- il y a 2 jours
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:07:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:50Think of Jason
00:09:56Jason
00:09:58What did you say?
00:10:01What did you say?
00:10:05My husband
00:10:11Jason
00:10:16For our contract you can call your husband Angel Girl
00:10:26Hi Jason
00:10:28Where are you? And why aren't you home yet?
00:10:31I am
00:10:32Training is an hour
00:10:37Are you listening to me?
00:10:40It's breaking up Jason
00:10:46I'm in Pasadena
00:10:47With my father
00:10:49What for?
00:11:00What does that sound?
00:11:02Are you moaning?
00:11:05Hey
00:11:05Are you fucking cheating on me right now?
00:11:09I
00:11:10I'm watching porn Jason
00:11:13Do you want to have full sex?
00:11:20No, I do not want to do that with you
00:11:26So why are you at your dad's house?
00:11:28He's sick
00:11:29He's sick
00:11:30And I'm going to have to be here for a month
00:11:33Fine
00:11:42Give me that
00:11:43Porn
00:11:48Phone sets?
00:11:52While you're under my roof?
00:11:57That's my husband
00:11:58That's my husband
00:11:59Do you have any idea how many people swim with the fishes for pissing me off?
00:12:04We signed a one month contract
00:12:07You can't kill me
00:12:1420 minutes
00:12:1420 minutes
00:12:16Your time is up
00:12:23Clever girl
00:12:28Where are we going?
00:12:30By home
00:12:31He owns an island
00:12:34He owns an island
00:12:41Welcome home up there
00:12:50He cares for her
00:12:52This bitch
00:12:53I'll make her pay
00:12:57Master
00:12:58The plane is ready
00:12:59The Russian syndicate is waiting
00:13:01Vivian?
00:13:02Show Grace around
00:13:06See you later
00:13:24You filthy thing
00:13:25How dare you ride in the master's car with him
00:13:28From now on
00:13:29We'll be called
00:13:31Server number
00:13:33Five
00:13:37So you're servant's number one?
00:13:40I'm nothing like these lily servants
00:13:42Vivian's father is the mob boss
00:13:44Only she's entitled to a name
00:13:49As Sebastian instructed
00:13:52Show me around the house, please
00:13:53Bitch?
00:13:55How dare you call the master by his name and try to order me around
00:14:00Let go of me
00:14:01I'll help master start training you
00:14:08What are you doing?
00:14:13What are you doing?
00:14:18I'm going to beat you so that you're scared shitless whenever you see an S&M toy
00:14:23Let's see how you please master them
00:14:27Help!
00:14:30Straight her
00:14:44Sir?
00:14:45The young warrior brought home?
00:14:47Vivian's beating her badly
00:14:49She could die
00:14:53Vivian!
00:14:54Stop!
00:14:56Uh...
00:14:56Master
00:14:57Get out of here
00:14:59Get out!
00:15:02It's me, it's me, it's me, it's me
00:15:06Doctor!
00:15:12Return a tenfold
00:15:13And then get him out of here
00:15:15Master!
00:15:17Master!
00:15:19Please!
00:15:20She was being insolent
00:15:21This is my house
00:15:23How dare you?
00:15:25Get out!
00:15:28Sir, the Russians still need Vivian's father
00:15:30We should check all this race
00:15:32Vivian?
00:15:34Three hundred lashes
00:15:36And if you want to stay
00:15:37You can sleep in a stable
00:15:41Only for your dog
00:15:52What are you doing?
00:15:58After everything
00:15:59You still wanna play your twisted games
00:16:03Of course
00:16:07He just wants to dress my wounds
00:16:10Thanks, I...
00:16:11I can do it myself
00:16:15Turn around
00:16:45Your body's more sensitive than I thought
00:16:52It's embarrassing
00:16:54Too much for you already?
00:16:58Or should we try something more intense?
00:17:04What do you want now?
00:17:08To induce the swelling
00:17:15You belong to me now
00:17:17Take care of your body
00:17:26Grace, I took care of them
00:17:30Could he be just cold on the outside?
00:17:33Maybe he's not as bad as I thought
00:17:35No, how could I think that?
00:17:37He's a sadist
00:17:39And I still haven't checked in with Jason
00:17:41Now I'm getting back to the basement
00:17:53This one really works
00:17:55This one really works
00:18:01Ms.Grace
00:18:03Master prepared all this just for you
00:18:09What's up with all this surprise presents?
