- 10 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:28詞曲 李宗盛
00:58李宗盛
01:21放世界好笑听来像怀恼或者就不无聊无拘无数多好没你的我更好不算完美的倔强这不说的多煎熬
01:34不算完美的倔强不算完美的倔强
01:48不算完美的倔强
01:50嗯
01:52malaki na ngang pinagbago
01:53hello Mr. Shen
01:55siya po ang representative namin
01:56si Zhao Janby
02:02nga pala Mr. Shen
02:05eh hindi po ba
02:05kayo nagtagal dun?
02:07hindi na
02:07pumunta lang ako dun
02:08sa ribbon cutting
02:09umalis din ako agad
02:11Tama na po yung news
02:12gusto ko ng cartoons
02:13Dad
02:14may gagawin po ba kayo?
02:15gusto sana kitang kausapin
02:17tukol sa renovation
02:18ng lumang bayan
02:19okay sige
02:20doon na lang po tayo
02:21Haochen
02:23Haochen
02:25ilang beses ko na bang
02:26sinabi sa'yo
02:28masama yun sa mata mo
02:37uy ciao
02:38kakain na
02:39ah sige
02:40susunod na ako
02:41tatapusin ko lang muna ito
02:43sige
02:43Yachan
02:44ikaw pala
02:45oh
02:45uy
02:46siya
02:47nagpapakulot ka pala
02:48oo
02:49Yachan
02:50sikat na sikat si Zhao
02:51ngayon ha
02:52ang galing niya
02:53magsalita
02:53anong napanood ko siya
02:54sa TV
02:55papa
02:55masikat pa siya
02:56sa mayor natin ha
02:57ay sus
02:58hindi naman
02:59sa dami ng may tindahan
03:01ako ang napili nilang
03:02representative
03:03dapat lang namin
03:04sabihin ako
03:04hindi ba
03:05napalaki talaga
03:06ng maayos
03:07ang anak mo
03:07maalala ko
03:08nang tatrabaho na rin
03:09ang bonso mo
03:12ay
03:13ano pang halaga nun
03:14di ba
03:15na hindi nga siya
03:16tumatawag
03:17kapag may okasyon
03:18ayun
03:18doon lang siya
03:19nagtitext
03:20pero ibang-ibang
03:21lean namin
03:22napakasaya niya
03:23sa piling namin
03:24kaya siya
03:24ang mahal namin
03:25mag-asawa
03:26ah nga pala
03:28malapit nang ikasal si Lynn
03:29tama ba
03:30ah
03:30oo
03:31tama ka
03:32naku
03:32ang manugang namin
03:33magiging isang banker
03:35balang araw
03:37miss
03:37isa akong procurement agent
03:39sa pinakamalaking
03:40fertilizer factory
03:41sa dayon
03:41ako ang namamahala
03:43sa group purchases
03:44tulad nito
03:46likah
03:47i-add kita sa wechat
03:48kapag may ganito
03:49ulit
03:49usap tayo
03:50ano
03:51sa counter
03:51na lang po
03:52kung may kailangan
03:53pa kayo
03:53ah
03:53heto na po
03:54ay
03:56masyado ka namang
03:57seryoso
03:57paano kakakita
03:58ng malaki niyan
03:59yung ibang sales lady
04:00hindi ko nga ilad
04:01maswerte ka pa nga
04:05ay
04:05ang ganda talaga
04:06ng kamay mo
04:07ano bang problema mo
04:10susundin kita
04:10mamaya ha
04:12ay
04:13bastos mo ah
04:14ikaw
04:15teka sandali
04:20sinaktan niya ako
04:21bakit ba sisilaktan
04:22ang gawa ka
04:23nabakaliwa ka na ba
04:24ano bang
04:25hindi nga mo ko
04:28ipitang usap
04:29mire
04:29wala ko kita
04:37Lynn
04:37Lynn
04:39Lynn
04:40pumunta na tayo
04:41sa bahay
04:41para pag-usapan
04:42ng kasal
04:48pa ma
04:50nandito na kami
04:56basagulera
04:57talagang pumunta ka pa
04:58mrs. Lynn
04:59Lynn
04:59pa
05:04hmm
05:05eto
05:07magprutas muna kayo
05:08salamat
05:12pa
05:13ito ang pera
05:14galing
05:14sa inyong dalawa
05:15para sa kasal namin
05:16pagkatapos
05:17ibawas ang bride
05:17price
05:18para sa pamilya
05:18ni Chaolin
05:19mga singsing
05:20sa kasal
05:20at iba pang
