#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #anime
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00We'd been dating for three years, when I found tons of intimate photos of Chase and his first love on
00:00:05his laptop.
00:00:07March 25th, 2020. First birthday with Serena.
00:00:10May 8th, 2020. First movie with Serena.
00:00:14June 9th, 2020. The day we fell in love.
00:00:17September 27th, 2021.
00:00:20The love of my life is moving to New York.
00:00:22This is killing me.
00:00:28Serena?
00:00:29Serena? You're still talking?
00:00:31Figures. No wonder he bolted.
00:00:34Left his laptop, left his watch, left those pictures up like a billboard.
00:00:38He ran off to see Serena, the love of his life.
00:00:47Chase, pick up! What are you doing?
00:00:54Wait.
00:01:01I snagged a near-impossible rez at a Chinese spa tonight. Wanna go?
00:01:05Chase! I'm flying back from New York to LA tonight.
00:01:08Great! Let's grab dinner on Melrose, that fringe place we used to hit.
00:01:11Perfect! I'll wait for you.
00:01:16Heads up. Rain's coming. If you head out, grab an umbrella. Okay? Don't get soaked.
00:01:21Forecast says Rain. Stay inside the terminal. I'll pick you up right after training.
00:01:26I always told myself you weren't a texter, but it turns out you just weren't texting me.
00:01:38Hey, my girl. What happened?
00:01:41Bella, before I transferred to Whitney High, what's Serena and Chase's story?
00:01:47Well, they were legends.
00:01:50Serena was two grades ahead. Drop-dead gorgeous.
00:01:54Chase was a freshman. Tall, billed, racked up sports trophies.
00:01:58They were childhood friends, too. Everyone said they were endgame.
00:02:03Then Serena left for college in New York and poof! The whole long-distance thing just fizzled.
00:02:09So it really ran that deep.
00:02:12One more thing. If they were that in love, why did he pick me back then?
00:02:17Don't bite my head off, but rumor has it, Chase has been trying to get over Serena, but you kind
00:02:23of look like her.
00:02:24Quote her. Quote her. Quote her.
00:02:28Three years loving you. I gave you everything.
00:02:35Turns out I was just a replacement for your first love.
00:02:39You never loved me.
00:02:44Dad, I'll do it. Next month, I'll move back.
00:02:48I'll transfer to a university in New York and start an internship at the family company.
00:02:51That's wonderful, sweetheart. You finally came around.
00:02:56Chase, next month, I was going to take you home.
00:03:00Introduce you to my parents. Tell you who I really am.
00:03:04But, I didn't expect the anniversary countdown would turn into a breakup countdown.
00:03:09It's not going to hit forever. I'm going to chase and fight.
00:03:17Three years ago, I transferred to Whitney High.
00:03:25No!
00:03:31Great. Now I have to track down Mr. Smith and get another signature.
00:03:35He's such a jerk.
00:03:40Hey, this your folder?
00:03:57This your folder?
00:04:06Y-y-yeah. Thank you.
00:04:10What's your name? I'll thank you properly another time.
00:04:13Chase Donovan. Don't worry about it.
00:04:16What's your name?
00:04:18Chase.
00:04:20Yeah.
00:04:21Name fits.
00:04:22He moves like he's racing the clock.
00:04:26I'll thank him later.
00:04:27Class first.
00:04:29Let's welcome the 2022 High School League Men's 100 Yard Freestyle Champion,
00:04:38Chase Donovan!
00:04:46It's him.
00:04:48Oh my god, I finally get to see Chase in person.
00:04:50He is so hot.
00:04:51Chase, I love you!
00:04:53Ever ends up as his girlfriend, Lucky doesn't even begin to cover it.
00:04:56I think that's me.
00:05:02You? A nerd?
00:05:04Keep dreaming, babe. He's our campus heart dog.
00:05:06And the line to date him stretches from LA to New York.
00:05:10Bella, you think I can actually land him?
00:05:13Aria, are you out of your mind?
00:05:16I'm not.
00:05:20You?
00:05:20I'm not.
00:05:21Summer dreaming.
00:05:22You're the moon upon.
00:05:27You said it takes to have the heart to make a hope.
00:05:33And now wherever we end up, we call it home.
00:05:39When it's real, it's worth fighting for.
00:05:42You give it your all and more.
00:05:50Bella, are you sure he'll like this?
00:05:56Full proof, trust me. This is the move.
00:06:00You've chased him for a year, babe.
00:06:02A 10-15. Stick the landing.
00:06:17Oh god, look just like her.
00:06:21You look just like her.
00:06:23Like who?
00:06:25Nothing. Forget it. Be my girlfriend.
00:06:31Okay. Yeah.
00:06:37From day one, I was just the replacement.
00:06:40Time to wake up from this pretty lie.
00:06:43Chase, I don't regret loving you.
00:06:46But I'm taking that love back.
00:06:55Babe, thanks for getting my laptop and the watch.
00:06:58I rushed to practice last night totally spaced.
00:07:01Mm-hmm. Practice is very important.
00:07:06Uh, countdown? Big thing in 28 days?
00:07:11Bought it yesterday. Have something due in 28 days.
00:07:15Cool.
00:07:20How's the fit?
00:07:21It's Saturday.
00:07:23We said we'd catch the sunset at Lover's Peak.
00:07:25You planning on wearing that to a lookout?
00:07:30Uh, actually, I kind of got called in last minute.
00:07:34Coach needs me. Can't make that sunset.
00:07:37Uh, hey. Don't be upset, okay? Next month I'll be free. We'll go then.
00:07:44Coach needs you. In a suit? Please. He didn't even bother with a decent lie.
00:07:50Next month? By then I'll be gone.
00:07:53I'll swing back by later with some truffle chocolates. Get some rest, yeah?
00:08:03Oh, I'm craving truffle chocolates.
00:08:07So the chocolates are for your high school sweetheart?
00:08:10I'm just an afterthought.
00:08:15Wait, Serena has the same cat lamp?
00:08:24So I'm her knockoff. The lamp, the mud, the notebook. Just props in your Serena remake.
00:08:37Not anymore. I'm done playing the stand-in. Time to go.
00:08:44It's me, Chase.
00:08:51Your desk looks different. Is something missing?
