00:00Et tu veux qu'on dégage parce que t'espères un coït ?
00:02Oh my god, vous êtes pas prêts, c'est une des scènes cultes de The Big Bang Theory, c'est
00:07parti pour un renouvelage !
00:10Il faut que tu vois ça !
00:11C'est fantastique, c'est phénoménal !
00:13C'est quoi ?
00:15C'est une conférence de Stephen Hawking au MIT de 1974.
00:19C'est pas le bon moment.
00:21C'est avant qu'il ait une sinistre voix de synthèse.
00:27Génial, mais il faut partir.
00:29Pourquoi ?
00:29Parce que c'est pas le bon moment.
00:30Léonard a invité une femme chez nous.
00:33Ah ouais ? C'est ta grand-mère qui a redébarqué.
00:38Non, ce n'est pas une femme âgée, c'est notre nouvelle voisine.
00:41Tu rigoles ?
00:42Il y a une nana ici.
00:45Et tu veux qu'on dégage parce que t'espères un coït ?
00:48J'ai jamais dit que j'espérais un coït.
00:50Elle serait partante pour un coït ?
00:51Je t'en prie, arrête de dire coït.
00:54Techniquement, il vaut mieux dire coït, interrompu.
00:57Dites, comment faut faire pour passer du bain à la douche ?
01:01Ah, pardon.
01:03Bonjour.
01:04Oh, c'est l'arrivée de Penny !
01:06Oh my God !
01:07J'adore ce personnage de Penny doublé par Laura Préjean.
01:10Est-ce que vous voulez la suite de ce redoublage de Big Bang Theory ?
01:14Dites-le-moi en commentaire.
01:15Mouah, bisouks !
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