05:20gastusin
05:21halos meron
05:22pang natitirang
05:23mahigit
05:23800,000
05:25matanong ko lang
05:26yung pera
05:27na regalo
05:27sa kasal
05:28sa inyo na
05:28napag-usapan
05:29na naming dalawa
05:30ha
05:34teka
05:34isa-isain ko
05:35lang lahat
05:36yung
05:37wedding photos
05:38nasa mga
05:3975,000
05:40nakahanap ako
05:41ng mid-range
05:42na wedding planner
05:43mga
05:43158,000
05:45para sa mga
05:45bisitan galing
05:46sa malayo
05:47nagbook ako
05:47ng 20 kwarto
05:482,500
05:49ang kada kwarto
05:50kaya mga
05:5150,000
05:52lahat
05:53yung sa
05:53Sigurillo
05:54alak
05:54kami ng
05:55bahala
05:55ron
05:55mga
05:56126,000
05:57sapat na yun
05:58kumuha rin
05:58akong
05:59dalawampung
05:59mesa
05:59mga
06:0010,800
06:01ang bawat
06:01isa
06:02dalawampung
06:03mesa
06:03hindi pa
06:03sapat yun
06:04ma
06:05may patakar
06:06ng
06:07bangko
06:07namin
06:07hanggang
06:0820 lang
06:09ang pwede
06:09sa kasal
06:10pati rin
06:10sa burol
06:11kung lalampas pa
06:12kami ang
06:12mananagot
06:13ng boss
06:13ko
06:13eh kung
06:14ganon
06:14okay lang
06:15ba sa
06:15bangko
06:15na yung
06:16asawa
06:16ng
06:16empleyado
06:17nila
06:17palaging
06:17nasasangkot
06:18sa mga
06:18polis
06:24mrs.
06:25mrs.
06:25lynn
06:25diretsyohin
06:25nyo
06:25na lang
06:26ako
06:26hindi
06:26yung
06:26nagpaparinig
06:27pa
06:27kayo
06:28ako
06:29nagpaparinig
06:30bilang
06:30isang
06:31babae
06:31di ka
06:31ba
06:31nahihiya
06:32padalos
06:32dalos
06:33ka
06:33kung
06:33kumilos
06:34hindi
06:35ka
06:35ba
06:35nag-iisip
06:35bago
06:36ka
06:36gumawa
06:36ng
06:36kahit
06:37ano
06:37sa
06:37police
06:37station
06:38ka
06:38ba
06:38nakatira
06:38ilang
06:39beses
06:39ka
06:39nang
06:39nagpunta
06:40ron
06:40ngayong
06:40buwan
06:42mrs.
06:42lynn
06:43wala
06:43naman
06:43talaga
06:43akong
06:44kasalanan
06:44binastos
06:45ako
06:45ng
06:45lalaking
06:46yun
06:46kanina
06:46tama
06:47na yan
06:48huw ka
06:49na magsalita
06:52chaolin
06:52ikaw
06:53ang
06:53fiancé
06:54ni
06:54lintaw
06:55maliit
06:56lang
06:56ang
06:56lugar
06:56natin
06:57kapag
06:57patuloy
06:58kang
06:58ganito
06:58at
06:59kumalat
06:59sa
06:59iba
07:00maapekto
07:01ang
07:01trabaho
07:01niya
07:01alam
07:02mo
07:02ba
07:02yun
07:02kapag
07:03nangyari
07:04yun
07:04kakayanin
07:05mo
07:05ba
07:05ang
07:06anak
07:06ko
07:06nakapagtapos
07:07ng
07:07master
07:08sa isang
07:08kilalang
07:09university
07:12ngayon
07:12siyang
07:12mapromote
07:13bilang
07:13section
07:13chief
07:14branch
07:14manager
07:15o
07:15president
07:15tingnan
07:17mo
07:17ngayon
07:17ang
07:17ginagawa
07:17mo
07:18hindi
07:18ba
07:18sinisira
07:19mo
07:19magandang
07:19kinabukasan
07:20niya
07:20hindi
07:21na dapat
07:21kami
07:21pumayag
07:22sa kasal
07:22yung
07:22dalawa
07:41lynn
07:42nakuwenta
07:42ko
07:42na
07:42lahat
07:43may
07:43matitira
07:43pang
07:44150,000
07:45sapat
07:45na yun
07:45para
07:46sa honeymoon
07:46na
07:46ating
07:46dalawa
07:47gawin
07:48mo
07:48mag
07:48isa
07:50teka
08:07lynn
08:07busy
08:08ka
08:08ba
08:12nasa
08:13trabaho
08:13bakit
08:19wala
08:20naman
08:21kailan
08:22ka
08:22bibisita
08:23sa
08:23bahay
08:28oh
08:29lynn
08:30magmansanas
08:31ka