00:08:57Just toss some stuff I don't need.
00:09:00Yeah, useless stuff. Probably best to dump it.
00:09:03Those were your gifts. You didn't even notice.
00:09:07Figures. Your eyes are all Serena now.
00:09:10Oh, Arya. Know anywhere I can get a hand-knit scarf?
00:09:14Getting cold. Wish I had a special scarf.
00:09:19Hand-knit? Not many people can do that.
00:09:23Right.
00:09:25Oh, wait. You used to knit, didn't you?
00:09:30You really want a hand-knit scarf that bad?
00:09:33Of course, babe. You're so good with your hands.
00:09:37Knit one for me, please.
00:09:39It's freezing out and I can really use one after practice.
00:09:47Okay. Sure.
00:09:52You're the best. And stitch two letters on it. C and S, please.
00:09:57C and S, Chase and Serena.
00:10:04Okay.
00:10:05Growing more tired every day of this place.
00:10:14Chase, I've always said yes.
00:10:17This is the last time.
00:10:22Whoa. This is perfect. Thank you, Arya.
00:10:26You must have spent so much time on it.
00:10:28Don't mention it. If you like it, that's enough.
00:10:35He is rushing to see her.
00:10:40Consider it my last gift. Before I go.
00:10:49Arya, we're throwing a pool party. Chase is hammered. Can you come grab him?
00:10:53Chase is drunk. His coach doesn't even let him near alcohol during the season.
00:10:59Okay. I'm coming now. Well, I've got to run.
00:11:04What?
00:11:29Aria, I'm sorry. I'm drunk. I got mixed up.
00:11:34I know. You seem clearer now. Need me to take you home?
00:11:38I shouldn't have had that much. Let's go.
00:11:40Chase, you're not actually leaving me.
00:11:48Chase, I'm sorry that I got you in the middle.
00:11:51Okay. It's just, this is my only welcome back party.
00:11:55The one you promised you'd stay all night for.
00:12:03And I guess if you, if you can't, it's, it's fine.
00:12:09Dude, the season's got you chained up. Okay. We get like one hangout a year.
00:12:13Hey, Serena, she had to twist your arm just to get you out here tonight. Okay.
00:12:17No, you're not bailing until we add a nine.
00:12:20Yeah. Dude's about to start. Don't chicken out.
00:12:22Aria, you're in too. Come on. Let's go.
00:12:25We're going big, ladies and gentlemen. Spin the bottom.
00:12:28But if it lands on you, then you have to answer a question truthfully with no passes.
00:12:42First spin. I already snagged the champ. Let me think.
00:12:46Um, who did you lose your V card to?
00:12:53Isn't it obvious? He's dating Aria. It's Aria.
00:12:58Since you already know the answer, how about another question?
00:13:02No, no. Guesses don't count. So say it yourself.
00:13:05Yeah. Don't leave us hanging.
00:13:07If you can't say it, we'll just have to assume that it's not Aria. It's someone else.
00:13:16Come on. Go with Sabone, man.
00:13:18Say it. Say it. Say it. Say it. Say it. Say it. Say it.
00:13:25Okay. Okay. I will.
00:13:27The person I lost it to is...
00:13:34The person I lost it to is...
00:13:40Serena.
00:13:42Oh.
00:13:45Oh my god, Cheese, you're awful. Saying that while Aria's sitting right there.
00:13:52Oh, but it's okay. Aria's not that petty. I mean, what's wrong with giving your first love to someone you
00:13:58actually loved?
00:14:01Just... Do you remember what you told me?
00:14:05How could you lie to me?
00:14:09Sorry, I'm not feeling great. I'm leaving you guys to have fun.
00:14:15Aria.
00:14:17Aria.
00:14:18I swear, I didn't mean to lie to you. I'll give you an answer that makes sense, just not here.
00:14:24You feel like a stranger now. So nice, so sweet.
00:14:29Or maybe this is the real you, but it only shows around Serena.
00:14:34Aria.
00:14:35Okay.
00:14:38Ow! Ow! It chased my head! My head! My head!
00:14:41Serena, you okay? I'll call an ambulance.
00:14:44No, no, it's okay. I didn't get you. I... Ow. I had too much to drink. Just stay with me.
00:14:52All right, that's it for tonight. Everyone's had enough. Let's wrap it up.
00:14:56What? What?
00:14:57No, come on, now!
00:14:58Aria, we...
00:15:00Chase?
00:15:04Ryder, Logan, asking that was seriously out of line. You put everyone on the spot!
00:15:08Chase, we all know that you love Serena. Aria isn't even in the same league, man. We were just trying
00:15:14to help, that's all.
00:15:15Yeah, Serena's the total package. Aria's like, just a freaking book wharf.
00:15:20My life isn't your project! Don't ever pull that shit again!
00:15:32Oh god, you look just like her.
00:15:35You're the best. And stitch two letters on it. C and S, please.
00:15:40The person I lost it to is... Serena.
00:15:48This love triangle's getting way too crowded. I'm done, Chase.
00:15:59Dad, I miss you.
00:16:01Sweetheart, what's wrong? If you miss me and your mom, come back to New York earlier.
00:16:07I'm ready. I can leave L.A. whenever.
00:16:16Leave?
00:16:17Aria, where are you going?
00:16:27Seven more days and I'll be gone. Off to Paris, far from him. And all of this chaos.
00:16:43Who are you right now? You've been step foot in here since marrying August.
00:16:48I know, but tonight? Okay, who cares? We're partying!
00:16:53Sean?
00:16:53Um, yes.
00:16:54Yes!
00:16:55Yay!
00:16:56Let's go!
00:16:57Mm-hmm.
00:16:58Cheers!
00:16:59Cheers!
00:17:01Cheers!
00:17:03Woo!
00:17:04Oh my god!
00:17:05Hi, excuse me. Can you send the hottest guy that you have over here, please?
00:17:14Hi!
00:17:17Not bad.
00:17:19Charlotte, what are you doing?
00:17:21What if August sees you?
00:17:22He never comes here. It doesn't matter.
00:17:27He's here tonight. Back booth. He's been watching you the whole time and he looks angry.
00:17:34Is he jealous? For me?
