00:03Hey, little man.
00:05Mom, help me.
00:07There's a gangster.
00:09I'm not a gangster, son.
00:10You're black, which means you're a gangster.
00:15Step back.
00:17Step back.
00:18Come here.
00:20I'm not gonna let you steal my baby.
00:22I drove up here and your son was standing outside my car.
00:25People like you should stay away from my boy.
00:29People like me.
00:30Yeah, get out of here.
00:31Or do you want me to call the police?
00:34You goddamn gangster.
00:36You know what?
00:37I'm not even offended.
00:38But I actually feel bad for your son,
00:40because he has to grow up with a mother like you.
00:44I tell you something.
00:46If you lay one finger on us,
00:49you will be in prison for the rest of your days.
00:58Gangster.
01:00It's okay now.
01:01He's gone.
01:02Let's go.
01:03Here.
01:07So, it wouldn't be anything new for you?
01:09No.
01:09I mean, if you take a look at my resume, you'll see...
01:11Excuse me.
01:12Mr. Bridget Stone, the second candidate has arrived.
01:14Good.
01:15Invite her in.
01:16We will interview the two candidates together.
01:18Olivia McGill, come on in.
01:23Good afternoon.
01:24Hello.
01:25I'm so sorry.
01:26I didn't have anyone to leave him with, so...
01:32What is he doing here?
01:35Oh, that's Jerome.
01:37You both have applied for a position of data analyst in our company.
01:40Oh, really?
01:41Do you know each other already?
01:46We actually bummed into each other in the parking lot.
01:50Great.
01:50That's clearly a fate.
01:51Have a seat, Olivia.
01:53And you?
01:53What's your name?
01:54This is Max.
01:55Max.
01:55Hi, Max.
01:56I'm really sorry.
01:57I have some financial issues right now, and I couldn't afford the nanny.
02:02Just relax.
02:03We have kids in the office all the time.
02:08Okay, so let's get to the point.
02:10I gotta tell you, you both have equally impressive resumes.
02:16So we decided to take the two of you on a probation and give the best one.
02:24If you don't mind me asking, are you sure that he has enough of education for this position?
02:34Oh, well, he graduated from Cambridge.
02:38Oh, Cambridge.
02:41Feel free to ask if you've got questions.
02:43No, I don't.
02:44Good.
02:45So, let's get to work.
02:47Yeah.
02:48Thank you, Mr. Bridgestone.
02:57Welcome on board.
02:58Thank you so much.
03:00Molly, thank you.
03:03Max, let's go with Mama.
03:04Bye, Max.
03:06Let's go.
03:09Bye.
03:09Bye.
03:11Bye.
03:12Bye.
03:18What?
03:19What is your problem?
03:20So, let's just be honest here.
03:23I know that you lied on your resume.
03:25Lied?
03:26People like you always lie.
03:28But don't worry.
03:29It will come up sooner or later.
03:32What on earth are you on about?
03:33Listen, here's how it's gonna go.
03:36You are going to see Bill and quit.
03:38That way you'll stop wasting everyone's time.
03:43Look, Olivia, right?
03:45Mm-hmm.
03:45Why don't you stick to doing your job and let me do mine?
03:49We're here for the next couple months, so you better keep it professional going forward.
03:53Mm-hmm.
03:54You don't wanna confess?
03:55Okay.
03:56Suit yourself.
03:57But remember, you have no chances here.
04:00Because I'm obviously way more better than you.
04:04Have a nice day.
04:13Mom!
04:14Hi, baby.
04:16I can see you have settled in here, right?
04:20Mom, help me make crafts for school, please.
04:25Mommy is very, very busy right now.
04:28She has to work a lot.
04:29Come on.
04:30Let's just go play somewhere else, okay?
04:34And then, Mama gonna help you, okay?
04:36Take your stuff.
04:39Yep.
04:39Chop, chop.
04:40Bye.
04:53Now I will show you who is better.
04:57Cambridge.
05:01Oh, wait.
05:02Check that out.
05:05Look at that.
05:06Boom.
05:07Wow.
05:08Oh, yeah.
05:09Everybody in school is gonna be jealous.
05:11Yeah.
05:12So I'm not so scary after all, am I?
05:15Yeah.
05:16You know what?
05:16I've got a son.
05:17His name is Tinashe.
05:19He's about your age.
05:20I think maybe one day you guys can play together.
05:24Cool.
05:24Yeah.
05:25Yeah.
05:27Yeah.
05:27Yeah.
05:28Anyway, buddy.
05:29I gotta go.
05:29But we did a great job.
05:31And, yeah.
05:33Give me a high five.
05:35Yeah.
05:37Man, you're strong.
05:38Yeah.
05:40Great work.
05:41Okay?
05:44High five, buddy.
05:46Ugh.
05:48Olivia.
05:48Hi.
05:49Hi.
05:49We are going to lunch.
05:51Are you coming with us?
05:52Yeah.
05:53Sure.
05:53Uh, I'll catch up with you in a minute, okay?
05:57Today's pizza.
05:58Don't hesitate or there won't be any left.
06:00Okay?
06:01See you in a bit.
06:03Bye.
06:03Bye.
06:09Okay.
06:11Oh, really?
06:12It doesn't even have a password.
06:18No way.
06:21The whole base in just two hours?
06:24Impossible.
06:32Let's see how great you are now.
06:38Mr. Cambridge.
06:44Oh, my God.
06:46Oh, my God.
06:47Max, it's you.
06:48Don't ever scare your mom like that again, okay?
06:53Okay.
06:54What are you doing in Germ's place?
06:57Oh.
06:58You know what?
07:00Let's play a game.
07:01This will be our little secret, okay?
07:06Okay.
07:07Hmm?
07:10Mm-hmm.
07:12Go play.
07:25Jerome, how is that even possible, huh?
07:27Uh, what are you talking about?
07:29At 12.43, from your computer, there was an entrance to the general database.
07:33And all our company reports have been deleted.
07:35I seriously have no idea what you're talking about, Bill.
07:37Uh, Mr. Bridgestone, excuse me.
07:40I think it's obvious.
07:43This black guy lied on his resume.
07:46I mean, really?
07:48Cambridge?
07:49Do you really think he's a data analyst?
07:52I think it's obvious he came here to steal your data and sell it to the competition.
07:58Listen, Bill, I wasn't even at my desk at 12.43.
08:02So where were you then?
08:03I was helping this ungrateful wench's son with arts and crafts.
08:08Max, tell me, was this guy with you at lunchtime?
08:11Ah, you really could have come up with some better excuse.
08:15I was with Max all day and I didn't take my eyes off him.
08:21Hmm?
08:22Hmm?
08:22Why?
08:23Why are you lying?
08:24Bill, she is freaking lying.
08:26Okay, that's it.
08:26I've fed enough.
08:27You're fired, Jerome.
08:29What?
08:30Take your stuff and leave as quickly as possible.
08:31You're serious?
08:32End of the story.
08:33Mom, Mom!
08:34Look what I did with my friend, Jerome!
08:37While you were walking.
08:38Baby, you obviously are imagining things, right?
08:42You made that up.
08:44Why would I make it up?
08:46Jerome is very good and he also has a son.
08:49And he promised to introduce me to him.
08:51Can we invite them to play with us?
08:54What did I tell you about that word?
08:55He said that Jerome is gangster and dandros.
08:59But he explained to me that people can be bad regardless of skin color.
09:04And that a bad person is one who lies and offends others.
09:10So, Jerome is good, Mom!
09:14Okay, so who deleted the report then?
09:21I did.
09:24I did.
09:26Excuse me?
09:27I did.
09:29Why? What for?
09:32I...
09:35I wanted to put Jerome on his place because I didn't believe he could be a good analyst or person.
09:45And, um...
09:47Yeah, I was wrong, obviously.
09:49So sorry, Jerome.
09:52Sorry, Bill.
09:53And I know that after all this I have no place here in this company.
09:58Olivia, listen, you are...
09:59Wait, don't say it.
09:59Don't say it.
10:01I know I'm fired.
10:04Come.
10:06Sorry.
10:14Olivia, please wait a second.
10:20Listen, uh, Jerome just reminded me that you said that you've been struggling with money lately.
10:24So, uh, we were thinking and, uh, well, basically our company is expanding.
10:30And we will need definitely two data analysts.
10:34So...
10:35And so, uh, I happen to know another one who's extremely talented.
10:43Uh...
10:43Really?
10:50Um...
10:51I'm really great.
10:53Okay.
10:54Take the rest of the day off and tomorrow, nine o'clock, I expect you and little Max in the
11:00office.
11:01Yay!
11:03See you.
11:04See you.
11:07Jerome, wait.
11:09Uh, I was just thinking that maybe, uh, you and your son would like to join me and Max for
11:20a dinner someday.
11:22Uh, I would like Max to get to know your son.
11:28Please.
11:29Thanks.
11:32Sounds good.
11:34I think the two boys will get along.
11:41I'll see you tomorrow.
11:42Bye.
11:43Bye.
11:45Bye.
11:47Bye.
Comments