08:31mula
08:31salamat
08:32po
08:32papa
08:45pa
08:46bakit
08:48nagastos
08:48nyo na ba
08:48yung pera
08:49na inabot
08:49sa atin
08:50ni lintaw
08:50ay abos
08:51na
08:51di ba
08:52naguusap
08:52na tayo
08:53gagamitin
08:54ng pera
08:54para
08:54pagandahin
08:55ang bagong
08:55shop
08:56kapag
08:57nabenta
08:57yung
08:57lumang
08:58shop
08:58ibabalik
08:58naman
08:58namin
08:59yung
08:59pera
08:59ano
09:00problema
09:01may
09:01sinabi
09:02si
09:02lintaw
09:02ang
09:02pamilya
09:03niya
09:03wala
09:04namang
09:04problema
09:04natanong
09:05ko
09:05lang
09:05ah
09:07kumusta
09:07na nga
09:08pala
09:08ano
09:08plano
09:09niya
09:09sa
09:09kasal
09:10masyado
09:11siyang
09:11busy
09:11marami
09:12rin
09:12po
09:12kong
09:13ginagawa
09:24o nga
09:25pala
09:26baka
09:26umalis
09:26po
09:27pala
09:27ako
09:27ha
09:27a-attend
09:29po
09:29ako
09:29ng
09:29training
09:29program
09:30ng
09:30company
09:30sa
09:30Jing
09:30Chow
09:31sa
09:31Jing
09:31Chow
09:32pa
09:33gano
09:33katagal
09:34sinabihan
09:35mo
09:35na
09:35rin
09:35ba
09:35siya
09:36hindi
09:36pa
09:37teka
09:38lin
09:38kung talagang
09:39alis
09:40ka
09:40dapat ipaalam
09:40mo
09:41rin
09:41kay
09:41lintaw
09:41gumaganda
09:42na
09:42ang posisyon
09:42niya
09:42ngayon
09:43sa
09:43bangko
09:43dapat
09:44magpakita
09:44ka
09:44ng
09:44respeto
09:45sa
09:45kanya
09:46ayusin
09:46mo
09:46samahan
09:47nyo
09:47oo
09:47oo
09:48tama
09:48malapit
09:49na
09:49kayong
09:49ikasal
09:50wag
09:50lang
09:50sarili
09:50mo
09:50ang
09:50isipin
09:51mo
09:51dapat
09:52pag
09:52usapan
09:52niyo
09:52yung
09:53dalawa
09:53ni
09:53lintaw
09:54nakikinig
09:55ka
09:55ba
09:55mananig
09:55ko
09:56po
09:56tama
09:56sa
09:57hinaharap
09:58alagaan
09:58niyo
09:58ang isa't
09:59isa
10:00mamuhay
10:00kayong
10:00tahimik
10:01sa
10:01tabi
10:01namin
10:02hindi tulad
10:03ng kapatid
10:04mo
10:04parang
10:04hindi
10:05namin
10:05anak
10:42kailangan
10:43i-double
10:43check
10:43ang listahan
10:44ng mga
10:44guests
10:44para sa
10:45family
10:45feast
10:45kung
10:46meron
10:46mang
10:46problema
10:47kontakin
10:48niyo
10:48ko
10:48walang
10:49problema
10:49yan yan
10:51may dinner
10:52mamaya
10:52ang buong
10:52department
10:53sama
10:53ka
10:53susunduin
10:55ako
10:55ng
10:55boyfriend
10:56ko
10:56boyfriend
10:57talaga
10:57future
10:58husband
10:58na
10:59diba
10:59umuwi
11:00ka
11:00agad
11:00mamaya
11:01okay
11:01sige
11:02enjoy
11:02ka
11:03sa date
11:03mamaya
11:04sige
11:04na
11:04bye
11:17yan yan
11:19ciao yan
11:25buti naabutan
11:27kita
11:27kung nagkataon
11:28hindi ko alam
11:29kung saan kita
11:29pupuntahan
11:30eh
11:36anong
11:37ginagawa
11:37mo
11:37rito
11:38hindi
11:38natuloy
11:39ang
11:39kasal
11:39ngayon
11:40talagang
11:41malaya
11:41na
11:41ako
11:42kaya
11:42naisipan
11:43kong
11:43lumuwas
11:43para
11:44makapagsimula
11:45pero
11:45wala
11:45akong
11:45mapupuntahan
11:46dun
11:46muna
11:47ako
11:47sa
11:47bahay
11:47mo
11:47ha
11:53dun
11:53muna
11:54tayo
11:54sa
11:54cafe
11:54magusap
11:55tayo
11:56taga
11:56taga
11:56sandali
11:57ano
11:57ka
11:57ba
11:57bakit
11:58pa
11:58sa cafe
11:58gagastos
11:59ka pa
11:59eh
11:59tara
12:00dun
12:00lang