00:17:36Dude, your wife is out there dry humping the male model. If that was me, I'd be flipping tables.
00:17:41Charlotte knows where to draw the line. She won't cross it.
00:17:44She's crossing his abs right now. You really don't give a damn, do you?
00:17:48Is there any woman on the planet who could get under your skin?
00:17:52Excuse me.
00:17:55Hey.
00:17:57Calm down. Wait!
00:17:59He's coming. I've never seen him look like that before. You made him jealous, Charlotte.
00:18:03I can't believe he's actually coming over here.
00:18:06August.
00:18:09You act so weird and you ignore me, baby. What could I do? What could I do?
00:18:18I can't believe he didn't even look at me.
00:18:24August, what are you doing?
00:18:27He was jealous.
00:18:29But not for me.
00:18:31August, what are you doing here?
00:18:33Who said he didn't come here? And why are you giving your number out to random guys?
00:18:37Haven't you said you're done with me? Don't act like you still care.
00:18:43Who said I don't?
00:18:45You did. You rarely talked to me for a week.
00:18:48You used to treat me like I mattered and now it's like, like, like you're avoiding me.
00:18:54What happened?
00:18:58Because?
00:19:00I don't know.
00:19:00Say it.
00:19:01Say it's because you want her.
00:19:03I'm married now. Things can't be the way they were.
00:19:06I can't chase you around all day.
00:19:08Liar.
00:19:10You didn't stop loving her. You just stopped pretending not to.
00:19:14So was Charlotte.
00:19:16We weren't in the picture. We could go back.
00:19:19Just you and me.
00:19:36You bitch! You ruined everything!
00:19:50Oh my god, Charlotte!
00:19:52Oh my god, Charlotte!
00:20:12You're awake.
00:20:14You had over 30 stitches. You were lucky someone brought you in in time. You almost died.
00:20:20Where is he?
00:20:21Oh, you mean your friend Lindsay.
00:20:23She stayed by your side all night. She just stepped out.
00:20:28Of course it wasn't him.
00:20:32What was I expecting?
00:20:37I cut myself when I smashed that bottle. It hurts, Hockey.
00:20:48There. Better known.
00:20:52You're the best big brother in the world.
00:21:01Blake, I want you to get me a lawyer. There was assault with intent. I'm pressing charges.
00:21:14You're pressing assault charges against Tessa?
00:21:18She cracked my head. What she did is enough to send her to prison.
00:21:22Tessa is still young. Okay? She still lets her emotions take over. I've already punished her.
00:21:27Punished? How?
00:21:30I grounded her. No leaving the house for a day. Let's not drag this out.
00:21:35She cracked my head. I have 30 stitches. Permanent scarring. And you think that punishing her for a day?
00:21:41You're just trying to protect her. From me.
00:21:44I'm trying to do this the right way.
00:21:46No. You're just trying to make sure I don't give her what she deserves.
00:21:49Save your energy. I've already pulled your complaint. No lawyer in this town is going to take your case with
00:21:53me around.
00:21:56What a great brother you are. Great enough to make Tessa look like your wife.
00:22:04Stop twisting things, Charlotte. Tessa is just my stepsister. That's all.
00:22:09Look, I know you're hurt, so I'll stay here and help you recover. Consider it my way of making amends.
00:22:16Satisfied now? Good. When you're discharged, I'll get you a gift for compensation.
00:22:25In his eyes, offering to take care of me in some kind of royal favor.
00:22:30Six more days. Once my visa clears, this nightmare ends.
00:22:38August?
00:22:41Why is she back?
00:22:44Tessa, what'd you promise me?
00:22:47I'm sorry, Charlotte. I lost my temper the other day. It's just, ever since you married August, I...
00:22:53I can't help but feel like you stole him from me. I'm sorry. It won't happen again.
00:22:58It's not your fault. I'll fix things for you. I promise.
00:23:04Tessa's gonna be staying with us for a few days.
00:23:07Trying it along, right? I'll help you settle it first.
00:23:10August. August, will you cook with me now?
00:23:14Sure.
00:23:17Go ahead and head upstairs.
00:23:18Oh, and don't burn anything this time like those Christmas cookies.
00:23:26This is the first time I've seen him smile like that.
00:23:49For years, no matter how I tried to touch him, he never once came in.
00:23:53but tonight one sleep talking from Tessa and he completely lost control if he wants to love his
00:24:00sister you let him I'm done playing a loyal wife I'll start my own life
00:24:10August I think a mosquito bit me left last night look it's all swollen
00:24:17I hope they may get you some limits
00:24:20I promise I'll get you something after the hospital
00:24:24this hair clip it matches your hair
00:24:26wow I never knew you could be so sweet to your wife
00:24:31it's just his compensation
00:24:35thanks
00:25:04no
00:25:08no no no no no no no
00:25:13no my hair
00:25:23you cut my hair
00:25:24yep
00:25:26I need material for an art project so I thought I'd make a wig
00:25:30and yours is the best
00:25:32so shiny
00:25:33you hit me
00:25:34my own brother wouldn't even lay a hand on me and you think you can
00:25:38hold her down
00:25:40I am August's wife
00:25:42if you touch me you will regret it
00:25:45you're August maid so tell me who does you love me or her
00:25:54you look so much better like that
00:26:03what the hell is going on here
00:26:08I heard about what happened today
00:26:13and?
00:26:15Tessa can be a little impulsive and what she did today was wrong
00:26:18I already punished her
00:26:20I wonder what that punishment looks like
00:26:22she cut your hair
00:26:24so she cut a lock of her own too
00:26:27to say she's sorry
00:26:28she slapped me a hundred times
00:26:32I was unconscious
00:26:35you don't actually think that that makes us even do you?
00:26:38her hand is swollen from hitting you
00:26:39she suffered too
00:26:40oh my god
00:26:41I was an idiot
00:26:43forever falling in love with you
00:26:50get out
00:26:52can you calm down?
00:26:53I brought her here to apologize
00:26:55come in
00:27:01sorry Charlotte
00:27:02I was a little out of line
00:27:06August
00:27:07she's scaring me
00:27:08please don't let her hurt me
00:27:10don't worry
00:27:10no one's gonna hurt you
00:27:12not while I'm here
00:27:13both of you
00:27:14just get out
00:27:15now
00:27:16look
00:27:17I know you're angry
00:27:18but the doctor said you need to rest
00:27:19and just take some time to relax
00:27:21I said get out!
