Paola y Carlos Daniel Bracho, un matrimonio que aparentemente vive tranquilo y feliz, cuidando de sus dos pequeños hijos: Carlitos y Lisette. Pero Paola, sin embargo, considera que lleva una vida monotona en su matrimonio, por lo que decide irse a Cancun de la mano de Luciano Alcantara, su amante. Alli conoce a Paulina, una joven con la que mantiene un fisico increible y que vive una dificil situacion economica que le genera dificultades a la hora de mantener a su madre moribunda. Paola ve en Paulina la oportunidad para vivir las fantasias con las que siempre ha soñado y que alguien mas ocupe su lugar, asi que le ofrece hacerse pasar por ella en su vida cotidiana, y asi solucionar el problema de ambas: Paola podria irse de viaje con su amante, cosa que siempre ha querido y Paulina podria vivir una vida comoda sin que le importe mas el dinero, y asi poder mantener a su madre.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaUsurpadora #ActrizGabrielaSpanic #ActorFernandoColunga #ActrizChantalAndere #ActrizLibertadLamarque #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11¿No han llegado los peritos?
00:19¿Qué andas haciendo?
00:20No es tu problema.
00:21Por supuesto que es mi problema.
00:23No debes tocar nada hasta que vengan los peritos.
00:26No confío en ustedes.
00:27Y menos ahora que Paola está de nuevo en la casa, Bracho.
00:30No quiero que nos roben para después.
00:32¡Ella al caos!
00:49¡Cuidado, señor Bracho!
01:13No está, Patricia.
01:15No está el revólver.
01:17Willy se lo llevó.
01:19Lo va a matar.
01:20Va a matar a mi hermano.
01:22Cálmate, Estefanía.
01:23A lo mejor lo escondió en otra parte.
01:25¿Tú viste que se lo llevara?
01:27No.
01:28No, pero estoy segura que sí.
01:31Ay, Dios mío.
01:32Aquí va a ocurrir una desgracia, Patricia.
01:35Una desgracia terrible.
01:41¿Qué pasa?
01:42¡No se fue el moroto!
01:44¡No se fue el moroto!
01:46¡Dios mío!
01:51¿Qué fue?
01:52Fue, fue Willy, ¿verdad?
01:54Sí, sí, él fue.
02:00Sí, sí, por supuesto.
02:01En cuanto esté listo el pedido, se lo mandaremos.
02:04No hay de qué.
02:07Señor Rodrigo, señor Rodrigo.
02:09¿Qué pasa, Verónica?
02:10Al señor Carlos Daniel y al señor Willy parece que se pelearon.
02:14Ya me lo esperaba.
02:15Al señor Willy lo vi salir huyendo,
02:17pero el señor Carlos Daniel está malherido.
02:19¿Qué dices?
02:20El señor Willy le disparó.
02:22Y el señor Carlos Daniel está inconsciente,
02:24tirado en el suelo, herido en el estómago.
02:43¿Bueno?
02:44Ay, señora Estefania, acaba de ocurrir una desgracia.
02:48¿Qué hizo mi marido?
02:50El señor Carlos Daniel y el señor Willy discutieron.
02:53El señor Willy sacó un revólver y le disparó.
02:58Ay, Dios mío.
02:59Ay, délate que el señor Carlos Daniel está moribundo
03:02porque está tirado en el piso.
03:04Y no dice ni pío.
03:09¿Y mi marido dónde está?
03:11Se fue huyendo como los cobardes.
03:14Ay, ni la dejo señora, solamente quise informarle.
03:17Voy a ver que ha sido de la vida del pobre del señor Carlos Daniel.
03:24¿Qué pasó, Estefania?
03:27Yo que me temía, Patricia.
03:30Mi marido mató a mi hermano.
03:38Carlos Daniel, hermano, hermano, hay que llevarlo inmediatamente a un hospital.
03:44Estela, llame un ambulante.
03:45Sí, sí, sí, enseguida, señor, enseguida.
03:47No, no lo toquen.
03:49Puede ser peligroso.
03:51Verónica, avísale a Paulina.
03:53Debe estar en mi casa o en el hotel.
03:55El teléfono del hotel está en mi agenda.
03:58¿Qué pasó, Estefania?
04:01¿Qué pasó, Estefania?
04:11Buenas tardes.