12:00tayo
12:00sa bahay
12:01mo
12:01magkwentuhan
12:09xiuyan
12:30xiuyan
12:32binisitan
12:33niya
12:33ako
12:35hello
12:37sinundong ko
12:37lang siya
12:38para mag
12:38dinner
12:38gusto
12:39mo
12:39kaming
12:39samahan
12:40kararating
12:40lang
12:40niya
12:41pagod
12:41na
12:42rin
12:42siya
12:42hahanapan
12:43ko
12:43muna
12:43siya
12:43ng hotel
12:43na
12:44tutulian
12:44oh
12:44sige
12:45okay
12:46pwede
12:47naman
12:47tayong
12:47pumunta
12:48sa
12:48restaurant
12:48sa
12:48ibang
12:48araw
12:49diba
12:49ako
12:50naman
12:50umuwi
12:50ka
12:50muna
12:50ng
12:51maaga
12:52tatawagan
12:52kita
12:52kapag
12:53nakauwi
12:53na
12:53ako
12:57sige
12:58na
12:59bye
12:59bye
12:59pinsan
13:01ingat
13:02kayo
13:02ingat
13:02sa pag-drive
13:28magandang lugar
13:28na to
13:29pati ang
13:29transportation
13:31chao yan
13:32ba't sinabi
13:32mong pinsan
13:33mo
13:33may
13:34rafting
13:34dito
13:35bumili
13:36ka
13:36na lang
13:36sa
13:36convenience
13:36store
13:37ah
13:37nakuha
13:38ko na
13:38dahil
13:39perfect
13:39ang
13:39boyfriend
13:40mo
13:40kaya
13:40kinahihiya
13:41mo
13:41na
13:41ako
13:41bilang
13:42kapatid
13:42mo
13:42ganun
13:42ba
13:43kailan
13:43ka
13:43babalik
13:44anong
13:44ibig
13:45mo
13:45sabihin
13:47kinansel
13:47mo
13:47ang
13:47kasal
13:48hindi
13:48pa
13:48alam
13:49ni
13:49na
13:49mama
13:49at
13:49papa
13:49sigurado
13:50nga
13:51hanapin
13:51kanila
13:51oo
13:53sasabihin
13:54ko rin
13:54naman
13:54sa
13:54kanila
13:54kapag
13:55nakapagsettle
13:55na
13:55ako
13:56rito
13:56wag
13:56mong
13:57ibahin
13:57ang
13:57usapan
13:57ha
13:58tinatanong
13:58kita
13:58kung
13:59bakit
13:59hindi
13:59mo
13:59sinabi
14:00sa
14:00boyfriend
14:00mo
14:00na
14:00ate
14:00mo
14:01ko
14:16tas
14:17sa
14:17household
14:18registration
14:18ako
14:18ni
14:19lola
14:19apelido
14:20ko
14:20shu
14:20hindi
14:21chow
14:22kaya
14:23sa
14:23simula
14:23pa
14:23lang
14:24dapat
14:24alam
14:24mo
14:24na
14:24si
14:25lola
14:25lang
14:26ang
14:26pamilya
14:27ko
14:29tama
14:29alam
14:30kong
14:30hindi
14:31ka-close
14:31sa
14:31magulang
14:32natin
14:32noon
14:32paman
14:33pero
14:33para
14:33sa
14:34akin
14:34magkadugo
14:34pa
14:34rin
14:35naman
14:35tayo
14:35opingin
14:35mo
14:35lang
14:35yan
14:40chow
14:44chow
14:44lin
14:44hindi
14:45ka
14:45muna
14:45nagpasabi
14:46bago
14:46ka
14:46pumunta
14:47rito
14:48ginawa
14:48ko
14:48ng
14:49lahat
14:49para
14:49sa'yo
14:51sobra
14:51pa
14:51nga
14:51kung
14:51tutuusin
14:52kung
14:52wala
14:53ka
14:53ng
14:53pera
14:53umuwi
14:54ka
14:54na
14:54sa
14:54inyo
14:54huwag
14:55mo
14:55silang
14:55alalahanin
14:58pwede
14:58ka
14:58rin
14:58magstay
14:59kung
14:59gusto
14:59mo
15:02pero
15:02hindi
15:03ko
15:03naobligasyon
15:04na tulungan
15:04pa
15:05kita
15:06huwag
15:07chow
15:07yan
15:07kung
15:08alam
15:08ko
15:08lang
15:08yan
15:08ang
15:09iniisip
15:09mo
15:09hindi
15:09na
15:09sana
15:10ako
15:10pumunta
15:10rito
15:16ang
15:17pangalan
15:17ko
15:18shu
15:19yan
15:22ikaw
15:23ikaw
15:23si
15:23chow
15:23yan
15:24chow
15:24yan
15:24ang
15:24pangalan
15:25mo
15:25chow
15:46bayad
15:46sa pagiging
15:47walang
15:47kwenta
15:48mo
16:16sui
16:17sui
16:18Hmm.
