Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

Australian Cinephile

10 hours ago

Transcript

00:00:13You're welcome, time to slow down

00:00:18No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:26Love's part, shining in the dark tonight

00:00:33Love's part, glowing your eyes so bright

00:00:38I never felt like this

00:00:42I never felt alone

00:00:46Love's part, living in my heart tonight

00:01:01Love's part, living in my heart

00:01:01I read you from the book

00:01:01I love you, time to love you

00:01:04Love, love, love, love

00:01:09Love, love, love, love

00:01:18Love, love, love, love

00:01:19Love, love, love, love

00:01:27I'm so sorry.

00:01:32You can go?

00:01:34Yes.

00:01:41You can go.

00:01:43You can go.

00:01:44You can go.

00:01:46You can go.

00:01:47I'm so sorry.

00:01:49I'm so sorry.

00:01:53I'm so sorry.

00:01:54One, two, three.

00:02:00You're okay?

00:02:04You're okay?

00:02:11You're okay?

00:02:16You're okay.

00:02:17You're okay?

00:02:41You're okay?

00:02:44Okay.

00:02:47No, no, no.

00:02:48Let me go ahead.

00:02:50Okay.

00:02:52It's the best when I get started.

00:02:53Right behind us, you know?

00:02:57Is it gone?

00:02:57Right this way?

00:03:07You don't owe me.

00:03:07Right here.

00:03:08Oh, okay.

00:03:09Mom, come here on me.

00:03:10Yeah.

00:03:11Who has an opportunity?

00:03:11Hello, how are you?

00:03:19Where are you?

00:03:21You can't go to school.

00:03:23You can't go to school.

00:03:25You can't go to school.

00:03:26You can't go to school.

00:03:28I've been here for a while.

00:03:30You can't go to school.

00:03:31You can't go to school.

00:03:35Yes.

00:03:38Yes.

00:03:40Hey, I'm sorry.

00:03:42I'm sorry.

00:03:43Oh, that's right.

00:03:44Stop, stop.

00:03:44Mom, I'm off.

00:03:45Yes.

00:03:47Hey, your father, some of you guys are worried about it.

00:03:51It's hard to go.

00:03:52I want to go and do well.

00:03:53I'm going to school at school.

00:03:55I'm going to school in summer.

00:03:57I was the young boy.

00:03:58You are...

00:03:59Because my mom and dad said goodbye from school to school.

00:04:00Well, I know he was so bad.

00:04:01That...

00:04:02I was born by a night,

00:04:03So,

00:04:03I think it's been a long time for a year, so...

00:04:06I think it's been a long time for me.

00:04:09You know, in the middle of the school year,

00:04:11there was a lot of things that happened here.

00:04:14But I think it's a big deal.

00:04:18There's no way to go.

00:04:19You're a five year old student, you're a student.

00:04:21Ah, yes.

00:04:23You're a student, your student, and the student,

00:04:26I'm looking for it.

00:04:26Yes, I'm looking for it.

00:04:27You're looking for a student at the year.

00:04:33I'm not sure why you go to school, but you'll come out.

00:04:35You're going to school.

00:04:38You're going to school.

00:04:39What happened?

00:04:40You're going to be here for a while.

00:04:42No.

00:04:43I'm not going to school.

00:04:45Why?

00:04:46What's the reason?

00:04:47I'm going to be a little bit more and more.

00:04:49Oh, you're good.

00:04:52I'm not going to be a young man's life in the same place.

00:04:56I don't care about the job.

00:04:58There's a lot of students who are in school and have a lot of students who are in school.

00:05:05So you can't get a job at school.

00:05:10I can't buy a suit.

00:05:12I can't buy a suit.

00:05:13I can't buy a suit.

00:05:15This is a suit and a suit is a suit.

00:05:23I was going to read the book in the book, but I was going to read the book in the

00:05:28book.

00:05:28I was going to read the book five years ago, and I was going to read the book.

00:06:27이거 뭐냐?

00:06:30아, 가방에 둬서 구겨졌어요.

00:06:323월, 6월 목표 성적부인데 진학 상담대 필요하실 것 같아서.

00:06:36아니, 구겨진 게 문제가 아니고 지금, 야.

00:06:391등, 1등, 99점 대, 전 과목 다 1등급에.

00:06:44야, 너 이 성적이면 아무 의대나 바로 가.

00:06:47야, 이걸 어디 액자 같은 데 껴둬야지.

00:06:50가방에 그냥 막 숱여서.

00:06:52와, 너.

00:06:54와.

00:06:57야.