04:12¿Está por ahí la señorita Paulina?
04:16¿Hace rato que se fue?
04:19Gracias.
04:35Por favor, con la habitación 1406.
04:49¿Bueno?
04:50Señorita Paulina, soy yo, Verónica.
04:53Sí, Verónica, dime.
04:55Ocurrió una desgracia.
04:58¿De qué hablas?
04:59El señor Carlos Daniel y el señor Willy se pelearon.
05:02El señor Willy sacó un revólver, le disparó.
05:05El señor Carlos Daniel está muy mal herido, puede morir.
05:09¿Pero en dónde lo hirió?
05:10En el estómago.
05:12¿No lo han llevado a un hospital?
05:14Están esperando una ambulancia para llevarlo.
05:16Por favor, que lo lleven al hospital central donde estuvo Carlitos.
05:19Carlos, que vaya Rodrigo con él y tú quédate al frente de la oficina, que se suspende el peritaje.
05:25Sí, señora.
05:27¿Y Willy?
05:29Salió huyendo, el muy cobarde.
05:31Yo lo vi.
05:32Voy a esperarlos en el hospital, por favor, Verónica.
05:35Si puedes, avísenle a la abuela Piedra.
05:42Cálmate, yo me tengo que ir a la fábrica y no quiero dejarte así.
05:45Yo voy contigo, Patricia.
05:47¡Castorila!
05:49¡Castorila!
05:50Tú tienes que quedarte con el niño.
05:52Yo lo presentía.
05:54Tenía una corazonada.
05:56¡Ay, Dios mío!
05:59¡Mane!
06:00¿Qué le pasa, cenito?
06:02Quédese con ella, hágale un té y cálmela.
06:05Yo me tengo que ir.
06:06Sí, Patricia, corre.
06:07Corre y llámame enseguida para que me digas cómo está mi hermano.
06:14Dios mío.
06:16Dios mío, qué desgracia.
06:19Qué desgracia.
06:24¿Está usted segura de lo que dice señorita Verónica?
06:27Sí, Fidelina.
06:28Se lo llevaron a la clínica.
06:31Virgen Santísima.
06:33Voy a avisarlo enseguida a la abuela Piedra.
06:36Gracias por llamar.
06:40¿Qué pasa, Fidelina?
06:42Que al señor Carlos Daniel
06:44lo hirieron de un disparo.
06:49No hay desgracia.
06:50Es fácil.
06:51Por favor.
06:53Por favor.
06:55No hay desgracia.
06:58Por favor.
06:59Así.
07:08Por favor.
07:24¡Ay, amor, la vida! ¡Qué horror! ¡Qué horror!
07:29¿Qué pasa, mujer? ¿Por qué lloras?
07:32Acaba de llamar la señorita Verónica para decir que...
07:36que... para decir que...
07:39¿Qué? Acaba de decirme.
07:42Que el señor Carlos Daniel está herido.
07:45Que le dispararon.
07:47¿Pero cómo?
07:50¿Cómo? ¿Dónde? ¿Quién?
07:53Lo único que sé, abuela Piedad,
07:56es que se lo llevaron a un hospital central donde estuvo Carlitos.
08:01¡Ay, abuela!
08:05Cuidado, Panchito, que quema, ¿eh?
08:07Así es como me gusta, Cachita.
08:16¿A ti qué te pasa, muchacha?
08:19¿Viste al diablo?
08:20¿Qué tienes?
08:22Híjole, lo que faltaba.
08:25Una desgracia.
08:26¿Otra?
08:28Ah, sí, ya lo dije.
08:30Desde que esa regresó a esta casa,
08:32hay más cosas malas.
08:34¿Pero qué pasó?
08:35¡Habla!
08:36Al señor Carlos Daniel,
08:38le metieron un plomazo.
08:41¡Ay, virgen de la caridad del cobre!
08:44¡Ay!
08:45¡Nuestra señora de San Juan de los Lagos!
08:58¿Qué hiciste, Willy?
08:59¡Ya, déjame, tranquilo!
09:08¡Mantaste a mi hermano!
09:09¡Lo mataste!
09:10¡No sé, no sé!
09:11¿Y por qué lo disparaste?
09:12¡Porque me golpeó y yo no me iba a quedar tranquilo!
09:14¡Me hubiera respondido con un golpe!