16:19That shouldn't just be allowed to die for.
16:26Salta! Salta! Salta! Salta!
16:31No! No! No! Don't we!
16:34Salta! Salta! Salta!
16:37There's no one! Salta!
16:40Wait! Who are you? Why are you doing here?
16:47You're a little too!
16:49You're a little too!
16:50You're a little too!
16:52Are you still a little?
16:55Lina...
16:59You're a little too, my sister?
17:06She's ageing for her to study.
17:09She's not able to go to school.
17:12You need to go to school.
17:16Sa mga lumipas na taon,
17:17bilang magulang niya,
17:19hindi nyo nagampanan ang obligasyon nyo sa kanya.
17:23Pero ngayon,
17:25pagdating sa edukasyon niya,
17:27kailangan nyo namang gawin ang lahat
17:29para gampanan ang tungkulin nyo sa kanya.
17:32O-opo, ma.
17:33Kaya pumunta kami dahil kukunin namin siya
17:36para pag-aralin siya.
17:37Sa loob ng ilang taon,
17:39pinalakin nyo siya ng mag-isa.
17:41Alam kong mahira para sa inyo yun.
17:43Sige dah, tama na yan.
17:44Huwag ka na magsalita.
17:45Alam nyo ba?
17:46Kung ano ang sinasabi niya
17:47sa mga bata at sa mga kapitbahay?
17:50Ang mga magulang niya,
17:52nasa ibang bansa.
17:53Napakabata pa niya.
17:54Natuto na agad siya magsinwaling.
17:58Noon, nung isinilang si Lin,
18:00gusto niya pa rin magkaanak ng lalaki.
18:02Kahit na alam nyo na,
18:03mahina ang katawan ni Yajen.
18:05Lumipas ang mga taon,
18:07tuluyan ang humina ang kalusugan niya.
18:09Ngayon, may isa pa kayong anak na babae,
18:11pero hindi nyo siya gusto.
18:13Meron siyang sakit sa puso.
18:14Wala ba kayong balak na ipagamot siya?
18:17Bilang mga magulang,
18:18meron man lang ba kayong konsensya?
18:24Ma...
18:24Ma, alam naming mali kami.
18:27Sumala ngayon na ayusin namin ang lahat kay Yajen.
18:30Nang sa ganon, makabawi man lang kami sa kanya, ma.
18:41Oh, dahan-dahan lang.
18:44Ah, sige, nandito na tayo.
18:46Papasok lang!
18:48Ito ang bahay ni mama at papa.
18:50Ito na rin ang magiging bahay mo.
18:52Mula ngayon,
18:53magkasama na kayo ni ate sa kwarto.
18:55Ayos ba?
18:56Ilalagay na natin sa loob ang gamit mo, ha?
19:02Ilalagay ko rito ang mga magaganda mong damit.
19:06Kapag nandun ka na sa bahay nila,
19:08magpakabait ka at makikinig ka lagi, ha?
19:11Kung kaya mong gawin,
19:13gawin mo na lang mag-isa.
19:15Inilagay ko na rin dito lahat ng gusto mo.
19:21Kapag kakain na,
19:22huwag mong agawan ng ate mo, ha?
19:25Naintindihan mo?
19:26Hmm?
19:29Mamimiss ka talaga ni Lola.
19:41Halika na.
19:42Ito ang bahay natin.
19:45Hmm?
19:46Sige, gabi na rin pala.
19:48Tara, liggo na tayo, ha?
19:50Paliliguan ka ni mama.
19:51Mama, ako na lang po.
19:55Ah.
19:56Sige.
19:57Pwede namang ikaw na lang.
19:59Ganita na lang.
20:00Ako na lang ang maglalaban ng marami mong damit.
20:02Hmm?
20:02Mama, ako na lang din po.
20:04O.
20:58I don't know.
