- hace 2 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01I'm Blair Beaumont, heiress to America's richest family.
00:00:05Fun fact, Beaumont is my mom's last name.
00:00:08My dad married an... girl boss, am I right?
00:00:12Miss Beaumont.
00:00:14My mom raised me to be a tough cookie.
00:00:16I'm not afraid to bite back.
00:00:18So my dad and three older brothers are terrible at me.
00:00:22Next!
00:00:26Next!
00:00:30I'm trying to let it be so wild.
00:00:36Open the door.
00:00:39To the sun sky.
00:00:43But I'm all alone.
00:00:51Adrian, you lost. Again.
00:00:53We both know I can never beat you, Miss Blair.
00:00:59Miss Beaumont, your grandfather is here to see you.
00:01:06Three years ago, Grandpa sent me to Maple Elite Academy and secretly let me take over the family empire.
00:01:14Grandpa!
00:01:15Blair, I'm on my way to Switzerland for heart surgery.
00:01:21What? Grandpa!
00:01:23It's nothing serious.
00:01:24I'm here for something much more important.
00:01:27Three years ago, I sent you here to study and run Beaumont Enterprises.
00:01:32You have proven yourself.
00:01:35It's time to unveil you as my successor.
00:01:40Today is your mother's birthday.
00:01:42Why don't we surprise her by passing the family crest to you.
00:01:48Grandma?
00:01:49Really?
00:01:51I will fly home right now.
00:01:54Just take care of yourself, okay?
00:01:56I thought my nasty personality would keep my family in check.
00:02:00But boy, I was in for a surprise.
00:02:04I saw that video.
00:02:06That horrible video that changed everything.
00:02:10Everyone look.
00:02:11This mistress crashed Mrs Beaumont's birthday party.
00:02:14Derek Beaumont's beating up this homewrecker for his mom.
00:02:18How dare you crash my mom's birthday party?
00:02:21I will fucking end you!
00:02:23Do you hear me?
00:02:25Please, please, forgive me.
00:02:28Mom!
00:02:30And my brother Derek.
00:02:32Why is he beating her up?
00:02:34I'm sorry.
00:02:36I shouldn't have.
00:02:37Please, forgive me.
00:02:39Enough, Derek.
00:02:40I know you're doing this for me,
00:02:42but people like us mustn't dirty our hands with yourself like this.
00:02:46You're right, Mom.
00:02:47I feel gross right now.
00:02:49Mrs Beaumont has real class.
00:02:51That mistress ought to check the mirror.
00:02:54She's rags compared to Mrs Beaumont.
00:02:57Exactly.
00:02:57Doesn't she know that Mrs Beaumont is the real jewel of the family?
00:03:01The family's fortunes all came with her.
00:03:04Derek Beaumont, who the hell are you calling Mom?
00:03:07I was gone for three years,
00:03:09and you useless bastards already let a snake in?
00:03:20What the fuck do you want, Blair?
00:03:22I'm busy.
00:03:23I'm at Mom's birthday party, okay?
00:03:25Which mom are you talking about?
00:03:26You know that studying shrink,
00:03:28your stupid little fucking brain?
00:03:29Our mom.
00:03:30Who else?
00:03:31What?
00:03:31Why do I still feel like something's off?
00:03:34No.
00:03:35No, I have to see for myself.
00:03:37Change of plants to the Beaumont Hotel.
00:03:39Step on it.
00:03:51Stop right there.
00:03:54Since when did they start letting randos into Beaumont events?
00:03:58We rented out this entire place for my mom's birthday party.
00:04:01Your mom's birthday?
00:04:03But I'm my mom's only daughter.
00:04:06Am I at the Royal Hotel?
00:04:07When you say Beaumont, do you mean the Beaumonts?
00:04:11Like America's richest family?
00:04:14Yep.
00:04:15That's us.
00:04:16Now hurry up and scram.
00:04:17Losers like you aren't invited.
00:04:20Shoot.
00:04:21Or else I'll call my dad.
00:04:23Do you know who this is?
00:04:25Uh, duh.
00:04:26That's my dad.
00:04:27Why do you have a photo of my dad?
00:04:30Oh.
00:04:32I get it now.
00:04:34You're here for him.
00:04:36Gonna seduce him and become his mistress?
00:04:38You should just give up.
00:04:39My dad is like crazy in love with my mom.
00:04:42The last homewrecker who tried is actually inside right now getting beat up.
00:04:47That homewrecker, is it her?
00:04:51Ew.
00:04:52Yeah.
00:04:53That's the bitch.
00:04:54She claims he's his real wife.
00:04:57My brothers dragged her out, broke her legs and threw her in the forest or something.
00:05:00But then she crawled back, saying something about their daughter.
00:05:04She's such a joke.
00:05:06I mean with that face, my dad would sooner yak than sleep with her.
00:05:10God, what happened to mom when I was gone?
00:05:13But Derek, my brothers, they're her sons too.
00:05:17Why would they hurt her?
00:05:18Why would they side with some stranger?
00:05:20Did they forget about my temper?
00:05:22Guess it's time to remind them.
00:05:24Hey!
00:05:28Leave?
00:05:28Now.
00:05:29Or else I'll call my three big brothers.
00:05:31And they won't be so nice.
00:05:35Did I stutter?
00:05:38Get the fuck out of my way.
00:05:41Did you just shove me?
00:05:43How dare you?
00:05:44Come back here!
00:05:54Stop!
00:05:56Stop!
00:05:58Ow!
00:06:04What the fuck was that?!
00:06:05Mom.
00:06:06Mom.
00:06:09Oh, Claire.
00:06:11Are you back?
00:06:13Are you okay?
00:06:14I'm fine, Mom.
00:06:19Did you guys do this?
00:06:21Stop!
00:06:26You bitch.
00:06:28No wonder I disliked you the moment I saw you.
00:06:32You're this homewrecker's spawn!
00:06:34You really think that you can mess with the Beaumonts?
00:06:39Think again.
00:06:40Attacking me is one thing.
00:06:42But assaulting my brother?
00:06:43Where?
00:06:44Hello!
00:06:45What?
00:06:45You hit Hayley?
00:06:47Oh!
00:06:48I guess you're just a nasty little bitch.
00:06:51Just like your mom.
00:06:52Forget it.
00:06:52Forget it.
00:06:53You're fine.
00:06:53Let's just leave!
00:06:54Leave!
00:06:55No, no, no, no, no, no, no.
00:06:56Not so fast.
00:06:58You really think you can come and go as you please after crashing my mom's birthday party?
00:07:04Nuh-uh.
00:07:13First time I see my mom in years and she's beaten all up like this?
00:07:18Why?
00:07:19Why?
00:07:19Why?
00:07:19Why?
00:07:19Ignore them.
00:07:21Let's just leave now.
00:07:22Mom, I'm here.
00:07:24Okay, I know you've been through a lot in the past three years, but I'm gonna handle this
00:07:27for us.
00:07:28What the hell are you looking at?
00:07:30You're the one who showed up here uninvited.
00:07:33Okay.
00:07:33So why don't you take your whore, trash, piece of shit, side piece mom and get the fuck out of
00:07:39our sight!
00:07:39Hey, yeah!
00:07:40Your mom crashed our mom's birthday party!
00:07:43She should be grateful we only made her lick our shoes.
00:07:46Just leave!
00:07:47Your eyesores are ruining our party.
00:07:49Are you out of your damn minds?
00:07:52Okay, what do you mean, my mom?
00:07:55She is your mom too.
00:07:58What?
00:07:59And I am your real sister.
00:08:03I think that girl's the crazy one.
00:08:06Isn't the real Mrs. Beaumont standing right there?
00:08:08Unbelievable!
00:08:09First the mom tries to pass off as Mrs. Beaumont, and now she's pretending to be the Beaumont heiress?
00:08:15They should be ashamed!
00:08:17Like mother, like daughter, they're both shameless frauds.
00:08:20Just leave already!
00:08:21Did you really think that you would get away with impersonating Mrs. Beaumont?
00:08:24Her father's Thomas Beaumont, the richest man in the world!
00:08:28Wait...
00:08:29Did you grow up without a dad?
00:08:32No wonder you're giving such fatherless behavior.
00:08:35Calling any man you see daddy or big brother.
00:08:40Now it all adds up.
00:08:42Everybody knows your mom's a whore.
00:08:45So of course you wouldn't know who your father is.
00:08:47Oh, you think so too?
00:08:50Uh, yeah.
00:08:51Hailey's our only sister and, news check, we only have one mom.
00:08:55Well, since you can't even remember who your real mom is, let me ask you this.
00:09:02Do you remember who the Beaumont successor is?
00:09:08Are you, like, actually stupid?
00:09:11My dad is the heir.
00:09:13Duh!
00:09:14You mean the man who married in to the Beaumont family?
00:09:18Everybody knows that Isaac was a nobody until he took his wife's last name.
00:09:24And now you're saying that he's running the Beaumont family.
00:09:27Since when?
00:09:29Oh, I remember this.
00:09:32Mrs. Beaumont is the only child called Thomas Beaumont.
00:09:35But she refused to take over the family business.
00:09:38He still agreed to pass everything to her on one condition.
00:09:41Her husband must take the Beaumont name instead.
00:09:44He just married him?
00:09:46Then even if he has some influence in the company, there's no way he could control the entire Beaumont Empire.
00:09:52Everyone, please don't believe her lies.
00:09:55I love my husband deeply.
00:09:58And I couldn't care less if he comes from humble origins.
00:10:02We've been married over 20 years.
00:10:05And every test my father and I put him through, he passed.
00:10:09And that's why, after three years, I entrusted him to the entire Beaumont Empire.
