00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Tu ti sposerai, figlio mio. Tu ti sposerai.
00:42È davvero un bel guaio.
00:45Sa, i bambini giocano ancora per strada.
00:48Può capirlo perché non è del posto.
00:51Io conosco bene questa zona.
00:56Diventerà mia nuora.
00:58Mehdi è un uomo di buon cuore. È un dono per il nostro quartiere.
01:02Tutte le ragazze lo vorrebbero, è così ambito.
01:04Ma invece lui...
01:07Tutti camminiamo lungo un sentiero in questa vita, vero?
01:10E sai come il mio? È diverso, più complicato.
01:25Vuole soltanto portarla via da me.
01:29Non lo permetterò.
01:31La mia Zeynep...
01:33È mia figlia, chiaro?
01:35E lei non sposerà mai quell'uomo.
01:44Zeynep, che cos'hai?
01:47Mamma, mi sento soffocare. Ti prego, non puoi fare questo.
01:51Zeynep, mi stai nascondendo qualcosa.
01:53Dato che hai preso la tua decisione...
01:55Beh, vattene, fallo!
01:58Sono tornata per renderti felice, mamma.
02:03Adesso devi sposarti.
02:04Con chi?
02:05Mehdi, ricordi.
02:06Il miglior amico di tuo fratello.
02:08Non può essere, è impossibile.
02:10Chi è la ragazza che piace alla mamma?
02:12Si tratta della sorella di Ramsay, Zeynep.
02:15Sono certa che Mehdi è un ragazzo grasso e scortese.
02:18Senza nessun obiettivo nella vita, un po' come i nostri padri.
02:24Non dirmi che tu sei...
02:26Zeynep.
02:28Mehdi.
02:29Tu ami Zeynep, vero?
02:31Ma certo, ma certo che l'ami.
02:33Allora riportami mia figlia.
02:35Io non so chi sono.
02:37Sto ancora cercando la mia vera casa.
02:41Io sono la tua casa.
02:44In prima assoluta, My Home, My Destiny.
02:48Prossimamente, su Canale 5.
02:50Grazie a tutti.
Commentaires