20:59Oh, my gosh.
21:09Lillian?
21:11Lillian?
21:13Lillian?
21:13Lillian?
21:14Gubising ka?
21:23Gubising ka, anak!
21:24Huwag mo naman ako takotin!
21:25Tulungan niya ako!
21:26Tulung!
21:27Anong nangyari?
21:28Lakalakap siya ng gas!
21:29Lillian, gumising ka!
21:30Lillian!
21:31Tumawag kayo nakabulaan siya!
21:32Oo, sige!
21:33Huwag ka makalala!
21:34Lillian, gumising ka!
21:35Huwag mo ko takotin, Lillian!
21:36Gumising ka na!
21:38Nakalakap siya ng gas!
21:39Taabutan kong ganito!
21:41Anong nangyayari?
21:42Sumagat ka, Chow!
21:43Saka pananggalang!
21:44Hindi mo sinara yung gas!
21:45Bago ka umalis!
21:46Tignan mo, anak mo!
21:47Lillian!
21:47Gumising ka, anak!
21:48Huwag ka lang sumigaw diyan!
21:49Tumawag ka na nakabulaan siya!
21:51Lillian!
21:52Lillian!
21:57Lillian!
21:57Lillian!
21:57I-yas!
21:58May takot niya!
22:00Lillian!
22:01May takot niya!
22:02Pagliinan kayo!
22:05Kasalanan to ni Papa.
22:06Sorry, anak, ha!
22:07Ang baby-guard ko.
22:10Oh!
22:12Kain ka muna.
22:13Ay-sige ako na!
22:15Anak, kahit ka na.
22:17Isang kagat pa.
22:18Lakiyan mo pa.
22:19May isa pa.
22:19Sige mo.
22:20Oh, my.
22:23Good girl.
22:24Pag-uwi natin, ipagluluto ka ni Mama ng paborito mo.
22:41Ay! Naku, yan.
22:43Buti naka-uwi ka na.
22:44Napaaway ang kapatid mo.
22:45Kailangan na namin umalis.
22:47Magluto ka na lang ng noodles, ah.
22:48Chao, bilisan mo na.
22:52Happy birthday to you.
22:56Happy birthday to you.
23:01Happy birthday, happy...
23:08Yan, yan. Ikaw ba yan?
23:11Happy birthday, apo.
23:13Lola.
23:17Naku, naku. Huwag kang umiyak. Pumunta ka rito.
23:21Ipagluluto kita ng masarap na pagkain. Okay ba?
23:33Tignan mo nga sarili mo.
23:34Lagi ka na lang ang ikipag-away.
23:36Ba't kay lalaki pinatulan mo?
23:40Oh, kaklaseng mo ba pala yun?
23:41Paano kung nasaktan mo siya?
23:42Ha?
23:43Kita mo?
23:44Araw-araw na lang kami pinapatawag ng teacher mo.
23:46Palagi na lang kami humihilin dispensa.
23:48Ipag mo na.
23:48Tulog na siya.
23:50Kailangan patuloy namin silang pagkamot.
23:52Nagdag-gastos pa.
23:53Tapos hihingi na naman kami ng tawad.
23:56Kita mo na?
23:57Napakabait ng kapatid mo.
23:58Di tulad mo na lagi nalang nakikipag-away.
24:00Lagi mo kami pinapag-alala.
24:02Ma, gutom na ako.
24:03Oo, sige na, gutom na.
24:04Habala kami sa paghingi ng tawad kaya hindi pa rin kami kumakain.
24:08Sige na, iniiting ko na lang din muna ito.
24:10Halika nga.
24:10Ano, noodles na lang?
24:11Sige na, noodles na lang.
24:12Mag-shower ka muna.
24:14Mag-shower ka bago kumain.
24:19Maglinis ka na.
24:22Lalabhan ko pa ito.
24:23Kailangan mo pa itong isuot bukas.
24:29Bilisan mo lang. Baka sipunin ka.
24:40Maganda ang naging resulta ni Chao Yan sa mga mock exam.
24:43Pasok na siya sa top 30.
24:45Malaki ang chance niya makapasok sa top university.
24:48Sa pagpili ng major, pag-usapan niya na lang siguro ito.
24:51Tulungan niya siyang mag-desisyon.
24:57Maraming salamat sa paggabay niyo sa anak namin.
24:59Kung hindi dahil sa inyo, hindi niya yun magagawa.
25:02Eh kaya lang, hindi na siya kukuha ng exam.
25:07May iba kaming plano para sa kanya.
25:09Hindi siya mag-e-exam?
25:12Sa results ni Chao Yan,
25:15nakakahinayang talaga.
