Skip to playerSkip to main content
#DRAMAX #FullMovie2026 #ShortDrama #EnglishSubtitles #MysteryThriller #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #RevengeStory #NewMovie2025 #2025Movie
Transcript
00:00:02Toไธ‹ๅŽป what other work?
00:00:04What kind is that money, you ์„ ๏ฟฝ boarding all of your money too?
00:00:11Your answer...
00:00:13But you...
00:00:17Third...
00:00:17We're friends...
00:00:18trying to make friends!
00:00:26Is he a friend?
00:00:27Do you know what I'm saying?
00:00:29I've always heard about the money and the money.
00:00:32I know that Do์—ฐ's love to know.
00:00:36Do you think I was feeling like that?
00:00:41Yes?
00:00:44Do you want to answer that question?
00:00:47I'm going to go to the beginning.
00:00:49It's the highlight.
00:00:52It's a long time ago.
00:00:57In fact, I'm a scientist.
00:01:01The story's lead to me, the next one.
00:01:30I don't think I'm going to die.
00:01:42I'm going to die now.
00:01:42This is my boyfriend.
00:01:44She started to start with the company.
00:01:47She started to meet a couple of times.
00:01:49I'm going to die now.
00:01:52I'm going to die now.
00:01:53Oh, I'm so sorry.
00:01:55And here's my friend and husband.
00:01:59And the other person is a friend of the husband.
00:02:00He's also been a friend for me and as a friend of the other.
00:02:03Oh, you're a friend of the other.
00:02:05You're a friend of the other.
00:02:06I like that.
00:02:08I was so famous for you so much.
00:02:11I really did.
00:02:12It's so cool.
00:02:14You guys are famous for the date course.
00:02:16You're a friend of the date?
00:02:17You're a friend of the date course.
00:02:20It's been a famous one for a while.
00:02:21Did you see it alone?
00:02:28Do you want to go to the house?
00:02:34You have a lot of questions about your face.
00:02:39No, I don't know.
00:02:41There are a lot of people who are talking about it.
00:02:43Are you not sure?
00:02:46How do you know?
00:02:46What?
00:02:49It's true?
00:02:51It's true.
00:02:53It's true.
00:02:54I've experienced that before.
00:02:56I'm a professional guy.
00:02:58Can I help you?
00:03:04Do you have to do it?
00:03:14What?
00:03:16Deja Vu ๊ฐ™์€ ๊ฑด๊ฐ€?
00:03:19์•„๋‹ˆ์š”, ๋”ฑํžˆ...
00:03:20์–ด์ œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€ ๋ญ˜๊นŒ?
00:03:22๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋– ์˜ฌ๋ž๋˜ ์žฅ๋ฉด๋“ค์ด ํ˜„์‹ค์—์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด.
00:03:25๋งˆ์น˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณธ...
00:03:29์•„, ๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:03:32๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
00:03:33ํŒ€์žฅ๋‹˜!
00:03:34์•„, ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:03:35์ด๋ฒˆ PT ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋”ฐ๋‚ด์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:03:37์ด๋ฒˆ ๊ฑด ๊ฒฝ์Ÿ์‚ฌ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์—„์ฒญ ํฐ ๊ฑด์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:03:40์—ญ์‹œ ์„œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:43์ด PT...
00:03:45์—ฌ์ฃผ๋„ค ํŒ€๋„ ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ...
00:03:47๊ดœํžˆ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋„ค.
00:03:49๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜...
00:03:50์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋งŽ์ด ์•„์‰ฌ์šฐ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:03:54๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:03:55์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์„œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ž…์‚ฌ ๋™๊ธฐ์ธ๋ฐ...
00:03:57๋ฒŒ์จ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์‹ค๋ ฅ ์ฐจ์ด๊ฐ€...
00:04:00๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:03๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:06์—ฐ์ˆ˜์•ผ, ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:04:07์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:04:08๋„ค๊ฐ€ ์ด PT ์ฐธ์—ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น ์งˆ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค์•ผ.
00:04:13์•ผ, ๋ญ˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:04:17๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:22๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:04:25์•„...
00:04:26์ผ๋ถ€ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ์˜์ด...
00:04:29์•„์ง๋„ ์˜›๋‚  ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:04:31๋งˆ์Œ ์•ฝํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ.
00:04:33์ผ๋กœ ์™€.
00:04:36์ •์ž‘ ์œ„๋กœํ•ด์ค˜์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚œ๋ฐ.
00:04:39๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์—ฌ์ฃผ์•ผ.
00:04:42์ด ์–ธ๋‹ˆ ์•„์ง ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
00:04:44ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„?
00:04:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๊ธฐ๋Š” ๋‚ ์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€.
00:04:48๋งŒ์•ฝ์—...
00:04:49๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์•ผ...
00:04:51์ •๋ง๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์˜จ๋‹ค๋ฉด...
00:04:54๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋„ˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ํ‘œ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ...
00:04:58๋„ˆ๋„ ๋‚  ๊ผญ ๊ปด์•ˆ์•„์ค˜.
00:05:00์•Œ์•˜์ง€?
00:05:01์žŠ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค?
00:05:05์šฐ...
00:05:11์ด๋ฒˆ์—...
00:05:11์ € ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
00:05:13๊ทธ ๋•Œ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋ฉด...
00:05:15ํ—ˆ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋น ์ง€๊ณ ...
00:05:17ํ—ˆ๊ธฐ ํˆฌ์ž…๋ผ์„œ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์—ˆ์„ ํ…๋ฐ...
00:05:19๋ญ์ง€?
00:05:20ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ๋ƒ‰๋ ฅ์ž๋„ค ๋ƒ‰๋ ฅ์ž.
00:05:21๊ทธ ๋ง์ด...
00:05:22๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜...
00:05:23์ด๋ฒˆ์— ์™„์ „ ์ „์ œ ์—ญ์ „์ด๋ž„๊นŒ?
00:05:25์„œ์˜ ํŒ€์žฅ ๋–ด๋‚˜.
00:05:27์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ ๋–ด๋‚˜.
00:05:30์ €์˜ ๋ง์€...
00:05:32๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:05:33๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์กŒ๋‹ค๊ณ ?
00:05:34์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋ญ๊ธธ๋ž˜?
00:05:36์ง„์ •ํ•œ ํ„ฑ์‚ฌ์—…์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด...
00:05:39๊ฒ€์‚ฌ์— ๋น„๋งŒ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:05:44์„œ์˜์•„...
00:05:45์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:05:47์–ด?
00:05:47๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:49์•„...
00:05:50๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:05:53๋ญ์•ผ... ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฉํ•ด์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ ์„œ...
00:06:00์—ฌ์ฃผ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ...
00:06:02์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์กฐ์žกํ•œ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์„ ๋ฆฌ ์—†์–ด.
00:06:06์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‚˜์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:09๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:06:11์‘?
00:06:11์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„...
00:06:12์„œ์˜์•„...
00:06:13์–ด์ฉŒ๋ฉด...
00:06:14์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ž˜๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ปค์„œ...
00:06:17๊ทธ๋Ÿฐ ์žฅ๋ฉด๋“ค์ด ๋– ์˜ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:06:19์—ฌ์ฃผ์˜ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์„ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ ...
00:06:21๋ง์‚ฌ?