00:06:59야.

00:07:00야, 너.

00:07:01야.

00:07:09야.

00:07:11야.

00:07:14야.

00:07:16야.

00:07:18야.

00:07:23야.

00:08:25책상에 안 왔어.

00:08:28진지게 얘기해뒀는데.

00:08:31아휴, 일을 어쩌냐.

00:08:44계속 왔어.

00:08:47아이고, 잘 찾아왔네.

00:08:50근데 어쩌냐?

00:08:52책상에 안 왔어.

00:08:54내가 얘기했어.

00:08:56가 오늘까지 딱 맞춰서 오게 했어야 되는데.

00:09:00괜찮아요, 할머니.

00:09:02그래.

00:09:03내일은 내가 확실하게 얘기해 둘 테니까.

00:09:05아범이 쓰던 걸 괜히 그냥.

00:09:09그럼 왜 아범이 얘기를 해?

00:09:11아니, 그거 온 다음에 버려도 된단 말 아니에요.

00:09:14아휴.

00:09:20아휴.

00:09:22아휴.

00:09:25아휴.

00:09:31아휴.

00:09:33아휴.

00:09:36아휴.

00:09:37아휴.

00:09:42아휴.

00:09:43아휴.

00:09:45아휴.

00:09:57아휴.

00:09:58아휴.

00:10:01아휴.

00:10:08아휴.

00:10:12아휴.

00:10:15아휴.

00:10:16아휴.

00:10:17아휴.

00:10:18아휴.

00:10:19아휴.

00:10:20아휴.

00:10:21아휴.

00:10:22아휴.

00:10:23아휴.

00:10:24아휴.

00:10:25아휴.

00:10:26아휴.

00:10:27아휴.

00:10:34Oh, my God.

00:10:56방학이라 학교에 불도 안 들어오고 내가 난리를 쳤거든.

00:11:00아니, 서울산 밤 10시까지 자율학습 시킨다는데.

00:11:03나야말로 진짜 자율인데 왜 안 도와주냐.

00:11:06아, 그래서 도서관만 전기 들어오고 선풍기 켜고.

00:11:12저기 켜.

00:11:19몇 시차 탄 거야?

00:11:226시 12분.

00:11:24첫 차네.

00:11:25아니, 아무데나 앉아.

00:11:48넌 공부가 쎅 들어가져?

00:11:52난 예열이 필요해서 신경 쓰지 마.

00:12:09하나만 말할게.

00:12:11이거 말하고 더는 말 안 해.

00:12:14응, 말해.

00:12:16나한테 시간이 생겼거든.

00:12:18내 마음대로 할 수 있는 시간.

00:12:20내가 아빠 보호자였는데.

00:12:25가정사까지는 알 거 없고.

00:12:27이 시간이 너무 아까운 거지.

00:12:29그래서 공부하기로 결심한 거야.

00:12:32원래 대학 갈 생각 없었는데 가려고.

00:12:35뚜렷한 장래의 망은 없지만 차차 생각해 봐야지.

00:12:39해봤자라는 거 아는데도 해보는 거라고.

00:12:42아, 그니까 애초에 공부를 하던 애가 아니란 거지.

00:12:49그렇다고.

00:12:50어.

00:12:52아, 이 말 안다는 게.

00:12:54그래서 예열이 필요하다고.

00:12:56산만하니까 양해 바람.

00:12:58응, 하던 대로.

00:13:06와이파이 비밀번호.

00:13:08나 전자사전에 인강 다운받아놨는데 필요하면 말해.

00:13:11USB 빌려줄게.

00:13:12괜찮아.

00:13:19파랑이 고3, 초록이 고2, 고1이.

00:13:22얘네가 노랑인가?

00:13:34넌 연태선.

00:13:35희선해 형.

00:13:36여기서 니네 집은 희선해야.

00:13:42니가 감 using the phone.

00:13:44니가 감사만 해.

00:13:51히히.

00:13:53탁.

00:13:59니가 감사드려.

00:14:04희선해 형.

00:14:07뱉어 형.

00:14:11안정해 형.

00:14:12안정해.

00:14:42Oh.

00:15:13Oh.

00:15:15Oh.

00:15:17Oh.

00:15:19Oh.

00:15:24Oh.

00:15:27Oh.

00:15:41Oh.

00:15:48Oh.

00:15:49Oh.

00:15:50Oh.

00:15:52Oh.

00:15:54Oh.

00:15:55Oh.

00:15:57Oh.

00:15:58Oh.

00:16:11Oh.

00:16:15Oh.