00:27:32sweetheart
00:27:32your visa's approved
00:27:35someone
00:27:36offered to pick you up in Paris
00:27:38anytime
00:27:42who?
00:27:43let's just say
00:27:45a much better person
00:27:46than that heartless husband of yours
00:27:48we'll see you in Paris
00:27:49sweetheart
00:28:01once I get that visa
00:28:03I am never setting foot
00:28:04in this place again
00:28:08let go of me
00:28:09let go of me
00:28:11let go of me
00:28:23milli
00:28:23cow
00:28:23is awake
00:28:30where the hell are you?
00:28:32Let me go.
00:28:33My brother will kill you for this.
00:28:39You know what that is strapped to you, princess?
00:28:41That's a bomb.
00:28:43The Whitmores ruined my life.
00:28:45And now, August is going to watch the two women he loves get blown to bits.
00:28:54No, please.
00:28:55Somebody help us.
00:28:56Please.
00:28:57Tessa, just stop crying, okay?
00:28:59If we want to get out of here, we have to figure this out.
00:29:02Don't yell at me, okay?
00:29:03I'm scared.
00:29:04August!
00:29:06August, please!
00:29:09August!
00:29:10August!
00:29:11Help me.
00:29:12Please.
00:29:12I know how to disassemble this.
00:29:14Bring me first and we can save Tessa together.
00:29:17There is still time.
00:29:18No, no.
00:29:19August, please save me.
00:29:20Please.
00:29:22I'm going to get hers first, and then I'll come back for you.
00:29:26He chose her again.
00:29:27And what's worse, it doesn't even hurt anymore.
00:29:38August, no.
00:29:39Please, please.
00:29:40I'm scared.
00:29:41Please.
00:29:42Please.
00:29:45Please.
00:29:46Please.
00:29:50Please.
00:29:51Please.
00:29:52Just take her and go.
00:29:54From now on, my life has nothing to do with you anymore.
00:29:56If you don't love me, someone else will.
00:30:00August, no.
00:30:00No, no.
00:30:01Please.
00:30:01Please, it's going to blow.
00:30:02Oh, you need to help me.
00:30:04No.
00:30:07No.
00:30:14No.
00:30:20No.
00:30:21No.
00:30:21No.
00:30:22No.
00:30:23No.
00:30:24No.
00:30:25No.
00:30:25Luckily, she managed to throw the bomb away in the last few seconds.
00:30:29Thank you, Doctor.
00:30:41Don't move.
00:30:42Don't move.
00:30:43Say your fake concern.
00:30:45No matter what you do, I will never forgive you.
00:30:48You just had a skin graft done for Tessa.
00:30:50You need to rest.
00:30:52What did you just say?
00:30:58I gave Tessa a skin graft?
00:31:00Tessa's arm was burnt, and she didn't want a scar.
00:31:03And your skin matched her the best, so they used it for the transplant.
00:31:07You didn't even ask me?
00:31:08You just took it?
00:31:10She's your princess, and what am I?
00:31:12Just trash on your shoes?
00:31:14I'll make it up to you.
00:31:15You've always wanted to sleep with me, haven't you?
00:31:17When you're discharged, I'll give you that.
00:31:22Save it.
00:31:23You're disgusting.
00:31:25Blame me all you want.
00:31:26I'll leave on a business trip tomorrow, but I keep my promises.
00:31:29When I get back, I'll follow through.
00:31:46I'm such an idiot.
00:31:48I knew this ring never fit, but I wore it anyway.
00:31:55Tessa, meet me in August to study.
00:31:58There's something you'll want to see.
00:32:01What?
00:32:04You better not try anything.
00:32:06Try it.
00:32:14What's your point?
00:32:15You always wondered why August kept his distance from you.
00:32:18It wasn't me.
00:32:19It's because he wanted you.
00:32:23That's insane.
00:32:24I have proof.
00:32:28Everyone always thought that August Whitmore, the stoic celibate, the obsessed businessman,
00:32:33had no time for women.
00:32:34But the truth is, he has been locking himself in here for years, jacking off to your photos.
00:32:44The woman that he loved most is the one that he never dared to touch.
00:32:52His stepsister.
00:32:54What a fucking joke.
00:32:56So he really wants me.
00:32:59You remember that night that you fell asleep on the couch?
00:33:02And that ring?
00:33:03That was never meant for me.
00:33:04He got that for you.
00:33:05He always wanted to marry you.
00:33:08I want you to give this to your brother.
00:33:10It's a divorce agreement.
00:33:10I have already signed it.
00:33:14Where are you going?
00:33:18Start my new life without him.
00:33:20And Tessa, if you ever lay a finger on me again, I will return it to you a thousand times
00:33:26over.
00:33:33Oh my God.
00:33:45Just landed.
00:33:47Got you something.
00:33:50Of course, Tessa gets the jewelry.
00:33:52I get the freebies.
00:33:57But not anymore.
00:33:59From now on, August.
00:34:01You will never hurt me again.
00:34:06Happy divorce, August.
00:34:08Enjoy your freedom.
00:34:09And I'll enjoy mine.
00:34:11I'm going far, far away.
00:34:14To a place you'll never find me.
00:34:16And I'll find someone who'll love me for who I am.
00:34:29Wait.
00:34:31We'd been dating for three years.
00:34:33When I found tons of intimate photos of Chase and his first love on his laptop.
00:34:39March 25th, 2020.
00:34:41First birthday with Serena.
00:34:43May 8th, 2020.
00:34:45First movie with Serena.
00:34:47June 9th, 2020.
00:34:48The day we fell in love.
00:34:50September 27th, 2021.
00:34:53The love of my life is moving to New York.
00:34:56This is killing me.
00:35:03Serena.
00:35:04The love of my life is moving to New York.
00:35:04You're still talking?
00:35:06Figures.
00:35:07No wonder he vaulted in.
00:35:09Left his laptop, left his watch, left those pictures up like a billboard.
00:35:14He ran off to see Serena, the love of his life.
00:35:23Jason, pick up.
00:35:25What are you doing?