00:10:15She is a fraud.
00:10:17She knows nothing about our family affairs.
00:10:19Are you sure that you're the real Mrs. Beaumont?
00:10:23Oh, do I need to?
00:10:24Here are my three sons.
00:10:26And by the way, my husband negotiated all of our contracts for the past three years.
00:10:32And all of our partners already know about this.
00:10:35It's true.
00:10:36Whenever I had meetings with Isaac, Mrs. Beaumont was always by his side.
00:10:41But I've never seen that woman before.
00:10:43Look at her, shaking like a leaf.
00:10:45Would someone who grew up like a princess act like that?
00:10:48You're right.
00:10:49And honestly, would the three sons of the Beaumont family really not recognize their own mother?
00:10:56You all seem so sure of yourself.
00:10:59So why don't I call Mr. Isaac Beaumont myself?
00:11:04That's it. I'm so sick of this bullshit. Give me that phone!
00:11:06Stop!
00:11:07Ow!
00:11:09What's got him so rattled?
00:11:10Does dad not know about this?
00:11:13Did they find a new mom without telling it?
00:11:15No!
00:11:17Stop!
00:11:18We'll just leave.
00:11:19I'm so sorry.
00:11:20I'm so sorry.
00:11:21This is all my fault.
00:11:22Now that I've found my daughter, we'll leave.
00:11:24We'll leave immediately.
00:11:25Mom, please!
00:11:26Mom, I'm not gonna leave until they pay.
00:11:30Are you sure that you're the real Mrs. Beaumont?
00:11:37Of course.
00:11:39Fine.
00:11:40I'm sick of this.
00:11:41Okay?
00:11:41I'm gonna call Isaac Beaumont to deal with this.
00:11:51Blair, aren't you supposed to be in class? Why'd you call your old dad?
00:11:56Blair, aren't you supposed to be in class? Why'd you call your old dad?
00:12:00That's Isaac's voice!
00:12:02What's going on? Who are the real Mrs. Beaumont and the Beaumont heiress?
00:12:05Isaac Beaumont, can you tell me how many wives and daughters do you have?
00:12:10What kind of question is that? You're my only daughter, of course. Who's saying otherwise?
00:12:14Well, actually...
00:12:16Security!
00:12:17No! No, no, no!
00:12:19Grab her phone!
00:12:21No! Please!
00:12:23Mom!
00:12:23We won't call anymore!
00:12:24No more phone, please!
00:12:26I'm begging you, please don't!
00:12:27Mom!
00:12:29Mom's terrified.
00:12:31What kind of torture did they put her through for her to become like this?
00:12:35Just run! Hurry up and run!
00:12:40Isaac Beaumont just said that I am his only daughter.
00:12:43Okay, so I want to see who's dumb enough to try me!
00:12:50Everyone!
00:12:52Don't let these frauds fool you.
00:12:55That person on the phone is probably an actor.
00:12:58You're not fooling anyone.
00:13:00Exactly.
00:13:01You don't think the three of us would recognize our own mothers?
00:13:03I mean, really.
00:13:04I mean, what?
00:13:05Did your mom pass her crazy to you?
00:13:07Seriously?
00:13:08You and your mom wish you were real Beaumont.
00:13:11But your mom is just our maid.
00:13:14And you're nothing but her pathetic daughters.
00:13:17Yeah!
00:13:18You're ruining our party.
00:13:19So why don't you get the hell out of here before things get up?
00:13:21Okay, okay.
00:13:22Okay, please, please.
00:13:24Blair, just listen to me.
00:13:25Let's leave now.
00:13:26Let's just leave now!
00:13:28Come on!
00:13:29Dad sounded normal on the phone.
00:13:31Does he really not know?
00:13:33Maybe my brothers are trying to make Hayley their sister.
00:13:37So they're lying to Dad.
00:13:39But why are they in a rush to kick me out?
00:13:46Lainey, he's the Beaumont butler.
00:13:49He watched me grow up.
00:13:50Do my brothers want to kick me out before Lainey recognized me?
00:13:55Lainey!
00:13:57Lainey!
00:13:58Oh, no.
00:13:59Oh, no, no, no, no, no, no.
00:14:01We're too late.
00:14:02We're done.
00:14:02We're done for it.
00:14:03Lainey!
00:14:04Perfect timing.
00:14:06You have worked for the Beaumont family for decades.
00:14:09So tell us.
00:14:11Who are the real Beaumonts?
00:14:17She's the thing.
00:14:19She's just a maid working for the Beaumont.
00:14:21But three years ago, she went mad and started having delusions that she's Mrs. Beaumont.
00:14:26The real Mrs. Beaumont took pity on her and let her stay.
00:14:30No wonder!
00:14:31Mrs. Beaumont used to stay out of sight.
00:14:33Then, three years ago, she suddenly started showing up to every event.
00:14:38She wanted to keep that crazy woman from impersonating her.
00:14:41The Beaumonts really do have hearts of gold.
00:14:44Even giving that lunatic a job.
00:14:46But crazy is crazy.
00:14:48Always up to no good.
00:14:49Evidence!
00:14:51You really think you can keep up your act now?
00:14:53I never should have taken pity on a backstabbing snake like you.
00:14:58Security!
00:14:59Grab them!
00:15:00No!
00:15:01Mom!
00:15:01Mom!
00:15:02Mom!
00:15:03It's fine.
00:15:04Okay?
00:15:05I'm here now.
00:15:06You guys need to stop this!
00:15:08Right now!
00:15:09Or you're gonna regret it!
00:15:12You really think you can pretend to be the Beaumont heiress still?
00:15:15You miserable maggots don't deserve to lick the dirt off our shoes.
00:15:20Once my dad hears about this, you're dead!
00:15:24Please!
00:15:25Please!
00:15:25Please!
00:15:26Don't touch Flair!
00:15:27Just please let us go!
00:15:29Please!
00:15:29Mom!
00:15:29You don't have to bow to them!
00:15:32Let you go!
00:15:35Fine!
00:15:36I'll be nice and forgive you.
00:15:39If you slap yourself 100 times.
00:15:43All right!
00:15:45Hailey!
00:15:46Didn't you say she hit you earlier?
00:15:49We Beaumonts are reasonable.
00:15:52Let them have their cake before they slap themselves.
00:16:00I thought my brothers were trying to find a new wife for dad.
00:16:03But even Laney is siding with them?
00:16:06There's no question anymore.
00:16:08Dad's the cheater.
00:16:10Now that I've found the real reason, this will be easy.
00:16:18Hello?
00:16:19My mom wants you to have some cake.
00:16:22What are you doing?
00:16:23I'm letting you have cake too.
00:16:25No!
00:16:31You fucking bitch!
00:16:34Hailey!
00:16:35Are you okay?
00:16:36Do I look okay, Derek?
00:16:38Deal with her!
00:16:39What are you doing to stand in there?
00:16:41Can't you see my daughter's just been assaulted?
00:16:44Move!
00:16:44No, no, no, no, no, no, no!
00:16:46Please, Mrs. Beaumont!
00:16:47Please!
00:16:48I'll eat the cake I slap myself.
00:16:50But please, please, don't hurt Claire.
00:16:52I eat cake, but please don't hurt Claire, please!
00:16:57My mom was the sweetest, kindest woman ever.
00:17:01How did she turn out like this?
00:17:03What the hell did they do to her?
00:17:06As is.
00:17:07I am going to fucking end her.
00:17:10Kill her!
00:17:28What did you say to me?
00:17:29I missed that.
00:17:31You are such a nasty little bitch!
00:17:35You dare humiliate Hailey in front of my mom's birthday guests of all places!
00:17:39You are so fucking dead!
00:17:41Yeah!
00:17:41You messed with Hailey!
00:17:42You messed with all of us!
00:17:44You can't take all of us at once!
00:17:47Whoa!
00:17:48Oh!
00:17:49You are screwed!
00:17:50No!
00:17:51You bitch!
00:17:51My mother!
00:17:54Dad, some psychos are crashing mom's birthday party!
00:17:58You need to come here now!
00:18:00What?
00:18:01I'll be there soon.
00:18:04What?
00:18:04What do you want?
00:18:06Bitch!
00:18:07You control your daughter!
00:18:09Don't speak to my mom like that!
00:18:11Mom, we're fine.
00:18:13Nobody's gonna take us now.
00:18:22You're still putting up a front?
00:18:26When my dad gets here, you both are dead!
00:18:29Oh really?
00:18:30Well, let's see how screwed we really are.
00:18:32You are going to...
00:18:33What is going on?
00:18:40Dad!
00:18:41What took you so long?
00:18:43Oh my gosh!
00:18:44What is this?
00:18:45Ugh!
00:18:46These crazies are crashing mom's party!
00:18:49Who?
00:18:49Them!
00:18:56Blair?
00:18:57What are you doing here?
00:19:03I am only gonna ask you one time.
00:19:07Who are they?
00:19:10If you don't explain to me right now, I'm not only gonna beat the shit out of you, but I'm
00:19:16gonna make sure that mom divorces you too.
00:19:19I...
00:19:20I...
00:19:21I...
00:19:21Blair, I'll explain everything later.
00:19:23Just take your mother home first.
00:19:25No!
00:19:26No, don't cuddle me like a child.
00:19:29You...
00:19:29Explain now!
00:19:30Blair?
00:19:32You...
00:19:33are just the maid's daughter.
00:19:35How dare you speak to my father like they're...
00:19:38Shut up!
00:19:38What?!
00:19:40Dad?
00:19:41Did you just...
00:19:42hit me?!
00:19:44Oh!
00:19:48Blair, I promise I won't make this up to you.
00:19:51Please.
00:20:03Isaac, you bastard!