09:16¿A dónde se lo llevaron?
09:18¡Tampoco sé!
09:19¡No sé nada!
09:20¿Pero lo dejaste después de eso?
09:22¿Y qué querías?
09:23¡Que me quedara ahí!
09:24¡Tengo que huir!
09:26¿Huir?
09:27¡Entonces sí lo mataste!
09:28¡Ya te dije que no sé!
09:30¡Lo único que sé es que tengo que huir!
09:46¡K
09:51¡Plato de la región!
09:57¡Ah!
10:18¿Cómo está Rodrigo?
10:20No sé, apenas acabamos de llegar
10:21Los médicos ya lo están examinando
10:23¿Y de verdad Willy le disparó?
10:25Sí, Paulina
10:26¿Pero por qué?
10:26Parece que Willy le dijo algo desagradable a mi hermano
10:29Carlos Daniel se le fue encima
10:31Willy sacó un revólver y le disparó
10:34Carlos Daniel lo andaba rondando la tragedia
10:36Sí, no lo supimos evitar
10:38Somos culpables, Rodrigo
10:40Tú y yo
10:42Porque el orgullo habló más alto en mí esta vez
10:44Que los buenos sentimientos
10:47Yo tenía que estar con los peritos
10:49Carlos Daniel no podía, no debía
10:54¿Qué pasó?
10:55¿Y cómo está Carlos Daniel?
10:59Tiene la bala alojada en un costado
11:01Le están haciendo una laparatomía exploradora
11:03Para ver si no interesó algún órgano vital
11:07Ha perdido mucha sangre
11:09Dios mío
11:10¿Demorará mucho todavía?
11:12No, no mucho
11:13Permiso
11:20Si te vas
11:21Esta vez será para siempre
11:22Pregúntame si me interesa
11:23La policía va a venir por mí
11:25Y no voy a dejar que me agarren
11:26¡Otra vez Willy!
11:28¡Otra vez huyes!
11:28¿Y qué quieres?
11:29¿Que termine en una cárcel estúpida?
11:33Dios mío
11:35Tú, Willy
11:37Tú, el asesino de mi hermano
11:39Ya, ya, ya
11:39Deja de hacer teatro
11:41Que no es tu hermano
11:42Y tú lo sabes
11:42Tú eres hija de los brachos
11:44Y ya no voy a perder más tiempo contigo
11:46No, Willy
11:47No, Willy
11:48No, Willy, no seas cobarde
11:48¡No huyas!
11:49¡Enfrenta tus problemas, Willy!
11:52¡No, Willy!
11:55¡No, Willy!
11:58¡No, Willy!
12:06¡No huyas, Willy!
12:07Pero estás loca
12:08¿Cómo nos vas a abandonar a tu hijo y a mí?
12:11Se reúnen conmigo cuando te den tu dinero
12:13Es lo único que te interesa, ¿verdad?
12:15Piensa lo que quieras
12:22Dame el dinero que tengas
12:28Hay que preparar a la abuela Piedad
12:31Para lo peor, Rodrigo
12:32¿Para lo peor?
12:34Rodrigo
12:35Esa bala en el cuerpo de Carlos Daniel
12:37Puede significar
12:39Su muerte
12:52No llaman
12:55Y yo no puedo estar aquí con esta incertidumbre
12:58Tenga paciencia, abuela
13:01Avísale a Pedro
13:02¿Qué más será, abuela?
13:04Lo pregunta, Fidelina
13:06Lo único que puedo hacer
13:08Ir a ese hospital
13:10A ver si mi nieto vive
13:13Lo siento
13:17Anda, avísale a Pedro
13:20Sí
13:21Enseguida, abuela
13:26No tengo dinero
13:28Lo necesito
13:29Tu hijo también lo necesita
13:30Tú no te metas, Patricia
13:39No, no
13:44No, mis joyas no
13:47Necesito este dinero para vivir
13:49Ayúdame, Patricia
13:50Que no se lleven mis joyas
13:52No seas miserable, Willy
13:55Te dije que no te metieras
14:01Eso te pasa por una penesia
14:04Ladrón
14:04También ladrón
14:06No seas ridícula
14:10Ladrón
14:12Maldito ladrón
14:14No te merezco nunca más
14:16Maldito
14:19Nunca más
14:21Nunca más
14:31La muerte
14:32La muerte
14:33La muerte
14:34Pero ¿cómo puedes pensar eso, Paulina?
14:36Hay que pensarlo, Rodrigo
14:37Si mi hermano Carlos Daniel se muere
14:39Pobre de Willy
14:40¿Qué estás pensando, Rodrigo?
14:42Matarlo
14:43No digas tonterías
14:44Basta de seguirle aguantando atrocidades a Willy
14:47Piensa en Patricia, en la abuela Piedad
14:49En la misma Estefanía
14:51Maldita la hora en que Estefanía conoció a ese canalla
14:53Nos descuidamos, Rodrigo
14:55Willy y Carlos Daniel no debieron encontrarse jamás
14:58Carlos Daniel era quien tenía que haber matado a Willy
15:01Cuando se enteró en el juicio
15:03De que Paola lo engañaba en su propia casa
15:05Ay, serénate, por favor
15:07Hace falta mucho valor para aguantarse
15:09Yo no lo tengo
15:10Sé fuerte, te lo ruego
15:12No, Paulina, no
15:13Si mi hermano se muere
15:15Mato a Willy
15:16Lo mato
15:17Ya les trajimos la bala
15:19Afortunadamente no interesó ningún órgano vital
15:24Pronto volverá de la anestesia
15:26Pero necesita absoluto reposo y tranquilidad
15:29Ni la familia debe estar en su cuarto, ¿entendido?
15:32Sí, doctor
15:33Por supuesto, doctor
15:34Nos vemos más tarde
15:35Permiso
15:40Bendito sea Dios
15:41No se va a morir
15:44Cuando salga de esto lo haremos descansar por un tiempo
15:46Sí, Paulina
15:47Tú y yo haremos lo que haya que hacer en la fábrica
15:50Lo que debimos hacer mucho antes
15:53Me tengo que ir
15:54Tengo que pasar a recoger a Carlitos al colegio
15:57Yo también tengo que irme
15:58¿Lo vas a dejar solo?
16:00Willy no puede quedar sin castigo
16:02Olvídate de matarlo
16:03Ya ves que Carlos Daniel no corre peligro de muerte
16:06No vale la pena que vayas a la cárcel
16:08Además, ya debe haber huido lejos
16:10No, no voy a matarlo
16:12Es una tontería
16:14Pero sí voy a denunciarlo a la policía
16:16Voy a hacer que lo persigan hasta que den con él
16:29Ay, Paola
16:30Qué cosa tan terrible
16:33¿Qué ocurre, Gema?
16:34¿Por qué estás tan alterada?
16:38Déjalo, Rodrigo
16:39Si Willy ha huido
16:41Puente de plata
16:42Pero si hace frente a la situación
16:44Que lo dudo
16:45Que la ley lo juzgue
16:46No tú
16:47Tú sabes que no soy hombre de violencias, Paulina
16:49Pero lo que ese canalla ha hecho
16:51No tiene nombre
16:51Hazme caso
16:53Carlos Daniel seguramente piensa como yo
16:55Es que se está riendo de nosotros
16:57No creo
16:57Él es el que más pierde
16:59Dios le dará su castigo
17:02Está bien, Paulina
17:03Tú ganas
17:04Me quedo aquí con Carlos Daniel
17:07Es mejor
17:09Ahora sí puedo irme tranquila
17:10Para recoger a Carlitos al colegio
17:12Adiós, Paulina
17:14Adiós, Rodrigo
17:15Voy a estar en el hotel con Carlitos
17:16Estamos en contacto
17:24No sé si deba decírtelo
17:27Ay, por favor, Gema
17:29A mí nada me asusta
17:31A menos que tengas hielo en las venas
17:33Esto te tiene que afectar
17:35Diabla, ¿qué pasa?
17:37Llamé a la fábrica
17:38Y me enteré de que Carlos Daniel
17:39Fue llevado a un hospital herido de muerte
17:52¿Y cómo fue?
17:54Se peleó con Willy
17:55Willy sacó un revólver
17:57Y le disparó en el estómago
17:58Pues deja ver si se muere
18:01Para heredarlo
18:02Pero es que...
18:04Ay, ¿qué quieres, Gema?
18:05El tiempo todo lo destruye
18:08Y Carlos Daniel ha caído por su propio peso
18:11¿Lo sabrá ya, la abuela Piedad?