00:16:20Oh.

00:16:32Oh.

00:16:41Oh.

00:16:44Oh.

00:16:46Oh.

00:16:47Oh.

00:16:48Oh.

00:16:49Oh.

00:16:51Oh.

00:16:54Oh.

00:16:55Oh.

00:16:57Oh.

00:16:58Oh.

00:17:02Oh.

00:17:05Oh.

00:17:06Oh.

00:17:11Oh.

00:17:12Oh.

00:17:14Oh.

00:17:16Oh.

00:17:17Oh.

00:17:20Oh.

00:17:21Oh.

00:17:22Oh.

00:17:23Oh.

00:17:24It's not a thing that you bought.

00:17:25It's a new one.

00:17:27It's a new one.

00:17:27You know, my sister had to go to the home for a lot.

00:17:30The new one, the new one, the new one, the new one, the new one, the new one.

00:17:34It's all my ideas.

00:17:35It's all my ideas.

00:17:38You know, I'm so sorry.

00:17:39So I'm not sure.

00:17:43I'm so sorry.

00:17:44I'm so sorry.

00:17:55You have to go to the bus.

00:17:59It's a bit late then i will go.

00:18:06We can live here for the bus.

00:18:07I'm going to go to the bus end.

00:18:09It's about 6.50.

00:18:10We'll go for success.

00:18:11We know that you will maybe come to the bus.

00:18:17So I'll see you.

00:18:20You know?

00:18:28I'm going to go.

00:18:30I'm going to go.

00:18:34I'm going to go.

00:18:35I'm going to go.

00:18:36I was waiting for you to go.

00:18:49I'm going to go.

00:18:50달려!

00:18:50버스 놓쳐!

00:18:52가을에도 반딧불이 보인다!

00:19:04가!

00:19:08엄마야, 엄마 추워. 들어가자.

00:19:12안이사, 엄마 말 들어라.

00:19:14우리 모종한다.

00:19:20가을에 없어.

00:19:23여름 지나면 다 죽어.

00:19:25이리 와.

00:19:28반딧불이다!

00:19:30어디, 어디?

00:19:32진짜 반딧불이다!

00:19:35이거 진짜 맘아!

00:19:37잡아, 잡아, 잡아!

00:19:38아빠!

00:19:39이선아, 아는데?

00:19:41몰라, 반딧불이셨는다는데.

00:19:43옛날에 진짜 반딧불 먹고 자랐는데, 우리.

00:19:46너도 진짜야?

00:19:47어, 정말.

00:19:47반딧불 먹어?

00:19:49먹으면 정보자.

00:19:50아빠 진짜.

00:20:24애가 크는 것도 모르고, 네 할아버지는 하여튼.

00:20:29아, 상관없어요.

00:20:31튼튼하고 좋던데요.

00:20:33형, 아무데서나 공부 잘해.

00:20:35앉을 수만 있으면 돼.

00:20:36넌 좀 걸었어?

00:20:38아니, 그럼 아무렇지도 않아.

00:20:42공대 풀면 늘 날아다닌다.

00:20:44봐라.

00:20:45내일 학교 가면 반찬을 뭘로 해줄까?

00:20:49형, 학교 안 가.

00:20:50책상 왔잖아, 할머니.

00:20:52내일 점심에 비빔국수 해주라.

00:20:55좋지.

00:20:56먹고 싶어.

00:21:20이게 원래 잘 안 돼.

00:21:25작년 추석 때 나 본 거야?

00:21:27매마다 봤지.

00:21:28중2 때 이후로는 여름에 안 왔잖아.

00:21:32추석에 와도 공부할 법시고 잠깐 이따가고.

00:21:36뭐야?

00:21:37안 올 것 같다니.

00:21:39공부 해야지.

00:21:43언제부터 나 본 거야?

00:21:455년 전에 왔으니까 5년 전.

00:21:47이 마지막 여름방문제.

00:21:50갑자기 그게 왜 궁금한데?

00:21:53나를 아니까 잘해준 거였구나.

00:21:57아니, 뭐 이해했다고.

00:22:03장소 정해놓고 열쇠 숨겨 둬.

00:22:05내가 일찍 오면 내가 열게.

00:22:06안 돼.

00:22:09학교가 나 믿고 개방한 건데 내가 열고 닫아야지.

00:22:12넌 알아서 와서 알아서 공부하고 있어.

00:22:14열쇠 내 책임이야.

00:22:18뭐?

00:22:20뭐라고 안 했는데?

00:22:25아이든 모래든 잘해주고 싶으니까 잘해준 거지.