00:35:31Wait.
00:35:39I snagged a near-impossible rez at a Chinese spa tonight.
00:35:43Wanna go?
00:35:44Chase, I'm flying back from New York to LA tonight.
00:35:47Great.
00:35:48Let's grab dinner on Melrose.
00:35:49That fringe place we used to hit.
00:35:51Perfect.
00:35:52I'll wait for you.
00:35:55Heads up.
00:35:56Rain's coming.
00:35:57If you head out, grab an umbrella.
00:35:59Okay?
00:36:00Don't get soaked.
00:36:01Forecast says rain.
00:36:02Stay inside the terminal.
00:36:04I'll pick you up right after training.
00:36:07I always told myself you weren't a texter, but it turns out you just weren't texting me.
00:36:20Hey, my girl.
00:36:22What happened?
00:36:24Bella, before I transferred to Whitney, I...
00:36:27What's Serena and Chase's story?
00:36:31Well, they were legends.
00:36:34Serena was two grades ahead.
00:36:36Drop-dead gorgeous.
00:36:38Chase was a freshman.
00:36:40Tall, build, racked up sports trophies.
00:36:43They were childhood friends, too.
00:36:44Everyone said they were endgame.
00:36:48Then, Serena left for college in New York, and poof.
00:36:51The whole long-distance thing just fizzled.
00:36:55So it really ran that deep.
00:36:58One more thing.
00:37:00If they were that in love, why did he pick me back then?
00:37:04Don't bite my head off, but rumor has it, Chase has been trying to get over Serena, but you kind
00:37:11of look like her.
00:37:12Look like her.
00:37:14Look like her.
00:37:16Three years loving you, I gave you everything.
00:37:23Turns out I was just a replacement for your first love.
00:37:28You never loved me.
00:37:34Dad, I'll do it.
00:37:36Next month, I'll move back.
00:37:38I'll transfer to a university in New York and start an internship at the family company.
00:37:42That's wonderful, sweetheart.
00:37:44You finally came around.
00:37:47Chase, next month, I was going to take you home.
00:37:51Introduce you to my parents.
00:37:54Tell you who I really am.
00:37:56But, didn't expect the anniversary countdown would turn into a breakup countdown.
00:38:02I'm sorry.
00:38:10Three years ago, I transferred to Whitney High.
00:38:26Great, now I have to track down Mr. Smith and get another signature.
00:38:30He's such a jerk.
00:38:36Hey, is this your folder?
00:38:46What a feeling, what a feeling, what a feeling, summer dream, summer dream, yellow moon up on the right.
00:39:03This yours?
00:39:06Yeah, thank you.
00:39:09What's your name?
00:39:10I'll thank you properly another time.
00:39:12Chase Donovan.
00:39:13Don't worry about it.
00:39:18Chase Donovan.
00:39:20Yeah.
00:39:21Name fits.
00:39:23He moves like he's racing the clock.
00:39:27I'll thank him later.
00:39:28Class first.
00:39:30Let's welcome the 2022 High School League Men's 100 Guard Freestyle Champion,
00:39:40Chase Donovan.
00:39:41Chase Donovan.
00:39:44Chase Donovan.
00:39:49It's him.
00:39:51Oh my god, I finally get to see Chase in a person.
00:39:53He is so hot.
00:39:55Chase, I love you.
00:39:57Everyone ends up as his girlfriend.
00:39:58Lucky doesn't even begin to cover it.
00:40:00I think that's me.
00:40:04I think that's me.
00:40:07You?
00:40:08A nerd?
00:40:09Keep dreaming bad.
00:40:10He's our campus hot dog and in line to date him search us from L.A. to New York.
00:40:15Bella, you think I can actually land him?
00:40:19Aria, are you out of your mind?
00:40:22Bella, I'm not.
00:40:34And now whenever we end up we call it home.
00:40:35You said it takes two halves of heart to make a home.
00:40:41And now wherever we end up we call it home.
00:40:48Because when it's real it's worth fighting for.
00:40:51You give it your all I'm on
00:41:01Bella, are you sure he'll like this?
00:41:07Full proof, trust me. This is the move.
00:41:11You've chased him for a year, babe.
00:41:13A 10-15. Stick the landing.
00:41:30Oh god, you look just like her.
00:41:34You look just like her.
00:41:37Like who?
00:41:39Nothing. Forget it. Be my girlfriend.
00:41:45Okay. Yeah.
00:41:53From day one, I was just the replacement.
00:41:56Time to wake up from this pretty lie.
00:42:00Chase, I don't regret loving you.
00:42:03But I'm taking that love back.
00:42:13Babe, thanks for getting my laptop and the watch.
00:42:16I rushed to practice last night totally spaced.
00:42:20Mm-hmm.
00:42:21Practice is very important.
00:42:26Uh, countdown? Big thing in 28 days?
00:42:30Bought it yesterday. Have something due in 28 days.
00:42:35Cool.
00:42:40How's the fit?
00:42:42It's Saturday.
00:42:43We said we'd catch the sunset at Lover's Peak.
00:42:46You planning on wearing that to a lookout?
00:42:50Uh, actually, I kind of got called in last minute.
00:42:55Coach needs me.
00:42:57Can't make that sunset.
00:42:59Okay.
00:43:00But hey, don't be upset, okay?
00:43:03Next month, I'll be free.
00:43:05We'll go then.
00:43:18I'll swing back by later with some truffle chocolates.
00:43:21Get some rest, yeah?
00:43:28Oh, I'm craving trouble chocolates.
00:43:33So the chocolates are for your high school sweetheart.
00:43:36I'm just an afterthought.
00:43:42Wait, Serena has the same cat lamp?
00:43:52It's on her knockoff.
00:43:54The lamp, the mug, the notebook.
00:43:57Just props on your Serena remake.
00:44:06Not anymore.
00:44:07I'm done playing the stand-in.
00:44:10Time to go.
00:44:14It's me, Chase.
00:44:22Your desk looks different.
00:44:24Is something missing?
00:44:28It just tossed some stuff I don't need.
00:44:31Yeah, useless stuff.
00:44:33Probably best to dump it.
00:44:35Those were your gifts.
00:44:37You didn't even notice.
00:44:39Figures.