18:15Probablemente
18:15Si no lo sabe, hay que prepararla
18:18¿Quieres que se la diga a mi manera?
18:21A ver si también se muere
18:30¿Vas a salir, Piedad?
18:32Sí
18:32A ver a Carlos Daniel
18:34Sí
18:35Pues date prisa
18:37Si te demoras
18:40Seguramente lo encuentras muerto
18:45Es lo que sabes, Paula
18:48Pero no te han dicho la verdad
18:54Fidelina
18:55Te exijo la verdad
18:56¿Qué le pasó a mi nieto?
18:58¿Qué?
19:01Malvada
19:04Le he dicho la verdad, abuela
19:06Solamente está herido
19:08Mal herido
19:11Imagínate, Piedad
19:12Willy le disparó en el estómago
19:14Y ahora Carlos Daniel
19:16Se está debatiendo
19:17Entre la vida
19:19Y la muerte
19:47Mamita
19:49Llegaste tarde a recogerme
19:51Porque estaba arreglando
19:52Algunos pendientes
19:53¿Con el licenciado Serrano?
19:56No, mi amor
19:57En la fábrica
19:59¿Sabes, mamita?
20:01Mis compañeros dicen que
20:02¡Qué mala onda!
20:03Porque apenas acabo de regresar a clases
20:06Y el lunes dejo la escuela otra vez
20:08Mi modo, mi amor
20:10Así tiene que ser
20:12Mamita, desde ayer quiero preguntarte
20:15¿Por qué el licenciado Serrano te agarró la mano anoche?
20:21Willy
20:22Le disparó
20:23Debe estar moribundo
20:25¡Cállese, infame!
20:27¡Tú, metiche!
20:29Piedad tiene que saber
20:30Que Carlos Daniel puede morir
20:31Si mi nieto no tiene que morir
20:34No morirá
20:36Y si muere
20:37Lo sufriré con resignación
20:40Con permiso, abuela
20:41Ya está listo el coche
20:43Vamos, Fidelina
20:54¿Por qué le dijiste mentiras?
20:57Esa es mi manera de decirlo
20:59Y creí que Piedad se iba a morir de la impresión
21:02Pero es más fuerte que un elefante
21:05Definitivamente
21:05Tú no estás bien de la cabeza
21:11Señora
21:13Creo que el momento no es para bromas
21:17¿Y quién te dijo que estoy bromeando, Elvira?
21:21Está claro que quiero vengarme de los exprecios de mi marido, ¿no?
21:25Sí, señora
21:28Ay, qué pronto se me ha dado saborear el dulce placer de la venganza
21:34Ya estoy al borde de la viudez, probablemente
21:36¿Qué te parece?
21:39Puede que pronto entierre a los frachos
21:42Al menos
21:43A los principales
21:45Como a la abuela y Carlos Daniel
21:48Un hombre tan joven
21:50Tan atractivo
21:52Pero que me odia
21:53Pero es que usted...
21:59¿Qué pasa, Elvira?
22:01También tú te has enamorado de mi marido
22:04No puede decir eso, señora
22:07Lo estás ofendiendo
22:08Me parece que ha sufrido mucho
22:10¿Sufrir ese por qué?
22:13No sé
22:14Me da esa impresión
22:16Pues no te guíes por tus impresiones
22:18Perdone, señora
22:20No debo mezclarme en lo absoluto
22:23En su vida privada
22:24¿Por qué lo haces entonces?
22:26Usted me pidió complicidad y cooperación
22:29No es complicidad ni cooperación
22:32Tener lástima de Carlos Daniel
22:35Disculpe
22:35No volverá a suceder
22:39Tú siga a mi lado, Elvira
22:40No te vas a arrepentir
22:42Sobre todo si quedo viuda
22:44Y heredera
22:53Bueno
22:54Ya llegamos
22:56Ahora sí podemos hablar en el taxi
22:58No era prudente
22:59Me decías que...
23:01¿Por qué te agarró la mano el licenciado Serrano?
23:05No le veo nada de malo
23:07Claro que sí
23:09Tú no eres su esposa
23:11Ni su novia
23:12Tú eres la esposa de mi papá
23:16Carlitos
23:18¿Tú sabes quién es el licenciado Serrano?
23:21Sí
23:22Sabes que me defendió en el juicio, ¿no?
23:26Sabes obviamente que me sacó de la cárcel
23:30El licenciado Serrano me aprecia
23:33Y yo le tengo mucho que agradecer
23:35Se porta amable conmigo y contigo también
23:39Date cuenta que te llevó a cenar como despedida
23:42Tu papá lo conoce
23:44¿Ya viste que nos fui anoche cenando con él y no se molestó?
23:48Eso tampoco lo entiendo
23:49Yo no sé por qué en lugar de cenar con nosotros
23:51Cenó con tía Gemma
23:53Y con esa otra señora que estaba en su mesa
23:56Bueno, hijo
23:57Cada quien tiene sus compromisos
23:59Y es algo natural
24:02Puede ser, pero no me gusta
24:03Y mucho menos me gusta que otro hombre
24:06Que no sea mi papá
24:07Ya andré agarrando las manos
24:14¿No dejan entrar, abuela Piedad?
24:17Eso será para otros, no para mí
24:20¿Cómo me van a prohibir la entrada?
24:23Espérenme aquí
24:32No puede entrar, señora
24:34Soy su abuela
24:35O lo que es lo mismo
24:36Madre dos veces
24:38Lo siento, pero tiene que salir
24:40Asumo la responsabilidad
24:44Es que son órdenes estrictas del médico
24:48Abuela
24:52Aquí estoy, mi amor
24:55A ver si te levantas pronto
24:57De esa cama
24:58Que tú no puedes morirte
25:04¿Qué pasó, abuela?
25:06¿Por qué estoy aquí?
25:08Por favor, no hable
25:09No se mueva
25:11Ay
25:13Ay, me duele
25:18Estoy herido
25:19No es gran cosa
25:21Pronto estarás bien, mi amor
25:23Sí
25:24Sí
25:25Sí, ahora recuerdo
25:26Fue ese canalla de Willy
25:29El que me disparó
25:42El agua estaba padrísima, mamá
25:45¿Quieres comer algo?
25:47No, ahorita no tengo ganas
25:48Me espero en la cena
25:50Pero no vamos a cenar otra vez
25:52Con el licenciado, ¿verdad?
25:54No, mi amor
25:56Esta noche no
25:57Ni ninguna noche más, mamá
26:00Me cae bien, pero a veces no
26:03Como quieras
26:04¿Te pones a hacer tu tarea?
26:06Luego
26:07Ahora quiero ver las caricaturas
26:09Y no tengo mucha tarea
26:16Carlitos
26:20¿Te importaría quedarte un rato aquí solo?
26:22¿Y tú a dónde vas?
26:24A la fábrica
26:26Me quedaron cosas pendientes
26:28Eso sí, no salgas ni le abras a nadie
26:30No te preocupes, mamá
26:31Vete tranquila que me voy a portar bien
26:39Bueno, tenemos que tener un poco de paciencia
26:41Vamos a ver qué pasa
26:42¿Qué pasa?
26:43Me godo a la oficina
26:44Parece que ya le sacaron la bala
26:46Pero sigue en observación
26:47¿Y de Willy no se ha sabido nada?
26:49Nada, mi amor
26:50¿Qué se va a saber?
26:51Eso y yo esconderse como las ratas
26:53¿Se va a quedar tan tranquilo?
26:56Desgraciado
26:56No puede ser
26:58Primero fastidió a Viviana
27:00Enamorándola para después dejarla
27:01¿Qué hora le dispara al señor Carlos?
27:03Daniel y lo hiere
27:04Pues no estaría andando a irlo a buscar
27:06Y entre todos darle una paliza
27:07Me parece una muy buena idea
27:09Vamos, vamos a buscarlo
27:10Vamos a pegarlo
27:11Vamos a ver
27:11Matarlo, chihuahua, ¿no?
27:13Por favor, no se mueva
27:16Hásele caso a la enfermera
27:18Mi amor
27:20No te vayas, abuela, piedad
27:22Me siento muy solo
27:24Claro que no me voy, hijo
27:27Me alcanza una silla, por favor, señorita
27:30Ya le dije que no...
27:31Repito que asumo la responsabilidad
27:41Déjenla solo, por favor
27:49¿Cuántos disgustos te doy, abuelita?