00:22:29촌스러운 사람끼리.

00:22:35오늘도 엄청 덥겠다.

00:23:07이거 할래?

00:23:10아...

00:23:11고마워.

00:23:15하...

00:23:19하...

00:23:20하...

00:23:21하...

00:23:28하...

00:23:33하...

00:23:35왜?

00:23:36응?

00:23:38잘 어울린다.

00:23:42응.

00:23:48너 자전거는?

00:23:50너 버스 타고 왔는데?

00:23:52나 자전거 가져왔는데?

00:23:55뭐...

00:23:56운동도 할 겸 같이 가려고 그랬지.

00:24:00그럼 운동해.

00:24:02응.

00:24:02빠이.

00:24:20에이!

00:24:24에이!

00:24:25에이!

00:24:26에이!

00:24:31에이!

00:24:36I'm going to go.

00:24:43Shh.

00:24:51I'm going to go.

00:24:55Stop it.

00:24:57Hurry, hurry, hurry.

00:25:03Toast the ground

00:25:05So I'm gliding when the light is down

00:25:13So I'm gliding when the light is down

00:25:19The wind is spreading straight into

00:25:24Feel the rush, it's taking me higher now

00:25:28When the light is down

00:25:32And I don't in be there forever

00:25:37My wind is spreading straight into

00:25:40Clear

00:25:49I don't know.

00:25:51I don't know.

00:25:52I'm going to go there.

00:26:02What?

00:26:11Oh, shit.

00:26:42酷刺激

00:26:46酷刺激

00:27:08酷刺激

00:27:17I love you.

00:27:41It's not too late.

00:27:42It's so hard to get it.

00:27:42I'm going to eat ice cream.

00:27:46No.

00:27:49I'm going to eat ice cream for you.

00:28:10No.

00:28:18I'm too far away.

00:28:28I'm far away.

00:28:30I'm going to get it.

00:28:30Oh, my.

00:28:31My bag, my.

00:28:32Go, come on.

00:29:01I don't like pain.

00:29:03Well, don't move.

00:29:48Thank you so much for inviting us.

00:29:52Let's take a picture of this one.

00:29:54It looks amazing.

00:29:55Oh, what is this?

00:29:56Wow.

00:29:57What is this?

00:29:58This is your dessert.

00:30:00Who is she?

00:30:01Who is she?

00:30:02What is this?

00:30:04I don't know.

00:30:09She is she?

00:30:11Oh, my friend.

00:30:13Wow.

00:30:18Oh, my friend!

00:30:30Good to eat.

00:30:34I'm so hungry.

00:30:38Soyeon is going to go?

00:30:40Yes.

00:30:41You went to Hawaii.

00:30:42You went to Seoul?

00:30:46It was a drink.

00:30:49So I'm feeling good.

00:30:53That's why I'm feeling good.

00:30:56No, no.

00:30:57You just go to school.

00:31:00That's right.

00:31:01No, no.

00:31:01원래 아빠랑 사람은 공부나 해를 입에 달고 사는 거야.

00:31:04그걸 이제라도 들으니 기분이 얼마나 좋은지 몰라.

00:31:08그게 뭔 의미가 있냐, 대충 살아라.

00:31:11너 갖고 왔나, 그러더니.

00:31:14자유롭게 살아.

00:31:15이 나라 저 나라서도 살아보고.

00:31:18너 하고 싶은 거 찾아가면서.

00:31:21여행하듯이.

00:31:28아빠, 내가 요즘 시련 극복하고 열심히 사는 애를 직관하고 있거든.

00:31:34감동적이야.

00:31:36네 나이인데?

00:31:37응.

00:31:39훌륭한 애네.

00:31:40아빠도 훌륭해.

00:31:41딸을 위해 정신 차렸잖아.

00:31:45알았어.

00:31:46내가 더 훌륭해질게.

00:31:49그만.

00:31:50스톱.

00:31:53응?

00:31:55그만, 그만.

00:31:57힘내줘야지.

00:32:03응.

00:32:09응.

00:32:10응.

00:32:35엄마.

00:32:40응.

00:32:48죄송하게 돼.

00:32:51그 아래로서 maintenant pog HYBI니까.

00:33:05해달라고?

00:33:08No.

00:33:11There's nothing else.

00:33:14I'm not going to eat it.

00:33:15I'm going to eat it so I'm going to eat it with a diet.

00:33:19I'm not going to go to the gym.

00:33:27I'm not going to go to the gym.

00:33:27I'll go to the gym.

