Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
PL EP -3 eng sub
Transcript
00:01:04์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:01:06Okay.
00:01:06Okay.
00:01:06Okay.
00:01:06Okay.
00:01:07Okay.
00:01:09Okay.
00:01:11Okay.
00:01:12Okay.
00:01:21Okay.
00:01:21Okay.
00:01:22Okay.
00:01:40Okay.
00:01:46Okay.
00:01:48Okay.
00:01:50Okay.
00:01:51Okay.
00:01:55Okay.
00:01:55Okay.
00:01:58Okay.
00:01:59Okay.
00:02:03Okay.
00:02:05Okay.
00:02:05Okay.
00:02:06Okay.
00:02:07Okay.
00:02:09Okay.
00:02:11Okay.
00:02:13Okay.
00:02:23Okay.
00:02:27Okay.
00:02:30Okay.
00:02:31Okay.
00:02:33I don't know.
00:02:33I don't know.
00:02:34I don't know.
00:02:36I don't know.
00:02:41I don't know.
00:02:59๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ™”์ƒ ์ „ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:02๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:03:26I don't know.
00:03:27๋ชธ์€ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:03:29๋ฐ•์‚ด๋‚ฌ๋‹ค๋ฉฐ?
00:03:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌํ•œํ…Œ?
00:03:33์•„๋ฒ„์ง€, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:03:34๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€?
00:03:38์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:03:43์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ˆ˜์‹ญ ๋…„์ด ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๊ฑด ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์ด์ง€.
00:03:49์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:51์•ž์œผ๋กœ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ์š”.
00:03:52๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:03:53์ˆ˜์ˆ  ์•„์ฃผ ์ž˜๋๋‹จ๋‹ค.
00:03:55ํ•œ๋‘ ๋‹ฌ์ด๋ฉด ํ‡ด์›ํ•ด๋„ ๋œ๋‹ค๋”๋ผ.
00:03:59์ •๋ง ์ž˜๋๋„ค์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:04:01๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์•„์˜ค์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:04:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:14๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:18๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:25๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:57ํ•œ๋‚˜์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์š”?
00:04:58๋ฏธ๋ฆฌ ์•ฝ์†์€ ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:05:00์•„๋‹ˆ์š”, ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ์…”์„œ์š”.
00:05:03์ €์ชฝ์œผ๋กœ ์ญ‰ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:34๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:37ํ˜น์‹œ ์ฆ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”?
00:05:41ํ”ผ๊ณ ์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๊ฒ€์ฐฐ์— ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ?
00:05:46๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ฃ ?
00:05:50์•„๋‹ˆ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์žฌํŒ์—์„œ ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:05:53๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€.
00:05:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ์ชฝ์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด๋ƒ๊ณ ์š”?
00:05:57์ง€๊ธˆ ๋™์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:59๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:06:01์ด๋ฒˆ ์žฌํŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ์ชฝ์ด ์ ธ์ค€ ๊ฑด๋ฐ.
00:06:09๋ญ์š”?
00:06:10ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ.
00:06:11๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ฐ•์‚ด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:06:28ํ•œ ๋ณ€์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:06:34๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—์š”.
00:06:38๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:06:42๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:06:52ํ•œ ๋ณ€์ด ์ง€์œ ๋ฅผ ์‚ด๋ ธ์–ด์š”.
00:06:56๋‚ด๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ–ˆ๋˜ ๊ทธ์ชฝ ์ง„์‹ฌ์ด ๋ญ๋“ .
00:07:00ํ•œ ๋ณ€์ด ์ง€์œ ๋ฅผ ์‚ด๋ ธ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€ ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:07:09์ด ๋ง ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์–ด์š”.
00:07:11์ด ๋ง ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:07:35์ €๊ธฐ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:07:37๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:07:38์‘.
00:07:39๋ญ”๋ฐ?
00:07:44์ €๋‚จ์ด ์ด์ƒํ•ด์š”.
00:07:48๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:07:51์–ผ๋งˆ ์ „๋ถ€ํ„ฐ.
00:07:53๋น„๋ฐ€ ๋ฒˆ๊ฐˆ?
00:07:55์–ด?
00:07:56๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:07:56์กฐํญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ด๊ฐ•ํ’์ด์—ฌ.
00:07:59์ด ๊ฐœ ๋˜ฅ๊พธ๋งŒ.
00:08:00๊ฐœ ๋˜ฅ๊พธ๋งŒ?
00:08:01๊ฐœ ๋˜ฅ๊พธ๋งŒ?
00:08:04ํ—ˆ๊ณต์—๋‹ค ๋Œ€๊ณ  ์ค‘์–ผ๊ฑฐ๋ฆฌ์งˆ ์•Š๋‚˜?
00:08:06๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ๋กœ ์กฑ๋ณต ํ‰๋‚ด๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š๋‚˜.
00:08:09์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ฒ˜๋žŒ์ด ์กฐ๊ธˆ.
00:08:10๊ทธ๋งŒ.
00:08:12์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:08:14๋ถ€์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์€ ์•Œ์ง€๋งŒ ์ด ๋ณ‘์€ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ํ•ด๊ฒฐ๋  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:19๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:08:22์œค์„์•„.
00:08:23์‚ฌ์‹ค์€.
00:08:33์•„์ €์”จ.
00:08:36์•„์ €์”จ.
00:08:37์•„์ €์”จ?
00:08:39์•„์ €์”จ.
00:08:43์•„์šฐ.
00:08:44์ง‘์ค‘ ์•ˆ ๋ผ.
00:08:45์•„๋‹ˆ ์ข€.
00:08:46๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•˜์ง€.
00:08:53์•„์ €์”จ ๋ญํ•ด์š”?
00:08:56์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•ด์ค„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ฒ ๋‹ˆ?
00:09:00์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:09:03๊ณ„์•ฝ์„œ ์จ.
00:09:05๊ทธ๋”ด ๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:09:07๊ท€์‹  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ๋ง‰์„ ๋ฐ”์—๋Š” ๊ณ„์•ฝ์„œ๋ผ๋„ ์จ์„œ ๋’คํƒˆ์—†๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:09:12์Œ.
00:09:13์•„์ €์”จ ์ง„์งœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋งž๊ตฌ๋‚˜.
00:09:16๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ท€์‹ ๋งŒ ์•ˆ ๋ดค์œผ๋ฉด ๋Œ€๋ฐ•๋‚ฌ์„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฑฐ๋“ .
00:09:25๋‚˜์‹ ์ด๋ž‘์€ ๊ธฐ์–ต์ƒ์‹ค ๊ท€์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ ์ฑ…๋ฌด๋ฅผ ๋‹คํ•œ๋‹ค.
00:09:30ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ท€์‹ ์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ—˜์— ๋น ํŠธ๋ฆฌ๋ฉด ๊ณ„์•ฝ์€ ์ฆ‰์‹œ ํ•ด์ง€๋œ๋‹ค.
00:09:35๊ท€์‹  ๋•๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:09:37๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ์ˆœ ์—†์ž–์•„.
00:09:39์ธ๊ฐ„ ์˜๋ขฐ์ธ์ด ๋“ฑ์žฅํ•˜๋ฉด ๋ณ€ํ˜ธ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ์ธ๊ฐ„ ์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ ์ง‘์ค‘ํ•œ๋‹ค?
00:09:45์ด๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์™„์ „ ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ๋ฐ?
00:09:47๋ญ ์‹ซ์–ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:09:49์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜ ๋ง๊ณ ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ๋„ˆ ๋ชป ๋„์™€์ค˜.
00:09:52์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ฃฝ์€ ๊ฑด ๋ญ ํ™•์‹คํ•ด์š”?
00:09:56์ • ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด์ง€๋ฉด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋บจ์ด๋ผ๋„ ๋•Œ๋ ค๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:10:01์—ํœด, ๊ทธ๊ฑด ๋ฒŒ์จ ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:10:09๊ทธ๋ž˜.
00:10:11์ด๊ฑด ์ข€ ์ • ์—†๋‹ค.
00:10:15์•ฝ๊ฐ„์˜ ์œ„ํ—˜์€ ๊ฐ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:10:17๊ทธ๋ž˜.
00:10:19์‘.
00:10:20์ž ๊น๋งŒ.
00:10:21๋น™์ด๋Š” ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:10:24์•„...
00:10:25์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์€ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:10:27๋ญ ๋น™์ด์š”?
00:10:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ญ ์•„์ €์”จ ๋ชธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ ์š”?
00:10:33์–ด...
00:10:34์•„๋‹ˆ์š”.
00:10:35๊ทธ๋Ÿด ์ผ์€ ๋ญ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:10:37์›ฌ ์˜ค๋ฐ”.
00:10:38์•ผ, ๋น™์ด ๋ผ์„œ ํž˜๋“  ๊ฑด ๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
00:10:40์–ด?
00:10:41์•ผ, ๊ตฌ๋ฅด๊ณ  ๋„˜์–ด์ง€๊ณ  ์น˜์ด๊ณ  ํ† ํ•˜๊ณ .
00:10:43๋‚œ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:10:46๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต๋„ ์•ˆ ๋‚˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹ต๋‹ตํ•œ๋ฐ.
00:10:50์•„์ €์”จ ๋ญ ์™„์ „ ํ—ํฌ๋„ค.
00:10:52์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋น™์ด๋Š” ๋ญ ์–ธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:10:54๋ญ ์ฃผ๋ฌธ์ด๋ผ๋„ ์™ธ์šฐ๋‚˜?
00:10:57์•„๋ธŒ๋ผ์นดํƒ€๋ธŒ๋ผ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ?
00:10:59๋ฌด์Šจ?
00:10:59๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:11:00์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๊ท€์‹ ์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ด๋‚˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜ ๋“ค์œผ๋ฉด ๋น™์ด ํ•˜๋˜๋ฐ.
00:11:07์—ด์‡ ๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์š•๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:12๊ฐ€์žฅ ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์š•๋ง์ด๋‚˜ ๋ถ„๋…ธ๊ฐ€ ์ž๊ทน๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ๋น™์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ „์— ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:23๊ทธ๋žฌ๋‚˜์š”?
00:11:25์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:11:30์•„์ง์€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๊ต๋ณต์„ ์ž…์—ˆ์–ด์š”.
00:11:34๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ํ•™๊ต๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ด๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ต๋ณต์€ ์—†์–ด์š”.
00:11:39๋ถ€์กฑ์€์š”?
00:11:41์ €๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:11:43์–ด, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:11:45๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:11:46์ €๊ฒŒ ์—„์ฒญ ๋งŽ์•„์š”.
00:11:48์ œ๊ฐ€ ์˜ˆ๊ถŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ๋นผ๋†จ์–ด์š”.
00:11:55์•„, ๊ด€๋ฆฌ์‹ค CCTV๋Š” ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”?
00:11:58๋„ค.
00:11:58๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฏผ์ฃผ ์”จ๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๊ณ  ๊ทธ ์ „์— ๊ฑด ์‹น ๋‹ค ์ง€์›Œ์คฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:12:04๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:12:06๋„Œ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
00:12:10๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋ถ„๋„ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ์š”?
00:12:21์ฒœ์•”, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:27์•„, ์‹œ, ์‹œ, ์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด์š”.
00:12:32๊ทธ, ๊ทธ์ตธ?
00:12:34์‘.
00:12:35์‹ ๋ถ€๋‹˜.
00:12:40๊ท€์‹ ์ด์š”?
00:12:43ํ™ฉ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
00:12:45๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ.
00:12:47์ด๋ž‘์ด๊ฐ€ ๊ท€์‹ ์„ ๋ด.