00:18:12Master says you owe him almost two hours of training time
00:18:16Today, he's insisting you make it up
00:18:22He wants me to wear this?
00:18:26He truly is a pervert
00:18:28No, please don't speak that way about Master
00:18:32He has his reasons
00:18:37When he was six years old
00:18:39He hid in a wardrobe
00:18:41And watched his entire family be slaughtered
00:18:46For since, he became a machine of vengeance
00:18:49He shut down his emotions
00:18:51S&M is how he masks the pain inside
00:18:59I didn't know he had it so hard
00:19:01I've never seen Master care for a woman like this before
00:19:06You must be very special to him
00:19:11I hope you have a wonderful time
00:19:27I'm ready for my training
00:19:31Put this on
00:19:43Say yes, my lord
00:19:47Yes
00:20:01It's my husband
00:20:02Can I take it?
00:20:06Apparently, you still don't know how to speak to your lord
00:20:12Prepare yourself for Mafia kings
00:20:15And judgment points
00:20:25What is this place?
00:20:39What is this place?
00:20:40Can we go somewhere else, please?
00:20:41The lord says no
00:20:45Wait, what are you doing?
00:20:49Your punishment is 30 spanks
00:20:55What?
00:21:01Remember, count out loud every single one of them
00:21:08Count
00:21:09Let's start all over again
00:21:17Please
00:21:19Count
00:21:24One
00:21:27Good angel girl
00:21:48You're a cruel monster
00:21:50Am I?
00:21:55Your body speaks the truth
00:21:57Then why are you wet?
00:22:03Rose
00:22:11Let me put this on
00:22:12I don't need it
00:22:15Grace
00:22:22Jason
00:22:24Today, I've gone through so much
00:22:27Your wife is calling
00:22:29Who is that?
00:22:30Just a co-worker
00:22:31Don't get paranoid
00:22:32Jason?
00:22:34Jason?
00:22:37Master, look
00:22:38Grace is betraying you
00:22:40She's on the phone with random guys every day
00:22:43I know
00:22:44What?
00:22:46Don't bother me with stuff like that again
00:22:48She's a slut
00:22:51I'm the only one who's truly loyal to you
00:23:01You've never touched me
00:23:07Let me be your real woman to you
00:23:16You do?
00:23:18You do?
00:23:20You do?
00:23:22Sorry to interrupt
00:23:23Grace
00:23:26So that's what he meant taking care of the people who believe me?
00:23:30You're shameful
00:23:33Put your clothes back on
00:23:35Get lost
00:23:37Master, please don't be angry
00:23:39You were personally
00:23:41Tear down that SNM room and redecorate it
00:23:45Why?
00:23:46That's your favorite room
00:23:47Because Grace doesn't like it
00:23:53I want everything you have on Grace
00:23:55Who she is
00:23:56Where she's from
00:23:57I'll make that bitch pay
00:24:00Bitch, I'll ruin you
00:24:12Damn it
00:24:13What does he want now?
00:24:17I'll be more gentle next time
00:24:21He's apologizing?
00:24:23Maybe he's not that bad
00:24:29Put, uh, those whips in the box on the left
00:24:35Don't be cocky, bitch
00:24:37This isn't over for you
00:24:41I think she's jealous
00:24:45Jealous?
00:24:46Master ordered that this room be torn down
00:24:49For you
00:24:53Wait, so that means I don't have to play these games anymore?
00:24:57You'd be ashamed to stop the games now, angel girl
00:25:05Where are you taking me?
00:25:13Kill that bitch
00:25:14I don't care what it takes
00:25:19I don't care what it takes
00:25:21Are we having a picnic today?
00:25:23We're just taking it outdoors, angel
00:25:29Take off your underwear
00:25:39Are you, are you insane?
00:25:41We can't do this here
00:25:43Nobody's coming, trust me
00:25:50We're never going to go
00:25:51You want me to help you put this on?
00:25:54All right then
00:25:55You want me to help you put this on?
00:26:07Oh, you want me to help you put the saw?
00:26:14Read it.
00:26:16Lady Chatterley's father.
00:26:19C'mon, I don't have the whole day.
00:26:28And when he came in to her,
00:26:31with an intensification of relief and consummation
00:26:34that was pure peace to him,
00:26:37still, she was waiting.
