00:10It looks like I just saved your life.
00:13It would be better if I fell.
00:23Did you lose something?
00:24Yes, Sherlock.
00:27Well, maybe it's a sign that you should stay.
00:35I'll have some coffee.
00:36Are you kidding me?
00:38Relax.
00:39It's just a coffee.
00:44Right.
00:45Just because I'm cold.
00:48Great.
00:49Then let's have breakfast too.
00:51I'll ask for the cutlery.
00:53Wait, what?
00:54Could we get more cutlery to the room, please?
01:00So, have you been working here long?
01:03Sir?
01:05Sir?
01:06The cutlery?
01:09Molly?
01:13I'm leaving, sir.
01:16Molly, wait.
01:20I forgot something.
01:25How did you end up there?
01:28I don't know.
01:31Maybe they're just as temperamental as their owner.
01:37Goodbye, sir.
01:39We'll see each other again.
01:41That rich guy burst into my life like a hurricane.
01:46He flirted with me so shamelessly and furiously that it was maddening.
01:52But at the same time, there was something in his craziness that fit me off my feet.
02:02What was that?
02:04You can't drink coffee with him.
02:07Why?
02:08Just because I'm a maid?
02:11Who made up the stupid rules?
02:13Molly, shut your mouth.
02:17You shouldn't get involved with him.
02:20I'll get involved with whoever I want.
02:24Really?
02:25Yes.
02:26Follow me.
02:30Come.
02:32Just look.
02:35A year ago, she used to work at the reception desk.
02:39But then, she was caught with him.
02:42But now, she only washes toilets.
02:45This is what awaits you when you end up on his bed.
02:51How could you think that you think of me?
02:54I won't let anyone talk to me like that.
02:57I'm not like that.
03:06Work.
03:07Work.
03:10It was frustrating how cold and nice Mr. Andrew was.
03:14But what infuriated me most was that he might have been right.
03:21As always.
03:22Hey there, my morning guest.
03:24You know, I was thinking, since our breakfast didn't work out,
03:29how about we have lunch instead?
03:31Sit me down on the floor, sir.
03:41What's that for?
03:43My job is cleaning, not escorting.
04:02Ladies, excuse me, may I come in?
04:10No, you may not.
04:14This hotel employs genuine beauties.
04:19Beauties who clean up after the genuine monsters.
04:23With the mothers, did they get wrong sued?
04:29And how's it going for the most beautiful girl in the world?
04:34I'll ask her when I see her.
04:39Listen.
04:41Everything I did from the very first moment we met was sincere.
04:47I truly just wanted to have coffee with you.
04:51Just hold you in my arms and spin you around.
04:55And then, treat you to a delicious lunch.
04:59Because...
05:01You deserve it.
05:04And this bouquet...
05:06Please, just accept it.
05:09I expect nothing in return.
05:34You deserve it.
05:36Oh, my God!
05:41Oh, my God!
05:42Oh, it's just a bouquet!
05:44Oh, it's just a bouquet!
05:45He's had all heels in the cup!
05:50Do the bouquet!
05:51Oh, yes!
05:52One, two, three!
06:03And who's exactly remarrying, Molly?
06:06None of your business.
06:11Ladies, I thought lunch ended four minutes ago.
06:20Molly, I warned you.
06:25Why do you hate me so much?
06:29What?
06:30Am I so ugly, so unlovable, so pitiful that no man will want me?
06:37No.
06:39No, Molly, you're beautiful.
06:41Very much so.
06:43And you're even more beautiful than the others.
06:47All the others.
06:48I just...
06:49Just what?
06:52The minute you're jealous of him.
06:57Because he knows how to enjoy life.
07:01He knows how to feel and he knows how to love.
07:05Because he has a heart.
07:11You're on toilet duty.
07:13The entire hotel today.
07:15No!
07:16I won't do it!
07:17And the rest are in toilet as well.
07:21No one will ever love you.
07:26One, like a hurricane, burst into my life uninvited, sweep me off my feet and makes me forget everything.
07:35The other, cold as ice, build frozen walls around me to restrict my freedom.
07:42Why is he cleaning to me?
07:47Molly?
07:50Stay away from me.
07:53Because of your flowers, I have to clean all this toilet.
07:57Is this because of that pompous jerk?
08:00I won't let it slide.
08:02You should be sitting at the restaurant hall sipping champagne.
08:05I won't move an inch from here.
08:09Well then.
08:17Have you lost your mind?
08:19He's gonna kill me for this.
08:21I'm working.
08:22When I'm around, you don't have to work.
08:27Just drink up.
08:30Relax.
08:35To us.
08:56One more step, and you will regret it.
08:57One more step, and you will regret it.
09:00One more step, and you will regret it.
09:10Shall we dance?
09:20Yes.
09:22He was like a hurricane.
09:25Lifting the high bow life.
09:27His sincere smile,
09:29his child-like naivety, all of it spawned my head round and it seemed I was gradually losing it.
09:42It's that kind of night. I feel like doing something wild. Maybe we should strip and
09:51run through the hotel? What? No! I didn't sign up for this. Then you should run in my suit.
10:01Oh my god. Okay, what about you? Well, I'll go on whatever's left. Stop, you're absolutely insane.
10:12Well, that's why you like me, isn't it? Who told you that?
