00:01Excuse me.
00:04Yes, sir?
00:06Hi. Um, listen.
00:08Could you please give this to the lady over there?
00:14Of course.
00:15And so it's done, sir.
00:19Well, I have something for you.
00:22Oh, for me? What about from home?
00:25Let's see.
00:31Hey.
00:33Lynn, what's wrong?
00:36My husband serves in the military.
00:42I've just felt doubt he's dead.
00:47What?
00:50My...
00:51I'm sorry.
00:59Why did you do that?
01:03Just give me one more drink and I'll leave.
01:05I said, why did you...
01:07Whiskey, double, no ice, please.
01:12No.
01:17I think you need to run after your wife and tell her what it is.
01:22I can't.
01:23Give me one good reason why.
01:25Let me give you two.
01:35A man like me is better off dead.
01:43I...
01:44Listen.
01:45A wheelchair is no reason to ride yourself off instead.
01:49Stay out of this.
01:50Just do your job and get the drink.
01:55No.
01:57Are you for real right now?
01:58Yes.
01:59If you're not happy, go and complain.
02:01To the manager.
02:02You're a waitress.
02:03Not my therapist.
02:05Just get me the damn drink.
02:10Fine.
02:12Whatever you say.
02:14Loser.
02:15I buried myself at my marriage.
02:18I convinced myself I didn't need anyone.
02:20But this waitress was turning out to be a real thorn in my sight.
02:40Hey Miss.
02:43Excuse me.
02:51Could I have another one?
02:53We are closing.
02:54Come on.
02:55Ma, don't lie to me.
02:57It's still open till the last customer.
03:00And that's probably going to be me.
03:05Whatever you say, zombie.
03:16I was like a living corpse.
03:18Any hope of reclaiming my lost life had died in me.
03:21But this night, this night changed everything.
03:34Okay, then.
03:40Here's your whiskey.
03:46That's not funny.
03:48I'm not laughing.
03:50You get it.
03:51That's how it ain't capable of.
04:04You're happy now?
04:06Very.
04:07That's exactly what I wanted.
04:11I'm not going to pay for that.
04:13Okay.
04:15You don't have to.
04:17My treat.
04:18But you know what?
04:19If you would only chase after your wife like that,
04:23you would still be this her.
04:35You can walk.
04:38And I can help.
04:42I promise.
04:43You can win her back.
04:44Shut up!
04:45You have no idea what you're talking about.
04:47You shut up.
04:48I know exactly what I'm talking about.
04:52I got myself out of wheelchair.
04:57And I could get you too.
04:59I'll be waiting for you tomorrow after eight.
05:03I'll be here.
05:04And you will finally start fighting for your life.
05:08How about that?
05:35Hey.
05:39So, what happened to you?
05:47Well...
05:50Gymnastics is a better feel as well.
05:54I...
05:57I lose my fight for the gold.
06:04But I'm still proud of myself.
06:08Because when even everything was destroyed, I...
06:11I didn't give up.
06:16Alright.
06:18Then, tell me, what should I do first if I want to walk again?
06:21Um...
06:23That's the easiest part.
06:26You better think, what would you say to your wife when you'll see her?
06:31I don't know. Something like...
06:34Hi, I'm a zombie from The Walking Dead.
06:37Yeah, but...
06:39Maybe try something...
06:42Romantic?
06:44It's impossible to do something romantic when you can't walk.
06:47Learning to walk is the least of your problem.
06:50Stopping being a stubborn mule, well, that's harder.
06:56And...
06:56This is your help.
06:58Yeah.
07:00Okay, okay.
07:01Okay.
07:03So, um...
07:04How did you two meet?
07:09Well, um...
07:11One night I was at the bar, and there she was.
07:14The most beautiful woman I've ever seen in my entire life.
07:19I couldn't believe I was doing it.
07:22But I asked her to dance.
07:24And from that moment...
07:27Everything changed.
07:29Nice. So...
07:31You can invite her for a dance again.
07:35You're kidding, right?
07:36Just look at me. It's never gonna happen.
07:41Listen.
07:45When you really love someone...
07:49Miracles happen.
07:51I believe in you.
07:52Even if you don't believe in yourself.
07:55May I?
08:06Excuse me.
08:11Now spin me around.
08:14Try it.
08:20Mm-hmm.
08:23Mm-hmm.
08:24See? Not too bad.
08:27Mm-hmm.
08:29Good job.
08:31Yeah.
08:33You're way too heavy for the gymnast.
08:35My hand is heavy too, you know?
08:37So say one more thing...
08:39And you will feel it.
08:42Spin it.
08:46For a moment I felt normal again.
08:48I couldn't even remember the last time I'd felt this good.
08:56But Casey didn't just make me dance and laugh.
08:59She gave me hope.
09:01Hope that it was possible to give it all back.
09:04So I kept coming back.
09:06Over and over.
09:09Until...
09:12I... I did it!
09:13You did it.
09:15Okay, try it again.
09:17Something extraordinary happened.
09:19All our efforts...
09:21Paid off.
09:24I got it.
09:27Unexpectedly, I felt not only my legs,
09:29but also a new heartbeat when I was near her.
09:33And it scared me.
09:37I, uh...
09:38Uh, yes.
09:40I think this is the time to call your wife, right?
09:43You're ready?
09:45Yeah.
09:48Uh...
09:48Look. Look what I found.
09:52Look at that.
09:54You've got it.
09:57Tomorrow is a...
09:58big day, right?
10:00And...
10:01it's a good thing I taught you how to dance.
10:06Yes.
10:06Yeah.
10:08I'm glad you showed me what life is really about.
10:15I'll, uh, arrange everything.
10:17I'll call your wife and tell her she forgot something.
10:20Right?
10:21Okay, let me help you.
10:23Casey truly brought me back to life.
10:26But something had changed in me.
10:28And tomorrow's meeting was about to change everything.
10:38Are you the woman who called me?
10:40Yes, ma'am.
10:41Someone is waiting for you.
10:43Who?
10:55I'm so sorry.
10:59So you lied on purpose?
11:02Listen, I didn't want to hold you back.
11:05But now...
11:07I can't keep this from you.
11:14You did the right thing.
11:17I wasn't ready for this.
11:21I wish I could still think you weren't dead.
11:27I'm sorry.
11:30In that moment, everything that used to matter vanished forever.
11:37Ma'am, you have no idea what he's gone through to get here.
11:41Please, don't...
11:48I'm so sorry.
11:50Sorry, it's my fault.
11:52I...
11:53I shouldn't have pushed you to this meeting.
11:55No.
11:56Listen.
11:58Everything that happened, it's all my fault.
12:00I was right about one thing.
12:03Miracles don't happen.
12:06No one could ever love me for who I am.
12:09Listen, that's not true.
12:14I love you.
12:16What?
12:20I fell in love with you.
12:22Since the moment I saw you.
12:26Please, don't feel sorry for me.
12:36I never felt sorry for you.
12:39Now it's, um...
12:40It's up to you.
12:41Believe in miracles or not.
12:55I never felt sorry for you.
12:57Now it's, um...
12:57It's up to you.
12:57Believe in miracles or not.
12:57I'm sorry for you.
12:57I'm sorry for you.
13:03I'm sorry for you.
13:04Hey, why are you laughing?
13:07Wow.
13:08I just brought zombie back to life, and you're...
13:12Your ex missed it.
13:26Happy anniversary, honey.
13:27Happy anniversary.
13:30I love you.
13:32Yeah, you're the best thing that's ever happened to me.
13:35Love you too.
13:42Honey, let me take care of the bill, and we'll be on our way to the airport.
13:46Of course.
13:59Can I get the bill, please?
14:01Yeah.
14:07So you lied to me twice?
14:09No.
14:12A miracle happened in my life.
14:15Oh, magical.
14:17And what miracle is that?
14:20I fell in love.
14:22When you're in love, miracles happen all the time.
14:30No, excuse me.
14:32My wife is waiting for me.
14:40Love has the power to heal even the deepest wounds.
14:45It can make the impossible possible.
14:47Because love is a miracle.
Comments