00:20:05How dare you let these lowlifes bully Haley!
00:20:12I should have never married you.
00:20:14Enough.
00:20:15Apologize to Blair and her mother now.
00:20:19Dad, what?!
00:20:20Apologize to Blair and her mother now.
00:20:22Dad, what?!
00:20:23My god!
00:20:25Mr. Isaac Beaumont just slapped Haley!
00:20:28Are her and her mom the fake ones?
00:20:30Is that maid the real Mrs. Beaumont?
00:20:33She must be!
00:20:34I can't believe Jessica really tried to pass herself off as Mrs. Beaumont.
00:20:39The audacity!
00:20:40Ugh!
00:20:40But doesn't that mean that Blair is the real Beaumont heiress?
00:20:43Then why is her dad so afraid of his own daughter?
00:20:47You didn't know?
00:20:48The whole reason Thomas Beaumont insisted on his son-in-law taking his last name was to produce a Beaumont
00:20:54heir.
00:20:55And now, it heirs Blair Beaumont, the true successor.
00:21:02Is anyone listening to me? Apologize to them now!
00:21:09Dad, how can you ask us to apologize when you haven't even heard our side of the story?
00:21:14Yeah! That homewrecker is the one bullying us! Why on earth would we apologize?!
00:21:19Exactly, Dad.
00:21:31Dad, there's nothing to be afraid of. Grandpa's not even here.
00:21:35Really?
00:21:36Why would I lie to you?
00:21:50Blair, my daughter, says that you and your mother started this whole shit show.
00:21:54What on earth could they have possibly done to make you act like monsters?
00:22:00What did Derek say to make Dad switch up?
00:22:02At first, it looked like he was on my side, but now it's obvious.
00:22:06He wants to get rid of me and claim the family crest for himself.
00:22:11Jessica, honey, are you okay? Did they hurt you?
00:22:14I have never been so insulted.
00:22:17I should have let you go ages ago.
00:22:20But instead, kept you as my maid because I pitied you.
00:22:23And now you and your daughter crash my birthday.
00:22:27You humiliate me.
00:22:28You have to punish them.
00:22:30What the hell is going on?!
00:22:32Oh, ladies and gentlemen, I am so sorry.
00:22:35This is my fault.
00:22:37I hired this woman and her mother as Baines.
00:22:41And now this seems they've been too ungrateful.
00:22:45And now this seems they've been too ungrateful.
00:22:49Honestly, they're pretty ill and we've always taken pity on them.
00:22:52They've gone too far this time. We just can't.
00:22:54Okay, they ruined my mom's birthday party and we're putting our foot down.
00:22:58They made Mom and I look insane with just a few words.
00:23:02I bet they're hoping to silence us and seize Beaumont Enterprises before Grandpa finds out.
00:23:08Isaac, without Mom, you would still be a broke cab driver who couldn't even afford the dentist.
00:23:17And you three, always jealous that Mom treated me better than you.
00:23:22Mad that a little girl outshone all of you.
00:23:26But Mom did that to protect me.
00:23:28And now that your new mommy is offering perks, you are so quick to stab us in the back.
00:23:33You ungrateful bastards.
00:23:35Now, Isaac, I am going to ask you one time.
00:23:44Are they your real wife and totter?
00:23:51Are they your real wife and totter?
00:23:57Of course they are.
00:24:00Oh, you naughty boy.
00:24:05Jessica Beaumont is my real wife.
00:24:08She's been ill and recovering in the countryside.
00:24:11I'll say it one more time.
00:24:13Jessica Beaumont is my real wife.
00:24:18Stubborn to the bitter end.
00:24:19Enough with this nonsense.
00:24:21You ruined my wife's birthday and I'm not going to let it slide.
00:24:25Security!
00:24:27Take these two down to the St. Paul's asylum and check them in where they belong.
00:24:32Mr. Beaumont, aren't you going too far?
00:24:35The asylum isn't fit for humans.
00:24:37Are you nuts? The Beaumonts are the richest family in America.
00:24:40Who knows how long Thomas Beaumont has left?
00:24:43It's only a matter of time before Isaac runs the whole show.
00:24:46And you're lecturing him?
00:24:48Do you have a death wish?
00:24:50I guessed. They offended my wife and daughter.
00:24:54What kind of man would I be, a husband, a father, if I didn't do anything?
00:25:03Mom, it's okay.
00:25:06Guards, get them!
00:25:10Get them!
00:25:11Come at me!
00:25:13Claire, no!
00:25:15Let's just apologize.
00:25:17We can't beat them.
00:25:18Just listen to me, Claire, please.
00:25:20Mom!
00:25:21Isaac!
00:25:22I'm so sorry. I should have thought her better.
00:25:25It's all my fault.
00:25:27Mrs. Beaumont, I'm sorry.
00:25:30I'll slap myself.
00:25:32I'll apologize.
00:25:34We will leave now, okay?
00:25:36So...
00:25:37Now you're scared.
00:25:39Mom!
00:25:40What do you think?
00:25:41I was going to let your mom slide, since she used to work for the Beaumonts.
00:25:46But you just had to hit Hayley.
00:25:49Don't act like I'm being unreasonable.
00:25:51You hit my daughter?
00:25:53You are gonna rot in the asylum and never see the light of day!
00:25:58Hear that?
00:25:59Scum like you deserve to be in isolation.
00:26:02You won't see your mom or anyone ever again.
00:26:06Isaac.
00:26:07Did you really forget who runs the Beaumont family?
00:26:13You think it's you?
00:26:15You're worthless.
00:26:17Powerless.
00:26:18Everyone knows that I run the Beaumont family.
00:26:21Really?
00:26:22Wanna bet?
00:26:25Claire, Claire, don't be rash.
00:26:27Don't be rash.
00:26:28As long as I apologize.
00:26:30As long as I say...
00:26:32I'm a bitch.
00:26:33And I'm an evil home worker.
00:26:35She will let us go.
00:26:41She's showing classic signs of PTSD.
00:26:43These bastards.
00:26:45What the hell did they do to my mom?
00:26:47Mom, you don't need to apologize to them.
00:26:50And even if you did apologize, they would never let us off.
00:26:54And most importantly, you did nothing wrong.
00:26:57Move, you useless fools!
00:26:59Yeah, are those swords just fucking toys?
00:27:01Let's get them out of here!
00:27:06We're outnumbered.
00:27:08Usually I can handle this on my own, but...
00:27:10My mom might get caught in the crossfire.
00:27:14Grandpa's men are almost here.
00:27:15I just need a stall for three more minutes.
00:27:19Move it!
00:27:20This player is waiting for the family crest!
00:27:22Yes, sir!
00:27:26Derek.
00:27:27Derek.
00:27:27Eddie.
00:27:28Frank.
00:27:29Are you three sure you want to stand up against me?
00:27:31You're a psycho bitch headed on a one-way ticket to that asylum.
00:27:35Um, yeah.
00:27:35Not really afraid.
00:27:36Well, you're all a bunch of cowards who abandoned your own mother and sister.
00:27:40Do you really think that you would become the Beaumont successor if you got rid of me?
00:27:45Don't kid yourself.
00:27:46You bitch.
00:27:47Oh really, am I wrong?
00:27:49You three idiots could never measure up to me.
00:27:53And you knew that grandpa named me the successor.
00:27:57And that is why you're scheming with dad to get rid of me and mom.
00:28:01Enough with the bullshit, okay?
00:28:03What are you talking about?
00:28:04You might be too insane for the society.
00:28:06Ah!
00:28:07Shut up!
00:28:08She is our mom.
00:28:09And your mom is nothing but a useless slut.
00:28:13Who knows what filthy rando she had to sleep with to get knocked up with a bitch like you.
00:28:18We're beneath you.
00:28:19We weren't born above you.
00:28:21Okay, dad.
00:28:22Can we stop wasting our breath with this scum, okay?
00:28:26They're just trying to stall.
00:28:27Can we please get them out of here?
00:28:29No!
00:28:30Okay, you're not gonna lay a hand on me or my mom.
00:28:35You're not gonna lay a hand on me or my mom.
00:28:38Dad.
00:28:39She looks like she knows how to fight.
00:28:40Let's get out of the way.
00:28:42Oh, don't worry.
00:28:43Even if she does, she can't take down everyone at once.
00:28:47Guards!
00:28:48No.
00:28:49No.
00:28:50Isaac.
00:28:51Isaac, bitch, she's young.
00:28:52She doesn't know any better.
00:28:54Mom.
00:28:54You made forever.
00:28:56Please, let her go.
00:28:57Mom, stop.
00:28:58Don't apologize to them.
00:28:59Don't send me to the asylum.
00:29:01Please.
00:29:02I'll slap myself.
00:29:04I'll...
00:29:04I'll set myself there.
00:29:06Please, just let her go.
00:29:08Ziva.
00:29:10Your mom is hating herself and apologizing to us.
00:29:14So stop being so stubborn and learn from your mom.
00:29:19Get down on your knees and apologize.
00:29:23What the hell are you staring at?
00:29:26Dad!
00:29:26She's being all freaky.
00:29:29Stubborn as a mule.
00:29:31Guards, take them and dump them at the asylum.
00:29:33We'll see how long that stubbornness lasts.
00:29:40Hold it!
00:29:52That box!
00:29:53Is that the family crest?
00:29:55I heard only the true Beaumont successor possesses the crest.
00:29:59Dad, this is huge!
00:30:00That's the family crest!
00:30:02Obviously Grandpa came to his senses and is passing the reins along to you.
00:30:05Go and take it!
00:30:07Dad!
00:30:08Did you hear that?
00:30:09The crest is yours!
00:30:10Go get it!
00:30:12I...