00:06:22๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:06:39์—ฌ์ฃผ์˜ ์•„ํ† ํ˜„ ์˜ค๋น  ๋„์™€์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:43์—ฌ์ฃผ ์”จ ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:06:45์—ฌ์ฃผ ์”จ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์„์ง€...
00:06:47์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:06:48๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:06:51์•„...
00:06:52์ง€๊ธˆ์€ ๋‚ด์šฉ ์ฆ๋ช…๊นŒ์ง€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ...
00:06:54์ง‘์ฃผ์ธ์ด ๋งŒ์•ฝ์— ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒŒ์ž„์ด์—์š”.
00:06:57์†Œ์ค‘๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ...
00:07:00์Œ...
00:07:01๊ทธ๋•...
00:07:01์•„๋งˆ ์„œ์˜์ด๋ณด๋‹ค ์ ˆ๋„ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜์…”์•ผ ๋ ๊ฑธ์š”?
00:07:23PD ๋•Œ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋„
00:07:25๋ฒŒ์จ ์ˆ˜์‹ญ ๊ฐœ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋‚  ๋ณด์—ฌ์คฌ๋Š”๋ฐ
00:07:26ํ•˜๋‚˜๋„ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ ๋‹ค๊ณ ?
00:07:33ํ•˜...
00:07:34์„œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋น ์ง€๊ณ  ์—†๊ณ ...
00:07:36ํ™”๊ธฐ ํˆฌ์ž…๋ผ์„œ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†์—ˆ์„ํ…๋ฐ...
00:07:38ํ•˜...
00:07:38์š”์ง€ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ๋ƒ‰๋ ฅ์ฐจ๋„ค ๋ƒ‰๋ ฅ์ฐจ...
00:07:42ํ•˜...
00:07:43ํ•˜...
00:07:43ํ•˜...
00:07:43์—์ด...
00:07:44์„ฑ์šฐ์•„...
00:07:47ํ•˜...
00:07:48ํ•˜...
00:07:49๊ทธ ์†Œ์‹ ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:07:49์‘?
00:07:50์ด๋ฒˆ์—...
00:07:51์„œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋งก์•˜๋˜ ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ...
00:07:53์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋„˜์–ด๊ฐ”๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:07:55๋ญ?
00:07:56์ง„์งœ?
00:08:00์—ฌ์ฃผ๊ฐ€...
00:08:01๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ ?
00:08:03๋„์—ฐ ์˜ค๋น ์˜ ์ „์„ธ ์‚ฌ๊ธฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์†Œ์†ก ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:08:07์˜ค๋น ์™€ ์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋‚ ์ด ์žฆ์•„์กŒ๋‹ค
00:08:10์–ด์ฉ” ๋•
00:08:11๋‚˜ ์—†์ด ๋‘˜๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋„
00:08:15์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์ด์ž
00:08:17์˜์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฐ์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ง€๋งŒ
00:08:23์ด๋“ค์˜ ๋งŒ๋‚จ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋Š” ์ด์œ ๋Š”
00:08:33๋„์—ฐ ์˜ค๋น ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์—์„œ๋„ ์†๊ผฝํžˆ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ์—…์ธ ๋ฐฑ์ƒ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํŒ€ ํŒ€์žฅ์ด๋‹ค
00:08:39์˜ค๋น ์™€๋Š” ๋ฐฑ์ƒ๊ทธ๋ฃน PT์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค
00:08:43๊ด‘๊ณ ์ฃผ์™€ ๋Œ€ํ–‰์‚ฌ ์ง์›์˜ ๊ด€๊ณ„
00:08:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:08:47๊ทธ๊ฑด ์—ฌ์ฃผ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜€๋‹ค
00:08:57์ด๋ฒˆ ๊ด‘๊ณ  ์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ ๋„ค๋ฒ„์—์„œ๋„ ๋ฐ˜์‘์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:01์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํž˜์จ์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์ด์—์š”
00:09:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:05์•„๋‹ˆ์—์š” ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:09:07์ €ํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ปค๋ฒ„ํ•ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:09:11๋ฐฐ๋ คํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:13์ œ๊ฐ€ ๋ญ ํ•œ ๊ฑฐ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†๋Š”๋ฐ์š” ๋ญ
00:09:16์•„๋‹ˆ๊ธด์š”
00:09:17๋ฐฑ์ƒ๊ทธ๋ฃน ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๊ฐ€ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๊ธฐ๋กœ ์ €ํฌ ์—…๊ณ„์—์„œ๋Š” ์œ ๋ช…ํ•ด์š”
00:09:21์—ฌ์ฃผ์•ผ
00:09:23์ €๋ถ„๋„ ๋ฐฑ์ƒ๊ทธ๋ฃน ๊ด‘๊ณ ์ฃผ์•ผ
00:09:25์ €ํฌ๊ฐ€ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ๊ฐ€๋ด์š”
00:09:28์œ ๋…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:29์–ด... ์•„๋‹ˆ...
00:09:31์ œ ๋ง์€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:09:34์—ฌ์ฃผ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๋ ค๋˜ ๋ง์”€ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:36์ข‹๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”
00:09:39๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง ํ• ๊นŒ์š”?
00:09:42๋„ค
00:09:43๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:45์—ฌ์ฃผ๋Š”
00:09:47๋„์—ฐ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค
00:09:49์–ด์ฉŒ๋ฉด
00:09:53์ง€๊ธˆ๋„
00:09:55ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์ฃผ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
00:09:59๊ทธ๋Š” ์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ์—
00:10:07๋‚œ ์—ฌ์ฃผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ทธ์˜ ์‹œ์„ ์„ ์•Œ๊ณ ๋„ ๋ชป ๋ณธ ์ฒ™ํ–ˆ๋‹ค
00:10:11ํ•˜์ง€๋งŒ
00:10:13์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:10:16์ €๋„
00:10:17์ €๋„
00:10:18๋„์—ฐ์”จ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:10:19๋‚˜ ๋˜ํ•œ ๋ณธ์‹ฌ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค
00:10:23์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์•Œ๋ฉด
00:10:26๋ถ„๋ช…
00:10:39์ €๊ธฐ
00:10:41์—ฌ์ฃผ์•ผ
00:10:42์‘?
00:10:42๋‚˜
00:10:44๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•ด์ค„ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:10:46๋„ˆ๋ž‘ ๋„์—ฐ์”จ๋ž‘ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ?
00:10:49์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด
00:10:50์ถ•ํ•˜ํ•ด ์„œ์˜์•„
00:10:53์—ฌ์ฃผ์•ผ
00:10:55๋„ˆ๋„ ๋„์—ฐ์”จ
00:10:56์•ผ
00:10:57๋‚˜ ์ด์ œ ๋งˆ์Œ ์ ‘์—ˆ์–ด
00:10:59๋„ˆ ๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„์—ฐ์”จ๋ž‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‘๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ ์•Œ์•„
00:11:03์ด์ œ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ๋„ ๋ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:11:07์ •๋ง์ด์•ผ?
00:11:09์‘
00:11:10์—์ด๊ตฌ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ์˜์ด
00:11:13๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ ๊ฒฝ ๋งŽ์ด ์ผ๊ฒ ๋‹ค
00:11:15๋งˆ์Œ ์•ฝํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ
00:11:27์‚ฌ์‹ค ๋‚˜๋„ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด์ง€๋งŒ
00:11:30๋„์—ฐ ์˜ค๋น ๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ๊ทธ๋ฃน ์ตœ๊ฒฝํ™˜ ํšŒ์žฅ์˜ ๋‘˜์งธ ์•„๋“ค์ด๋‹ค
00:11:34ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋น ๋Š” ์žฌ๋ฒŒ์˜ ๋‘๊ถŒ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์ง‘์„ ๋‚˜์™€ ์ผ๋ฐ˜์ธ์˜ ์‚ถ์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค
00:11:40์ €๊ธฐ
00:11:42์˜ค๋น 
00:11:43์‘?