27:52Por favor, Carlos Daniel
27:54¿En qué familia no hay disgustos?
27:57Te necesito así, enfermo
28:02Estoy como mi hijo
28:03Es que todos los hombres
28:05Necesitan a una mujer a su lado
28:07Si no es la madre, la esposa
28:10Una amiga
28:11O la abuela
28:13Pero siempre una mujer
28:17Yo te quiero a ti
28:19Pues aquí me tienes
28:21En cuanto a Willy
28:25No hables ahora de él
28:27Es necesario, abuela
28:30Tienes que evitar
28:33Que vayan a denunciarlo a la policía
28:35Lo tienes que evitar
28:39No quiero que denuncien a Willy
28:42Debe pagar por lo que te hizo
28:44No quiero más escándalo
28:46No voy a acusarlo
28:47No quiero verme otra vez
28:49Frente a los tribunales
28:50Está bien, hijo
28:51Está bien
28:52Será como tú quieras
28:56Me duele mucho la herida, abuela
28:58¿Quieres que llame al médico?
29:01O a una enfermera
29:02No
29:04Debe ser normal
29:07Bueno
29:09Descansa ahora
29:10¿A dónde vas?
29:11Afuera un momento
29:13A decirle a Fidelina y a Pedro
29:15Que me quedo
29:17Seguida regreso
29:18Sí
29:31¿Qué pasó, abuela?
29:32¿Cómo está el señor?
29:34Yo lo veo bien
29:35No creo que se muera
29:37Como quiere Paula
29:37Gracias a Dios
29:39Eso lo inventó esa víbora
29:42Pueden irse para la casa
29:44¿Y usted, señora?
29:45Yo voy a quedarme aquí
29:46Acompañando a Carlos Daniel
29:49Entonces llevo a Fidelina
29:50A la casa
29:51Y regreso
29:51Por si usted necesita algo
29:53Sí, está bien, Pedro
29:54¿No puedo entrar
29:55A saludar al señor Carlos Daniel?
29:58Mejor otro día
29:59Ya ves que tienen prohibidas
30:00Las visitas
30:01Bueno, pues
30:04Salúdelo de mi parte
30:05¿Y de la mía?
30:07Lo haré
30:07Ahora váyanse
30:09Bueno, hasta pronto, abuelo
30:11Bueno
30:17No sabía que estabas aquí, abuela
30:21¿Dónde más podía estar
30:23Después de enterarme, Rodrigo?
30:26No puedes hablarle
30:27No está muy bien
30:28Ya hablamos
30:29No lo veo tan mal
30:33Entra conmigo
30:43¿Qué pasó en la fábrica, hermano?
30:46Ya lo sabrás cuando te hayas recuperado
30:49Ahora quédate tranquilo
30:50Te lo digo por tu bien
30:52Rodrigo
30:55No quiero que denuncien a Güeli
31:02¿Qué ha pasado, Verónica?
31:03Los obreros están muy molestos
31:05¿Qué dicen?
31:06Quieren linchar al señor Güeli
31:08No tendrán oportunidad de hacerlo
31:10No
31:10Porque huyó
31:11¿Qué otra cosa podría esperarse de Güeli?
31:14Cobarde
31:14Piensa en denunciarlo
31:16Es mejor que nadie lo haga
31:17Lo harán, señora
31:18Habla con ellos
31:20Dile que nadie haga nada
31:21Yo también hablaré
31:22Pero necesito un escarmiento
31:24Y es mucho lo que se le ha aguantado
31:26Todo lo que Güeli haga
31:28Va en contra de sí mismo
31:29Estaba esperando con ansias
31:31El dinero que va a recibir la señora Estefanía
31:33Por el dinero volverá
31:34No lo dudes
31:35Pues si vuelve y deciden denunciarlo
31:37Cuenten con los testigos que sean necesarios
31:42Un poco faltó para que te matara
31:44O te dejara inútil
31:46Nunca pensé que Güeli
31:48Fuera tan cobarde
31:49Cobarde y traidor
31:52Tenía deseos de vengarse
31:54Ese merece
31:56Me estás perturbando, Rodrigo
32:00Es verdad
32:01Mejor vámonos afuera, abuela
32:04Quiero que la abuela se quede conmigo
32:06Pero, hermano
32:07Quiero que se quede a mi lado
32:09Está bien
32:14Ocúpate, por favor
32:17De que Carlitos vaya el lunes al internado
32:20Paulina se está ocupando de eso
32:24Que no altere sus planes
32:25En lo absoluto por mí
32:28Ya sabes
32:30Nada de ir a la justicia
32:34Son cosas de familia
32:35Se hará como dices
32:38Después de todo
32:39Paulina piensa igual que tú
32:41Bien
32:42Me voy
32:44Trata solamente de descansar y estate tranquilo
32:47No haremos nada que tú no quieras
32:50Gracias, hermano
32:51Hasta luego, Carlos Daniel
32:53Adiós, abuela
33:11Sí, abuela
33:13Reza
33:14Reza por tu atormentado nieto
33:20¿Usted logró ver al señor Carlos Daniel?
