Always Meet Again (2026) Ep.6 EngSub

Mystic.Frames

6 hours ago

Transcript

00:05Our relationship shines brandy on

00:15Love like the sun, it carries on

00:57Love like the sun

01:11Love like the sun

01:18Love like the sun

01:21Love like the sun

01:22Love like the sun

01:41Oh, it's a red color.

01:51Heesonga,

01:53you know,

01:54maybe...

01:55or something?

01:57or something?

02:01What?

02:09Yes, please.

02:10Just going to go to bed.

02:13Okay.

02:22Jeezy!

02:23Jeezy!

02:26Yeah, you're here to be a picture.

02:29Yeah, but why?

02:31I'm gonna do it

02:32You can do it

02:35I gave you the permission to come back

02:38You can do it

02:40What?

02:43You can do it with me?

02:45Yes

02:46You can do it

02:47I don't want to do it

02:47I want to do it with me

02:47But I don't want to do it

02:50It's a good thing

03:03Yeah, why are you? You're not this guy, you're not this guy.

03:10I... I'm not this guy.

03:22So, that's what we're talking about.

03:25That's what we're talking about.

03:30I'm sorry, you're not this guy.

03:31I'm sorry, you're not this guy.

03:32I'm sorry, you're not here.

03:34I'm sorry, you're waiting for me.

03:36You're waiting for me.

03:36We're talking about a couple of things.

03:41Oh, so...

03:42You're not that?

03:48You're not that three times, you're faster than three times.

03:51And I'm pretty helpful.

03:54I don't care if we've spoken for more than one.

03:55I don't care if we can understand that.

04:10I don't care if we don't care if we're talking about it.

04:14You're okay.

04:16I'm the one who's following me.

04:17You're, that's right.

04:17You're funny.

04:22You have to talk about it.

04:23But if I want you to do that, I can't do it anymore.

04:29I can't do it anymore.

04:32Then I'll go.

05:03I can't do it anymore.

05:05You were so angry about him?

05:07Um?

05:09He's not like that.

05:12He's not like that.

05:13He's not like that.

05:18Well, it's still not.

05:21Um?

05:22Anyway, I'm fine.

05:26I'm fine.

05:26I'm going to go with him.

05:29He's going to go with him.

05:30He's going to go with me?

05:31Why are you gonna go with me?

05:34Um, we're gonna go with him.

05:38I'm sorry.

05:39He's gonna get back together.

05:43He's gonna go with me.

05:46You and I are going with him.

05:48It's been a long time for you to get close to me.

05:52Well, I think it's going to be a king.

05:56What do you think?

05:59Ah...

06:00I think it's a great deal.

06:01It's a foreign language, foreign language.

06:04Ah...

06:05It's a great deal.

06:09If you meet at school,

06:11you can buy a bottle and buy a bottle.

06:14It's a great deal.

06:16What, what, 복잡할 게 뭐 있다고.

06:18Ah, 됐어.

06:20어쨌든 알겠어.

06:22너만 괜찮으면 나도 괜찮아.

06:29나한테 중요한 건

06:32너니까.

06:50너랑 더 맛있는 것 같아.

06:51I'm sorry.

07:01I'm sorry.

07:02I'm sorry.

07:04I'm sorry.

07:05I'm sorry.

07:06I'm sorry.

07:11Oh, my God.

07:51야, 근데 우리 이속도면 되게 금방 끝날 것 같다. 그치?

07:59응.

08:00내가 빨리 그리는 것보다 잘 그리는 게 중요하지.

08:05나니? 더 중요한 게 있어.

08:11뭔데?

08:13우리가 같이 완성한다는 거.

08:25야, 니네 팬들 벽화 되게 많이 그렸더라.

08:32너 진짜 미대 준비하는 게 맞긴 맞나 봐?

08:39그거 확인하러 온 거야?

08:43아니...

08:43얘가 뭐 또 갑자기 사라지진 않았나...

08:49아니면 너한테 뭔 해코지를 하진 않았나 해서...

08:53야, 너 괜찮나 보러 온 거야!

08:56야, 뭔 소리야?

08:58야, 그런 짓을 왜 해?

09:01그냥...

09:03얘 처음 봤을 때부터 좀 이상했잖아.

09:06야...

09:07너 진짜 왜 그러냐?