10:25I don't need to be told.
10:29Where are you going?
10:32How many floors does this hotel have?
10:35Thirty?
10:36Hold on. Pick a number between 1 and 30. We'll meet on that floor.
10:39If it matters, I'll be...
10:45The elevator kept crossing higher. And with each floor, gravity we canned. My heart burst from my chest. Thud the
10:57world and I... I couldn't resist the frenzy that had captured me.
11:06I can't believe we're really gassed.
11:09I can't believe we're really gassed.
11:14Molly? What are you doing here? Your shift isn't over yet. And why are you wearing a man's suit?
11:25I... I just...
11:27We guessed it. It's fate.
11:31Whoops.
11:32Serious manager.
11:35Good evening and goodbye. Come on, Molly.
11:38No, sir. She's coming with me.
11:42Just consider her shift over.
11:44She's coming with me because she needs to collect her documents.
11:48She's been fired.
11:50What?
11:51Wow.
11:52How unexpected.
11:55Molly.
11:56We'll be waiting for you.
12:04Well...
12:06Game over.
12:08Why work at a place where you're not valued?
12:12Maybe it's for the best.
12:17I need to collect my document.
12:20Okay. Just don't take long.
12:23Cause I'm ready to party until dawn, beautiful.
12:26Right?
12:29I should have been glad I never see the eyes look again.
12:33Yet, it felt like I was stepping further onto thin eyes, ready to break.
12:43So...
12:44You're an orphan?
12:46Yes, so what?
12:49You don't have family.
12:50Or your own place.
12:54And this job is the only thing keeping you afloat.
12:58So...
13:00Give me my documents back.
13:04Of course.
13:10Take.
13:13Molly.
13:14I worry about you.
13:16Please don't go to him.
13:18It's none of your business.
13:24His coldness melted away in an instant.
13:28Molly, that insolent idiot doesn't appreciate you. Can you see that?
13:33As if a Vulcana had awaked in this darkened mountain.
13:39But why could I no longer look him in the eyes?
13:43Why did the sun and fire pierce me so deeply?
13:48I wish I had never met you.
13:50I wish I never knew you.
13:56Every step, every floor only intensified the feeling that I was rushing towards something inevitable.
14:05Every wind drove me upwards, meddled my thoughts and whispered that it was too late to turn back.
14:14My heart...
14:17Pounded in sync...
14:19With this wild surge...
14:21And the world...
14:23Gloring around me.
14:27Molly?
14:31Is something wrong?
14:35No, no, I just...
14:37I, uh, didn't expect you to come back.
14:40Oh.
14:56It seems...
14:58The idiot manager was right about you.
15:03It turned out...
15:04I was the idiot.
15:05Sorry, uh...
15:07I thought you wouldn't come.
15:09Baby, wait!
15:29I thought you wouldn't come.
15:35Baby, wait!
15:35Molly...
15:36Stop being unbearable.
15:39I wanna help.
15:40Don't touch her, babe.
15:44Are you deaf?
15:46Don't touch her!
15:48Why are you ruining her life?
15:50The one ruining her life is you!
15:52Stop it!
15:54So now you're protecting him?
15:57He always causing you trouble!
16:00Enough!
16:04So here's the deal.
16:07Choose...
16:08Him...
16:09Or me.
16:16Is it really that hard to choose?
16:18There is no need to choose.
16:21As clear as day.
16:23She definitely want to be with you.
16:34What's right?
16:35Do you have to put me on trial?
16:37When you were just with another girl?
16:40Because out of you two, I chose you.
16:45Molly, I'm sorry.
16:47You've been gone too long.
16:48I thought you wouldn't come.
16:50But the moment I saw you at the door,
16:53I immediately asked that girl to leave.
16:56And nothing happened between us.
16:58I don't even know her name.
17:03Please, leave me.
17:07Alright.
17:10Is the end...
17:12You owe me nothing.
17:20Wait here for a minute.
17:29The longer he didn't return,
17:32the more abandoned I felt.
17:35My body was freezing,
17:38yet my heart bowed unwittingly.
17:42Something was not right.
17:47I won't set foot in this hotel.
17:50So how about we have lunch at some romantic restaurant?
17:54Just you and me.
17:58I don't even understand myself anymore.
18:04I'm so confused.
18:06Baby, stop it.
18:09Everything will be fine.
18:11Trust me, okay?
18:12It'll be just you and me.
18:16So we'll see you tomorrow.
18:26My gut feelings were right.
18:29He was like a hurricane,
18:31lifting me off the ground,
18:33only to hurl me down from a height.
18:37And suddenly,
18:38I realized that the only one
18:42who truly valued me all this time
18:45was the one
18:47who tried to shelter me
18:49from the destructive cyclone.
19:01I just come to return the coat.
19:11He was a rock.
19:14Stanfest
19:15cold at the first glance.
19:18But it was he
19:20who kept me ground
19:22when the world around me
19:24wayward.
19:28And now,
19:30I could no longer deny the obvious.
19:36he seemed to be
19:39the only one
19:40who truly wanted my happiness.
19:44Who truly loved me.
19:46And whom I
19:48should truly
19:50love.
19:54You're still cool.
19:58The Grey's talking.
19:59The Grey's talking.
20:00While you're in the water
20:03till we come out clean.
Comments