00:26:42What are you doing?
00:26:51Finish the paragraph.
00:26:54I'll stop it.
00:27:01She...
00:27:02lay still.
00:27:04Feeling his motion with...
00:27:07or...
00:27:09his deep sunk...
00:27:12into darkness.
00:27:15The sudden quiver of him...
00:27:17at the springing of his seed,
00:27:19then the...
00:27:20so...
00:27:22subsiding thrust.
00:27:27Subsiding thrust.
00:27:35Oh, poor little thing, you must feel very unsatisfied.
00:27:39I'm not.
00:27:41Really?
00:27:46Well, let's call it a day.
00:27:49So that's it?
00:27:51What, you miss it already?
00:27:53Naughty, naughty girl.
00:27:54No.
00:28:22Who's there?
00:28:26Sebastian!
00:28:30You messed with the wrong people.
00:28:32Grace, what are you...
00:28:33Hey moron, you better let her go.
00:28:35You gotta be swimming with the fishes.
00:28:36The Mafia King were fucked!
00:28:38Fuck it!
00:28:43Who sent you?
00:28:46It was...
00:28:49Grace, let's get out of here!
00:28:51Come on, come on!
00:28:57Fucking useless.
00:28:58Please, please, please, please!
00:29:00Let me make amends!
00:29:01This is everything we have on Grace.
00:29:03Let me make amends.
00:29:06A virgin?
00:29:09And a married woman?
00:29:10Oh, I know exactly how to take her down.
00:29:17Lord, please!
00:29:21Relax.
00:29:22Don't be afraid I'm here.
00:29:23I saw them.
00:29:24They were all covered in blood.
00:29:26Relax.
00:29:27I used to be scared of death too.
00:29:29But a life is built on killing.
00:29:32Kinda ironic, isn't it?
00:29:34How did you get through it?
00:29:37I know, believe it or not,
00:29:40SNM helped you forget.
00:29:43What the fuck?
00:29:44Let me help you relax.
00:29:48Let me help you relax.
00:30:06Just like that.
00:30:08Just relax.
00:30:09Good girl.
00:30:12There you go.
00:30:30You're still scared?
00:30:32I'm just tired.
00:30:38Good night.
00:30:40Good night.
00:30:49Goddammit, I've been calling you all night.
00:30:51Where the hell are you?
00:30:52I'm sorry, Jason.
00:30:54I...
00:30:54You forgot to pay the electricity to build.
00:30:56Get it!
00:30:56Now!
00:30:57I...
00:30:59He's always like this with me.
00:31:20I can't think about that.
00:31:25What are you doing here?
00:31:28Sebastian!
00:31:29Master didn't tell you?
00:31:31He's away.
00:31:33Nobody will answer to you now.
00:31:39Let go of me!
00:31:41A virgin wife.
00:31:43Don't you dare fall for Master.
00:31:46Or your useless, impotent husband is gonna suffer.
00:31:49No, please.
00:31:50Please don't hurt him.
00:31:53How did you find out?
00:31:54I dug up all your secrets.
00:31:56Married.
00:31:57But still a virgin?
00:31:59Pathetic.
00:32:02A vibrator?
00:32:05Oh, you poor thing.
00:32:06You only had yourself to play with.
00:32:09When Sebastian comes back, he's never gonna forgive you for this.
00:32:16Please.
00:32:17When Master returns, you'll recommend me to serve him.
00:32:21No.
00:32:22I won't do that.
00:32:23I'll kill your whole family.
00:32:25Please.
00:32:37I'm back.
00:32:43It's playtime.
00:32:46I'll kill your whole family.
00:32:50Vivian said...
00:32:52She said to go find her when you returned.
00:32:56So you want me to find another woman?
00:33:00Well, fine. If that's what you want, we'll have a threesome.
00:33:06Vivian, get to Grace's room right now.
00:33:18Vivian, get to Grace's room right now.
00:33:33Give your face to me.
00:33:39Master...
00:33:43No!
00:33:49Oh, God. Make it stop.
00:34:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:22Disgusting. All of it makes me sick, and you...
00:34:26Disgusting. You seemed to think so when you were underneath me.
00:34:30Stop it.
00:34:32Vivian, out.
00:34:37Master...
00:34:37Out.
00:34:39Damn two-faced bitch.
00:34:41You ruined my moment with Master.