00:11:45์ด๋ฒˆ์— ์ „์„ธ์‚ฌ๊ธฐ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„
00:11:48์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ์˜ค๋น  ํƒ€ํˆฌ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:11:51์ง€๊ธˆ์˜ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๊ธˆ์•ก๋„ ํฌ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:11:55์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋ณด๋Š” ๊ฑฐ
00:11:59์„œ์˜์•„
00:12:00๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚ด ์‹ ๋ถ„์„ ๋ฐํžˆ๋Š” ๊ฑด
00:12:04์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ ๋Š” ์–ดํ•„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:12:08๋„ˆํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ
00:12:10๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด
00:12:12์ด๋ฒˆ์— ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด
00:12:15๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
00:12:18๊ฒฐ๊ตญ์— ํž˜๋“ค ๋•Œ ์ง‘์•ˆ์— ์†์„ ๋นŒ๋ฆฐ
00:12:20๊ทธ๋Ÿฐ ํ•œ์‹ฌํ•œ ๋†ˆ์ด ๋˜๊ฒ ์ง€
00:12:23๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€
00:12:27์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ง‘์•ˆ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:12:29์‚ฌ์‹ค ์ง‘์•ˆ์ด๋ž‘ ๊ด€๊ณ„๋˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ
00:12:31์›๋ž˜๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ๊ทธ๋ฃน์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ผ์ •๊ทธ๋ฃน์— ์ž…์‚ฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:12:34๊ทผ๋ฐ ์‚ผ์ •๊ทธ๋ฃน ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ๋‚ 
00:12:37์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋“ค์œผ์…จ๋Š”์ง€
00:12:40๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ž์ทจ๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋…ธ๋ฐœ๋Œ€๋ฐ”๋ผ์…จ์–ด
00:12:43์–ผ๊ตด์ด ์‹œ๋ป˜๊ฐœ์ง€์…”์„œ
00:12:46์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ
00:12:48์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๊ธฐ์—…์ด
00:12:50์ฒด๋ฉด์ด ์šฐ์„ ์ด
00:12:52๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
00:12:55์˜ค๋น 
00:12:57๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:13:04๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธฐ์ ์ด์—ˆ์–ด
00:13:06์—ฌ์ฃผ๋ž‘ ๋‘˜์ด ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์—ฌ์„œ
00:13:09๊ดœํ•œ ๋ง์„
00:13:18์ด๋ฒˆ์—” ์—ฌ์ฃผํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋งŒ๋“  ๊ด‘๊ณ  ์ดˆ๋Œ€๋ฐ• ์ณค๋‹ค๋ฉฐ
00:13:21ํ•˜.. ์„œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋งˆ๊ฐ€๋ฆฌ๋Œ€๋กœ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ํˆฌ์ž…๋ผ์„œ ์ˆ˜๋‚ฉ๋„ ์—†์—ˆ์„ ํ…๋ฐ
00:13:27์ด ์žฅ๋ฉด?
00:13:27์—ฌ์ฃผํŒ€์žฅ๋‹˜ ์™„์ „ ๋ฌด๋น™์งคํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:13:29๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ๋ดค๋˜ ๊ทธ ์žฅ๋ฉด์ด์ž–์•„
00:13:32๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜
00:13:33์ด๋ฒˆ์—” ์™„์ „ ์ „์Ÿ ์—ญ์ „์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:35์„œ์˜ ํŒ€์žฅ ๋–ก๋‚˜
00:13:37์—ฌ์ฃผํŒ€์žฅ ๋–ก์ƒ
00:13:38์—ฌ์ฃผํŒ€์žฅ ๋–ก์ƒ
00:13:39์•ผ
00:13:40์กฐ์šฉํžˆ ๋งํ•ด
00:13:41๋ฐ”๋กœ ๋นŒ๋ ค
00:13:44์„ค๋งˆ
00:13:48์ง„์ •ํ•œ ํ„ฐ์‹ธ์›€์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:13:50๊ฒ€์‚ฌ์œ„๊ธฐ๋งŒ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”
00:13:53์ง„์ •ํ•œ ํ„ฐ์‹ธ์›€์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:13:55๊ฒ€์‚ฌ์œ„๊ธฐ๋งŒ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”
00:13:57์ง„์ •ํ•œ ํ„ฐ์‹ธ์›€์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:13:59๊ฒ€์‚ฌ์œ„๊ธฐ๋งŒ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”
00:14:02์ง„์งœ๋ผ๊ณ ?
00:14:08์„œ์˜์•„ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:14:09๋‹ˆ๊ฐ€ ๋”ฐ๋‚ธ PT์ธ๋ฐ
00:14:11๋ณธ์˜ ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ๋ฒ„๋ ธ๋„ค
00:14:14์•„๋‹ˆ์•ผ ์—ฌ์ฃผ์•ผ
00:14:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:14:18์˜คํžˆ๋ ค ๊ณ ๋งˆ์šด๊ฑธ?
00:14:20๊ทธ๋ž˜๋„
00:14:26์„œ์˜์•„
00:14:28๊ธฐ์–ต
00:14:28์•ˆ ๋‚˜
00:14:33ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„?
00:14:34๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๊ธฐ๋Š” ๋‚ ์ด ์˜ฌ์ง€
00:14:37๋งŒ์•ฝ์—
00:14:39๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์•ผ
00:14:41์ •๋ง๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์˜จ๋‹ค๋ฉด
00:14:43๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋„ˆ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ํ‘œ์ • ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:14:47๋„ˆ๋„ ๋‚  ๊ผญ ๊ปด์•ˆ์•„์ค˜
00:14:49์•Œ์•˜์ง€?
00:14:49์žŠ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค
00:14:54์žŠ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค
00:14:55๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:14:59์•„
00:15:01์•„
00:15:02๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:15:08๋ญ, ์‚ฌ๋ž‘์•„
00:15:10์•ฝ์†๋ฐ–์— ์—†๋‹ค
00:15:12๋‚ด ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:15:14๋ญ์ง€?
00:15:16์ด ๊ธฐ๋ถ„
00:15:20์ €๋ฒˆ์— ์ˆ ์ง‘์—์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:15:22์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ๋„
00:15:24๋‚ด๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ๋ดค๋˜ ์žฅ๋ฉด๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ํ˜„์‹ค๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด
00:15:28๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:15:34์ด๋ฒˆ์— ์†Œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋งก์•˜๋˜ ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์™„์ „ ํญ๋ง์ด๋ผ๊ณ 
00:15:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:40์ €๋ฒˆ์—๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:15:41๋ฐ˜๋ฉด ์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ์ด๋ฒˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๊ด‘๊ณ  ๋˜ ๋Œ€๋ฐ•๋‚˜๊ณ 
00:15:46์š”์ƒˆ ์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ์ด ์ธ๊ธฐ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ
00:15:49๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋“ค์ด ์ „๋ถ€ ์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜๋งŒ ์ฐพ์ž–์•„
00:15:52์•„
00:15:53์†Œ์˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์„ ํƒ๊ถŒ๋„ ๋จผ์ € ์คฌ๋‹ค๋˜๋ฐ
00:15:56์šฉ๋Ÿ‰์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์–‘๋ณดํ•˜์‹œ์ง€
00:15:58์•„
00:16:00์•„
00:16:02๋ฐฉ๊ธˆ
00:16:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๊ณ ?