09:10내가 뭐...

09:11야, 나 너 생각해서 이러는 거야.

09:13말도 안 되는 소리 하지 마.

09:14그냥 내가 장혜성이랑 친해진 게 안 입고 와서 이런 거잖아.

09:17아니라고!

09:18나 정말 너 생각해서...

09:27이 새끼 사실 존나 또라이야.

09:29아주 그냥 미친 새끼라고.

09:30너 왜 갑자기 멀쩡한 애를 잡아?

09:33멀쩡하다고?

09:34헛소리만 존나해야 되는 이 새끼가?

09:36야, 우진아.

09:40야...

09:40뭔 소리?

09:42야, 무슨 헛소리?

09:44야...

09:44얘가 뭐라는 줄 알아?

09:46얘가 일주일 뒤에 넌!

10:00됐다.

10:04이 새끼한테 말려든 내가 미친 놈이지.

10:17신아...

10:20이제 나...

10:50저 장애한테 말린다.

10:51야, 박태준.

10:58나랑 얘기 좀 해.

11:02잘해.

11:04잘해.

11:05잘해.

11:06잘해.

11:07잘해.

11:13잘해.

11:15What are you doing?

11:17What?

11:19Do you really know?

11:22Yeah.

11:25You always give me a gift.

11:26It's not anymore.

11:28What?

11:32No.

11:33I think I'm going to believe it.

11:37What are you talking about?

11:40You're right.

11:41What is it?

11:44You don't need to believe it.

11:46I don't want to believe it.

11:48I feel like I'm stuck with a dick.

11:54You know, you're the only guy who is like this.

12:07You're alright.

12:10I love that.

12:12I love that.

12:13I like that.

12:14But what is it?

12:15You didn't have to do it?

12:17You can't do it anymore.

12:19You're not a lie!

12:21I'm a friend of mine.

12:22I'm a friend of mine.

12:24Oh, I'm sorry.

12:25Do you think that's it?

12:32I'm not listening to you.

12:36I don't know what to do.

12:38That's why you're dangerous because you're too dangerous!

12:42Hey!

12:43Hey!

12:45Hey!

12:48Hey!

12:59Hey!

13:00Hey!

13:01Don, just show off my own gel, I don't want to encourage you!

13:09Shut up guys!

13:10Oh, I want to give you one more time!

13:13You'll justному live and talk to us about it if we at our time didn't mean anything,

13:19and make me even a positive thing it'siling to us...

13:21I got up!

13:22Umut 알아,

13:23what an insult!

13:25It's all a while

13:31Let's go.

13:58하...

14:00씨발...

14:01너 내일모레 학교에서 우진이랑 싸우게 될 거야.

14:08그냥 우연이겠지?

14:10그리고 일주일 뒤에...

14:11일주일 뒤에 우진이 진짜 죽어.

14:17그때 만약...

14:20진짜라면...

14:20그리고 네가 내 말 믿게 되면은

14:22나 한 번만...

14:26나 한 번만 도와주라.

14:28나 진짜 우진이 살려야 돼.

14:38미친놈.

14:40뭘 어떻게 도와달라는 거야.

14:49야.

14:51너 이거 왜 쓰레기통에 넣었어?

14:55아니 그게...

15:01누나.

15:03나 유학 좀만 미룰까 봐.

15:06뭐?

15:08야.

15:09네가 가고 싶다고 해서 엄마고 아버지고 바쁜데

15:11알아보고 준비해 주셨는데 뭔 소리야.

15:15아니 그게...

15:17그... 내가 해야 할 일이 좀 남아서...

15:20그러니까 누나가 좀 도와주라.

15:24하...

15:26아니 나는 그...

15:27전학 온 지도 얼마 안 됐고

15:29이게 이렇게 빨리 처리될 줄 몰랐지.

15:33그리고 고등학교는

15:35한국에서 마치고 유학 가도 괜찮지 않을까?

15:38그렇게 빨리 가고 싶다고 할 땐 언제고...

15:42야.

15:43너 요즘 연애하냐?

15:45무슨 연애...

15:46내가 무슨 연애를...

15:48아니 나는 그냥 저...

15:51그냥 뭐...

16:01누나.

16:03혹시 운명 같은 거 믿어?

16:05그러니까 그 사람한테 정해진 운명이 있다 그러잖아.