00:34:48What are you doing?
00:34:49Do I need to spell it out for you?
00:34:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:01Disgusting.
00:35:02That's your real reaction.
00:35:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:41Oh yeah?
00:35:42So what? Sebastian picked you?
00:35:44Bitch.
00:35:48Sebastian does not care about me.
00:35:50Why do you keep beefy with me?
00:35:52In the Mafia world, it's not over till the job is done.
00:36:10A full dose of aphrodisiac. Enjoy.
00:36:17I've got a hot piece for you. She's gonna blow your mind.
00:36:24When Master sees you cheating on him, you're finished.
00:36:31Master, Grace is cheating on you.
00:36:33What did you say?
00:36:38Bitch, you're dead meat.
00:36:42It's...
00:36:42It's a growl.
00:36:54I hit the fucking jackpot.
00:37:09You're dead.
00:37:11Who the hell are you?
00:37:13I don't fear you, Toucher.
00:37:15Get that wish.
00:37:30I want you.
00:37:35You're that desperate for a man?
00:37:38Yes, I want you.
00:37:41Take me in.
00:37:57Do you know what you're doing?
00:38:05Oh, Jason.
00:38:11What did you just say?
00:38:17Jason.
00:38:20This is horrible.
00:38:24I'm sorry, Jason.
00:38:27Come on.
00:38:34Easy, easy, easy, easy.
00:38:39Hey, wake up.
00:38:43I didn't make.
00:38:47Sorry for who I am.
00:38:50I'm sorry.
00:38:55You don't mind me.
00:38:57Well, you all seem to like me.
00:38:58What do you mean?
00:39:01Do it in here.
00:39:01You can see you, kid.
00:39:01I don't mind.
00:39:07Okay, Michael.
00:39:09Hey.
00:39:18I'm sorry.
00:39:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:22Master
00:40:25It's clear that Miss Grace has been drugged
00:40:27But the doctors have given her the antidote
00:40:29Find out who did it
00:40:30That's the thing, you see
00:40:33It was Miss Vivian
00:40:41You bitch
00:40:42What did you do to Grace?
00:40:45Please
00:40:46I'm sorry, Master
00:40:49I was too jealous
00:40:52Please
00:40:54For my father's sake
00:40:57Wait
00:41:02Let's see how you like to taste
00:41:04Please
00:41:05Move
00:41:14Be gone from the mansion by tomorrow
00:41:23Please, Master
00:41:24You need to be fucked
00:41:29Grace
00:41:30You'll pay for this
00:41:39Hey
00:41:39Your wife, Grace
00:41:42She's been cheating on you
00:41:46That bitch
00:41:48How dare she betray me
00:41:50I'm not going to have what's mine betray me
00:41:51Where is she?
00:41:52I just sent it
00:41:57Vivian's a snake
00:41:58She's the one who drugged you
00:42:01But
00:42:01It was her
00:42:05Don't worry
00:42:06Master punished her
00:42:08Kicked her out too
00:42:09God
00:42:10I want Sebastian
00:42:13I should go apologize to him
00:42:25Sebastian
00:42:31I'm sorry
00:42:33Sorry
00:42:40I
00:42:42Know
00:42:42That it was Vivian who drugged me
00:42:47I
00:42:48I want you
00:42:52Do you think that's all it takes to wipe this lake clean?
00:43:08Then
00:43:09What should I do?
00:43:13When you apologize
00:43:15You say I'm sorry, my lord
00:43:17I was wrong
00:43:21I'm sorry, my lord
00:43:24I was wrong
00:43:29Then why should I forgive you?
00:43:34Oh, I
00:43:40I can update our contract
00:43:42Um, I
00:43:42Um, I
00:44:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:43Thank you, Lord
00:46:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:39Everything's gone?
00:49:41Is there some secret contraption?
00:49:46You tricked me so he can get away, didn't you?
00:49:48No, no, Jason!
00:49:55You said that you were in Pasadena.
00:49:57You can betray me.
00:50:00Jason.
00:50:00No, fuck yourself.
00:50:01No, no!
00:50:07Back the fuck off!
00:50:08She's mine!
00:50:13Look at me.
00:50:16You two are just adulterers.
00:50:18No, we're not.
00:50:21He's not.
00:50:22Grace, why don't you tell him who I am?
00:50:28Say it!
00:50:31I'm her creditor.