00:33:29I'm going to go to the gym.

00:33:31Dad, do you want to eat it?

00:33:33You can eat it?

00:33:34I'm not going to eat it.

00:33:39I'm going to eat it.

00:33:42I'm going to eat it.

00:33:43I'm gonna eat it.

00:33:51I'm going to eat it well.

00:33:52Open the gym.

00:33:52Good luck!

00:33:52Let's go!

00:34:05What's this?

00:34:07Are you going to go to school?

00:34:09I'll go. Wait.

00:34:29Let's go.

00:34:30Dad!

00:34:33Dad!

00:34:35Dad!

00:34:37Dad!

00:34:39Dad!

00:34:40Dad!

00:34:52Dad!

00:35:00Dad.

00:35:01Dad.

00:35:02Dad.

00:35:04Dad.

00:35:08Dad.

00:35:09Dad.

00:35:12Let's go.

00:36:00Let's go.

00:36:01Let's go.

00:36:05Let's go.

00:36:07Let's go.

00:36:08Let's go.

00:36:09Let's go.

00:36:13Let's go.

00:36:15Let's go.

00:36:16Let's go.

00:36:23Let's go.

00:36:28Let's go.

00:36:29Let's go.

00:36:34Let's go.

00:36:35Let's go.

00:36:50Let's go.

00:37:03Let's go.

00:37:11Let's go.

00:37:14Let's go.

00:37:23Let's go.

00:37:24Let's go.

00:37:25Let's go.

00:37:29Let's go.

00:37:44Let's go.

00:37:46Let's go.

00:37:47Let's go.

00:37:48Let's go.

00:37:49Let's go.

00:37:50Let's go.

00:37:51Let's go.

00:37:55Let's go.

00:37:58Let's go.

00:38:04Let's go.

00:38:06Let's go.

00:38:13Let's go.

00:38:15Let's go.

00:38:17Let's go.

00:38:27Let's go.

00:38:44Let's go.

00:38:46Stop.

00:38:46All right.

00:38:47He comes from here.

00:38:49You go home and fishing training,

00:38:50we're going home.

00:38:51How can't you become such an old townologist?

00:38:54How can't you look like exactly this?

00:38:55Okay.

00:38:56Good.

00:38:58Let's go, let's go.

00:39:00Let's go.

00:39:01Let's go.

00:39:28Let's go.

00:39:58Let's go.

00:40:05Let's go.

00:40:09Let's go.

00:40:14Let's go.

00:40:16명철?

00:40:28뭐냐 이거?

00:40:37서울산 이름표 주면서 고백한다더니 리얼이었어.

00:40:41언제 나왔지?

00:40:43난 몰라.

00:40:44임지솔, 김은수, 이마순.

00:40:48임씨들이 많네.

00:40:50몰라?

00:40:51뭘 몰라?

00:40:54누가 제일 예쁜데?

00:40:57몰라.

00:40:58임지솔은 아는데 걔는 형석이가 좋아했는데.

00:41:02아내 알아.

00:41:03뭐 유명했지.

00:41:05공부를 잘했어.

00:41:06그래서?

00:41:08나 몰라.

00:41:13큰일이다.

00:41:14뭐?

00:41:16모르시고 계속 떠나시라 하나.

00:41:19이름을 외워버렸네?

00:41:21아, 아니야.

00:41:23정말로 넣었는지도 몰랐어.

00:41:25어떻게 그래?

00:41:30긴장하고 살면 눈앞에 할 것 말고는 아무것도 안 들려.

00:41:34안 보이고.

00:41:37지금도 긴장 상태인 거야?

00:41:41어제 설명이나 해.

00:41:44걱정 많이 했어.

00:41:49내가 그랬잖아.

00:41:51아빠 보호자였다고.

00:41:53아빠가 우울증이 심했어.

00:41:57자살 시도도 하고.

00:42:01언제?

00:42:02뭐, 네가 그런 거야?

00:42:05신령하는 것만.

00:42:06이혼하고 회사도 건두고.

00:42:09이 근처 여행 왔다가 습지 보고 반해서 여기 정착한 게 5년 전.

00:42:15그 애.

00:42:17그 뒤로는 아빠 혼자 두면 내가 무지 불안해서.

00:42:22여름방학 직전에 새로운 일 시작하고,

00:42:25여래도 하시고.

00:42:26내가 볼 땐 연애가 컸지만.

00:42:28아빠가 나한테 옆에 그만붙어 있고 하고 싶은 거 하라고.

00:42:32그 전까진 대학이고 뭐고 아빠 옆에서 거둘 생각만 했거든.

00:42:38처음으로 다른 미래를 생각했고 자율학습을 시작한 거죠.

00:42:43그리고 옆에서 나타났고.

00:42:45이마소리 좋아하는.

00:42:49안 할게, 미안.

00:42:52하지마.

00:42:55어제 사태는 아빠는 변했는데 내가 안 변해서 생긴 문제야.

00:43:01울 아빠가 그랬거든.

00:43:03자긴 평생 불안과 살 줄 알았는데.

00:43:06걔가 갖지 않게 되는 경험 몇 번 했더니 사라졌다고.

00:43:10그게 뭔지 어제 딱 안 거지.

00:43:14집에 갔더니 아무 일도 없어.

00:43:26인근 대학은 생각 안 할 테고.

00:43:29난 인서울 택도 없고.

00:43:31멀어지겠다.

00:43:33넌 서울 갈 거지?

00:43:35응.

00:43:36할머니, 할아버지 희서 소중하니까.

00:43:38멀리서 도움만 주고 싶어.

00:43:41가까우면 내가 쉽게 짓자.

00:43:47소중하니까 멀리.

00:43:50미래를 생각할 때 거리를 생각해 본 적은 없었는데.

00:44:16다르지?

00:44:17어제만 해도 이 시간에 화냈잖아.

00:44:21넌 서울 갈 테고.

00:44:23내년 여름 난 어디서 뭐 하고 있을까?

00:44:28여름방학 때부터 미래에 대해 생각하다 보니까.

00:44:33좋다가.

00:44:34갑갑하다가.

00:44:36또 설레다가.

00:44:37우울하다가.

00:44:39뭘 생각하면 좋고 설레는데.

00:44:43사원증 나고 기계 멋지게 착착하고.

00:44:46무슨 일?

00:44:48그게 좀 왔다 갔다 하는데.

00:44:51선생님이었다가 심리치료사 같은 거였다가.

00:44:54아니면 완전 반대로 사무직도 좋아.

00:44:56직원 수업 엄청 많고 책상 폼나고.

00:44:59나 사람 많은 거 좋아하니까 엘리베이터 타고 30층, 40층.

00:45:03점심시간에 우르르 몰려나가고.

00:45:05그 정도 규모면.

00:45:07대기업인데.

00:45:10나 용어는 좀 해.

00:45:13그리고 채소 잘 그려.

00:45:24잘 그리네.

00:45:27알아.

00:45:29이거 가지고 미대 간다는 소리 나네.

00:45:32그래도 찾아봐야지.

00:45:34뭐라든 치열하게 살고 싶어.

00:45:37울 아빠는 맨날 설렁설렁 자유롭게 살라는데.

00:45:39싫어.

00:45:41빡세게.

00:45:42최선 다하면서 살 거야.

00:45:47넌?

00:45:49희선은 너 의대 간다고 맨날 자랑했는데.

00:45:52거길 목표로 해야 공부 잘하는 거니까.

00:45:57하루 벌어 하루 사는 부모님 안심시키려고 그런 건데.

00:46:01지금은 마음이 급해.

00:46:03빨리 취업해서 돈 벌 생각밖에 없어.

00:46:06어떻게 살진.

00:46:08그 다음에 생각해 보든가.

00:46:10그 다음에.

00:46:11그게 있을 수 있나?

00:46:14지금 할 수 있는 걸 해나가다 보면.

00:46:16뭔가 하고 있지 않을까?

00:46:20옳은 것 같아.

00:46:23무슨 입증도 안 나오는데.

00:46:25넌 뭐라든 무지 잘 나갈걸?

00:46:27달라.

00:46:28내 보던 애들이랑은.

00:46:30달라 보이는 거지.

00:46:32특별했잖아.

00:46:35상황 자체가.

00:46:37이 넓은 학교에서 둘이서 한번 공부한다는 게.

00:46:48사람 좋아하고 영어 잘하고 최소 잘 그리고.

00:46:52빡세게 살면서 할 일이 널 딱 기다리고 있을걸.

00:46:57잘 될 거야.

00:46:59우리가 생각지 못한 방식으로.

00:47:02어른이 되면 확실해지겠지.

00:47:05그게 뭔지.

00:47:14어디서 뭐라며 누구와.

00:47:23방학 내내 너랑 이러고 공부한 것 같은데.

00:47:25한 달도 잘 안 됐다니.

00:47:27너랑 공부해서 좋았는데.

00:47:29맨날 혼자라도 같이 하니까.

00:47:30힘도 나고.

00:47:31너 좋아하나 봐.

00:47:44정리 끝.

00:47:46정리 끝.

00:48:13정리 끝.

00:48:15고통 더.

00:48:17고통 더.

00:48:21소금 먹고.

00:48:24시즌.

00:48:28고통 더.

00:48:30공부한 정리.

00:48:33받은 시즌.

00:48:34어머니!

00:48:35아예.

00:48:35제가 생존하던 그의 아래.

00:49:03It's all I am.

00:49:08The story of the countless nights

00:49:12The songs that I used to sing along with you

00:49:17우리만 알고 있는 그날의 시간들

00:49:23For you, Grace

00:49:37The story of thelk anded

00:49:38The story of thelk anded

00:49:39The story of the prototype

00:49:39The title of Kirquino

00:49:40The story of thelk anded

00:49:52The story of thelk anded

00:49:57Don't be calm, don't be calm.

00:50:00Don't worry, don't worry.

00:50:02You don't have to learn to learn what's going on,

00:50:04but you only learn to learn how to learn.

00:50:06I'll go to school.

00:50:09I'll go to school for a moment.

00:50:41Oh, my God.

00:51:06What the hell?

00:51:07What the hell?

00:51:09Well, I'm trying to get it.

00:51:13I'm going to get it.

00:51:18I'm trying to get a lot of people in there.

00:51:21I'm going to get it.

00:51:24I'm going to get it.

00:51:26I'm going to get it.

00:51:27Your physical body needs to be arranged like this.

00:51:29It's too hard..."

00:51:46Are you still falling apart from your face and saying about the doctor?

00:51:51Right?

00:51:55I don't have anything to worry about it.

00:51:57There are still people in the middle of the street.

00:52:13Later, they'll be able to get it quickly.

00:52:22I'm sorry.

00:52:24My car is a job.

00:52:26We're going to go.

00:52:32Sorry, I'm here.

00:52:35I'm sorry, I'm sorry.

00:52:37We'll do our best to make your journey as comfortable as possible.

00:52:51I don't know where to go, but I don't know where to go, but I don't know where to go.

00:53:10Well, I wanted to go to the next month.

00:53:11The schedule is hot.

00:53:14I'll go with the next few months.

00:53:18Can you go for the next шem over Victor evening?

00:53:21I'll go with the next 10.

00:53:27Until maybe we can events учir paper?

00:53:28It is too annoying to TV with stress.

00:53:29I want to go to the present for everything I want to know.

00:53:35That sounds weird.

00:53:36You are earlier to watch the future.

00:53:36How is your train working?

00:53:37Are you in a hurry?

00:53:40I'm going to go.

00:53:41I'm going to go.

00:54:03All right.

00:54:05See you soon.

00:54:13All right.

00:54:14Talk to you soon.

00:54:18Yeah, I'll come back.

00:54:26So, you know.

00:54:27I'll go to the east.

00:54:28If you can get up soon, I'll go to the east.

00:54:29It's 610th.

00:54:38What's up?

00:54:38.

00:54:40.

00:54:42.

00:54:43.

00:54:56.

00:54:57.

00:54:58.

00:55:01.

00:55:02.

00:55:03.

00:55:04.

00:55:06.

00:55:07.

00:55:07Let's go.

00:55:10Why are you?

00:55:12We're our father.

00:55:15Oh...

00:55:18It's not...

00:55:20It's not...

00:55:20It's not.

00:55:22We're our father.

00:55:24We're all about to get married.

00:55:25But we're all about to get married.

00:55:29What a word.

00:55:31You're not about to get married.

00:55:35No.

00:55:36No.

00:55:36You're not about to get married.

00:55:41You don't care.

00:55:41You're the only one where you have to get married.

00:55:54You don't care.

00:55:55You don't care.

00:55:56You're the only one where's the daughter's home.

00:55:56You're the only one where you have to get married.

00:55:57It's all done.

00:56:08Good morning, everyone.

00:56:10Good morning, everyone.

00:56:11I'll go, I'll go.

00:56:12You're not a guy.

00:56:14You're a guy who's a guy.

00:56:16What did you do?

00:56:16It's a guy who's a guy who's a guy.

00:56:19Anyway, it's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:56:23He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:56:25He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:56:26Why did you eat?

00:56:28What's my favorite kid?

00:56:46Every day, everybody knows.

00:56:48Every day, every day, every day.

00:56:48Every day, every day, every day, every day.

00:56:49Bingo, Bingo.

00:56:54You guys are boring, always!