00:30:12Dad!
00:30:14What's wrong?
00:30:15Are you sweating so much?
00:30:17Yeah?
00:30:18Go ahead, Isaac.
00:30:19Grab it.
00:30:20If you dare.
00:30:23Kinda.
00:30:23Will you just shut up?
00:30:25Already?
00:30:25Why haven't you guys dragged her out yet?
00:30:28She's ruining the-
00:30:28Don't you dare!
00:30:37Beaumont Empire is yours to rule, Miss Blair.
00:30:40Take charge.
00:30:41Take charge.
00:30:43Take charge.
00:30:50Take a good look.
00:30:52I, Blair Beaumont, am the true Beaumont successor.
00:31:08Okay, obviously this is fake or a mistake or something.
00:31:13Why would Grandpa give the crest to a beggar bitch like you?
00:31:17God, no!
00:31:18Why is Grandpa so unfair?
00:31:20It must be fake.
00:31:22Even if her grandfather adores her, she's just a little girl.
00:31:26He wouldn't make her the successor.
00:31:28Oh.
00:31:28So now you admit that I'm his granddaughter.
00:31:32The Beaumont heiress.
00:31:35Didn't you just say that I was the maid's daughter?
00:31:39What?
00:31:40What do you want?
00:31:41Payback.
00:31:43That's what you get for what you did to my mom, you homewrecker.
00:31:51And that's what you get for being a filthy liar.
00:31:54That's enough!
00:31:57You couldn't wait your turn.
00:32:00And you too.
00:32:03That's what you get for abandoning mom.
00:32:05No, no, no, no.
00:32:06And that's what you get for hurting her.
00:32:10And you, honey.
00:32:11Blair, I'm your father.
00:32:13We can talk about this.
00:32:14Please, don't!
00:32:15And that's what you get for being a disgrace.
00:32:17No.
00:32:18You thought you could beat me.
00:32:19No!
00:32:20And that's what you get for being ungrateful.
00:32:23You don't deserve to be my mother's husband, let alone my father.
00:32:28You crazy bitch!
00:32:33Now, do you understand who runs the Beaumont family?
00:32:37Who you all should be bowing down to?
00:32:40It's fake.
00:32:41It is all fake!
00:32:43She just, she just, she just hired actors!
00:32:45Yeah, a bunch of bad actors.
00:32:47Security!
00:32:48Can we please get them out of here?
00:32:51The back of the real family crest has Mr. Thomas Beaumont's personal seal.
00:32:57It can't be replicated.
00:32:58Why don't you turn it around and show us?
00:33:01Yes, show us.
00:33:03Okay.
00:33:04Open your eyes and see who the real Beaumont successor is.
00:33:15There's no seal at all.
00:33:17What?
00:33:18That's, that's impossible.
00:33:22Forgive me, Mr. Beaumont.
00:33:24She asked me to forge the family crest.
00:33:27Five million cash up front and shares when it was done.
00:33:31Forgive me, I'm sorry.
00:33:32I had a moment of weakness.
00:33:34Young, how can you do this to me?
00:33:37Did I not treat you well enough?
00:33:39What did Isaac offer you that I didn't?
00:33:42You should just confess, Miss Blair.
00:33:44Forging the crest is a serious crime.
00:33:46No matter what you offer me, I won't give in.
00:33:52Young, even if you work for Blair your entire life,
00:33:56you'll never make enough money.
00:33:58But if you do as I say,
00:34:00this check and the vice president's seat will be all yours.
00:34:09Don't worry, Mr. Beaumont.
00:34:11I'll do exactly as you say.
00:34:13Blair, you didn't see that coming, did you?
00:34:16Just all the show, I was only playing along to toy with you.
00:34:20I was wondering how you had so much confidence.
00:34:23But now I know.
00:34:24You tried to forge the family seal to steal the family fortune.
00:34:30So you all plotted this together from the start, didn't you?
00:34:35Young, are you sure about this?
00:34:37My traitors don't meet a pretty end.
00:34:40Just give it up, you think?
00:34:42Throw these psychos out!
00:34:44Now!
00:34:46Freaks like them deserve to rotten the asylum for the rest of their lives!
00:34:51Isaac Beaumont, you haven't won yet!
00:34:54Enough of this cackling, guards!
00:34:57Please!
00:35:00Sit time and energy into your training and this is the protection I get!
00:35:05Don't waste your breath.
00:35:07These are just two thugs that I put in suits.
00:35:09Like, do you really think that you're men?
00:35:13Mr. Beaumont, here, the real family crest.
00:35:19Now everyone can see that I, Isaac Beaumont, am the true Beaumont successor.
00:35:24And you, you are so full of yourself.
00:35:32You even tried to hit me.
00:35:36No!
00:35:37Don't, don't, no!
00:35:38You can get it too.
00:35:41Isaac!
00:35:42How dare you hit my mom, I'll kill you!
00:35:44Stop struggling!
00:35:45You could cry when you're in the loony bin!
00:35:48Isaac, sweetie, you're the best.
00:35:51Thanks to you, everything's all cleared up now.
00:35:54You old hag!
00:35:56I told you not to mess with us.
00:35:59And now you know who you're really dealing with.
00:36:01You won't get away with this!
00:36:05Have fun in the asylum!
00:36:09Mom!
00:36:09Mom!
00:36:10Now, now!
00:36:10Mom!
00:36:11Don't be scared.
00:36:12At St. Paul's Mental Asylum, you and your mother will be in excellent hands.
00:36:17Mom!
00:36:18Mom!
00:36:18Mom!
00:36:18Mom!
00:36:19Mom!
00:36:19Mom!
00:36:20Mom!
00:36:20Mom!
00:36:31Oh, my God!
00:36:34I'm so sorry, Blake!
00:36:36I should have made you apologize.
00:36:38Then I would impede this mess.
00:36:40No, no, no. I should have protected you better.
00:36:42As soon as I get back in control of the Buma's,
00:36:45I'm gonna let them pay for this.
00:36:47Ha. Once you're locked up, you'll never leave.
00:36:50Mr. Buma says that you'll feel the electric shocks down to your bones.
00:36:54You'll be begging on your knees.
00:36:57Don't get your hopes up.
00:37:21Let's get you out of here.
00:37:30Mr. Buma, they... they got away.
00:37:36No, no, no. I was wrong.
00:37:39Please.
00:37:41Please let me go.
00:37:45Ms. Beaumont.
00:37:47Your mother is exhibiting signs of PTSD,
00:37:51which could be due to prolonged stress and trauma.
00:37:55She may act confused and disoriented for a while.
00:38:01Those bastards.
00:38:03I'll make them pay.
00:38:07Okay. Thank you.
00:38:14Grandpa's still in surgery. He can't help yet.
00:38:18I need to move the Buma assets before they get their hands on them.
00:38:27Oh, those snakes.
00:38:28Oh, they must have planned this from the start.
00:38:30Everything is gone.
00:38:34Oh, they even emptied the trust fund.
00:38:37Unbelievable.
00:38:39But this isn't over yet.
00:38:44Ms. Blair.
00:38:46Adrian, I need you to do something for me.
00:38:49I need it.
00:38:52Claire.
00:38:53Claire.
00:38:53Claire, what?
00:38:54Why did you bring me here?
00:38:56We need to get away from here.
00:38:58It was hard enough to crawl out of the lines.
00:39:01Then why won't we run straight back in?
00:39:02No, Mom.
00:39:03This is our house.
00:39:04We belong here.
00:39:05Claire, I'm begging you.
00:39:07Let's leave fast.
00:39:09Look, if they want the Beaumont's fortune, they can have it.
00:39:12We can't go against them.
00:39:14Don't worry, Mom.
00:39:15Claire, we'll die.
00:39:16We'll be fine.
00:39:18Trust me.
00:39:20I got this.
00:39:26Cheers.
00:39:27Cheers.
00:39:29Cheers.
00:39:36Well, after planning for years, the Beaumont Empire is finally mine.
00:39:42Congratulations, honey.
00:39:44Now, does this mean I can buy anything I want now?
00:39:47No.
00:39:47Of course.
00:39:48The Beaumont's will not bow down to anyone.
00:39:51We hold our heads up high.
00:39:53Daddy.
00:39:55There's a purse I really want, but it's a million dollars.
00:40:02You really want it?
00:40:05Buy it.
00:40:06No, Eddie.
00:40:07There's this car.
00:40:08I really want it.
00:40:10Hey, I want a penthouse.
00:40:12Dad, I'm not asking for a lot.
00:40:13Just a million dollars every month for my allowance?
00:40:16Of course.
00:40:17Yes.
00:40:19Buy anything you want.
00:40:21Money is no option.
00:40:23You're the best, sweetie.
00:40:25Thank you, Daddy.
00:40:27Thanks, Dad.
00:40:29Thanks, Dad.
00:40:31Wow.
00:40:32Young.
00:40:33Yes, sir.
00:40:34I'm a man of my word.
00:40:36I'll introduce you to the board of directors very soon.
00:40:38You'll be vice president.
00:40:42Thank you, Mr. Beaumont.
00:40:44Laney.
00:40:46You've been the Beaumont butler for decades.
00:40:48Smart man.
00:40:49You know how to choose sides.
00:40:51This check is yours.
00:40:53Thank you, Mr. Beaumont, but I must refuse.
00:40:56Instead, all I ask is for a quiet retirement.
00:41:01I'm getting older and don't know how much longer I can serve the Beaumonts.
00:41:07Retirement.
00:41:08I can do that.
00:41:09But as for the Beaumont affairs...
00:41:11Don't worry, Mr. Beaumont.
00:41:13I won't tell anyone about the Beaumont affairs.