16:09이런 게 다 진짜일까?

16:10그러니까 예를 들어서 사람이 죽는 날짜가 정해져 있다거나

16:14아니면 내가 그 과거로 돌아가서 죽는 걸 막으려고 해도

16:17그게 막 불가능하고 막 그런 걸까?

16:20너 요새 뭐하고 다니는데?

16:23너 말 돌리지 말고 빨랑 불어라.

16:26나 그냥...

16:28친구랑 놀아.

16:29친구 누구?

16:32이우진.

16:33이우진?

16:34그때 그 보건실 개?

16:36응.

16:44누나.

16:46나 아무튼 그 친구랑 해야 될 게 있으니까

16:50유학은 조금만 미룰게.

17:18박태준?

17:20박태준?

17:25박태준?

17:27야.

17:30너 이거 웬일이냐?

17:32네 말.

17:34믿어보려고.

17:37진짜?

17:39진짜?

17:39근데 만약 진짜 헛소리면

17:41장혜성 너 진짜 가만히 안 둔다.

17:44야.

17:46아 진짜 고맙다.

17:50내가 너 완전히 믿는 거 아니야.

17:53우진이가 내 대표니까.

17:54그래서 그런 것뿐이야.

18:03그래서 이제 뭐 하면 되는데?

18:06네 말대로라면 우진이 곧 큰일 난다며.

18:23이거 하나도 놓치면 안 돼.

18:33별거 아니네.

18:35알았어.

18:41넷.

18:44넷.

18:45넷.

18:50이러면 자전거 절대 못 타.

18:52야.

18:53그래도 혹시 모르니까.

18:55이거 안 하면 더 하자고.

18:57네.

18:57그럼.

19:06How did I get you?

19:13There's nothing to do here!

19:14It's pretty scary.

19:16What are you doing?

19:23I'm not going to let you give up!

19:29It's 3.

19:30It's 4.

19:41What are you doing?

19:46What are you doing?

19:50What are you doing?

19:58Why did you get out?

20:02Why are you doing it?

20:04I'm going to be able to get out.

20:06I'm your sister?

20:07I'm going to get out of there.

20:09Why are you doing that?

20:10Why are you doing that?

20:13Are you doing that?

20:15We didn't make it.

20:16I'm not done.

20:20Why are you doing that?

20:28You're not going to go?

20:30It's dangerous to me.

20:31You're not going to be dangerous.

20:33Just go!

20:35Wait, wait, wait!

20:37Wait, wait, wait!

20:38Wait, wait, wait, wait, wait, wait!

20:40Wait, wait, wait!

20:45One person is not lost so I can do it.

20:55It's so cute.

20:57I can do it?

20:58I can do it.

21:01I'm going to sit down.

21:10Let's go.

21:11You've been with me,

21:12you're not going to be a little bit.

21:17You're going to meet me.

21:18You're going to meet me.

21:20You're going to meet me.

21:21I can't be a little bit.

21:22I can't be a little bit.

21:24You're going to meet me.

21:25You're going to meet me.

21:28Oh, this is the living art room.

21:31This is the living art room?

21:33There's nothing to do with it.

21:37I'll give you a bag.

21:39What else do you think?

21:41Where do you put it?

21:42No, I'll put it in.

21:43I'll put it in.

21:45I'll put it in.

21:48Here.

21:50Here?

21:51Yes.

21:57Now, I'm going to go to the house.

22:00I'm going to go.

22:02I'm going to go.

22:06I'm going to go.

22:08I'm going to go.

22:09Are you going to go for something like that?

22:10Yeah, that's good.

22:12Then I'll wait.

22:14Yeah.

22:16Don't forget that.

22:17Do not forget it.

22:18Yeah.

22:19Don't forget it.

22:24No, no, no, no, no.

22:25Why are you doing this?

22:26Why are you doing this?

22:50Oh, oh.

22:55Yeah!

23:20It's not the end

23:23The night of the sky

23:26It's not the end

23:28I promise you today

23:31I don't regret it

23:51The night of the sky

23:53We are hey

23:55I will tell you

23:59The end

24:01The night of the sky

24:03The night of the sky

24:04The day I am

24:09It's not the end

24:13It's not the end

Always Meet Again (2026) Ep.6 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended