์—ฐ์ž๋Š”
01:03:10ํƒœํ•˜
01:03:15๋ณธ๋Šฅ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:03:21๋„ˆ
01:03:27๋ฏผ์ง€์”จ ๊นŒ์ธ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:29์•ผ
01:03:29์•„ ์ „ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋ฉฐ
01:03:31๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ž‘
01:03:32์‹คํ˜„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
01:03:32์•ˆ๋ผ
01:03:34๋„ˆ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—ฎ์ด๋ฉด
01:03:38์ข‹์•„์š”
01:03:44๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋ฒผ?
01:03:46์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์š”.
01:03:50๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ค๋น„์ง€ ๋ง๊ณ 
01:03:52๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋ค๋ฒผ๋ณด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
01:03:56๊ทธ์ชฝ
01:03:57์ง„์งœ ๋‚˜์œ ๋‚จ์ž์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
01:04:00๊ทธ๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
01:04:02๋„ค ์—‘์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ์–ต์ง€๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
01:04:06๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:04:08๊ทธ๋งŒํ•ด์š”
01:04:15๊นŠ์ง„ ์•Š์•„
01:04:16๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด
01:04:25๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด?
01:04:27๊ทธ์ชฝ์ด ์ œ ์—‘์Šค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
01:04:29์•„
01:04:30์‘
01:04:31๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ณต์œ  ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ
01:04:37๋งจ์ž…์œผ๋กœ?
01:04:40๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”๋ฐ?
01:04:43๋„ˆ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•ด
01:04:44๋‚˜๋„ ์žˆ๋‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ํ—ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋ง์ด์•ผ
01:04:47๋” ์ง‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€๊ฐ€
01:04:50๊ฑ” ๋ฉ˜ํƒˆ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€
01:04:55์™„์ „ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋„ค?
01:04:59๊ทธ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๋ฐ‘์—์„œ
01:05:00์–ด์ œ ๊ทน๋ฝ ๊ฐ”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋”๋ผ
01:05:15๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:05:17์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด
01:05:19์•„
01:05:20์ด ์‚ฌ๋žŒ ์˜์‚ฌ์˜€์ง€
01:05:23๋‚ด์ผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
01:05:24๋–ผ์ง€ ๋ง๊ณ 
01:05:25๋ฌผ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
01:05:34๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋Œ€?
01:05:38์–ด
01:05:39์•„์ฃผ ์ข‹์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋˜๋ฐ
01:05:41๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋ฉฐ
01:05:44์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:05:50์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฑธ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด์•„์คฌ์–ด?
01:05:54์žฅ๋‚œ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋„ค
01:05:57๋‹ค์‹œ ์ฆ๋ช…ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค
01:06:00๋„ค๊ฐ€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
01:06:02์šฐ๋ฆฌ
01:06:06์•ผ์™ธ์—์„œ ์•ˆ ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋„ค
01:06:08๋ญ?
01:06:10๋‹ค๋ฆฌ์— ํž˜์ด
01:06:14๋ผ์š”?
Comments

Recommended