33:22No
33:22Estaba en el quirófano
33:24Llamé al hospital hace un momento
33:26La abuela Piedad está con él
33:27Y ya volvió en sí
33:29Menos mal
33:29No sé cómo no lo mató
33:31No ha muerto de milagro
33:35Ojalá esté fuera de peligro
33:36Dios sabe querer que sí
33:39Verónica
33:39Carlos Daniel no va a poder venir
33:41Por algún tiempo a la fábrica
33:42Por lo tanto
33:43He decidido hacerme cargo de su puesto
33:47¿Quién mejor que usted, Paulina?
33:49Usted hace falta aquí
33:50Es inteligente
33:51Tenía otros proyectos, Verónica
33:54Pero me siento en deuda con los bracho
33:56¿Y el niño?
33:58El lunes será para el internado
34:00Espero que sea lo suficientemente equilibrado para soportarlo
34:04¿Y su hermana se curará?
34:06Ojalá se cure, Verónica
34:08De todas maneras, el señor Carlos Daniel se divorciará de ella
34:11Lo sé
34:12Y Paola tendrá que irse
34:14¿Pero dónde va a ir?
34:16¿Quién sabe?
34:17Creo que está algo perturbada
34:19No tome las cosas muy a pecho
34:21Usted ha hecho
34:22Y hace más de lo que debe
34:24Quisiera poder hacer más, Verónica
34:28Quisiera arreglarlo todo
34:30¿Todo?
34:32¿Y estás más calmada, Estefanía?
34:35Es muy fuerte el calmante que me diste
34:38Me siento como...
34:39Como atontada
34:41Mejor
34:42Así descansas
34:44¿En mi bebé?
34:46En la cuna, adormidita otra vez
34:48¿Qué vergüenza contigo, Patricia?
34:52¿No se atrevió Willy a pegarte?
34:55Cuando Rodrigo se entere
34:59No se va a enterar
35:02¿No piensas decirle nada?
35:05No
35:06¿Para qué echar más leña al fuego?
35:09Ya tengo que dejarte
35:11Llámame cuando puedas, Patricia
35:14¿Qué va a hacer de mí y de mi hijo?
35:17Tengo dinero
35:18No le llevo las joyas
35:21Ni siquiera tengo eso
35:23Para remediar la situación
35:25Se fue, Patricia
35:27Se fue
35:29No le importamos
35:31Ni su hijo
35:31Ni yo
35:33Se fue
35:34Y no volverá
35:37Lo malo de esto
35:38Es que va a volver, Estefanía
35:39En cuanto se le acabe el dinero
35:42O sepa que te dieron
35:43Lo que te corresponde
35:45Volverá
35:48Desde mera tuvo que irse
35:50Y me advirtió
35:51Que a esta hora
35:52Había que darle el té a esa
35:54¿Y por qué no se lo llevas tú?
35:56Oye, yo estoy aquí para cocinar
35:58No para llevarle té a esa
36:00Que el diablo refunde los infiernos
36:03Anda, apúrate
36:05Ya tú sabes el humor que se pone en la línea
36:18Buenas noches, Paulina
36:19Ah, usted
36:21No he podido comunicarme contigo en todo el día
36:23No he estado en el hotel
36:26Pero Daniel no lo quiere
36:27Como verás
36:29Tienes el camino libre para enamorarla
36:32Vengo porque
36:34Es necesario que hablemos de ti y de mí
36:58Señora
37:01Está caminando
37:03¡Nando!
37:15¡Nando!