00:56:55Okay.

00:56:55I'm just going to get some weight.

00:56:56I'm going to get some weight loss.

00:57:00I'm going to get some weight loss.

00:57:02I'm going to get a weight loss.

00:57:05When did you get to get a weight loss?

00:57:083.

00:57:102.

00:57:113.

00:57:123.

00:57:14.

00:57:19Anything I don't think this has gone to you?

00:57:27Because now, every DMっと you want to do something, it is really huge.

00:57:28We saw yoga Working with him and my parents.

00:57:34I know that we had no clumsy ap aufgelled, but I got him a pm.

00:57:40By this time, there, my parents have been제를 so 17 or so.

00:57:41...

00:57:42...

00:57:45...

00:57:46...

00:57:46My mother, come back and go.

00:57:48My father, my father...

00:57:58My father...

00:58:01My father...

00:58:16I don't know.

00:58:46You're still in Seoul.

00:58:47Where are you?

00:58:51Where are you?

00:58:53I'm a big challenge.

00:58:54I'm not a big challenge.

00:58:56I'm lost.

00:58:58I'm so proud of you.

00:59:00I'm so proud of you.

00:59:02I'm so proud of you.

00:59:04I can't believe you.

00:59:06I can't believe you.

00:59:08Where are you?

00:59:11I can't believe you.

00:59:13무엇이냐고.

00:59:16이수혁 다음.

00:59:19나 청량역 가야 되는데.

00:59:22동작역?

00:59:24맞아.

00:59:28동작역.

00:59:31The stories of the countless night

00:59:35And the songs that I used to sing

00:59:38Oh love with you

00:59:40우리만 알고 있는 그날의 시간들

00:59:45잠시만 분 바라봐도

00:59:49내 곁되고 있는 말

00:59:52아직 여전히 너를 향한

00:59:56내 실상 따라

00:59:59It always brings me apart to

01:00:05Somewhere only we know

01:00:08With every star mark for you

01:00:13Gross

01:00:20한강

01:00:22초음밥

01:00:25한강? 어디?

01:00:29저기 잘 봐봐

01:00:32뭐가 보인다고?

01:00:40한강을 연태서랑 처음 보네

01:01:01뭐야?

01:01:03확 달라졌잖아

01:01:04영영 안 볼 것처럼 굴더니

01:01:07아까부터 아니고 여름방학이었죠?

01:01:10쌩가구 대충 말도 막 걸

01:01:26긴장이 풀렸거든

01:01:30오늘

01:01:31순식간에

01:01:34그 기분 알아

01:01:36순식간에

01:01:37그거

01:01:41어젯밤부터

01:01:42연울해서 멀어진다 생각해

01:01:43막 속도 안 좋고

01:01:44근데

01:01:45아까 기차 안에서 너 보는 순간

01:01:48불안이 싹 날아가더라고

01:01:51순식간에

01:01:52희한해

01:01:53너 때문에 공부도 잘 되고

01:01:56조금이지만

01:01:57성적도 오르고

01:01:58용기도 내고

01:02:02너는 나한테 뭘까?

01:02:08퍼실리테이트?

01:02:15니가 여름에

01:02:16한숨 쉬면서 외워놓고 단어

01:02:19퍼실리테이트

01:02:22응

01:02:24알아

01:02:26알아 알거야 말하지마

01:02:28가능하게 얻어

01:02:31어씨

01:02:34가능하게 얻어

01:02:39그런 사람

01:03:03영원히

01:03:05같이 있어야겠다

01:03:11You're a little too late

01:03:18Her skin like a stone on her leg

01:03:25따뜻한 바람

01:03:27그 안에 녹아들

01:03:29그러자

01:03:31You're love like a salt

01:03:33Time to scream

01:03:37Love's part

01:03:39가까이 다가온 순간

01:03:44Love's part

01:03:46한 걸음 마주한 순간

01:03:48이미 시작되었기

01:03:53이 공간에

01:03:58떠올린 아님 다른 무언가

01:04:04I can't look it for you

01:04:07I can't look it for you

01:04:10This dream

01:04:11헤어나오지 못한

01:04:13내 맘은 꼭 갇힌 것 같아

01:04:17I can't look it for you

01:04:20I can't look it for you

01:04:23I can't look it for you

01:04:24I can't look it for you

01:04:31I can't look it for you

01:04:34I can't look it for you

01:04:36I can't look it for you

01:04:37I can't look it for you

01:04:38I can't look it for you

01:04:39I can't look it for you

01:04:43I can't look it for you

01:04:50You

Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended