00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Maman, Maman !
00:30Rikki, il n'est plus dans son lit.
00:35Qu'est-ce qui s'est passé, Lisa ?
00:38Rikki ?
00:39Rikki.
00:40Rikki ?
00:42Maman, regarde.
00:45Comment il est monté là-haut ?
00:47Je ne sais pas.
00:52Votre fils est une énigme absolument fascinante pour la science.
00:55Je crois qu'il ne faut rien raconter à l'école.
00:57Pourquoi ?
00:58Parce qu'il est différent.
01:02Je cherche un livre sur les ailes.
01:04Les ailes ?
01:07Je vais mesurer ces ailes parce que je pense qu'elles ont encore grandi.
01:12Vas-y, mon Rikki.
01:17Il est où, Rikki ?
01:23Rikki, il va se brûler en néon.
01:26Rikki !
01:26Je pense qu'on pourrait lui faire du mal.
01:31Je pense qu'on pourrait lui faire du mal.
01:33Je pense qu'on pourrait lui faire du mal.
01:38Je pense qu'on pourrait faire des masses, Am道 Own Own Own Own Own Own Your Own Own Own Own
01:38Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own Own
01:38Own Own Own Smart Suit ?
01:38– Sous-titrage FR 2021
Commentaires