00:30...
01:00...
01:10...
01:11...
01:12...
01:12...
01:13...
01:14...
01:14...
01:25...
01:26...
01:26...
01:26...
01:28...
01:28...
01:28...
01:29...
01:32...
01:33...
01:33...
01:33...
01:34...
01:35...
01:35...
01:35...
01:35...
01:36...
01:37...
01:37...
01:38...
01:38...
01:38...
01:39...
01:39...
01:40...
01:40...
01:40...
01:42...
01:43...
01:45...
01:46...
01:49...
01:54...
01:55...
02:16...
02:17...
02:17...
02:18...
02:20...
02:21...
02:24...
02:24...
02:25...
02:25...
02:26...
02:26...
02:26...
02:28...
02:38...
02:40...
02:40...
02:40...
02:53...
02:54...
02:54...
02:54...
02:54...
02:56...
02:57...
02:57...
02:57...
02:57...
02:57...
02:59...
03:00...
03:00...
03:30...
03:30...
03:31...
03:40...
03:40...
03:40...
03:40...
04:11Non, ne pas !
04:13Hand over the mirror.
04:18Or else,
04:21your son.
04:24Wait !
04:25The mirror,
04:27it's buried
04:29under the cherry tree.
04:46Do you remember Chow Sun Ming?
04:49Chow?
04:50That's the name of the man you killed in Moon Swoon.
04:54It can't be...
04:55you !
04:57Get up.
04:59I'll allow you to die
05:01like a warrior.
05:11Father !
05:18Lily-sama,
05:20we have it.
05:49Father !
05:51Get out of fire !
05:52Get out of fire !
06:02Father !