00:44:40Your eyes are all Serena now.
00:44:41Oh, Arya, know anywhere I can get a hand-knit scarf?
00:44:47Getting cold.
00:44:48Wish I had a special scarf.
00:44:52Hand-knit?
00:44:54Not many people can do that.
00:44:57Right.
00:45:00Oh, wait.
00:45:01You used to knit, didn't you?
00:45:05You really want a hand-knit scarf that bad?
00:45:09Of course, babe.
00:45:10You're so good with your hands.
00:45:13Knit one for me, please.
00:45:15It's freezing out, and I could really use one after practice.
00:45:24Okay.
00:45:25Sure.
00:45:30You're the best.
00:45:31And stitch two letters on it.
00:45:33C and S, please.
00:45:34C and S, Chase and Serena.
00:45:42Okay.
00:45:53Chase, I've always said yes.
00:45:58This is the last time.
00:46:03Whoa.
00:46:04This is perfect.
00:46:05Thank you, Arya.
00:46:07You must have spent so much time on it.
00:46:10Don't mention it.
00:46:11If you like it, that's enough.
00:46:17He is rushing to see her.
00:46:22Consider it my last gift.
00:46:25Before I go.
00:46:33Arya, we're throwing a pool party.
00:46:35Chase is hammered.
00:46:36Can you come grab him?
00:46:38Chase is drunk.
00:46:39His coach doesn't even let him near alcohol during the season.
00:46:43Okay.
00:46:44I'm coming now.
00:46:46Well, I've got to run.
00:46:49What?
00:47:17Are you?
00:47:18I'm sorry.
00:47:19I'm drunk.
00:47:20I got mixed up.
00:47:23I know.
00:47:24You seem clearer now.
00:47:26Need me to take you home?
00:47:27I shouldn't have had that much.
00:47:28Let's go.
00:47:29Chase.
00:47:31You're not actually leaving me.
00:47:38Chase, I'm sorry that I got you in the middle.
00:47:42Okay?
00:47:42It's just this is my only welcome back party.
00:47:46The one you promised you'd stay all night for.
00:47:55But I guess if you, if you can't, then it's, it's fine.
00:48:01Dude, the season's got you chained up.
00:48:04Okay, we get like one hangout a year.
00:48:06Hey, Serena, she had to twist your arm just to get you out here tonight, okay?
00:48:09No, you're not bailing until we've had a night.
00:48:14Yeah, you're about to start.
00:48:15Don't chicken out.
00:48:16Aria, you're in too.
00:48:18Come on.
00:48:18Let's go.
00:48:19We're going big, ladies and gentlemen.
00:48:22Spin the bottom.
00:48:23But if it lands on you, then you have to answer a question, truthfully, with no passes.
00:48:31Begin.
00:48:38First spin.
00:48:40I already snagged the champ.
00:48:41Let me think.
00:48:42Um, who did you lose your V-card to?
00:48:51Isn't it obvious?
00:48:52He's dating Aria.
00:48:54It's Aria.
00:48:55Since you already know the answer, how about another question?
00:49:00No.
00:49:01No.
00:49:02Guesses don't count.
00:49:03So say it yourself.
00:49:04Yeah, don't leave us hanging.
00:49:06If you can't say it, we'll just have to assume that it's not Aria.
00:49:12It's someone else.
00:49:16Come on.
00:49:17Don't listen to a poem, man.
00:49:19Say it.
00:49:20Say it.
00:49:21Say it.
00:49:22Say it.
00:49:23Say it.
00:49:24Say it.
00:49:25Say it.
00:49:26Okay, okay, I will.
00:49:28The person I lost into is...
00:49:36The person I lost into is...
00:49:43Serena.
00:49:44Oh.
00:49:48Okay.
00:49:50Oh my god, she's, you're awful.
00:49:52Saying that while Aria's sitting right there.
00:49:56Oh, but it's okay.
00:49:58Aria's not that petty.
00:49:59I mean, what's wrong with giving your first love to someone you actually loved?
00:50:06Just, do you remember what you told me?
00:50:10How could you lie to me?
00:50:15Sorry I'm not feeling great.
00:50:17I'm leaving you guys in the front.
00:50:21Aria.
00:50:23Aria.
00:50:25I swear, I didn't mean to lie to you.
00:50:28I'll give you an answer that makes sense, just not here.
00:50:31You feel like a stranger now.
00:50:34So nice, so sweet.
00:50:37Or maybe this is the real you.
00:50:39But it only shows around Serena.
00:50:42Aria.
00:50:45I...
00:50:47Ow, ow, jeez, my head!
00:50:48My head!
00:50:49My head!
00:50:51Serena, are you okay?
00:50:52I'll call an ambulance!
00:50:54No!
00:50:54No, no, it's okay.
00:50:55I think I just, I, I don't want, I had two minutes to drink.
00:50:58Just, stay with me.
00:51:03Alright, that's it for tonight.
00:51:05Everyone's had enough.
00:51:06Let's wrap it up.
00:51:07What?
00:51:07What?
00:51:08Bro, come on now!
00:51:09Aria, we...
00:51:11Chase?
00:51:16Ryder, Logan, asking that was seriously out of line.
00:51:19You put everyone on the spot.
00:51:21Chase, we all know that you love Serena.
00:51:24Aria isn't even in the same league, man.
00:51:26We were just trying to help, that's all.
00:51:28Yeah, Serena's the total package.
00:51:31Aria's like, just a freaking bookworm.
00:51:34My life isn't your project.
00:51:36Don't ever pull that shit again.
00:51:42That's how I feel about us.
00:51:47Oh God, you look just like her.
00:51:51Here's the best hand.
00:51:52Stitch two letters on it.
00:51:54C and S, please.
00:51:56The person I lost into is...
00:51:59Serena.
00:52:05This love triangle's getting way too crowded.
00:52:08I'm done, Chase.
00:52:17Dad, I miss you.
00:52:19Sweetheart, what's wrong?
00:52:21If you miss me and your mom, come back to New York earlier.
00:52:26I'm ready.
00:52:27I can leave L.A. whenever.
00:52:35Leave?
00:52:37Arya, where are you going?
00:52:48Seven more days and I'll be gone.
00:52:50Off to Paris, far from him.
