00:00Transcription by CastingWords
00:30Festival Zamanı
00:31Karşıdan tek koy yazılım.
00:33Kuça birden gözlerini aç.
00:35Bugün festival günü.
00:37Ne mi giyeceğim?
00:39Daha karar vermedim.
00:45Hangisini giysem acaba?
00:46Bunu mu? Bunu mu?
00:49Bunu giyeceğim.
00:51Hemen üzerimi değiştirip geliyorum.
00:55Yakıştı değil mi?
01:04Yavaş yavaş.
01:10Yazmıyorum arkadaş. Yazmıyorum.
01:12Sanki herkes bu şarkıyı bekliyor.
01:14Dünya nefesini tuttu.
01:16Keday'ın bu akşam söyleyeceği yeni şarkısını bekliyor.
01:19Bütün planlarımı iptal ettim.
01:21Bugün Keday yeni şarkısını söyleyecek.
01:23Burada heyecan doğrulukta.
01:26Keday'ın yeni şarkısını bekliyoruz.
01:28Bir yıldır bu anı bekliyoruz.
01:30Kuyrukları ilk şey Keday'ın şarkısı olsun diye bekliyoruz.
01:34Vay arkadaş!
01:39Akşam festival var.
01:41Kötülük yapmamız lazım.
01:42Bu hafta kaç kötülük yaptık?
01:44İki.
01:45Yeter.
01:46Kargım!
01:53Haftada yalnızca iki kötülük ha.
01:56Nesiniz siz?
01:57Barış elçisi falan mı?
01:58Kocuğum bile sizden daha fazla kötülük yapmıştır.
02:01Biz elimizden geleni yaptık.
02:03Biz elimizden geleni yaptık.
02:05Yetmez.
02:06Daha fazlasını yapmalısınız.
02:08Size getirdiğim nüfak tohumunu ekeyin.
02:10Ve meyvesini onlara bir şekilde yedirin.
02:12Nüfak meyvesini yiyenlerin arası bozulur.
02:15Birbirine kötü davranır.
02:27İyi de bu meyveyi nasıl yedireceğiz onlara?
02:31Benim bir fikrim var.
02:32Boynuzlu elma'ya bakıyor.
02:34Keday iş başında.
02:36Ne haber Keday?
02:37Şarkın hazır mı?
02:38Hallediyorum.
02:39Sen gösteriye yeterince hazırlandın mı?
02:42Hazırlanmak mı?
02:43Ben bu gösteri için doğmuşum adamım.
02:45Asıl mahalle bu gösteriye hazır mı?
02:48Kim yardım edecek senin gösterine?
02:50Kargi.
02:51Sana kim yardım edecek?
02:52Cici.
02:53Bana da koça yardım edecek.
02:55Bana da Oli.
02:56Boynuzlu elmanın suyu mavi şensiyeli smoothie bardağına eklendi.
03:01O da diğer bardakların arasında yerini aldı.
03:04Vay be.
03:05Sizlere yardım etmek ha?
03:06Şaşırttınız beni.
03:07Sonuçta bugün festival günü.
03:09Herkes birbirine yardım eder.
03:11Bu elmalı smoothie'leri biz versek
03:13içine kötülük yapan bir meyve koyduğumuzda şüphelenip içmezler.
03:16O yüzden sen götür.
03:17Bizim gönderdiğimizi sakın söyleme.
03:21Aferin size çocuklar aferin.
03:23Sizinle gurur duyuyorum.
03:24Tevkiyi aldı gidiyor.
03:26Keday mekanda telefonuyla oynarken
03:28Kucu mama yiyor.
03:29Oli egzersiz.
03:30Kargi icat yapıyor.
03:31Çocuklar.
03:32Akşamki gösteri için size güç versin diye elma sıyı getirdim.
03:36Ya Boncuk dayı çok iyisin.
03:38Teşekkür ederiz.
03:39Cicik, Kucu, Kargi ve Oli diğerlerini alıp içerken
03:42Kedaya mavi şensiyeli kaldı.
03:44İstanbul Sokak Hayvanları Derneği Başkanı Keday'ın
03:47bunu içeceğini düşünmüyorsun değil mi?
03:49Sen bilirsin.
03:50Hadi size afiyet olsun.
03:51Akşam için bol şans.
03:52Mavi şensiyeli bardağın olduğu tepsiyle gidiyor.
03:56Eee akşam benden sonra ilk kim çıkacak sahneye?
03:58Arkadaşları pipetlerden
04:00Smotilerini nefessiz içerken
04:02Kucu'nun göz bebekleri terbiyle
04:04temizleriyle boyunca elma geçtik.
04:06Ben tabii ki
04:07bunların beş para etmez gösterilerini
04:09ilk çıkaracak değiliz.
04:10Smotisinin hepsini içen
04:12Mavi şensiyeli de değişimi uğradı.
04:13İfadesiz sertleşirken göz bebekleri
04:15alev gibi kızardı.
04:16Gösteri diye karnına doyuran köpeğe de bak.
04:18Benim sihirbazlık gösterime beş para etmez diyor.
04:21İlk ben çıkacağım.
04:22Değişime orayan kargesinin
04:23titredik dişlerini sıkıyor.
04:25Dinleyin dinleyin.
04:26La Fontaine'den masallar.
04:28Ben bu gösteriye on aydır hazırlanıyorum.
04:30Bırakın kavgayı.
04:31En yaşlınız ver.
04:32Benim ilk çıkmam lazım.
04:33Bari yaşıma saygınız olsun.
04:35Ne oluyor?
04:37Siz de biraz kedayı mekanına saygı duyun
04:39ve gidip başka yerde kavga edin.
04:41Mavi şapkasını ters takıp
04:43mavi sivit diyen kedi Keday
04:45telefonu ile ilgileniyor.
04:46Kırmızı göz bebekli arkadaşları
04:48övbeyle farklı yönlere gittiler.
04:51Uçarak gelen iki kuş
04:53kabin tezgahındaki bardakların yanına geldi
04:55dikte kalan birkaç yudum içeceğiyle
04:58kipetlerden onlar çeker.
04:59İkisi de kızaran göz bebekleriyle
05:01övbe içinde kavgaya gidiyorlar.
05:03Keday arkalarından bakıp arama yaptı.
05:07Salaş Riki?
05:08Evet benim.
05:09Merhaba ben Keday.
05:10Zor durumda kalırsam
05:12senden tavsiye alabileceğimi söylemiştin.
05:14Evet.
05:15Bu sözü senden başkasına
05:16veremezdim zaten dostum.
05:18Akşam sahnem var
05:19ve ben henüz şarkımı yazamadım.
05:21Anladım.
05:22Sanatçı tıkanması yaşıyorsun.
05:24Ne yapmalıyım?
05:25Ben böyle durumlarda
05:26arkadaşlarımı hep gözlemlerim.
05:28Onlardan yola çıkarım.
05:30Unutma arkadaşlarının sana
05:31senin de onlara ihtiyacın var.
05:33Müziğin iyileştirici gücünü de
05:35asla yabana atma.
05:37Teşekkürler Salaş Riki.
05:41Kuşo yan yana dizili mama kaplarına
05:44köpek maması koydu.
05:45Saatinin kronometresini ondan geriye başlattı.
05:48On kabin her birindeki mamalardan sırayla yerken Keday geliyor.
05:53O yaşlı karga yardım etmediği için süreyi tutturamıyorum.
05:56Eee ne demişler?
05:58Kılavuzu kargi olanın maması ziyan olurmuş.
06:02Git ve karginin gizli sığınağının açık adresini duvarlara yaz.
06:06Herkes bilsin.
06:07İçimden bir ses diyor ki
06:09git o karginin gizli sığınağının adresini duvarlara yaz.
06:13Ne bakıyorsun?
06:14Başarısızlığımı mı seyrediyorsun?
06:15Keday yanından uzaklaşırken de
06:17serine not aldı.
06:19Mucit kardakar gineceğimiz kopyalama işlemi başarısız oldu.