00:16:07์‘?
00:16:08๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:16:10์•„
00:16:12์•„๋‹ˆ
00:16:15๋ญ์•ผ ์žฌ๋ช…์•„
00:16:18์•„
00:16:19์•„
00:16:21์˜ค๋น 
00:16:23๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์ด์•ผ
00:16:25๋งŒ์•ฝ์—
00:16:25์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:16:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:16:31๊ทธ๊ฒŒ
00:16:33์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋ถˆํ–‰ํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ
00:16:43์–ด ๊ทธ๋ž˜๊ทธ๋ž˜
00:16:44๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:16:50์•„
00:16:51์•„
00:16:51์•„ ์†Œ์˜์•„ ์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:16:52์žฅ๋‚œ ์ข€ ์ณ๋ดค์–ด
00:16:53์–ด?
00:16:54์ง€๊ธˆ ์—„์ฒญ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋“ 
00:16:55์•Œ๊ฒ ์–ด
00:16:56์ง„์งœ ๋ฏธ๋ž˜
00:16:58๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณด๋Š”๋ฐ
00:17:00๊ทธ๊ฒŒ ๋ถˆํ–‰ํ•œ ๋ฏธ๋ž˜
00:17:01์•„๋‹ˆ ๋‚˜ ๋ง๊ณ  ์˜ค๋น ๊ฐ€
00:17:03๋งŒ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋งˆ๋ƒ
00:17:05๊ทธ๋ž˜ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งˆ๋ƒ
00:17:06์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งˆ๋ƒ
00:17:07์–ด?
00:17:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:17:13์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ์— ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด
00:17:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:17:17์˜ค๋น ๋ฅผ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๋ฉด
00:17:19์˜ค๋น ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
00:17:22๋‚˜๋ฅผ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๋ฉด
00:17:26๋ฐ”๊ฟ”์•ผ์ง€
00:17:26๋ฐ”๊ฟ”์•ผ์ง€
00:17:27๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ
00:17:29๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ
00:17:30์›๋ž˜ ์ •ํ•ด์ง„ ๋ฏธ๋ž˜๋ž€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:17:33์˜ค๋น  ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”๋„ ๋ ์ง€
00:17:36์ •ํ•ด์ง„ ๋ฏธ๋ž˜
00:17:37์ •ํ•ด์ง„ ๋ฏธ๋ž˜?
00:17:38๊ธ€์Ž„
00:17:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์ •ํ•ด์ง„ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๋Š” ๋ฒ•๋„ ์—†๊ณ 
00:17:44๋‚ด ์•ž์— ๋‹ฅ์น  ๋ถˆํ–‰์ด ๋ป”ํžˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:17:46์•Œ๊ณ ๋„ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋ฐ”๋ณด์ž–์•„
00:17:54๊ทธ๋Ÿผ
00:17:56๋ฐ”๊พผ ๋ฏธ๋ž˜ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:17:58๋‚˜ ๋Œ€์‹  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ถˆํ–‰ํ•ด์ง„๋‹ค๋ฉด
00:18:00๋ฐ”๋ณด
00:18:03ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:18:04๊ทธ ์ด๋ฒˆ์— ๋“ค์€ ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ
00:18:07์—ฌ์ฃผ ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–‘๋ณดํ•˜์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ด์—์š”?
00:18:10์–ด
00:18:11๋„ค
00:18:14๊ทธ ํฐ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋Œ€์ฒด ์™œ
00:18:17I think I'll be able to do it with the team
00:18:20I'll be able to do it with the team
00:18:27What?
00:18:28What's your face?
00:18:38I didn't want to go out
00:18:43I think she was going to play a lot
00:18:45She didn't want to play a lot
00:18:47She didn't want to play a lot
00:18:49She was so SAYING
00:18:50She was going to play a lot
00:18:54I was going to keep her
00:18:55But what did she do with the attitude?
00:18:59She didn't like it
00:19:11What?
00:19:12I didn't write it.
00:19:13That's right.
00:19:33Kim ์‹ค์žฅ๋‹˜?
00:19:35My name is my friend.
00:19:37I don't want to contact you anymore.
00:19:40What happened to you?
00:19:41Did he get married?
00:19:42It did not happen to me.
00:19:48I heard her.
00:19:49My father hadโ€ฆ
00:19:50My father..
00:19:51My father was going out tomorrowโ€ฆ
00:19:52My father had no idea you could tell me.
00:19:54You're too late.
00:19:56My dad laterโ€ฆ
00:19:59My older brotherโ€ฆ
00:19:59You know what I have to knowโ€ฆ
00:20:01My fatherโ€ฆ
00:20:03Iโ€ฆ
00:20:05I'll plot my own with me.
00:20:07I'll do something more.
00:20:08Please show me, please.
00:20:09Thank you, sir.
00:20:27Yes, yes.
00:20:28Yes, sir.
00:20:32Do you want to go quickly?
00:20:38I'm going to meet you next time.
00:20:39It's okay to see you.
00:20:41Yes, Doyeon. I'll meet you next time.
00:20:52Yes, Doyeon.
00:20:54Yes, Doyeon.
00:20:55I got to meet you next time.
00:20:58You were going to meet you next time.
00:21:00I got a project in the way
00:21:01I got a project for the year
00:21:03I can finish my project
00:21:03but I got a lot of hours
00:21:06K- color
00:21:11Choo
00:21:13Jn
00:21:14Jn
00:21:15Jn
00:21:19Jn
00:21:20Jn
00:21:20Jn
00:21:20Jn
00:21:20Jn
00:21:20Jn
00:21:25Jn
00:21:29Jn
00:21:32If you want to show the future, I'll show you a little more clearly.
00:21:36Your team, you can find yourself.
00:21:40You can see it like this.
00:21:41It's a tough one.
00:21:57You're so tired.
00:22:00You're so tired.
00:22:01You're so tired.
00:22:03You're tired of having a little bit tired.
00:22:07I was going to go for a while.
00:22:12You're going to go for a while.
00:22:12Oh, I'm so tired.
00:22:16You're late, I'm happy.
00:22:20You're going to go for a while.
00:22:21You're going to be a bit tired.
00:22:21No, it's okay.
00:22:21You're going to get your problem first.
00:22:27You're going to get your problem all over.
00:22:29What?
00:22:30You're going to get your problem?
00:22:31Are you ready to solve it?
00:22:36Thank you very much
00:22:37Thank you
00:22:39Thank you
00:22:39Thank you
00:22:42If you need help
00:22:43If you need help
00:22:46If you need help
00:22:46You can't do it
00:22:57Of course
00:22:59I'm sorry
00:22:59I can't fix it
00:23:00I can't fix it
00:23:01I can't fix it
00:23:03I can't fix it
00:23:05I can't fix it
00:23:09So, it's my main reason
00:23:10You can't fix it
00:23:11You can fix it
00:23:11You can fix it
00:23:14You can fix it
00:23:16What about
00:23:20It's not the case
00:23:24You can fix it
00:23:28I can't believe you.