00:52:52And all of this chaos.
00:53:06Who are you right now?
00:53:08You've been step foot in here since marrying August.
00:53:11I know.
00:53:12But tonight, okay, who cares?
00:53:14We're partying!
00:53:16Shawn?
00:53:17Um, yes.
00:53:18Yes!
00:53:19Okay.
00:53:21Let's go!
00:53:22Mm-hmm.
00:53:23Cheers.
00:53:24Cheers.
00:53:25Cheers.
00:53:28Woo!
00:53:29Oh my God.
00:53:30Hi, excuse me.
00:53:32Can you send the hottest guy that you have over here, please?
00:53:40Hi!
00:53:42Ha ha ha!
00:53:44Not bad.
00:53:46Charlotte, what are you doing?
00:53:48Where did August sees you?
00:53:49He never comes here.
00:53:50Doesn't matter.
00:53:54He's here tonight.
00:53:56Back booth.
00:53:58He's been watching you the whole time and he looks angry.
00:54:02Is he jealous?
00:54:04For me?
00:54:05Dude, your wife is out there dry humping the male model.
00:54:09If that was me, I'd be flipping tables.
00:54:11Charlotte knows what a dry line.
00:54:13She won't cross it.
00:54:14She's crossing his abs right now.
00:54:16You really don't give a damn, do you?
00:54:18Is there any woman on the planet who could get under your skin?
00:54:22Excuse me.
00:54:26Hey.
00:54:28Calm down.
00:54:29Wait!
00:54:30He's coming.
00:54:31I've never seen him look like that before.
00:54:33You made him jealous, Charlotte.
00:54:35I can't believe he's actually coming over here.
00:54:38August.
00:54:51I can't believe he didn't even look at me.
00:54:59August, what are you doing?
00:55:01He was jealous.
00:55:04But not for me.
00:55:06August, what are you doing here?
00:55:08Who said he didn't come here?
00:55:10And why are you giving your number out to random guys?
00:55:12Haven't you said you're done with me?
00:55:14Don't act like you still care.
00:55:19Who said I don't?
00:55:22You did.
00:55:23You rarely talked to me for a week.
00:55:25You used to treat me like I mattered.
00:55:27And now it's like, like, like you're avoiding me.
00:55:31What happened?
00:55:36Because.
00:55:38Say it.
00:55:39Say it's because you want her.
00:55:41I'm married now.
00:55:43Things can't be the way they were.
00:55:45I can't chase you around all day.
00:55:47Liar.
00:55:49You didn't stop loving her.
00:55:51You just stopped pretending not to.
00:55:54So was Charlotte.
00:55:56We weren't in the picture.
00:55:57We could go back.
00:55:59Just you and me.
00:56:00I'm in love with a fantasy
00:56:03That you could never be
00:56:07I'm in love with a fantasy
00:56:17You bitch.
00:56:20You ruined everything.
00:56:22You ruined everything.
00:56:32I'm in love with a fantasy
00:56:33Oh my gosh Charlotte
00:56:37Oh my gosh Charlotte
00:56:37Oh my gosh Charlotte
00:56:38Oh gosh
00:56:44Oh my gosh
00:56:48Charlotte
00:56:50Oh my gosh
00:56:52Oh my gosh
00:56:59you're awake you had over 30 stitches you were lucky someone brought you in in time you almost
00:57:06died where is he oh you mean your friend lindsay she stayed by your side all night she just stepped
00:57:13out of course it wasn't him what was i expecting i cut myself when i smashed that bottle in her
00:57:28taki
00:57:39they're better known you're the best big brother in the world
00:57:53blake i want you to get me a lawyer there was assault with intent i'm pressing charges
00:58:07you're pressing assault charges against tessa
00:58:11she cracked my head what she did is enough to send her to prison tessa is still young
00:58:18okay she still lets her emotions take over i've already punished her punished how
00:58:24i grounded her no leaving the house for a day let's not drag this out she cracked my head i
00:58:31have
00:58:3230 stitches permanent scarring and you think that punishing her for a day you're just trying to
00:58:38protect her from me i'm trying to do this the right way no you're just trying to make sure i
00:58:44don't give
00:58:44her what she deserves save your energy i've already pulled your complaint no lawyer in this town is
00:58:50gonna take your case with me around what a great brother you are great enough to make tessa look
00:58:58like your wife
00:59:03stop twisting things charlotte tessa is just my stepsister that's all look i know you're hurt
00:59:09so i'll stay here and help you recover consider it my way of making amends
00:59:15satisfied now good when you're discharged i'll get you a gift for compensation
00:59:26in his eyes offering to take care of me some kind of royal favor six more days once my basic
00:59:34clears this
00:59:35nightmare is
00:59:43august why is she back tessa what'd you promise me
00:59:51i'm sorry charlotte i lost my temper the other day it's just ever since you married august i
00:59:57can't help but feel like you stole him from me i'm sorry it won't happen again it's not your
01:00:03fault i'll fix things for you i promise
01:00:09tess is going to be standing with us for a few days trying it along right i'll help you sell
01:00:15it
01:00:15first okay will you cook with me now sure
01:00:23go ahead and head upstairs oh and don't burn anything this time like those christmas cookies
01:00:29smile this is the first time i've seen him smile like that at home
01:00:59no matter how i tried to touch him he never once gave in
01:01:04but tonight one sleep talking from tessa and he completely lost control
01:01:10if he wants to love his sister you let him i'm done playing the loyal wife i'll start my own
01:01:18life
01:01:23august i think the mosquito bit my lip last night look it's all swollen
01:01:30i'll have to make you some moments i promise i'll get you something after the hospital
01:01:38this hair clip it matches your hair wow i never knew you could be so sweet to your wife
01:01:45it's just his compensation thanks
01:01:50thanks
01:02:00oh
01:02:28No, no, no, no, no, no, no.
01:02:35No, my hair.
01:02:44You cut my hair?
01:02:46Yep.
01:02:47I need material for an art project, so I thought I'd make a wig.
01:02:52And yours is the best.
01:02:54So shiny.
01:02:55You hit me, my own brother wouldn't even lay a hand on me and you think you can?
01:03:00Hold her down.
01:03:03I am August's wife.
01:03:05If you touch me, you will regret it.