25:16Nasabi niyo na ba sa kanya ang tungkol dito?
25:19Anong sabi niya?
25:21Hindi mahiintindihan na mga bata ang hirap ng pamilya.
25:25Ako na ang bahala sa pagpapasya.
25:30Bakit pa pinipigilan niyo ako?
25:34Kinakausap ko pa ang teacher mo.
25:36Bakit pinipigilan niyo ako mag-insam?
25:42Dahil ako ang ama mo.
25:43Kaya ako ang magdedesisyon.
25:48Pasensya na kayo at nasaksihan niyo pa to.
25:51Pero yun ang decision ko.
25:53Umuwi na tayo!
26:01Bakit ayaw niyo ako papasokin sa college, Papa?
26:05Bakit ayaw niyo po akong mag-aaral?
26:12Papa, sandali lang po!
26:14Sandali lang!
26:17Hintihin niyo po ako!
26:20Hintihin lang po!
26:26Bakit po?
26:27Bakit pa?
26:29Bakit, Papa?!
26:31Bakit ba?!
26:33Dahil mahirap lang tayo!
26:34Dahil mahal ang kre-syonfee at ibang ang gastusin!
26:36Hindi namin kaya pag-aaralin kayo ng sabay sa college!
26:39Kaya ang ate mo na lang muna ang tutuloy sa pag-aaral!
26:43Papa, paano po ako?
26:47Paano naman ako?
26:51Pagka-graduate mo ng high school,
26:54tutulungan ka namin maghanap ng trabaho
26:56para lagi ka pa rin nasa tabi namin.
26:59Ano man na mangyari, maaalagaan ka namin!
27:02Tignan pa!
27:04Bakit?
27:05Bakit ganon, Papa?
27:09Bakit wala pa nung mata ako hindi niyo ako pinahalagahan?
27:16Bakit lahat ng magagandang bagay na kay Chiaolin?
27:21Hindi ba ako...
27:22Hindi niyo kubakot unay na anak?
27:25Ha?
27:27Bakit palagi niyo sinasabi sa akin na
27:29hindi ako mahal ang mga magulang ko?
27:35Palagi kukuro kumpinsahan sa sarili ko
27:38na kung mag-aaral lang kong mabuti,
27:41maging mabait at masunod,
27:43at magugustuhan niyo rin ako malang araw.
27:46Bakit hindi niyo malaw ko?
27:48Mayagaw lang kuhin ang sarili ko kahit ngayon!
27:51Ano?
27:52Ano bang nagawa kong pagkukulang sa'yo?
27:55Kahit minsan ba,
27:56nagkulang ka ba sa mga pangangailangan mo?
27:59Bakit pa hindi mo yun maintindihan?
28:01Dahil kinuha niyo sa akin ang pagkakataong makapagkarat siya,
28:04hindi niyo malang sinasabi!
28:06Hindi niyo pa!
28:07Huwag nalakaw!
28:09Tinakaw niyo kinabukasan ko!
28:11Huwag lang ka ba makipag-usap sa'yo, ama!
28:13Wala ka respeto!
28:14Wala kang galang!
28:16Kahit makapag-aaral ka,
28:18hindi ka magkakautang na loob!
28:19Isang akong masamang anak para sa inyo!
28:26Ano po ba ang mali kong nagawa?
28:31Hindi ko mahintindihan!
28:35Hindi ko mahintindihan kung bakit niya kailangan patutain ang paulit-ulit!
28:40Na hindi niyo talaga ako ganun kamahal!
28:44Bakit pa?
28:45Sana hindi niyo lang ako naging anak!
29:16Maina, huwag lang ka bantan overwhelmed!
29:19Na hindi!
29:27Niyo na siha!
29:28Huwag lang ka habi ngakut ang aandam!
29:31I don't know.
29:56Lola!
30:00Lola!
30:01Lola!
30:02Teka! Nariyan na!
30:04Yan! Yan ako!
30:12Alam ni Lola na sinaktang ka nila.
30:17Ano ba yan? Basang-basa na ang gamit mo.
30:49Lola!
31:03Hello, Howming.
31:05Anong ginagawa mo?
31:08Pauwi na ako ngayon.
31:10Pwede ka bang dumaan sa studio ko?
31:13Ngayon na?
31:15Oo. Bilisan mo.
31:16Sige.
31:22Sir, sa ibang lugar tayo.
31:32Anong meron?
31:41Tumubo ng mga tangkay?
31:43Hmm?
31:47Sixty years old na yan ngayon taon.
31:49Sa tingin ko, ngayong gabi na uusbong ang walaklak.
31:55Kung talagang uusbong to ngayon,
31:57ito ang pinakamagandang sandali ng buong buhay nito.
32:01Gusto ko makita ito kasama ka.
32:09Naalala ko ang sinabi mo sa akin noon.
32:12Ang agave, isang beses lang namumulaklak.
32:16Hmm?
32:18Pagkatapos mamulaklak nito,
32:21mamamatay na siya.
32:26Pagkatapos mamulaklak,
32:29doon na matutuyot ang halaman.
32:32At mamamatay ito.
32:34Sa huli, babalik na siya sa lupa.
32:38Kinugol niya ang buong buhay
32:40at lahat ng nutrisyong nakuha niya.
32:43At dumaan sa hirap.
32:46Para lang sa sandaling mamulaklak ito.
32:50Ito na ang kanyang huling awit sa buhay.
32:59O bakit?
33:03Nalulungkot lang ako
33:05sa mangyayari sa kanya.
33:09Buong buhay ang ginugol niya
33:11para labanan ng lahat ng hirap.
33:13Para lang sa sandaling yon.
33:18Dahil wala itong pagpipilian.
33:23Tangin sa pamamagitan ng pagiging mas matatag,
33:26mas masipag, at syaga.
33:29Para maabot nito ang magandang resulta.
33:33Nagihintay ito ng matagal.
33:35Hinaharap ang hangin at ulan.
33:36Yun ang kabayaran ng lahat ng iyon.
33:52Namumulaklak at namumunga.
33:55Tumatanda't nabubuhay ulit.
33:57Paulit-ulit.
33:59Yun ang law of nature.
34:02Pero sa oras na mamulaklak na ito,
34:06ang pollen ng agave palutang-lutang lang sa hangin.
34:09Hanggang makatagpo ng isa pang agave.
34:13Magpapollinate sila para makabuo ng mas maraming buto.
34:17Ang mga butong yon,
34:19ang magpapatuloy ng buhay na inimo nila sa mundong ito.
34:24Parang mga tao lang.
34:27Magtatagpo,
34:28magmamahalan,
34:30ikakasal,
34:31at magkakaanak.
34:33Paglipas ng panahon,
34:36kahit na mawala man sila,
34:39magpapatuloy ang pagmamahalan nila.
34:47Kapag ang dalawang agave nagtagpo,
34:50magsasama sila.
34:54Handa nilang ialay ang buhay para sa isa't isa.
34:58Dahil alam nila,
35:00tunayang,
35:02pagmamahal nila,
35:03hindi nila pagsisisiyan.
35:05Tulad nating dalawa,
35:07ang makilala,
35:10at makasama ka,
35:13kahit na ano pa man ang kabayaran.
35:18Hindi ko
35:21pagsisisihan to.
35:25Eh ikaw?
35:28Napag-isip-isip ko,
35:30may isang bagay akong pinagsisisihan.
35:38Nagsisisi akong next month pa.
35:40Gusto na kitang pakasanan.
35:52igila teen.
35:53Nagsisiu anokante na niu iayu.
35:55miah n�나.
35:57Am treo,
35:59maiki,
35:59nagsisini.
35:59you my water,
36:01Siu hikask af na niu.lepani
36:03niu. maiki,
36:04nagsisisihan
36:04niu. niu kiko.
36:05niu kiko owa
36:05.i yu kiko owa.
36:05niu kiko owao.Naginomini.
36:09niu kiko owa.
36:14Let's go to the landscape pool, okay?
36:18So we'll be able to join.
36:22Okay.
36:41If I can't remember, it's enough.
36:52We'll be able to join.
36:54We'll be able to join.
36:56We'll be able to join.
37:09I will be able to join you today.
37:18We'll be able to join.
37:34I just want to take my time tonight
37:40And do all the things that I said I would try
37:46Like go surfing, go diving, go driving, go flying to a different place
37:52Like go drinking, go party, go dancing, even if I'm the only one
37:58Cause I just have been hurt too many times
38:05I'm giving it all, just getting nothing back
38:12I was lost in the dark and too hard to even see
38:18See the world, how it flows, what is yours, we'll never let go
38:23So I'll take my time to reignite the love that I should deserve
38:36While the time is right and you realize that it will be alright
38:50Cause I just have been hurt too many times
38:57I'm giving it all, just getting nothing back
39:03I was lost in the dark and too hard to even see
39:09See the world, how it flows, what is yours, we'll never let go
39:14So I'll take my time to reignite the love that I should deserve
39:27While the time is right and you realize that it will be alright
39:56I'm yours, we'll never let go
Comments