00:41:17Mrs. Beaumont has always been just a good Beaumont.
00:41:20Anyone else is just an imposter.
00:41:23Uh, fake.
00:41:25Good.
00:41:30Very good.
00:41:32Wait, Dad.
00:41:33Didn't that driver say that Blair and her mom escaped?
00:41:36I mean, come on.
00:41:37Given Blair's personality, she and her mom are scheming right now.
00:41:40They're on the way here.
00:41:41What are you afraid of?
00:41:42The Beaumont assets belong to us.
00:41:45They can't do anything.
00:41:47And if she comes here, even better.
00:41:49We'll get rid of her for good.
00:41:51Yeah.
00:41:52Dad's right.
00:41:55Isaac Beaumont, come out!
00:42:00Isaac!
00:42:01Did you not hear me?
00:42:02I said, come out!
00:42:06Oh, Blair!
00:42:08Wouldn't expect you to show up after you escaped the asylum, but then you come waltzing up in here?
00:42:14Don't waste your breath, Dad.
00:42:16Now that she's back, we'll send her out in a coffin.
00:42:19Come on, Dad. She's clearly begging to die, so why not oblige her?
00:42:23I came back to get payback for my mom.
00:42:27You've got two choices.
00:42:29One, kneel, apologize and return what you stole.
00:42:34Or two, I take it by force.
00:42:40Oh, please!
00:42:43You think you're hot shit?
00:42:45Your mom is terrified of me.
00:42:48One look, and she'll pee her pants.
00:42:52I'm sorry, I'm sorry. It's my fault. It's my fault. Please, please don't hurt my daughter.
00:42:58You should really learn from your pathetic mom.
00:43:02Maybe, if you get on your knees too, I'll ask Dad to go easy on you.
00:43:09Mom, please, you don't need to listen to these animals.
00:43:12Please, but you should kneel them too. If you kneel, they won't. They will let us go.
00:43:17Please.
00:43:18Mom, don't do this to yourself. They are no better than animals.
00:43:21Please, you don't know what I've been through. I'm paying you.
00:43:25Please, they will let us go.
00:43:30Mom, please. I shouldn't kneel and neither should you.
00:43:34What are you doing? I'm doing this for your sake. Please.
00:43:38Please.
00:43:40I should have raised her better.
00:43:42Mom, enough!
00:43:45You raised me to be tough. Okay?
00:43:47Stand up for what's right.
00:43:49If you believe me, your daughter, I'll stand up.
00:43:53But I raised you better than I just kneeled.
00:43:56I don't want that to hurt you. I'll be your slave.
00:44:01But don't hurt her.
00:44:03Hey, let's just stand up.
00:44:09My people will be here soon.
00:44:11And when they do, we'll make these monsters kneel down and apologize to us.
00:44:17Stop.
00:44:20You're such a joke.
00:44:23Still acting all high and mighty, even now.
00:44:26Your people, Blair?
00:44:28Uh, uh, where?
00:44:29Oh, let me remind you because I think you forgot.
00:44:31So the Beaumont family crest and all the assets are in Dad's hands.
00:44:35So you literally have nothing.
00:44:38You really think that's going to stop me?
00:44:43Blair Beaumont.
00:44:44What are you saying?
00:44:45What I'm saying, Isaac Beaumont, is that this isn't over yet.
00:44:53Oh, sweetheart.
00:44:54Don't listen to this rat's threats.
00:44:57She's only acting tough because she thinks the Beaumont name can save her.
00:45:02But we both know she's got nothing.
00:45:05It's true. When Blair was studying abroad, the Beaumont's paid for all her expenses.
00:45:09Without the Beaumont name, she's got nothing.
00:45:12Wow, Young.
00:45:14You really think you know me?
00:45:16Do I not?
00:45:18Don't kid yourself, Blair.
00:45:20You were just lucky being born the Beaumont heiress.
00:45:22If anyone else was in your place, they'd be the same.
00:45:25You sound pretty sure of yourself.
00:45:28You made a big mistake, Young.
00:45:31I got here by myself.
00:45:33I didn't get here by using the Beaumont heiress status.
00:45:36I worked hard to get where I am.
00:45:40Are you going to hurry up?
00:45:42No, my man!
00:45:44All right, all right. That's enough.
00:45:46Think a lucky break is gonna save you?
00:45:49This isn't some soap opera.
00:45:52Daddy, can we get it going?
00:45:55I want to see them beaten to a bloody pulp.
00:45:58Security! Drag them out and beat them.
00:46:03Security! Take them out of here and beat them.
00:46:05Why don't you listen? Just hurry up and kneel.
00:46:09It's too late for me. I don't want them to hurt you.
00:46:12Miss Blair, you should just listen to your mother.
00:46:14Otherwise, the two of you will be leaving here as corpses.
00:46:18Mom, Mom, would you believe me if I told you that in ten seconds my people will be here?
00:46:25Oh no, I'm so scared.
00:46:28Give it up already.
00:46:30Blair, are you going to do a nice little countdown for us?
00:46:33Because we're all so scared of who's going to come through that door when you count to three.
00:46:37Enough!
00:46:38Guards, get them out of here.
00:46:42Three, two, one.
00:46:46Bye-bye.
00:46:47Get your hands off her.
00:46:54Hey!
00:46:55Fuck!
00:46:59You alright?
00:47:00I'm fine.
00:47:06Who the fuck are you?
00:47:07You know this is Beaumont property. You threatened my family?
00:47:10You're not leaving here alive.
00:47:12Who is he?
00:47:13You don't recognize him?
00:47:18You're Adrian Lance, the founder of Sandrix Industries?
00:47:22Almost.
00:47:24Adrian Lance, yes.
00:47:26Not her Sandrix?
00:47:28No.
00:47:30Better be Miss Blair.
00:47:33Oh, wow!
00:47:36It's impossible!
00:47:37Sandrix worth trillions!
00:47:39Much more than the Beaumonts.
00:47:40You're the founder?
00:47:43Yeah, Mr Beaumont.
00:47:44I've been by her side for three years, and she's never stepped foot anywhere close to the Sandrix offices.
00:47:49Yeah.
00:47:51This must just be part of her act.
00:47:53Yeah, and I bet those are all actors, and honestly, pretty shitty ones.
00:48:00When I was at Maple Elite Academy, I didn't just study hard. I worked hard, too. I founded my own
00:48:06company to prove that I should be the successor.
00:48:10And I knew one of you would pull something like this as soon as I left for school. So, I
00:48:15secretly founded Sandrix Industries, all for a moment like this.
00:48:21No way, that can't be.
00:48:22Yeah, I'll bet you cut the shit, Blair, because we're not falling for it.
00:48:26Stop!
00:48:27Don't just stand there. Deal with her. Show her we're not playing around.
00:48:32Guards, get them out.
00:48:42Blair, what are you doing?
00:48:44You really think that this is an act? Let's find out then.
00:48:52It's time.
00:49:03Sandrix acquired all the Beaumont's subsidiaries and everything. It's all gone. This can't be.
00:49:08Isaac, do you remember the choices I gave you? One, apologize to Mom and return everything. Or two, I take
00:49:18it by force.
00:49:22I...
00:49:23Make your choice.
00:49:26Dad!
00:49:28She's speaking. Hurry up and say something.
00:49:31Isaac, hurry up and check your bank account. What if she's lying?
00:49:35Yeah, don't let that fucking snake get you, Dad.
00:49:37Right, right, right. It must be fake.
00:49:42It's all gone. Even the savings. It's at zero.
00:49:48Isaac Beaumont, you used dirty tricks to grab the Beaumont assets and my trust fund.
00:49:55Did you really think I couldn't do the same?
00:49:58We are screwed.
00:50:00Completely screwed.
00:50:02Now then, Isaac, tell me.
00:50:05What is your choice?
00:50:11I'm so sorry.
00:50:13Please. Please forgive me. Please. I was wrong. I was wrong. Please. Just forgive me.
00:50:25Mom, it's all over now. You can stand up.
00:50:29Where? Where? What's going on? They're not gonna hurt us anymore or force us to apologize?
00:50:35Mom, you don't need to apologize. They're the ones who should be apologizing.
00:50:40Here, come on. Here, come on. Come on, Isaac.
00:50:43Sit tight, Mom.
00:50:45We'll make them kneel and apologize for what they've done to us.
00:50:49No, no, I'm-
00:50:50Isaac, none of this would have happened if it weren't for you.
00:50:53You did this to Mom.
00:50:54You and all of your backstabbing, so crawl over and apologize for what you did.
00:51:02Mom, I'm sorry. I was selfish and blinded by greed.
00:51:06I mean, just forgive me. Your family made me feel so inferior when I'm married in.
00:51:10I mean, what kind of guy relies on his wife?
00:51:15You're a piece of work, Isaac.
00:51:17Are you really blaming Mom for all of this?
00:51:20No, I'm not. It's not your fault at all. It's Jessica's fault.
00:51:26She's the one that trapped me, seduced me, and came up with this plan.
00:51:29Now, honey, it's all that bitch Jessica's fault.
00:51:32She's the one that stole me away from you.
00:51:35You're a disgusting little man, Isaac.
00:51:38You don't deserve my mom.
00:51:40Oh!
00:51:43There, honey. Daddy was wrong.
00:51:45If you forgive me, I promise.
00:51:47Fix my mistakes and be a good person. Just give me another chance.
00:51:52Forgive me?
00:51:54Not a chance.
00:52:01You stole my mother's identity and even forced her to lick your shoes.
00:52:06I was forced to.
00:52:08He made me do it!
00:52:10You fucking liar!
00:52:11Blair, don't listen to her.
00:52:13She's the one that started this whole shit.
00:52:15Man, talk about dog-eat-dog.
00:52:18This is a shit show.
00:52:20I am so sorry.
00:52:22I shouldn't have done it. I'll never do it again.
00:52:26Since you forced her to lick your shoes, I think you should lick hers.
00:52:36I can kneel and apologize, but...
00:52:40What?
00:52:41This isn't a request. This is an order.
00:53:01What's wrong?
00:53:02Not to your taste.
00:53:05Ooh, scary.
00:53:07Relax. I'm only just getting started.
00:53:11Haley.
00:53:12Haley. It's your turn.
00:53:16Are you gonna come here yourself or am I gonna have to drag you?
00:53:20Kneel.
00:53:22I don't want to.
00:53:24I said kneel.
00:53:32Shut up!
00:53:36Now apologize.
00:53:40What's with the face?
00:53:41Don't want to?
00:53:42Yeah.
00:53:43I don't wanna.
00:53:45Why should I?
00:53:46Why did you get everything while I grew up being laughed at for being the illegitimate one?
00:53:52Why?
00:53:54Yes, you're the illegitimate daughter.
00:53:57You still had all the resources and privilege to make something of yourself.
00:54:02And you chose shortcuts and dirty tricks, you freeloader.
00:54:09You sound so short.
00:54:12Even if I was the good girl.
00:54:15Do you think I'd ever reach your level of unlimited cash?
00:54:20The whole world at my feet?
00:54:22No!
00:54:23That's why I have to get rid of you and your mom.
00:54:27Then I'll have it all.
00:54:32Who's giving fatherless behavior now?
00:54:35Get over yourself and grow up!
00:54:37Are you okay?
00:54:38Get off me!
00:54:42Now it's time for you three.
00:54:47I'm sorry, Mom.
00:54:49Forgive me.
00:54:50I'm so sorry, Mom.
00:54:52Mom, I need to...
00:54:54Please forgive me.
00:54:55Oh, now you're calling your mom?
00:54:57After denying it this whole time?
00:55:00Also, I know she's not your real mom.
00:55:04What are you saying, Blair?
00:55:06We made a simple mistake!
00:55:07I mean, we can change!
00:55:09Won't you give us that chance to cheer?
00:55:11Still pretending?
00:55:12If I didn't already know that you three weren't her biological sons, I might have fallen for it.
00:55:18If you don't get what you're saying, Blair.
00:55:21Then maybe this will get through your thick skull.
00:55:27When I saw you guys going all out to defend Jessica, I started getting suspicious.
00:55:31I just couldn't understand how three boys could abuse and abandon their mother who raised them with so much love.
00:55:37Good thing I looked into it.
00:55:38Because you're not her real sons, and you're not my real brothers.
00:55:50What?
00:55:52Blair.
00:55:54You know everything.
00:55:56If you didn't want me to figure it out, then you shouldn't have done it in the first place.
00:56:02Honey, when you and Jessica were pregnant with triplets, I was blinded by greed and switched your babies at birth.
00:56:11What?
00:56:11What did you say?
00:56:13You switched my sons out?!
00:56:15It's my fault.
00:56:16I'm sorry!
00:56:17My sons!
00:56:19My babies!
00:56:19You switched them out!
00:56:24Take her to the hospital!
00:56:29Now it's time for some real payback.
00:56:37Where do you think you're going?
00:56:38Think you can run after betraying me?
00:56:40Miss Blair!
00:56:41Please!
00:56:43Take an easy on me!
00:56:45I swear, I will not do this again!
00:56:47I have known you for three years.
00:56:49And you know there is nothing I hate more than a traitor.
00:56:53And so you went ahead and done it.
00:56:55Did I not give you enough money?
00:56:57Was I not kind enough to you?
00:56:59Why did you betray me?
00:57:03Miss Blair, I was wrong!
00:57:06It was Isaac!
00:57:07He promised me the VP position!
00:57:09So you had the guts to accept Isaac's deal all for the VP title.
00:57:15Yes.
00:57:18Fine.
00:57:20But a traitor is a traitor.
00:57:22Miss Blair, give me a second chance.
00:57:25I swear, this will not happen again!
00:57:29Adrian!
00:57:30Yes?
00:57:30Drag him out and beat him to a pulp.
00:57:32I never want to see him at this company again.
00:57:34No!
00:57:35No!
00:57:37No!
00:57:38No!
00:57:40As for the rest of you,
00:57:43I have no use for you.
00:57:44Brought in jail for what you've done to my mom.
00:57:50No!
00:58:05No!
00:58:06No!
00:58:07No!
00:58:07No!
00:58:07No!
00:58:08No!
00:58:09No!
00:58:10I didn't tell them to do that!
00:58:12It wasn't me!
00:58:15The end of the year
00:58:16it wasn't me! You didn't have the balls. I almost forgot about you, Laney. You were
00:58:25involved too, right? Yes, Miss Blair. I helped Isaac in a scheme to hurt Mrs.
00:58:32Belmont. I'm involved. I'm a monster. At least you're honest. Miss Blair, you can
00:58:43punish me however you want. I know I committed a deep wrong against you. The
00:58:50Belmonts have no room for a traitor like you, but considering your decades of
00:58:55service to this family, I'll spare you. But get the hell out of my face, okay? I don't
00:59:03want to see you again. You're not going to punish me, Miss Blair? Scram. Thank you, Miss Blair.
00:59:11I'm leaving now. We're done here. Deal with them as needed. Yes, Miss Blair.
00:59:20Drag him to the police station. No. Excuse you. Ew. No, please. No, I can't go to prison.
00:59:29I'm begging. I'll do anything. I will. I will. I will. I'll be your aid for life. I'll do
00:59:34whatever you ask me to. Just please don't send me to jail. My maid? Yes! A maid. I'll do
00:59:43whatever you ask me to. Hayley's a spoiled brat. She doesn't know how to serve anyone.
00:59:49But this works out too. Instead of just sending her to jail, I can slowly torture her. Fine.
00:59:57You can be my maid. When I say jump, don't say how high. Just jump. Okay. Now, I want you
01:00:06to clean this place top to bottom. Okay? I want it sparkling. Yes, ma'am! Woo! I'll go right
01:00:12now. I can meet your maid too. I can serve you. Oh, your daughter is more than enough. I don't
01:00:19need you. Please. Guards, can you take her out? No! No! No! No! No! I'll go turn myself
01:00:35in. I'll go right now. What are you still doing here? Blair, please. I can't go to jail.
01:00:50Are you trying to bargain? Do I look like I'm in the mood? I have something you might
01:00:56be interested in. I know where your real brothers are. What? When your mother and Jessica gave
01:01:06birth to the triplets, I sent them to the orphanage and kept tabs on them the whole time. I'm the
01:01:11only person on earth that knows where they are. Isaac Beaumont, don't you dare threaten me!
01:01:17Go ahead! Kill me! You'll never find your brothers and your mother will stay in the asylum. Is that really
01:01:23what you want?
01:01:26Fine. Speak. Tell me. Tell me what you want.
01:01:31Let me stay at the Beaumont mansion.
01:01:37Fine. You can stay.
01:01:40Fine. You'll find them here.
01:01:50Now get out of my sight!
01:01:58Why'd you let him off so easy? I know his words are full of lies, but for my mother's sake
01:02:04I gotta let him stay.
01:02:09Hey, Adrian. I just want to thank you for helping me manage Sandrix Industries for the past three years. You've
01:02:17been a huge help.
01:02:18Anything for you, Miss Blair.
01:02:21You don't have to call me Miss Blair, okay? You don't have to be so formal. When it's just us,
01:02:26you can drop the miss.
01:02:29You know, ever since the day you saved me, I swear I'd protect you, follow you to the ends of
01:02:34the earth.
01:02:46Are you hungry?
01:02:47Are you hungry?
01:02:53Access coat bed, I wish.
01:03:01Well...
01:03:02Back then, when I asked for your name, you told me to call you Miss Blair.
01:03:07It was a, force of habit, I guess.
01:03:09Oh, my God. I can't believe you still remember that. Even I don't.
01:03:13Adrian, you seem to remember all my words so clearly.
01:03:18Do you like me or something?
01:03:24Well, actually, I...
01:03:26I'm just messing with you.
01:03:27I know that the only reason you've stayed by my side this long,
01:03:31helping me manage Sandrick's enterprises,
01:03:34is because you're really into my secretary.
01:03:39Huh?
01:03:40Yeah. If you like her that much, let me be your wingwoman.
01:03:44I can save you the trouble of stumbling over yourself too afraid to confess.
01:03:52Wait, you got it all wrong, Blair.
01:03:55Anyways, here is the address I want you to look into.
01:03:59Report back to me when you have a leave.
01:04:03Okay.
01:04:10Wait, isn't this the orphanage I grew up in?
01:04:21My babies.
01:04:23My babies.
01:04:24Where did my babies go?
01:04:27I can't find my babies.
01:04:29Give them back to me.
01:04:32Dr. Monica, what is wrong with my mom?
01:04:34Your mom went through an extreme shock.
01:04:37She's very unstable right now.
01:04:39If you want her to recover,
01:04:40you need to find her sons.
01:04:42I see.
01:04:51No!
01:04:53Get away from me.
01:04:55Use them, my babies.
01:04:57Give them back.
01:04:58Give them back.
01:04:59Give them back.
01:05:00Mom, okay?
01:05:01It's me.
01:05:01It's me.
01:05:02It's Blair.
01:05:02Okay?
01:05:03It's your daughter, Blair.
01:05:04You can look at me, mom.
01:05:05It's okay.
01:05:06No.
01:05:06No, you know my daughter.
01:05:08You had an evil moment.
01:05:09Leave!