01:03:08You're August's maid, so tell me, who does you love me?
01:03:13Or her?
01:03:18He looks so much better like that.
01:03:28What the hell's going on here?
01:03:34I heard about what happened today.
01:03:39And?
01:03:41Tessa can be a little impulsive.
01:03:43And what she did today was wrong.
01:03:45I already punished her.
01:03:47I wonder what that punishment looks like.
01:03:50She cut your hair.
01:03:52So she cut a lock of her own too.
01:03:54To say she's sorry.
01:03:56She slapped me a hundred times.
01:04:01I was unconscious.
01:04:04You don't actually think that that makes us even, do you?
01:04:06Her hand is swollen from hitting you.
01:04:08She suffered too.
01:04:10Oh my god.
01:04:11I was an idiot.
01:04:13Forever falling in love with you.
01:04:21Get out!
01:04:22Can you calm down?
01:04:23I brought her here to apologize.
01:04:26Come in.
01:04:32Sorry Charlotte.
01:04:34I was a little out of line.
01:04:38August, she's scaring me.
01:04:40Please don't let her hurt me.
01:04:42Don't worry.
01:04:43No one's gonna hurt you.
01:04:45Not while I'm here.
01:04:46Both of you.
01:04:47Just get out.
01:04:49Now.
01:04:50Look.
01:04:50I know you're angry, but the doctor said you need to rest.
01:04:53And just take some time to relax.
01:04:55I said get out!
01:04:59What is this?
01:05:07Sweetheart.
01:05:08Your visa's approved.
01:05:10Someone offered to pick you up in Paris anytime.
01:05:18Who?
01:05:20Let's just say.
01:05:21A much better person than that heartless husband of yours.
01:05:25We'll see you in Paris, we are.
01:05:40Once I get that visa, I am never setting foot in this place again.
01:05:47Let go of me.
01:05:49No!
01:05:50No!
01:05:51No!
01:05:52No!
01:05:54No!
01:05:55No!
01:05:59No!
01:06:12What the hell are you?
01:06:14Let me go.
01:06:15My brother will kill you for this.
01:06:21You know what that is strapped to you, princess?
01:06:24That's a bomb.
01:06:26The Whitmores ruined my life.
01:06:28And now, August is going to watch the two women he loves get blown to bits.
01:06:38No, please! Somebody help us! Please!
01:06:42Tessa, just stop crying, okay?
01:06:44If we want to get out of here, we have to figure this out.
01:06:46Don't yell at me, okay? I'm scared!
01:06:50August! August, please!
01:06:52Please! August! August! Help me!
01:06:58Please! I know how to disassemble this!
01:07:01Free me first and we can save Tessa together! There is still time!
01:07:05August, please save me! Please!
01:07:09I'm gonna get hers first, and then I'll come back for you.
01:07:13He chose her again. And what's worse, it doesn't even hurt anymore.
01:07:27August, no, please, please! I'm scared! Please! Please! Please! Please! Please! Please! Please! Please! Please! Please! Just take her and
01:07:44go!
01:07:44From now on, my life has nothing to do with you anymore.
01:07:47If you don't love me, someone else will.
01:07:51Oh, yes, no, no, please.
01:07:53Please, it's gonna blow.
01:07:54Oh, you need to help me.
01:07:55Come on.
01:08:18That was close, but luckily she managed to throw the bomb away in the last few seconds.
01:08:23Thank you, doctor.
01:08:37Don't move.
01:08:38Don't move.
01:08:39Save, fake concern.
01:08:41No matter what you do, I will never forgive you.
01:08:45You just had a skin graft, Don't you, Tessa?
01:08:47You need to rest.
01:08:49What did you just say?
01:08:55I gave Tessa a skin graft?
01:08:58Tessa's arm was burnt, and she didn't want a scar.
01:09:01And your skin matched her the best, so they used it for the transplant.
01:09:06You didn't even ask me?
01:09:07You just took it?
01:09:09She's your princess, and what am I?
01:09:11Just trash on your shoes?
01:09:13I'll make it up to you.
01:09:15You've always wanted to sleep with me, haven't you?
01:09:17When you discharged, I'll give you that.
01:09:23Save it.
01:09:24You're disgusting.
01:09:25Blame me all you want.
01:09:27I'll leave on a business trip tomorrow, but I keep my promises.
01:09:30When I get back, I'll follow through.
01:09:49I'm such an idiot.
01:09:51I knew this drink never fit, but I worked anyway.
01:10:00Tessa, meet me in August to study.
01:10:02There's something you'll want to see.
01:10:06What?
01:10:09You better not try anything.
01:10:11Try it.
01:10:20What's your point?
01:10:22You always wondered why August kept his distance from you.
01:10:25It wasn't me.
01:10:26It's because he wanted you.
01:10:31That's insane.
01:10:32I have proof.
01:10:36Everyone always thought that August Whitmore, the stoic, celibate, the obsessed businessman,
01:10:41had no time for women.
01:10:43But the truth is, he has been locking himself in here for years, jacking off to your photos.
01:10:54The woman that he loved most is the one that he never dared to touch.
01:11:03His stepsister.
01:11:05What a fucking joke.
01:11:07So he really wants me.
01:11:10You remember that night that you fell asleep on the couch?
01:11:13And that ring?
01:11:14That was never meant for me.
01:11:16He got that for you.
01:11:17He always wanted to marry you.
01:11:20I want you to give this to your brother.
01:11:22It's a divorce agreement.
01:11:23I have already signed it.
01:11:27Where are you going?
01:11:31To start my new life without him.
01:11:33And Tessa, if you ever lay a finger on me again, I will return it to you a thousand times
01:11:40over.
01:12:01Just landed.
01:12:03I got you something.
01:12:07Of course, Tessa gets the jewelry.
01:12:10I get the freebies.
01:12:15But not anymore.
01:12:17From now on, August.
01:12:19You will never hurt me again.
01:12:25Happy divorce, August.
01:12:27Enjoy your freedom.
01:12:29And I'll enjoy my life.
01:12:31I'm going far, far away.
01:12:33To a place you'll never find me.
01:12:36And I'll find someone who'll love me for who I am.
01:12:50Wait.
01:12:51Wait.
Comments