00:12:49์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ SF ์˜ํ™” ๋•ํ›„์— ์ดˆ๋Šฅ๋ ฅ, ํžˆ์–ด๋กœ๋ฌผ, ์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰ ๋‹ค ๋ณด๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ท€์‹  ์˜ํ™”๋งŒ์€ ์•ˆ ๋ด์š”.
00:12:57์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:12:59๊ทธ๋Ÿด์‹ธํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:13:00100๋ฒˆ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ด์•ผ ์†Œ์šฉ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์„œ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ด.
00:13:06์•ผ, ๊ทธ๋Ÿด์‹ธํ•˜๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ๋†จ๋‹ˆ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ์„ธํŠธ ์ข€ ์ €๋ฆฌ ๊ฐ€๋ผ์•ผ.
00:13:13์„์ฐ ์‹œ์ž‘
00:13:16์„์ฐ ์‹œ์ž‘
00:13:21speed
00:13:29์„ ๋ฐฐ๋‹˜์˜, ์™€.term
00:13:39๊ณฐ๏ฟฝรญtulo์Šน
00:13:40๋
00:13:40Sun-chan-go-lash-back
00:13:43La-la-la-la-la-la
00:13:49Oh, so a solid dive
00:13:53Oh, perfect sacrifice
00:13:55Yeah
00:13:56Sun-chan-go-lash-back
00:14:09Oh, so...
00:14:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:14:27์ €...
00:14:28์ดํ˜ผ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ
00:14:31๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋ˆ„๊ตฌ...
00:14:32์•„...
00:14:34์ ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:14:35์‹ ์ด๋ž‘ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ
00:14:37์•„...
00:14:38๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜
00:14:40์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:14:42์ œ๊ฐ€ ์ดํ˜ผ์„ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:14:48๋ญ์ง€?
00:14:51์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ”์ง€?
00:14:53์ €...
00:14:54์•„...
00:14:56์•„...
00:14:57๊ฑฐ๊ธฐ...
00:15:00์ € ํ˜น์‹œ...
00:15:02๋น„๋‹ˆ์—์Šค์•ผ?
00:15:05์Šค๋ฌดํŒŒ
00:15:07ํ•˜...
00:15:08์ง„์งœ...
00:15:11์•„...
00:15:12ํ•˜...
00:15:12์‚ฌ...
00:15:14์‚ฌ...
00:15:15ํ•˜...
00:15:15์‚ฌ...
00:15:15์‚ฌํƒ€๋‚˜ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๋ผ!
00:15:16์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ...
00:15:18์–ด...
00:15:18์•„...
00:15:19์•„...
00:15:19์•„...
00:15:19์•„...
00:15:20์•„...
00:15:20์–ด...
00:15:20์ด๊ฒŒ...
00:15:20๋งค์˜
00:15:26์•„๋‹ˆ...
00:15:29์ „...
00:15:30๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:15:33Sir, I'm going to get one of my friends here.
00:15:36Now it's just me, my young man.
00:15:41Ah, then you're there now?
00:15:48Ah, I'm behind you.
00:15:50Ah, yes, I'm going to meet you.
00:15:53I'm going to meet you.
00:15:54I'm going to meet you.
00:16:01How are you?
00:16:07But...
00:16:11I'm not looking at it.
00:16:13I'm not looking at it.
00:16:14I'm not looking at it.
00:16:15I'm not looking at it.
00:16:17It's hard to find it.
00:16:18We need someone who you guys need it with too,
00:16:20it's hard to find it.
00:16:20It's hard, we need to know.
00:16:24We got questions.
00:16:31I did a little bit.
00:16:35About?
00:16:35What's that?
00:16:45Oh, okay.
00:17:09It's good.
00:17:13It's good.
00:17:31It's good.
00:17:38Oh, my God.
00:17:43Wow.
00:17:43Oh, my God.
00:17:53One by Zee-hul has been saved.
00:18:00One by Zee-hul has been changed.
00:18:02I'm going to tell you what the truth is.
00:18:04I need you to change the truth.
00:18:04I can't believe you.
00:18:08I can't believe you.
00:18:16I can't believe you.
00:18:19I can't believe you.
00:18:23I can't believe you.
00:18:32Oh
00:19:00I
00:19:11I
00:19:12I
00:19:12I
00:19:23I
00:19:24I
00:19:24I
00:19:24I
00:19:25I
00:19:27I
00:19:27I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:28I
00:19:30I
00:19:30I
00:19:31I
00:19:32I
00:19:32I
00:19:32I
00:19:57I
00:20:02I
00:20:02I
00:20:02I
00:20:02I
00:20:04I
00:20:05I
00:20:05I
00:20:05I
00:20:05I
00:20:07I
00:20:07I
00:20:11I
00:20:12I
00:20:12I
00:20:12I
00:20:14I
00:20:15I
00:20:15I
00:20:15I
00:20:35I
00:20:37I
00:20:38I
00:20:38I
00:20:38I
00:20:38I
00:20:39I
00:20:39I
00:20:40I
00:20:50I
00:20:56I
00:20:56I
00:20:56I
00:20:57I
00:20:58I
00:20:59I
00:20:59I
00:20:59I
00:21:02I
00:21:02I
00:21:02I
00:21:04I
00:21:04I
00:21:04I
00:21:05I
00:21:05I
00:21:05I
00:21:08I
00:21:08I
00:21:08I
00:21:08I
00:21:08I
00:21:09I
00:21:09I
00:21:09I
00:21:09I
00:21:09I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:10I
00:21:11I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:12I
00:21:13I
00:21:13I
00:21:16I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:17I
00:21:18I
00:21:19I
00:21:20I
00:21:21I
00:21:21I
00:21:24I
00:21:24I
00:21:25I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:35I
00:21:36I
00:21:36I
00:21:36I
00:21:36I
00:21:36I
00:21:38I
00:21:38I
00:21:38I
00:21:38I
00:21:38I
00:21:43I
00:21:52I
00:21:52I
00:21:57I
00:21:57I
00:21:57I
00:21:57I
00:21:57I
00:21:57I
00:21:58I
00:21:58I
00:21:58I
00:21:58I
00:21:58I
00:21:58I
00:21:58I
00:22:00I
00:22:13I
00:22:14I
00:22:16I
00:22:16I
00:22:16I
00:22:16I
00:22:17I
00:22:17I
00:22:18I
00:22:18I
00:22:18I
00:22:19I
00:22:25I
00:22:26I
00:22:26I
00:22:26I
00:22:26I
00:22:29I
00:22:30I
00:22:30I
00:22:30I
00:22:30I
00:22:30I
00:22:31I
00:22:31I
00:22:32I
00:22:33I
00:22:33I
00:22:33I
00:22:35I
00:22:37I
00:22:42I
00:22:43I
00:22:43I
00:22:44I
00:22:44I
00:22:44I
00:22:45I
00:22:45I
00:22:46I
00:22:47I
00:22:48I
00:22:48I
00:22:48I
00:22:48I
00:22:48I
00:22:48I
00:23:20I
00:23:20I
00:23:21I
00:23:21I
00:23:22I
00:23:22I
00:23:22I
00:23:22I
00:23:22I
00:23:46I
00:23:47I
00:23:49I
00:23:55I
00:23:56I
00:23:57I
00:23:58I
00:23:59I
00:24:00I
00:24:01I
00:24:01I
00:24:02I
00:24:03I
00:24:06I
00:24:14I
00:24:15I
00:24:15I
00:24:18I
00:24:19I
00:24:19I
00:24:20I
00:24:20I
00:24:20I
00:24:20I
00:24:21I
00:24:22I
00:24:22I
00:24:22I
00:24:23I
00:24:24I
00:24:24I
00:24:24I
00:24:25I
00:24:25I
00:24:26I
00:24:26I
00:24:27I
00:24:27I
00:24:27I
00:24:27I
00:24:27I
00:24:29I
00:24:29I
00:24:29I
00:24:30I
00:24:30I
00:24:31I
00:24:31I
00:24:32I
00:24:33I
00:24:34I
00:24:34I
00:24:38I
00:24:47I
00:24:48I
00:24:48I
00:24:49I
00:24:51I
00:24:52I
00:25:02I
00:25:04I
00:25:04I
00:25:09I
00:25:09I
00:25:09I
00:25:10I
00:25:10I
00:25:10I
00:25:11I
00:25:11I
00:25:12I
00:25:12I
00:25:12I
00:25:13I
00:25:13I
00:25:15I
00:25:15I
00:25:16I
00:25:20I
00:25:20I
00:25:20I
00:25:20I
00:25:20I
00:25:20I
00:25:23I
00:25:23I
00:25:24I
00:25:24I
00:25:24I
00:25:24I
00:25:42I
00:25:42I
00:25:43I
00:25:43I
00:25:44I
00:25:45I
00:25:46I
00:25:47I
00:25:48I
00:25:48I
00:25:48I
00:25:48I
00:25:52I
00:25:54I
00:25:54I
00:25:54I
00:25:55I
00:25:55I
00:25:55I
00:25:55I
00:25:56I
00:25:56I
00:25:56I
00:25:56I
00:25:58I
00:25:59I
00:25:59I
00:25:59I
00:26:04I
00:26:05I
00:26:08I
00:26:08I
00:26:09I
00:26:09I
00:26:09I
00:26:09I
00:26:10I
00:26:10I
00:26:12I
00:26:12I
00:26:13I
00:26:13I
00:26:13I
00:26:13I
00:26:14I
00:26:14I
00:26:14I
00:26:14I
00:26:14I
00:26:14I
00:26:15I
00:26:16I
00:26:16I
00:26:28I
00:26:29I
00:26:32I
00:26:33I
00:26:35I
00:26:43I
00:26:45I
00:26:45I
00:26:46I
00:26:46I
00:26:46I
00:26:46I
00:26:47I
00:26:48I
00:26:49I
00:26:49I
00:26:52I
00:27:13I
00:27:16I
00:27:32I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:33I
00:27:34I
00:27:34I
00:27:34I
00:27:34I
00:27:37I
00:27:38I
00:27:40I
00:27:40I
00:27:42I
00:27:42I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:43I
00:27:57I
00:27:58I
00:27:59I
00:28:00I
00:28:00I
00:28:01I
00:28:02I
00:28:02I
00:28:05I
00:28:07I
00:28:07I
00:28:07I
00:28:07I
00:28:08I
00:28:08I
00:28:08I
00:28:08I
00:28:08I
00:28:08I
00:28:09I
00:28:09I
00:28:09I
00:28:09I
00:28:10I
00:28:10I
00:28:15Let's go.
00:28:17Let's go.
00:28:18Let's go.
00:28:19Let's go.
00:28:24Let's go.
00:28:26It's delicious?
00:28:32Yes.
00:28:33No.
00:28:34Yes.
00:28:37No.
00:28:38I'm gonna
00:28:38get you.
00:28:43You're gonna
00:28:44...
00:28:45I'm not a real dude.
00:28:47It's not a real dude.
00:28:50...
00:28:50...
00:28:50...
00:28:50...
00:28:51...
00:28:51...
00:28:51...
00:28:51...
00:28:52...
00:28:52...
00:28:53...
00:28:53...
00:28:54Yes, I will take that.
00:28:55I have a little bit of a bit of a drink.
00:28:57I have a little bit of a drink.
00:28:59I have a little bit of a drink.
00:28:59I'm going to take it out.
00:28:59Yes, I have a big drink.
00:29:08This is a big drink.
00:29:14Does it not take a drink?
00:29:14Yes, it's a big drink.
00:29:15It's a whole thing.
00:29:17I have a big drink.
00:29:18I don't have any drink.
00:29:20I have a big drink.
00:29:23What did you do?
00:29:24You felt like he deserved a lot!
00:29:30Ma, my dad wanted to kiss him.
00:29:37My dad wanted to kiss him.
00:29:38And he was so angry.
00:29:39Come on!
00:29:41Come on!
00:29:42Come on!
00:29:49Thank you, for the sake of her, because I like it.
00:29:53You're not a good meal.
00:29:57I know that I'm a good meal.
00:30:00But I don't know that I'm grateful for you.
00:30:05I'm not a good meal.
00:30:09I don't understand.
00:30:10Do you know?
00:30:15No?
00:30:17I can't think we're going to show you.
00:30:21But I know you're in a dream.
00:30:24You're in a dream.
00:30:27You're not alone.
00:30:34It's not...
00:30:37It's delicious.
00:30:40It's delicious.
00:30:42I'm not sure what's up.
00:30:45I'm not sure what's up.
00:30:46But I'm not sure what's up.
00:30:47I'm not sure what's up.
00:30:51I'm not sure what's up.
00:30:52I don't know if you don't know what to do.
00:30:57I'm not sure what to do.
00:30:59You can see where it is.
00:31:00Do you know what to do?
00:31:03์•„๋‹ˆ...
00:31:04There you go.
00:31:12You got...
00:31:13Why, there you go?
00:31:24Yes, yes.
00:31:25Ah, I guess.
00:31:29Are you all right?
00:31:32Tomorrow?
00:31:32What is it, Tumorow Idol?
00:31:33It's the audition program.
00:31:35We're going to compete for seven.
00:31:38We're going to compete for seven.
00:31:39And then we'll compete for seven.
00:31:40Ah.
00:31:43And then we'll compete for seven.
00:31:44I'm going to compete for eight.
00:31:48Low and?
00:31:50No.
00:31:51No.
00:31:53No.
00:31:54No.
00:31:55I can't see anything else.
00:31:55What...
00:31:56What other...
00:31:57Don't get into it?
00:31:58I haven't seen it.
00:32:01What?
00:32:02I can't see it.
00:32:04I can't see it.
00:32:05I can't see it.
00:32:06I can't see it.
00:32:10Oh, yeah.
00:32:11Ice cream, Maw, Sr.
00:32:19Yeah.
00:32:25What's wrong with you?
00:32:26What's wrong with you?
00:32:48Yes.
00:32:48Yes.
00:32:50Yes, you're right.
00:32:50You're right.
00:32:51The information is provided by the government.
00:32:58Yes, that's what we have done.
00:33:01Oh, okay.
00:33:04Let's go.
00:33:10I don't think I will come to my next door.
00:33:12Are you going to go back to my next door?
00:33:14I was going to go back to my next door.
00:33:20How are you going to go?
00:33:22If you're not going to go back, I'll make it.
00:33:34How are you?
00:33:36I'm a head of the ๋ฒ•surgyalist.
00:33:39I'm a head of the idol group.
00:33:46I'm a head of the idol group.
00:33:48I'm here to go.
00:33:55I'll wait for the manager to come.
00:33:57Yes.
00:34:05There's a bathroom in the corner.
00:34:09The elevator is in the corner, the elevator is in the corner.
00:34:46The elevator is in the corner.
00:34:48Yes.
00:35:01Oh, look at that.
00:35:05How did you know?
00:35:06I don't know.
00:35:08I'd be happy to have a good job.
00:35:11What's wrong with you?
00:35:19What's wrong with you?
00:35:21Who's the director?
00:35:25I'm a lawyer.
00:35:27I am doing all of a time.
00:35:32Yes, sure.
00:35:56It's an IP-based company and it's an artist-stoker list.
00:36:04Okay.
00:36:07I saw that there was a guy in the back of the house.
00:36:10What was it?
00:36:13It was...
00:36:16What's your favorite?
00:36:17We went to the company, I met you, and I met you and I met you, and I got the
00:36:26dance.
00:36:27You know what I'm saying?
00:36:31You're welcome.
00:36:31You're welcome?
00:36:32Yes?
00:36:35You're welcome.
00:36:37You're welcome.
00:36:37I don't have a voice.
00:36:42I think he's a big one.
00:36:45He's a big one.
00:36:47He's a big one.
00:36:48He's a big one.
00:36:52He's a big one.
00:36:53I'm a big one.
00:36:55I'm always so good that he's not there.
00:37:02You can't say anything.
00:37:07I'm struggling.
00:37:10Don't worry about it.
00:37:10Come on.
00:37:11Mm-hmm.
00:37:12Take care.
00:37:14Nothing.
00:37:15I want to keep writing.
00:37:18What's wrong?
00:37:20I'm from this guy.
00:37:21I can't tell you.
00:37:21I knew you were you were you.
00:37:22I can't tell you, I can't tell you that I'm not.
00:37:27Can't tell you that you know what I mean?
00:37:29You are on a ship.
00:37:31I can't tell you how long you're working.
00:37:34I can't tell you how long you'd have been.
00:37:37If you don't have a door, you're happy to meet me.
00:37:43Why?
00:37:45What?
00:37:46So stupid?
00:37:49We might notโ€ฆ
00:37:50Like a couple of times, reallyโ€ฆ
00:37:52But I thinkโ€ฆ
00:37:59I think I'm a friend of mine.
00:38:06I think I'm a friend of mine.
00:38:08I think I'm a good friend of mine.
00:38:10I don't know if it's been a part of my program.
00:38:16No.
00:38:19You're a girl.
00:38:21She's a girl.
00:38:25You're a girl.
00:38:26What happened to him?
00:38:34What happened to him?
00:39:04Kim Suha, 2007๋…„ 6์›” 20์ผ์ƒ.
00:39:18Suha, Suha.
00:39:29Oh, my God.
00:39:58์ฒœํ•˜!
00:39:59์ฒœํ•˜!
00:40:00๋ญ์•ผ?
00:40:01์ฒœํ•˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:40:02์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŒŒ๊น€์น˜๊ฐ€ ๋์–ด?
00:40:03๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:40:04์–ด?
00:40:07๊ทธ๋ž˜๋„ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:40:12๊น€์ˆ˜์•„, 2007๋…„์— ์ˆ˜์›์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์–ด์š”.
00:40:19์–ด๋ฆฐ ๋ฏธํ˜ผ๋ชจ์˜€๋˜ ์ˆ˜์•„ ์—„๋งˆ๋Š” ์•„๊ธฐ๋ฅผ ํ‚ค์šธ ๋Šฅ๋ ฅ๋„ ์ •์‹ ๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:40:29๋”ฐ๋ผํ•ด.
00:40:303, 0, 1.
00:40:333, 0, 1.
00:40:36ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:39์•Œ์•˜์–ด?
00:40:44์ด์ œ ๊ฐ€.
00:40:47์—„๋งˆ๋Š” ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€?
00:40:49๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:50์—„๋งˆ๋Š” ๋ˆ ๋ฒŒ๋Ÿฌ ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:41:03๊ฐ€.
00:41:133, 0, 1.
00:41:16Bye.
00:41:17Jacksonese I'm giving you a good name.
00:41:38Mother!
00:41:41Mother!
00:41:43Mother!
00:41:43Oh my God!
00:41:50Oh, my God!
00:41:54Oh, my God!
00:41:56Oh, my God!
00:42:01Oh, my God!
00:42:01This guy is who?
00:42:02What's your name?
00:42:04Your mother, your grandma just get out of here.
00:42:11Oh, okay.
00:42:16Hello.
00:42:17I'm sorry.
00:42:25I'm sorry.
00:42:26So, I'm going to see you here.
00:42:26We all need to know about this.
00:42:28I'm going to see you.
00:42:30I'm going to see you.
00:42:33I'm going to see you on this.
00:42:37You can see me on this.
00:42:41Sorry, I'm sorry.
00:42:42I'm sorry.
00:42:43Just a little bit.
00:42:44I can see you on this.
00:42:45I can see you on this.
00:42:46I've seen you on this.
00:42:47And then I was going to see you on this.
00:42:49He said he was in a restaurant, but he said he was so sorry for that.
00:42:55My mom!
00:43:02Oh, wait a minute!
00:43:03Oh, my god!
00:43:04What I can do with my wife!
00:43:16Oh!
00:43:16I started working on my work.
00:43:24I don't know.
00:43:25I was afraid that I was going through her with her.
00:43:27I was dancing in the front of my grandmother.
00:43:29I liked my grandmother's dancing.
00:43:33I was dancing on the road,
00:43:38and I was dancing in Hongdae ๊ฑฐ๋ฆฌ.
00:43:41I saw that Gloria Enter.
00:43:47I was a teacher in Gloria Enter,
00:43:49and I was on the stage in the dream of an audition.
00:43:57I was dancing for you.
00:43:59You're dancing for me.
00:44:07She's dancing for me.
00:44:08You have a hope to meet your grandmother's website.
00:44:13She was dancing for you.
00:44:13But after the audition is done,
00:44:15she kept working to the show.
00:44:18She was dancing for her daughter,
00:44:21and she was also dancing for me.
00:44:28But the members are all the way to get to their own.
00:44:34One, two, three, four, five, six, seven, eight, one.
00:44:42But they didn't have to get into my age.
00:44:45I don't know!
00:44:47It's not a mistake!
00:44:47You're wrong, you're wrong!
00:44:49You're wrong!
00:44:49I don't know how many times he's going to get into it!
00:44:50I'm not wrong with you!
00:44:56I'm not sure what this is, I'm not sure what's going on.
00:44:59It sucks, right?
00:45:01I don't know what I am.
00:45:01It's good to get out.
00:45:03Me too.
00:45:06Glory is trying to prevent some of her due to her due to her due to her due to her
00:45:10due to her due to her due to her due to her end, right?
00:45:18I didn't know what to do.
00:45:20It was a very bad thing.
00:45:22It was a bad thing.
00:45:26But he was not a bad thing.
00:45:29It was not a bad thing.
00:45:34It was a very positive day.
00:45:35Yes, it was a day that was better.
00:45:36That day is a day that will not be true.
00:45:42It's too late to see my dad.
00:45:55I'll see you later.
00:46:08I'm the only one.
00:46:10I'm the only one.
00:46:11She's the only one.
00:46:13She's the only one.
00:46:16She's the only one.
00:46:19What is she doing?
00:46:22What are you talking about?
00:46:25What?
00:46:26What's it mean?
00:46:28What are you talking about?
00:46:31What's the advice on what is going on?
00:46:33What is she saying?
00:46:36What's the advice on what is going on?
00:46:45I can't believe you're a guy that you have to do.
00:46:49I can't believe you're a guy.
00:46:50I can't believe you're a guy who's going to be a guy.
00:46:53I'm not going to go.
00:46:55I'm not going to go.
00:47:03I'm not going to go.
00:47:04I thought I was going to be more than a day before.
00:47:06I thought I had a lot of fun.
00:47:22But there was another one who was there.
00:47:33I didn't see the face, but...
00:47:40I heard the sound of the phone, but it was the first time I was listening to the melody.
00:47:50It was the first time I was listening to the melody.
00:48:02I saw the sound of the sound of the phone.
00:48:03I saw the sound of the sound of the phone.
00:48:05It was a lot of sense.
00:48:10But it was a way of being able to be a victim.
00:48:13We learned a lot about the behavior, but we learned it.
00:48:18But he was a judge, it was a arrest?
00:48:25That means it cแบฃ smoke and rape, because if she's doing nothing nothing happens.
00:48:34It's important that while in a case of Megan doesn't encourage me and if someone reports her love something, that
00:48:43doesn't hurt me anymore.
00:48:46I mean, that's what I used to say about the normal scene.
00:48:51Older guy does not want to suffer when I was28-19 is not right.
00:48:57I was going to leave.
00:48:57I was going to leave my phone.
00:49:00I was going to leave my phone.
00:49:02I was waiting for you to get one.
00:49:53Okay, let's go.
00:49:58I'm sorry.
00:49:59I was in trouble.
00:50:01I think he's triggered.
00:50:06I'm fine.
00:50:07I can't wait for him.
00:50:11What are you doing?
00:50:13I can't wait for him.
00:50:15I have a new executive director.
00:50:18I'm sure you ask me to answer your questions.
00:50:20I will tell you, that's the case in the end of the season.
00:50:20Then I'll have to try to determine what happened, but I'll have to say it again.
00:50:29And I'll have to say that.
00:50:30But the phone is inside.
00:50:31So you didn't have the chance to get the phone?
00:50:35No.
00:50:35You didn't have the chance to get the phone in the end of the season.
00:50:38Once again, you had the information in the newsroom.
00:50:40You can have it under the situation?
00:50:40You can have it under the hood.
00:50:43You can have it under the hood.
00:50:44It's a person you're thinking about.
00:50:46Yes.
00:50:50So, you're a person you're thinking about.
00:50:54I'm a person that you're in.
00:50:56I'm a person with you.
00:50:58And there are people who don't have to be that.
00:50:58But why don't you do that?
00:51:00I don't know.
00:51:06Okay.
00:51:15Do you know what he's doing?
00:51:16No.
00:51:18No.
00:51:21Okay.
00:51:23I'm not sure what the problem is.
00:51:25I don't know how to get a phone.
00:51:26Is that you never got a phone?
00:51:27You never got a phone in front, right?
00:51:28Sous-titrage, where is the case, right?
00:51:34I got it now, but I couldn't find it.
00:51:39You're right here and I'll see you.
00:51:47Where is this?
00:51:49Where did you find it?
00:51:51She's a girl.
00:51:53She asks, I'll get her phone to find the home.
00:51:57She'll pick her up.
00:51:58I'll know she'll find the house for the two people.
00:52:01Oh, Emma's daughterํ™”๋ฉด.
00:52:03I'll get her.
00:52:05I'll call her.
00:52:05She'll come to the house.
00:52:09And, you forgot to call me.
00:52:50์ฐจ๋งค๋‹˜.
00:52:52๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:52:54๊ท€์‹ ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์ž–์•„์š”.
00:52:56์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:52:58์•„๋‹ˆ, ์‹ ๋ถ€๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:53:00๋ญ˜ ์ข€ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:53:03๋ญ˜์š”?
00:53:04์ด๋ž‘ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ๊ท€์‹  ๋ณด๋Š” ์ด์œ ์š”.
00:53:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:53:09์•„๋งˆ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:11๋ชจ๋“  ๊ฒฐ๊ณผ์—๋Š” ์›์ธ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:53:15๊ทผ๋ฐ ์ฐจ๋งค๋‹˜์€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:53:19์•„...
00:53:20์‹ค์€ ์ €๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ์™”์–ด์š”.
00:53:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:53:34์ œ๊ฐ€์š”?
00:53:40์˜ค๋ž˜์ „ ์ด๋ž‘์ด ์•„๋น ๋Š” ๊ฒ€์‚ฌ์˜€์–ด์š”.
00:53:45์ •์งํ•˜๊ณ  ๋š์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์•ž๋’ค๊ฐ€ ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ๊ณ ์ง€์‹ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ์˜€์ง€์š”.
00:53:53๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จํŽธ์ด ์–ด๋А ๋‚  ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ƒˆ๊ณ  ๋ชธ์—์„œ ๋งˆ์•ฝ ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋์–ด์š”.
00:54:01๋” ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ ๊ฑด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ž‘ ์ฑ…์ƒ์—์„œ ๋‡Œ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์€ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์Ÿ์•„์ ธ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:54:09๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋™๋ฃŒ ๊ฒ€์‚ฌ์— ์ฆ์–ธ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ๋‚จํŽธ์€ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋น„๋ฆฌ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ๋ง์•˜์–ด์š”.
00:54:20ํ•˜๋„ ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์–ต์šธํ•ด์„œ ์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋ผ๋„ ์žก๋Š” ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ๋ฌด๋‹น์„ ์ฐพ์•„๊ฐ”์—ˆ์–ด์š”.
00:54:26๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ฅ์ „ ๋นŒ๋”ฉ 501ํ˜ธ์˜ˆ์š”.
00:54:34์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ž‘์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ ์ € ๋•Œ๋ฌธ์ผ๊นŒ์š”?
00:54:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด๋‹น์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ?
00:54:40๊ธ€์Ž„์š”.
00:54:42๊ทธ๊ฑด ์ €๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:46ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ์•„๋“œ๋‹˜์ด ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์„ ํ•œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๋ผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:54:54๊ทธ๊ฒŒ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“  ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“ ์š”.
00:55:06์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”?
00:55:09๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
00:55:11์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ง€์ง€?
00:55:14๊ฐ์‚ฌ์›?
00:55:15๊ตญ์ •์›?
00:55:17๊ฐ€์š”.
00:55:18ํŒฌ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ถ„์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋น„๋ฒˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์• ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•„์š”.
00:55:25๊ฐ€์š”?
00:55:28์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ ์™œ...
00:55:44๊ทธ ์‚ฌ์ด.
00:56:00ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ทธ ์•ˆ์— ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ญ ์งš์ด๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:56:06์‚ฌ์ง„์ด๋‚˜ ํ†ตํ™” ๋…น์Œ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:56:11์Œ...
00:56:12์—†๋Š”๋ฐ?
00:56:14ํ‹ˆํ‹ˆ์ด ์ ์–ด๋†“์€ ๊ฐ€์‚ฌ๋ž‘ ๋…ธ๋ž˜ ๋ง๊ณ ๋Š” ์—†์–ด์š”.
00:56:19๋ญ?
00:56:21๊ฐ€์‚ฌ๋ž‘ ๋…ธ๋ž˜?
00:56:23๋„ค.
00:56:40๊ณ ์†Œ ๋‹น์›์€ ์กฑ์กฑ ๋ฌด๊ฑฐ์ฃ„๋กœ ์—ฎ๊ณ ์†Œํ–ˆ๊ณ  ์ „๋ถ€ ๋ฌด์ฃ„ ์„ ๊ฑฐ๋ผ.
00:56:48๊ฒฐ๋ฐฑํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:49์—ฌ๋ ฅ์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:53์•„๋งˆ ์ € ์—ฐ์Šต์‹ค์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:57:03์‘?
00:57:05์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:57:06ํ•ญ์ƒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์—ฐ์Šตํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:12์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ์š”์ผ์ด์—์š”?
00:57:15์˜ค๋Š˜?
00:57:16๋ชฉ์š”์ผ?
00:57:18์ง„์งœ์š”?
00:57:20์™œ?
00:57:20์•„...
00:57:35์•„...
00:57:40์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:42๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:57:43๋„ค.
00:57:44์•ˆ ์ˆจ์–ด๋„ ๋ผ.
00:57:46๋„ˆ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:57:47์•„...
00:57:49๋งž๋‹ค.
00:57:51๋„ˆ...
00:57:53์ € ์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:57:57๋ญ๋ž˜...
00:57:58๋‹ค๋ด‰์ด๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:58:02๋ญ...
00:58:03์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธด ํ–ˆ๋„ค.
00:58:08์ž ๊น๋งŒ.
00:58:10์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:58:13๋น„๋ฐ€์€ ์š•๋ง์ด ๊ทน๋Œ€ํ™”๋์„ ๋•Œ ๋ฐœํ˜„๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:58:16์ฐ์ฐํ•œ๋ฐ์š”?
00:58:18๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:58:19๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”.
00:58:22๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:58:30๋„ค?
00:58:31๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:58:33์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:58:36์ถœ์ž…์ฆ ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:58:38์ €...
00:58:40์ €...
00:58:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:58:44๋„ค.
00:58:48ํ•˜...
00:58:49ํ•˜...
00:58:51ํ•˜...
00:58:51ํ•˜...
00:58:51ํ•˜...
00:58:51ํ•˜...
00:58:52์•„์ด์”จ...
00:58:53๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:58:54ํ•˜...
00:58:55ํ•˜...
00:58:59ํ•˜...
00:59:00์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:02๊ณ ์ข…์„ ์ž‘๊ณก๊ฐ€๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜์˜ค์…จ๋‚˜์š”?
00:59:05์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:59:07๋ณด์ปฌ ์—ฐ์Šต์‹ค์— ๊ณ„์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:59:10์—˜๋ ˆ๋ฒ ์ดํ„ฐ ํƒ€๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์…”์„œ 2์ธต์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์žˆ์–ด์š”.
00:59:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:25ํ•˜...
00:59:26ํ•˜...
00:59:26ํ•˜...
00:59:26๋‚˜...
00:59:27๋‚˜$%$%.
00:59:29ํ•˜...
00:59:30์ €๊ธฐ...
00:59:31๊ฑฐ๊ธฐ...
00:59:31๊ฐ€๋ฐœํžˆ ์„œ์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:59:33ํ•˜...
00:59:34ํ•˜...
00:59:35ํ•˜...
00:59:36ํ•˜...
00:59:37๋‹ค ์ปค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ !
00:59:38๋‹น์‹  ๊ธฐ์ž์•ผ?
00:59:39์‚ฌ์ƒํŽธ์ด์•ผ?
00:59:40ํ•˜...
00:59:41I'm the Koะตะท.
00:59:44What?
00:59:45Koen?
00:59:47Yes.
00:59:48You're well done.
00:59:50The guys are sorry.
00:59:51They're not gonna come out.
00:59:54I'm from sitting.
00:59:54You're wrong?
00:59:56Have a bit.
00:59:57Ah...
00:59:59The kids fight.
01:00:01They're all right.
01:00:02They're going to the door.
01:00:04I'm a gun.
01:00:05A gun.
01:00:05Ah!
01:00:07Ah!
01:00:18Okay, let's go.
01:00:20What?
01:00:21Now?
01:00:22Okay.
01:00:24Okay, I'll go.
01:00:25Sam!
01:00:26Wait a minute, Sam!
01:00:32Sam!
01:00:44There's a sign of the sign.
01:00:47There's a sign.
01:00:55There's a sign of the sign.
01:00:57Just wait a minute.
01:01:13Hey, Tanya!
01:01:32Tanya!
01:01:33Tanya!
01:01:44It's true that you have a good influence on your family.
01:01:51If it's a person or a person, it's a person.
01:02:04Are you okay?
01:02:23Do you see?
01:02:24It's a person who's the one who's the one who's the one who likes you.
01:02:29Can you see?
01:02:41Do you feel me?
01:03:03Do you feel me?
01:03:39Do you feel me?
01:03:55Do you feel me?
01:04:12Do you feel me?
01:04:18Do you feel me?
01:04:20Do you feel me?
01:04:22Do you feel me?
01:04:24Do you feel me?
01:04:25Do you feel me?
01:04:33Do you feel me?
01:04:42Do you feel me?
01:04:42Do you feel me?

Recommended