00:23:29You're gonna be able to do it.
00:23:32When I'm done, I'm done.
00:23:38What's your fault?
00:23:41What do you mean?
00:23:43I'll tell you how to do it.
00:23:44I'm not sure how to do it.
00:23:46I'm sorry.
00:23:48You're gonna be able to do it.
00:23:51I'm gonna be waiting for you.
00:23:51You're gonna be waiting for me.
00:23:52You can't wait until your interview is fine!
00:23:54That's why you want to see the ads on what you're saying to the show.
00:23:58You can see the ads on your show.
00:24:01You're so amazing, isn't it?
00:24:03Of course!
00:24:05I have to look at the ads on the show.
00:24:11As far as you can see, I don't have to see the ads on you.
00:24:12But you're not sure you've done this.
00:24:15Yes?
00:24:16Who's the one?
00:24:19I don't think I'm going to look at the TPM, but I don't think I'm going to do anything.
00:24:24You're amazing.
00:24:25You're welcome.
00:24:27You're welcome.
00:24:27You're welcome.
00:24:30You're welcome.
00:24:40Yes, you're welcome.
00:24:42Hello, Doyeon.
00:24:43Doyeon.
00:24:44Doyeon ์”จ๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ๋„์›€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์—ฐ๋ฝ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
00:24:49๊ทธ๋Ÿผ์š”. ๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ .
00:24:52๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„์—ฐ ์”จ ๋„์›€์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ ์ œ ์ง‘์œผ๋กœ ์™€์ค„๋ž˜์š”? ์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ผ์š”.
00:24:59์ž ๊น์ด๋ฉด ๋˜๋‚˜์š”?
00:25:01๊ทธ๋Ÿผ์š”. ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šด ์ผ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:25:04์™€์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:25:06๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:17์ž ๊น์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด ๊นจ์šธ ํ•„์š” ์—†๊ฒ ์ง€?
00:25:23.
00:25:23.
00:25:23.
00:25:23.
00:25:46What is this?
00:26:08When you find a woman, it's like a child.
00:26:10Anyway.
00:26:11For that, you need something to do okay?
00:26:15A face of face?
00:26:17Put it on the face of face,
00:26:18you could do it.
00:26:18Yes, you could do it.
00:26:27Thank you very much.
00:26:33I don't know what to do.
00:26:34I don't know what to do.
00:26:41It's not just anything else.
00:27:11No, no, no.
00:27:25I don't have a story like this, but I don't have a story like this.
00:27:37Oh, Solon! What happened to you?
00:27:40Oh...
00:27:40If...
00:27:41Doyeon is there?
00:27:42Oh, Doyeon is there?
00:27:43Oh, Doyeon is there?
00:27:43Oh, right.
00:27:44I don't want to go to Doyeon.
00:27:46I told you about Doyeon.
00:27:49That's right, Doyeon?
00:27:59Doyeon is well done, Solon.
00:28:00I've already done everything.
00:28:04Then I'll go.
00:28:05Doyeon is well done.
00:28:20What's the name?
00:28:26It's been a bit odd.
00:28:27It's not a lie.
00:28:28It's near the end of the day.
00:28:30What you have to remember?
00:28:33That's a weird thing.
00:28:35The song.
00:28:36The song is heard.
00:28:38It's in the case of the story.
00:28:41And now,
00:28:42I'm not saying anything.
00:28:44I'm not saying anything about this.
00:28:45There's no way to live on it.
00:28:52It's a reality for my future.
00:28:56It's like human power.
00:28:58It's a reality for people.
00:29:07You're not gonna be a joke.
00:29:10You're not gonna be a joke.
00:29:11You're not gonna be a joke.
00:29:17It's not like this.
00:29:19We're not gonna be a joke.
00:29:26I'm gonna be a joke first.
00:29:27The new page, a new heart.
00:29:41Are you here?
00:29:50You're already here.
00:29:57I don't know how much I can do it.
00:30:01Are you going to go to the hotel?
00:30:07Wait a minute.
00:30:13I don't know how much I can do it.
00:30:19I can't do it anymore.
00:30:22I can't do it anymore.
00:30:25I don't think I'm going to be a weird thing.
00:30:26I don't think I'm going to be a bad person.
00:30:29But I'm going to be a bad person.
00:30:33But I don't think I'm going to be a bad person.
00:30:37Oh?
00:30:40I'm going to be a bad person.
00:30:43Wait, what's going on?
00:30:45What are you doing?
00:30:55Are you...
00:30:56My mom?
00:30:59Why are you here?
00:31:03I think I might be a little strange.
00:31:07I'm going to be hard.
00:31:08I don't remember when I have my eyes.
00:31:09I are not sure if I'm going to be a bad person.
00:31:13I think I might be...
00:31:17You don't need to worry about me...
00:31:22I think of the time you feel like you're going to get it,
00:31:25if you remember it.
00:31:25If you remember it, you're gonna move on.
00:31:28I, so, and so on.
00:31:30I remember it all three.
00:31:31Do you know what it is?
00:31:36I'm going to stay in the middle of my life.
00:31:44I have to do it.
00:31:49I'll be back with you
00:31:50I'll be back with you
00:31:51I'll be back with you
00:31:54I'll be back with you
00:31:54Oh, so...
00:31:55What's your time?
00:31:57What's your time?
00:31:59Is that you're going to be here?
00:32:03Do you have to come here?
00:32:05Do you have to come here?
00:32:06Yes, I'm here
00:32:07I got to come here and turn it over
00:32:10So?
00:32:12Then you're going to be
00:32:14You're going to be married
00:32:19You're going to be married
00:32:23Thanks
00:32:27Whatever
00:32:31You're going to be a friend
00:32:33Honestly
00:32:33Soyun
00:32:33If your daughter
00:32:38Is you
00:32:39Are you
00:32:41So other than you
00:32:43If you want to celebrate it, you will be really happy to celebrate it.
00:32:46What is that?
00:32:49Do you remember?
00:32:51When I met you with Doyeon, you would be really happy to celebrate it.
00:32:57Do you know what?
00:33:01I have to tell you something about it.
00:33:03Do you know what I met with Doyeon?
00:33:04I knew it.
00:33:06I'm happy to celebrate it.
00:33:11I can't say it.
00:33:13Because of mine, there is no way to celebrate it.
00:33:15You can celebrate it.
00:33:18I can celebrate it.
00:33:21If you want to celebrate it...
00:33:21It's really like you.
00:33:28I can celebrate it.
00:33:32I'm not going to cry
00:33:33I'll celebrate you
00:33:39I don't think you're going to cry
00:33:40I don't think you're going to be there
00:33:42Do you know what I'm doing?
00:33:46If you're going to be with Soyoung, you can't even go to the other side
00:33:51You're not a young girl
00:33:53You're not a young girl
00:33:54You're not a young girl
00:33:55I've been a young girl
00:33:57I've been a young girl
00:34:01Ah, I'm going to pay for the help of Yeo-Ju.
00:34:06I'll pay for it later.
00:34:34I don't know.
00:35:10I don't know.
00:35:40I don't know.
00:35:43I don't know.
00:35:45I don't know.
00:35:53I don't know.
00:36:05I don't know.
00:36:06I don't know.
00:36:22I don't know.
00:36:25I don't know.
00:36:35I don't know.