00:50:33Creditor?
00:50:34Yeah, her father owes me for some medical bills.
00:50:37So I work here as a maid to pay the debt.
00:50:41And why didn't you tell me?
00:50:44Jason, do you actually care for this woman?
00:50:46About her?
00:50:48Hmm?
00:50:51If you touch her again, I'll bury you alive.
00:50:56Does he hurt you often?
00:50:58I don't want Sebastian to think I'm that pathetic.
00:51:04Jason, he just misunderstood.
00:51:07Oh, wow.
00:51:08You're still defending this prick.
00:51:11All right, well, I give you two a chance.
00:51:13You pay her death, you two walk out together.
00:51:19How much does she owe?
00:51:22$50 million.
00:51:25What did you do to owe $50 million?
00:51:30You can work as a maid for the rest of your life to pay off that debt.
00:51:35I was just kidding.
00:51:37What?
00:51:38It's only five grand.
00:51:39What you're going to pay or what?
00:51:42Five grand.
00:51:44That's nothing.
00:51:46So you're going to help me leave, right, Jason?
00:51:50Typical housewife parasites.
00:51:54Parasite?
00:51:56She's pretty useless, and honestly, you're doing her a big favor by letting her work here.
00:52:01Use her however you want.
00:52:04You're one hell of a husband, I've got to tell you that.
00:52:07You staying for lunch?
00:52:08Yeah.
00:52:09All right.
00:52:10She serves me.
00:52:19What are you doing?
00:52:23That's the man you choose.
00:52:25You can't detest him with money.
00:52:28So you're going to forgive him?
00:52:31Sebastian must think I'm pathetic and have no dignity.
00:52:37Regiveness, patience, hope.
00:52:39That's how marriage works.
00:52:42Oh, Rachel.
00:52:44If it was me, I would never let you down like that.
00:52:51Grace, where are you?
00:53:02See?
00:53:03Grace was born to be a maid.
00:53:05Jason, stop it.
00:53:07I mean, you're only good for menial work.
00:53:10On the contrary.
00:53:11Grace is more than that.
00:53:15She's kind, sweet, strong, forgiving.
00:53:22Beautiful like an angel.
00:53:26You know, promoting her, she's going to be managing this whole estate.
00:53:30What?
00:53:32Her.
00:53:34Sit down.
00:53:35Join us.
00:53:50What are you yelling for?
00:53:53What are you yelling for?
00:54:04Damn.
00:54:04Damn.
00:54:05This guy's loaded.
00:54:09How do I refer to you?
00:54:11What do you do?
00:54:13Maybe we could be partners.
00:54:16Business partners.
00:54:20I'm Sebastian Crusado.
00:54:23Mafia.
00:54:25So what kind of business are you talking?
00:54:28Mafia.
00:54:33Do not disrupt the host.
00:54:35Do you want to die?
00:54:44I don't know what.
00:54:46Mr. Jason, would you be a pal picked up for me?
00:54:48I can't move right now.
00:54:51Sir, Mr. Sebastian.
00:54:58What the hell?
00:55:08What the hell?
00:55:11Look what you did, you idiot.
00:55:13Get the fuck out.
00:55:15Hey.
00:55:16I warned you about your room.
00:55:19Sorry, sir.
00:55:23Grace, I apologize.
00:55:25I'm not feeling well.
00:55:27I'm leaving.
00:55:34Not bad.
00:55:36Better than the guest room.
00:55:38I can take the guest room.
00:55:42Where do you think you're going?
00:55:44Now it's your turn to please me.
00:55:58I can't keep thinking about it.
00:56:05What?
00:56:08What are you doing here?
00:56:10Better question, what is he doing here?
00:56:13Super early.
00:56:14Please.
00:56:15Please go.
00:56:16I'm begging you.
00:56:18It's playtime, little kitten.
00:56:21Can we go somewhere else?
00:56:22Please?
00:56:24If you don't stop yelling, he's going to wake up.
00:56:28He's going to wake up.
00:56:40Gorgeous.
00:56:43Now, Neil.
00:56:46I said, Neil.
00:56:51Who's there?
00:56:56Damn shit, man.
00:56:58Where's my money?
00:57:05I said...
00:57:17Come over here.
00:57:19Come over here.
00:57:21Shivers on my skin, soft as a warning.
00:58:00Suck it.
Commentaires