01:05:10Leave!
01:05:11I said leave!
01:05:12No, it's your fault.
01:05:13It's your fault.
01:05:13Ah!
01:05:15Mom.
01:05:21Mom, Mom, I promise you I will find my brothers and we'll all be reunited again.
01:05:32I have to find my babies.
01:05:34I have to find my babies.
01:05:37I have to find my babies.
01:05:54Miss Blair, how's your mom?
01:05:59Um, well, before she was, um, a little confused, but after the huge shock, she got a lot worse.
01:06:08Don't worry.
01:06:09I've already contacted the world's best psychiatrists.
01:06:12They're going to help her recover.
01:06:15That's not going to do anything.
01:06:17There isn't a doctor that can fill this void.
01:06:20She needs to get her sons back.
01:06:21That is the only way that we are going to get her back.
01:06:28What happened?
01:06:29Um, Mom.
01:06:32Mom just got a little frustrated.
01:06:34It's, I'm fine.
01:06:35I'm fine.
01:06:37You're bleeding.
01:06:38It's not fine.
01:06:52Sorry.
01:06:54I thought you said it was fine.
01:06:56It was fine.
01:06:57And then you started touching it, so it started to hurt.
01:07:01Still as stubborn as ever.
01:07:09Adrian, um, you're pretty handsome when you're serious like this.
01:07:17Stop teasing me.
01:07:18What?
01:07:19I'm just calling it how it is.
01:07:21You look pretty good.
01:07:23Exactly my type.
01:07:27But you like someone, so I, um, I'm, I'm not going to push you.
01:07:33I wouldn't mind if you did.
01:07:36What, what was that?
01:07:38Nothing.
01:07:40I'm done.
01:07:42I, um, I have some business to do, so could you stay back and watch Mom?
01:07:49Yeah.
01:07:52Okay.
01:07:54Uh, sir.
01:07:58Miss Blair, can I tell you how I really feel?
01:08:05Yeah.
01:08:06Okay.
01:08:07Understood.
01:08:11You missed a spot, Hailey.
01:08:14Have you never cleaned a floor before?
01:08:17I'm sorry, Miss Blair.
01:08:19I've never done this before, so I don't know how to do it.
01:08:22Never done it before?
01:08:24Then learn.
01:08:25If you don't figure it out, then it's straight to the slammer for you.
01:08:29You'd have plenty of time to figure it out in there.
01:08:33Yes, Miss Blair. I'll learn well.
01:08:44Being a maid clearly isn't punishment enough.
01:08:47You still have energy for these petty games?
01:08:50No, Miss Blair, I'd never. I just...
01:08:55Slipped.
01:08:57Don't think that I don't know exactly what you're doing.
01:09:01If there is a next time, you can reunite with your mom.
01:09:04In prison.
01:09:09Blair Beaumont.
01:09:11How dare you humiliate me.
01:09:15I'm gonna make sure you suffer 100 times over.
01:09:28I don't know.
01:09:29I don't know.
01:09:31I don't know.
01:09:32I don't know.
01:09:34I don't know.
01:09:35I don't know.
01:09:36I don't know.
01:09:38I don't know.
01:09:40Once the world finds out about the Beaumont's dirty little secret,
01:09:46Dad and I will rise to the top again.
01:09:53Let's see you try and get out of this one, bitch.
01:10:00Miss Blair?
01:10:01Miss Blair?
01:10:03I'm here.
01:10:05I got your message.
01:10:07Why'd you call me so late?
01:10:11Miss Blair?
01:10:14Why are you running so hot?
01:10:17Ugh.
01:10:18Adrian.
01:10:18I'm burning up.
01:10:19Can you help me?
01:10:24I've been trapped.
01:10:39You feeling better now?
01:10:42Kiss me.
01:10:45Help me.
01:10:48Miss Blair.
01:10:49We can't.
01:10:51You're not in your right mind.
01:10:54And I'm your bodyguard.
01:10:55I'm supposed to be protecting you, not kissing you.
01:10:59You can't protect me from what I want, Adrian.
01:11:03And right now, what I want is you.
01:11:39My bodyguard...
01:11:41Oh shit.
01:11:42I can't believe I slept with my bodyguard.
01:11:46Uh...
01:11:46Morning, boss.
01:11:48Did we...
01:11:50Last night at...
01:11:52Don't worry. Nothing happened.
01:11:54I never do something like that.
01:11:56But now that I'm sober,
01:11:58there's no reason to back down.
01:12:02Screw the bodyguard rules.
01:12:04I want you, Adrian.
01:12:09Good.
01:12:11It's like I can't hold back anymore.
01:12:18What the hell are you two doing?
01:12:21Oh, my God. How could you do this?
01:12:23You're sleeping with your own brother?
01:12:26You're siblings!
01:12:27Everyone, look.
01:12:29Blair Beaumont is sleeping with her brother.
01:12:32She's having an awful, filthy, incestuous relationship.
01:12:36Rich people trying to keep it in the same gene pool?
01:12:39Blair's disgusting.
01:12:41So you're saying that he's my brother?
01:12:44Oh, Blair. How could you sleep with your own brother?
01:12:48This is my fault. I ruined you.
01:12:51Dad, don't be so hard on yourself.
01:12:54We all know you didn't want this to happen,
01:12:56but now that it has,
01:12:58we can't let her ruin our family.
01:13:00You have tainted the Beaumont family name.
01:13:03You're not fit to be the next successor.
01:13:06You should just let Dad take over again.
01:13:09Hailey. How could you say that?
01:13:11Dad, you made a mistake, but you've changed.
01:13:14And more importantly, the Beaumonts need a successor that won't embarrass us.
01:13:18Isn't your grandpa still recovering from his surgery?
01:13:22Wouldn't want to make it worse if he hears about this awful affair.
01:13:26Blair, what do you say?
01:13:31Oof.
01:13:32The Beaumont Enterprise's stocks are crashing as we speak.
01:13:35Hurry up and decide, Blair.
01:13:37What are you talking about?
01:13:38Are you trying to dethrone me?
01:13:40Blair, I don't want to.
01:13:43But your reputation is already in tatters.
01:13:46Think about the centuries old Beaumont name.
01:13:49If nothing else, think about your grandfather and the Beaumont legacy.
01:13:54What do you guys think?
01:13:55Now that she has caused such a horrific scandal,
01:13:59shouldn't she resign?
01:14:00I bought stock in Beaumont.
01:14:03If it keeps crashing, I'm going to sue you guys.
01:14:06Just freaking resign, Blair.
01:14:08Look, Blair.
01:14:09The entire internet is cursing you out.
01:14:12Blair, if you resign, I promise to tell the public this was my fault that you and your brother ended
01:14:18up making such an awful mistake.
01:14:21You're right.
01:14:22It is your fault.
01:14:24A shocking twist.
01:14:26The new Beaumont power couple are rumored to be siblings.
01:14:29A shocking twist.
01:14:30The new Beaumont power couple are rumored to be siblings.
01:14:34In a power struggle over succession rights, some rumors have emerged putting the real daughter's parentage into question.
01:14:40Is this all you got?
01:14:40You just bought a bunch of bots to run your lousy schmear campaign?
01:14:45Okay, if the Beaumont name could be ruined by something so amateur, then maybe it was fragile to begin with.
01:14:52Hopefully.
01:14:53Even if you get the public back on your side, it's no use.
01:14:56How can the Beaumont successor be someone in an incestuous relationship?
01:15:04Mr. Beaumont.
01:15:06Come on, I could never be your son.
01:15:09Remember that address you gave Blair?
01:15:11Well, what I saw was the orphanage I grew up in.
01:15:15I got a DNA test done.
01:15:17Turns out we're not related.
01:15:25Fake.
01:15:26And another thing, Isaac Beaumont, I already found my three brothers and they're on their way here.
01:15:32No, that's impossible.
01:15:34Well, yesterday, I went-
01:15:35Ted!
01:15:39You bamboozled me!
01:15:40I'm sick of this, okay?
01:15:41I'm done playing these games.
01:15:44Blair, you are nothing-
01:15:45I was just waiting for whatever incredible trick you had up your sleeve, but this?
01:15:50Really?
01:15:51The same old dirty antics?
01:15:54Adrian!
01:15:54I want it.
01:15:57Ow!
01:15:58Ow!
01:15:59Ow!
01:15:59I need you to tell me where my three brothers are, or I'm gonna make you wish you were dead.
01:16:06Dad!
01:16:07Hurry up and tell her.
01:16:08Okay, I don't wanna die.
01:16:09I'll tell you.
01:16:10But you have to promise not to hurt Haley or I.
01:16:13Isaac Beaumont, do you really think that you're in a position to negotiate?
01:16:21Ms. Beaumont, your mother's taking a turn for the worse. You need to come in now.
01:16:30Fine, I agree. But you better be telling me the truth or I will have your head.
01:16:36I-I will! I will! Just don't hurt us! And let us stay in the house.
01:16:41Deal.
01:16:43Adrian, come with me to the hospital. Find someone to keep an eye on Isaac.
01:16:50Do you want to take them down?
01:16:52Uh, of course I do, Dad.
01:16:54But how?
01:16:54She's caught us under lock and key.
01:16:57I have a plan.
01:16:59They're watching me, but they're not watching you.
01:17:02First, follow them.
01:17:03And then...
01:17:07Good plan, Dad.
01:17:10She's going down.
01:17:21Mom!
01:17:22Mom!
01:17:23Mom, what's wrong?
01:17:23What's wrong?
01:17:26Did you take my babies?
01:17:28I deserve this. I shouldn't have been so jealous.
01:17:31I'll do anything. I'll kneel down.
01:17:34Please don't do this.
01:17:37It's okay.
01:17:47Mom!
01:17:49Mom!
01:17:55Ms. Beaumont.
01:17:57Your mother is experiencing acute stress from prolonged trauma.
01:18:01The only way to help her is to find her children.
01:18:05Hey.
01:18:06Don't worry, Blair.
01:18:07I sent some people to the address Isaac gave us.
01:18:10We're gonna hear good news soon.
01:18:12And your mom will make a full recovery.
01:18:15As soon as I find my brothers?
01:18:18I will make that bastard Isaac pay for everything he's done to us.
01:18:46I will make that bastard Isaac pay for everything he's done to us.
01:18:50Oh!
01:18:51Oh!
01:18:54Looks like you could use a little help wiping up all that...
01:18:57Sweat.
01:19:02Hailey.
01:19:03Are you trying to seduce me?
01:19:05Aren't you afraid of Ms. Blair?
01:19:06I am.
01:19:08But I like you more.
01:19:10So much so that I'm willing to risk it all to be with you.
01:19:15I don't mind that you like Blair.
01:19:18You're hot.
01:19:19So hot that I'm willing to risk it all to be with you.
01:19:24I'll do anything you want.
01:19:26I don't mind being your little secret.
01:19:30I didn't know.
01:19:31Oh.
01:19:32Yeah.
01:19:32I've wanted your hands on me since the second I laid eyes on you.
01:19:45Did you get that?
01:19:56It's not what it looks like.
01:19:59I just, uh, tripped.
01:20:00Yeah.
01:20:01She tried to seduce me.
01:20:04Hey!
01:20:04No, no.
01:20:05You, um...
01:20:06I was in here working out.
01:20:07And she just came in.
01:20:08Fell all over me.
01:20:09Started touching me.
01:20:10Saying a bunch of random crap.
01:20:12And...
01:20:14What?
01:20:15It's the truth.
01:20:16I would've pushed her off sooner, but, you know.
01:20:18I saw you snapping photos, so...
01:20:19I'm gonna make sure you got a good shot.
01:20:22You asshole.
01:20:23You're the one who didn't reject me.
01:20:25You almost kissed me, too!
01:20:27Okay, Hailey.
01:20:28Just look at what you're doing.
01:20:30Do you really think I'd like you?
01:20:32I don't even compare to Ms. Blair.
01:20:34I'll try to flatter yourself.
01:20:40Aw, your secret lover's upset.
01:20:42Don't you want to chase after her?
01:20:45Who needs a secret lover when I have you?
01:20:52Blair.
01:20:53We found them.
01:20:58What happened?
01:20:58We had a private investigator look into it.
01:21:01Mm-hmm.
01:21:01And guess what?
01:21:02Turns out they had been working for us this entire time.
01:21:04We just didn't know it.
01:21:06Oh, my God!
01:21:07Wait, so...
01:21:08So you're saying that...
01:21:10That my brothers are working for Beaumont Enterprises right now?
01:21:14Yes.
01:21:15And they were adopted by a loving family.
01:21:17We're just waiting on the DNA test results to confirm.
01:21:20Mm-hmm.
01:21:20Isn't this wonderful?
01:21:22I mean, you're finally gonna get to grant your mother's wish.
01:21:25Yes.
01:21:27Wait, uh...
01:21:28DNA testing takes about a week, right?
01:21:31The board meeting is next week.
01:21:33Board meeting?
01:21:34Mm-hmm.
01:21:35Wait.
01:21:35You mean?
01:21:37Precisely.
01:21:38At the board meeting, I'm going to announce that I found my brothers.
01:21:41And I'm gonna make them heirs.
01:21:43I-I want to split the family assets equally.
01:21:46Splitting the assets with them?
01:21:48I should be the head of the Beaumont family.
01:21:51All that money and power should be mine.
01:21:54I've been humiliated more than 20 years.
01:21:57I'm not going away that easy.
01:22:00I'm going to take back what's mine.
01:22:06It's me.
01:22:11Just...
01:22:12Where?
01:22:13Where?
01:22:14I mean, Miss Beaumont, please have some mercy on me.
01:22:17I know we're not technically siblings, whatever that means, but we grew up together.
01:22:20Can you please have some mercy on me?
01:22:22Derek?
01:22:23I thought you turned yourself in.
01:22:25I did, but they let me go because of such good behavior.
01:22:28But now I have nothing.
01:22:29Nothing to my name.
01:22:30No trust to fall on him.
01:22:31I was in a weird place then.
01:22:33Please...
01:22:33Please help.
01:22:39Help you?
01:22:40When you were humiliating my mom, did you ever think about helping her out?
01:22:43You know, we went way too easy on you by just kicking you out of the house.
01:22:47And now, you have the nerve to come back here and try to just push Miss Blair?
01:22:53Blair!
01:22:55Actually, instead of begging me for mercy, why don't you ask your precious father?
01:23:00Dad, please help me!
01:23:01Get off me, you disgusting rat!
01:23:03I'm not helping you.
01:23:04I'm trying to save my own ass.
01:23:10Isaac, you'll reap what you sow.
01:23:16Mom, I already found my brothers.
01:23:19We're just waiting to confirm the DNA test, but then I'll introduce you.
01:23:24Just wait for me, Mom.
01:23:27Okay, we'll all be reunited again soon.
01:23:30I have no way.
01:23:37Hey.
01:23:38Don't sigh, Blair.
01:23:40Test results are going to be back soon.
01:23:42Then you can introduce your brothers to your mom and you guys can all start over.
01:23:51According to the DNA report, I can confirm that I've found my three biological brothers.
01:24:00I've found my three biological brothers.
01:24:03Well, congratulations on finding your brothers, Miss Blair.
01:24:08It's a very personal matter and perhaps we can celebrate another time.
01:24:13But that's completely irrelevant to this board.
01:24:18You all agree?
01:24:19Irrelevant.
01:24:20They're my biological brothers, which makes them heirs as well.
01:24:25You mean what?
01:24:29I mean, my three brothers deserve a spot on this board.
01:24:34That's ridiculous.
01:24:35How could a company like ours suddenly add three new board members like that?
01:24:40Yes, sir.
01:24:41If she gets three board members and they all support her, so what save does that leave us?
01:24:49Ms. Blair, you're only here because we respect your grandfather, Mr. Thomas Beaumont.
01:24:56Okay?
01:24:57You can't just bring in strangers and waltz all over us.
01:25:00Have some respect for the people in this room that have dedicated their lives to this company.
01:25:05Yes, you are the Beaumont's successor, but this affects all of us.
01:25:09You can't act on your own.
01:25:11So you all agree that I am the real successor?
01:25:16Then you have no right to object.
01:25:20I object.
01:25:23I object.
01:25:27Why is he here?
01:25:30Mr. Beaumont, that guy, you're here.
01:25:32Please take a seat.
01:25:32Hey, it's fine, Kingsley.
01:25:35Ms. Blair was trying to demand three strangers get a seat on the board.
01:25:40Well, it looks like I got here just in time then.
01:25:42We can't have three little bastards sitting at this table now, can we?
01:25:46We'll take a real good look, because here's the DNA report confirming that they're my real brothers.
01:25:53I'll give you a fucking break.
01:25:57Isaac, you are a leech who married into this family, got kicked out, and now has to repay your debt
01:26:04that you made.
01:26:05So why do you think that this behavior is acceptable?
01:26:09On the basis that I'm your fucking father and the rightful successor to the Beaumont family,
01:26:14not some silly little girl who hasn't even graduated high school yet.
01:26:22Isaac Beaumont, have you gone senile?
01:26:25Grandpa chose me to be the successor a long time ago.
01:26:29You're just a parasite with a fancy executive title that doesn't mean anything.
01:26:34Do you really think you deserve to run this family?
01:26:37Mr. Beaumont.
01:26:38She's right. She has the family crest.
01:26:40Mr. Beaumont finds out at Westbrook.
01:26:46Here's a little advice from your old man.
01:26:48Old dogs always have new tricks.
01:26:52Oh, tricks!
01:26:54Oh, are you delusional?
01:26:56I am the successor because I have the family crest.
01:26:59And that means that...
01:27:04What's so funny?
01:27:06I'm just laughing at your stupidity.
01:27:12It's insane.
01:27:14Spit it out.
01:27:15What are you talking about?
01:27:18Well...
01:27:19You said it yourself.
01:27:21Whoever holds the crest...
01:27:23Is the lightful heir to the Beaumont family.
01:27:29Now I call the shots.
01:27:33The crest!
01:27:38When the hell did he get his hands on the crest? I kept it locked up.
01:27:42What do you have to say for yourself, Blair?
01:27:53Blair uses her mother's birthday for all her important passcodes.
01:28:03Blair, oh, Blair.
01:28:05I thought you were smarter than this.
01:28:09Isaac, you're despicable!
01:28:13Now that the family crest is in my hands, I'm the rightful successor.
01:28:17Not you.
01:28:23Miss Blair, you just saw what happened.
01:28:26Mr. Isaac now has the crest.
01:28:29We must listen to him.
01:28:32Who cares?
01:28:34If he has the crest, everybody knows that my grandpa is the one who actually assigns the next successor.
01:28:42My orders come first.
01:28:44You're right about one thing.
01:28:46No one cares about this silly little crest.
01:28:49These gentlemen have been with your grandfather since day one.
01:28:52Good.
01:28:53I'm glad you understand.
01:28:55Now hand over the crest, or there's going to be hell to pay.
01:29:01Watch out.
01:29:03Stop daydreaming.
01:29:05There's one thing I want more than the silly little crest.
01:29:08Then what's your real goal?
01:29:11I want you to leave the Beaumont family for good.
Comentarios