00:36:37I don't know.
00:36:37I don't know.
00:36:37I don't know.
00:36:39I don't know.
00:36:45I don't know.
00:36:48I don't know.
00:36:51I don't know.
00:36:54I don't know.
00:36:55I don't know.
00:36:56I don't know.
00:37:25I don't know.
00:37:26I don't know.
00:37:36I don't know.
00:37:40I don't know.
00:37:43I don't know.
00:38:09I don't know.
00:38:11I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:16I don't know.
00:38:16I don't know.
00:38:17I don't know.
00:38:32I don't know.
00:38:34I don't know.
00:38:35I'm going to live here, and I'm going to take care of my friends.
00:38:43I got my phone.
00:38:45Aruma, I got my phone.
00:39:07It's not bad.
00:39:10It's not bad.
00:39:10It's not bad.
00:39:13It's not bad.
00:39:15I'm gonna get you.
00:39:56What is this?
00:39:57It's a job like that?
00:40:00What is this?
00:40:00It's a job like that?
00:40:03It's a job like this.
00:40:04What is this?
00:40:05It's a job like this?
00:40:08I don't know what to say.
00:40:09I don't know what to say.
00:40:10I don't know what to say.
00:40:12I don't know what to say.
00:40:21But...
00:40:27It's still not going to happen.
00:40:28What's it gonna happen?
00:40:33What else?
00:40:35I don't know what it is.
00:40:37I don't know what to say.
00:40:40I don't know what to say.
00:40:44Oh, wait!
00:40:46Wait for seven months for eight months.
00:40:56And I'm going to drink some coffee.
00:40:58It's a little bit more sweet.
00:40:59What are you doing?
00:41:00The drink is soju.
00:41:00Soju is soju.
00:41:01I think it's soju.
00:41:04I don't like it.
00:41:12I'm gonna drink some coffee.
00:41:17I'm gonna drink some coffee.
00:41:19I'm gonna drink some coffee.
00:41:21I can't wait to get pregnant.
00:41:34I can't wait to get pregnant, I can't wait to get pregnant.
00:41:40I can't wait to get pregnant.
00:41:43I love you.
00:41:49I'm not a girl!
00:41:50I'm not even a girl at all!
00:41:51I'm not a girl.
00:41:54I'm so happy to have a drink.
00:42:00Oh, my brother.
00:42:01I'm a little bit older.
00:42:05I'm a little bit older.
00:42:05So, can we go to the bar?
00:42:09No, I'm not. I'm too tired.
00:42:12I'm going to sleep.
00:42:13I'm going to sleep.
00:42:16So, I'm going to sleep.
00:42:19I'm going to drink the air from the air.
00:42:21Let's go.
00:43:18ํ˜น์‹œ ์ „์ฒด ๋‹ค ์ฝ์–ด๋ดค๋‹ˆ?
00:43:22์•„...
00:43:23์ฝ์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:43:30์‚ฌ๋ž‘์•„
00:43:31๋„Œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ด๊ธฐ์ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:43:41๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฟˆ์„ ๋”ฐ๋ผ CD๊ฐ€ ๋ผ์„œ
00:43:43๋ณด๋ž€๋“ฏ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์•ž์„œ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ด ๋ชจ์Šต์„ ๋ดค์„ ๋•Œ
00:43:48๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋• ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:43:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธํ† ๋ก ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋บ๊ฒผ์„ ๋•Œ
00:43:56๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์†์„ ์žก๊ณ 
00:43:59๋‚ด ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:44:01๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์€?
00:44:06๋„Œ ๋‚  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ˆ?
00:44:10์˜์ง€๋˜๋Š” ๋‹จ์ง ์นœ๊ตฌ?
00:44:13์–ธ๋‹ˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ?
00:44:19๋„ˆ๋Š” ๋‚  ๋‹จ์ƒ ์ทจ๊ธ‰ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:44:22๋ฐŸ๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์„œ๋ฉด ๋” ๋‹๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋‹จ์ƒ ๋ง์ด์•ผ
00:44:29๊ทธ ๋’ค๋กœ ๋‚œ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์—ˆ์–ด
00:44:32๋” ์ด์ƒ ๋‹ˆ ๋ฐ”๋‹ฅ ๊น”์•„์ฃผ๋ฉด์„œ
00:44:35๋„ˆ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:44:38๊ตฌ์—ญ์ง„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ˆ ๋„์›€ ์ •๋„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ๊ณ 
00:44:42์—ฌ์ฃผ์•ผ!
00:44:44๋„Œ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:44:45์—ฌ์ฃผ ์•ˆ์— ์žˆ์–ด?
00:44:46๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๋งค์ผ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋ฌธ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์—ˆ์–ด
00:44:50๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๋งค์ผ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋ฌธ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์—ˆ์–ด
00:45:00๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ
00:45:06ํ•˜๋‚˜ ๋” ์•ˆ ๊ณ ๋งˆ์› ๊ฑฐ๋“ 
00:45:14๋ฐฉ์— ํ‹€์–ด๋ฐ•ํžŒ ํ›„๋กœ ๋‚œ ์†Œ์„ค
00:45:19๋“œ๋ผ๋งˆ์— ๋น ์ ธ ์‚ด์•˜์—ˆ์–ด
00:45:24๋ง์ƒ ์†์— ์‚ด์•˜์ง€
00:45:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฌธ๋“ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๋ผ
00:45:30๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค
00:45:34์ด ๊ฐœ ๊ฐ™์€ ํ˜„์‹ค์ธ์ฆ ๋ง๊ณ 
00:45:38๋ง์ƒ ์†์—์„œ๋ผ๋„
00:45:40ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:45:43๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ์ธ์ƒ์„ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด
00:45:47๊ธฐ์–ต์ด ์‹œ์ž‘๋  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:45:49๋ฐฉ๊ตฌ์„์— ํ‹€์–ด๋ฐ•ํžŒ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ
00:46:01๋‹ค ์“ฐ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์—
00:46:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” 1๋…„ ์ „์œผ๋กœ ํšŒ๊ฐœํ•œ๋‹ค
00:46:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ ์—ˆ๋”๋‹ˆ
00:46:12์ง„์งœ๋กœ 1๋…„ ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„ ๊ฑฐ์˜€์ง€
00:46:28์ •๋ง ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์ธ์ƒ์„ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด
00:46:30์ •๋ง ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์ธ์ƒ์„ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด
00:46:43์ •๋ง ๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ๋ถ„์€
00:46:47์‹ ์šฐ๊ป˜์„œ ๋‚  ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์…”์„œ ๋„์™€์ฃผ์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ
00:46:54๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํšŒ๊ฐœํ–ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:47:0050๋ฒˆ
00:47:01๊ทธ๋Ÿผ ์„œ์˜์ด๋Š” ๊ทธ ์ค‘์— ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ์ฃฝ์—ˆ์„๊นŒ
00:47:08์ •๋‹ต์€ 50๋ฒˆ
00:47:09๋ฌผ์— ๋น ์ ธ ์ฃฝ๊ณ  ์ฐจ์— ์น˜์›Œ ์ฃฝ๊ณ 
00:47:16๊ทธ ์ค‘์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•˜๋˜ ๊ฑด
00:47:24๋„์—ฐ์”จ๊ฐ€ ๋‹ˆ ๋ชฉ์„
00:47:37๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํž˜๊ป
00:47:44๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑธ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„์‰ฝ๋‹ค
00:47:56๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งˆ ์ ˆ๋Œ€
00:48:02๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊ป ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์“ด ๋‚ด์šฉ์ด
00:48:05๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋œ ์ ์ด ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:48:07๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋งŒ
00:48:09์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆ๋งŒ ๋ผ์–ด ์žˆ์œผ๋ฉด
00:48:11์ด ์•„์ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„
00:48:15๋„Œ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ˆ?
00:48:17๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:48:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์–ด
00:48:26์„œ์˜์•„
00:48:28๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:48:31์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋„ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:48:33๋‹ค์‹œ ํšŒ๊ฐœํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ?
00:48:43๊ทผ๋ฐ
00:48:46์ง€๊ธˆ ์ง„ํ–‰๋„ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:48:49๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘ฌ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด
00:48:52์†”์งํžˆ 50๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ •๋ง ์งˆ๋ ธ๊ฑฐ๋“ 
00:48:57๋ญ”๊ฐ€ ๊ผญ๋‘๊ฐ์‹œ ๋†€์ด ๊ฐ™๋‹ค ํ• ๊นŒ?
00:49:01๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
00:49:02์ž์•„๊ฐ€ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ
00:49:06์ž์•„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํƒœ์–ด๋‚œ ํ”ผ๋…ธํ‚ค์˜ค ๊ฐ™์€?
00:49:11ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:49:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:49:18์–ด๋”” ๋งˆ์Œ๊ป ๋‚  ๋›ฐ์–ด๋ด
00:49:21๊ทธ๋ž˜์„œ
00:49:22๋‚  ๋” ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜
00:49:25์•Œ์•˜์ง€?
00:49:28์–˜๋“ค์•„ ์–ด๋”จ์–ด?
00:49:30์–˜๋“ค์•„ ์–ด๋”จ์–ด?
00:49:31์–ด ์•„๋ฆ„์•„
00:49:32๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์„œ์˜์ด๋ž‘ ๋ฐฉ์— ์žˆ์–ด
00:49:34๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ
00:49:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„œ์˜์•„
00:49:43๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ
00:49:45๋‚ด ์ •์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
00:49:47์•„๋ฌด๋ฆฌ
00:49:49์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:49:51๋ง‰๋„ ๋ฏธ์น˜ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ
00:49:56์•„
00:49:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ๋ฅด๊ฒ ์ง€?
00:50:01์Œ
00:50:05๋„์—ฐ์”จ๊ฐ€ ๋ญ”์งธ๋ผ๋‚˜?
00:50:18์—ฌ์ฃผ์˜ ๋ง์€ ์‚ฌ์‹ค์ด์—ˆ๋‹ค
00:50:19์˜ค๋น ๋Š”
00:50:21์˜ค๋น ๋Š”
00:50:24๋‚ด ๋ง์„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
00:50:28์ด ์„ธ์ƒ์€ ์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ ์€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋Œ€๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด
00:50:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ ์—†์ด ๋Œ€์ถฉ ์ ์€ ํ•ด๋„
00:50:34๋“ฑ์žฅ์ธ๋ฌผ๋“ค์€ ์ „ํ˜€ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
00:50:37๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๋Š” ๋“ฏ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ–ˆ์ง€
00:50:39๋„์—ฐ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์—ฌ์ฃผ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„
00:50:44์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ํ˜•ํŽธ์—†๋Š” ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋Œ€๋ฐ•๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:50:51์•„๋ฆ„์ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด ์˜์‹ฌ ์—†์ด ์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์— ๋™์˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„
00:50:54๋‚˜๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๋ฉด ์•„๋ฌด๋„ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:50:58์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ž์•„๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ผญ๋‘๊ฐ์‹œ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„
00:51:02๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ์˜€๊ณ 
00:51:03๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ์˜€๊ณ 
00:51:11์˜ค์คŒ ๋‚˜๋งŒ
00:51:13์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์„ ํŒŒ๊ดดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:51:18์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ ˆ๋Œ€
00:51:19์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ ˆ๋Œ€
00:51:23์—ฌ์ฃผ์˜ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๊ฐ€ ์ ํ˜€์žˆ๋˜ ๊ทธ ์ฑ…
00:51:26์†ก๋Œ€๋ฆฌ์˜€๋”๋‹ˆ ๋ฏผ๊ฐ„ ๋ชฉ์— ๋ฐ˜์‘ํ–ˆ์—ˆ์ง€
00:51:30๊ทธ ์ฑ…๋งŒ ์—†์•จ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:51:32๋ฏฟ์Œ ๋
00:51:51์‚ฌ์˜์•„
00:51:53๋‚˜ ์ •๋ง ํ•ด๊ณ  ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:51:56์•„.. ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ
00:51:59I'll tell you what I'll tell you.
00:52:01You really don't want to leave me alone.
00:52:11Really?
00:52:12If you want me to tell you what I'm saying,
00:52:17I will always work for you.
00:52:23I don't have to tell you what I'm saying.
00:52:35You don't know where I'm saying,
00:52:41I don't want to tell you what happened.
00:52:44I'll be there tomorrow.
00:52:48What do you want?
00:52:48You don't want to take care of me.
00:52:48You don't want to take care of me anymore.
00:52:49I don't want to take care of me anymore.
00:53:008708.
00:53:028708.
00:53:04์ข‹์•„.
00:53:06๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ์•Œ์•„๋ƒˆ์–ด.
00:53:12์ž,
00:53:14์ด์ œ ์ฑ…์ž„์งˆ ์•Œ์•„.
00:53:27์•„, ์ง„์งœ.
00:53:31์•„, ์ œ๋ฐœ.
00:53:32์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:39์•„!
00:53:40์•„, ์™œ ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:48๋„ ๊ดด๋กญํž ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋งŽ์•„, ์„œ์˜์•„.
00:53:51๋‚ด๊ฐ€ ์‹น์‹น ํ•„๊ธฐ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„๊ฒŒ.
00:54:18๊ฐ๋™์—๊ฒŒ
00:54:19์ ์  ์ˆ˜์œ„๊ฐ€ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:54:39I can't wait to see you in the middle of the book, but I can't wait to see you in
00:54:45the middle of the book.
00:54:53Oh, my God.
00:55:17๋‚œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:55:21๋‚œ ์ด ์•ˆ์— ๋“  ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€๋„...
00:55:24์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:39๋„ˆ...
00:55:41๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜, ๋งž์ง€?
00:55:42๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์ง€?
00:55:48๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:55:55๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋œป๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผ์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:55:57ํ•ญ์ƒ ๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ๊ฒฐ๋ง์„ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ๋„
00:56:00๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์„ ํƒ์„ ๋ฐ”๊ฟจ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์–ด.
00:56:06๊ทผ๋ฐ ์ด์ƒํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:56:0950๋ฒˆ ๋™์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:56:14์™œ ํ•˜ํ•„ ์ง€๊ธˆ์ด์ง€?
00:56:16์™œ์ผ๊นŒ?
00:56:19๋„Œ ์•„๋‹Œ?
00:56:23์„œ์˜์•„!
00:56:27๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ช‡ ๋ฒˆ์€ ์ž˜ ํ”ผํ•ด๊ฐ”์„์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:56:32์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:33์ด์ œ...
00:56:36๋„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:56:40์‚ด๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฑด...
00:56:42์ด๊ฑด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์•ผ.
00:56:46์ด์ œ ์ •๋ง ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
00:56:48์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋น„์šฐ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค˜.
00:56:51์ œ๋ฐœ.
00:57:12์ œ๋ฐœ.
00:57:14๋์–ด.
00:57:30ํ˜•์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:57:32์‘.
00:57:34์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:35์š”์ฆ˜ ์ข€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‚˜ ๋ด.
00:57:41์„œ์˜์•„...
00:57:42์˜ค๋น  ์ด์ œ ๋‚˜์™€ ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ?
00:58:09What are you doing?
00:58:14Oh, it's over!
00:58:16I'm sorry!
00:58:17I'm sorry, it's okay?
00:58:21You're a guy, you're a guy, you're a guy
00:58:24When did you get your company?
00:58:27Um...
00:58:277์›” 20์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ...
00:58:30๋‚ด์ผ์ด๋„ค?
00:58:33What?
00:58:34What, what, what, what, what, what, what?
00:58:36I love you...
00:58:38I love you...
00:58:42Wow...
00:58:43์ด ๋ง ์ง์ ‘ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค
00:58:49์•„, ์•„...
00:58:51๋‚˜ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด, ์„œ์˜์•„
00:58:53์‘?
00:58:54์˜ค๋น 
00:58:55๋‚˜ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด์ค˜ ๋ผ?
00:59:01๋ฐฑ์„ฑ๊ทธ๋ฃน ์ฐฝ๋ฆฝ ๊ธฐ๋… ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๊ณง ์‹œ์ž‘์ด์•ผ
00:59:05์ง€๊ธˆ์ฏค์ด๋ฉด
00:59:06์•„๋งˆ ์ง‘์„ ๋น„์› ๊ฒ ์ง€?
00:59:08์•„...
00:59:09ํƒœ์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:59:10์•„...
00:59:23์•„...
00:59:25์•„...
00:59:26์•„...
00:59:27์•„...
00:59:28์•„...
00:59:28I can't believe it.
00:59:53I can't believe it.
00:59:54The three-story of the past...
00:59:55I found it.
00:59:58I can't believe it...
01:00:00I can't believe it.
01:00:09I don't know.
01:00:47I don't know.
01:01:11I don't know.
01:01:13์™œ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋ƒ๊ณ ?
01:01:17์ž˜ ๊ฐ€.
01:01:21์‚ฌ์‹ค ์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋„ ๋ณด๋‚ด๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์งœ์ฆ๋‚ฌ์—ˆ๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
01:01:30๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ๋‚ด์šฉ์„ ์จ๋ด์•ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ง€๋กœ ๊ทธ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:01:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์ง€.
01:01:44๊ฐ€์งœ ์ฑ…์„ ์“ฐ๊ธฐ๋กœ.
01:01:53๋ฐฑ์‚ฐ๊ทธ๋ฃน ์ฐฝ๋ฆฝ๊ธฐ๋… ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ท์„ ๊ฐ–์ถฐ์ž…๊ณ  ์ง‘์„ ๋‚˜์„œ๋Š” ์—ฌ์ฃผ.
01:02:01๋„ค๊ฐ€ ์ด ์žฅ๋ฉด์„ ๋ณด๊ณ ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ๋ฐฐ๊ฐ”์„๊นŒ?
01:02:13์‚ฌ์—ฐ์•„.
01:02:15๋„ค๊ฐ€ ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:17์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๋Œ์•„๊ฐ€์ž.
01:02:20์‘?
01:02:21๋Šฅ๋ ฅ์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ์ด์   ์•„์˜ˆ ๋ฐฑ ์น˜์›Œ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„๊ฒŒ.
01:02:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์—” ์ข€ ์—ด์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ .
01:02:32๋‚ด๊ฐ€ ์—ด ๋ฐ›์€ ๋งŒํผ ๋„Œ ๋ฒŒ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
01:02:41๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋’ค๋กœ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ง„์งœ ์ฑ…์— ๊ธ€์„ ์ ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:02:46์‘.
01:02:49๋„ค๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๋’ค๋กœ๋Š” ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„?
01:02:52์ง„์งœ ์ฑ…์— ๊ธ€์„ ์ ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€?
01:02:57๋ญ ๋ณ„์„ธ?
01:03:00๊ทธ๋™์•ˆ์€ ๋‚ด ํ†ต์ œ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์„œ ๋ญ ์ž์œ ๋กœ์šด ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์ง€?
01:03:05๋ญ ์ด์   ๊ทธ๋Ÿด ์ผ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ.
01:03:08๊ทธ๋Ÿผ.
01:03:11์ง€๊ธˆ์€ ์ž์œ ๋กญ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋„ค?
01:03:18๊ทธ๋ž˜์„œ?
01:03:26๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ !
01:03:28๋ฐ”๋ผ๊ธฐ๋ผ ์ €๊ธฐ์•ผ!
01:03:30์•„์•…!
01:03:42๋ฐง์ค„์— ๋ฌถ์—ฌ์„œ ๊ผผ์ง๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋””์„œ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ฒ™์ด์•ผ.
01:03:47๋‚œ ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์ž–์•„.
01:03:52์„œ์˜์•„.
01:03:54์„œ์˜์•„.
01:03:55์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€๋งˆ.
01:03:57์ด ๊ฒŒ์ž„์—์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์ง„๊ฑฐ์•ผ.
01:04:00๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธด๊ฑฐ์•ผ.
01:04:02์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์Œ ํšŒ์ฐจ์—์„  ์ž˜ํ•ด๋ณด์ž ์„œ์˜์•„.
01:04:09์•„ ์ œ๋ฐœ.
01:04:20apologise.
01:04:22์™œ ๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
01:04:36์•„.
01:04:40๏ฟฝumpy.
01:04:42์—ฅ.
01:04:43์—ฅ.
01:04:44์•„์•„.
01:04:47์—ฅ.
01:04:48์—ฅ.
01:04:49I've been here for the rest of my life.
01:05:01Go ahead, Seohang.
01:05:09Seohang, are you okay?
01:05:11Yes, I'm okay.
01:05:15I've had a lot of stress.
01:05:16I've had a lot of stress.
01:05:17I've had a lot of stress.
01:05:27I've had a lot of stress.
01:05:28That book is a real thing.
01:05:33You know, when you're in the house?
01:05:37When you're in the house?
01:05:37It's 7.20.
01:05:39It's not that...
01:05:42I'm not seeing you.
01:05:44I'm not seeing you.
01:05:48What?
01:05:49What?
01:05:50What?
01:05:51What?
01:05:51What?
01:05:52Is that what you love?
01:05:56Oh.
01:05:58You're right.
01:05:59I want to hear it.
01:06:03I really love you.
01:06:11It's been a long time.
01:06:14You can ask me if I can tell you about him.
01:06:27I'm sorry.
01:06:30You're a friend.
01:06:33I didn't protect you.
01:06:57I'm sorry.
01:07:00I'm sorry.
01:07:02I'm sorry.
01:07:04I don't know.
01:07:04I'm sorry.
01:07:06It's not.
01:07:07It's not.
01:07:07It's all that happened.
01:07:07It's all over.
01:07:15The time of the year 50 years ago, I found myself.
01:07:20I found myself.
01:07:22I found myself again.
01:07:48I found myself again.
01:07:51I found myself again.
01:07:56I found myself again.
01:08:00And now.
01:08:08It's time to go back.
Comments

Recommended