06:23Keday ilgiyle izliyor.
06:24Olmadı işte olmadı.
06:25Oli sözünde durmadığı için gösterim çöpü oldu.
06:27Öyle bir proje yapacağım ki
06:29Oli'yi kibrit kutusuna sığacak kadar küçülteceğim.
06:32Ondan sonra azı karıncalarla yarışır.
06:34Keday not alarak gitti.
06:36Gri köpek bahçedeki mekanlarında
06:38ayağında top sektirirken
06:39Kofi'nin çelmesine takılıp yere kapaklandı.
06:42Kuzi uzaktan not alıyor.
06:44Oli havaya aldığı üç çemberin arkasından fırladı.
06:47İçinden geçemeyip de
06:48Dedeğini içine dolaştıran çemberlerle yere indik.
06:51Keday ilgiyle gidiyor.
06:52Cici ile hazırlandığım için tek başıma yapamıyorum.
06:55Tek başıma hazırlansam yapardım.
06:56O şapşal kuşun o şapşal tokalarını alıp
06:59bütün mahallenin kuşlarına dağıtmazsam
07:01bana da Oli demesinler.
07:23Çekmeceden aldığın görünüyor yalnız.
07:27Görünmeyecekti.
07:28Eğer o kuşun ödenen şapşal köpüşü yardım etseydik görünmeyecekti.
07:31Hmm aslında kuşu uyurken gizlice fındığı alacaksın.
07:34Gideceksin karginin kopyalama cihazıyla
07:37fındığın sahtesini yapacaksın.
07:38Göçüreceksin sahtesini köpsala vereceksin.
07:41Bu elindeyken kuşaya istediğini yaptırabilirsin diyeceksin.
07:44Sonra köpsal sahte fındıkla
07:45obisi ele geçirecek.
07:47Sonra kuşu fındığın sahte olduğunu anlayınca
07:49gerçek fındığı köstoya vereceksin.
07:51Kösto gerçek fındık karşılığında
07:53bahçeye geçecek.
07:54Kuşu sokaklarda yatacak.
07:57Ama neyse ki ben bunu yapacak bir kuş değilim.
07:59Daha kötüsünü yapacak bir kuşu.
08:04Bunlara ne oldu böyle?
08:05İçleri de kofi kaçmış gibi.
08:07Mekanına dönecekti ki durdu.
08:09Teksiden alınan smotilerle
08:11kuşların smotiyi içti.
08:12O smotilerde kesin bir şey vardı.
08:18Boncuk dayı.
08:19O içecekleri sana kim verdi?
08:21Kofiler size bir faydaları dokunsun istedi.
08:23Ama utanıp size söylememi istemediler.
08:25Kofiler ya tahmin etmeliydim.
08:28Hmm.
08:29Nifak tohumu işe yaradı mı?
08:31Yaramaz olur mu?
08:32O haçtan çıkan meyveler onları mahvetti.
08:35Hıh!
08:37Bilmiyordum.
08:41Müziğin iyileştirecek gücünü yabana atma.
08:45Müziğin iyileştirecek gücünü yabana atma.
08:48Evet.
08:57Birinci Geleneksel Sokak Festivali.
08:59Kucho, Cici, Oli ve Kargi izleyici tribünün de birbirlerine öfkeyle bakıp küskün yerlerine oturdum.
09:05Bebek buradasın verdiği sözde durmayan hain köpüş.
09:08Benim yerim burası.
09:10Ama yaşıtları torun severken sahne sırası için kavga eden karganın yeri burası mı?
09:14Bilemiyorum.
09:16Tam da burası.
09:18Seni gördüm ve sevindim koşarak hayattaki bütün sorunların üstesinden gelebileceğini düşünen kibirli köpek.
09:24Oh, kimleri görüyorum?
09:26Tokalarından başka hiçbir şeye değer vermeyen kuş da buradaymış.
09:31Ve işte bir yıl boyunca beklediğimiz an geldi.
09:36Birinci Geleneksel Sokak Festivali başlıyor.
09:43Tabii ki ilk olarak karşınızda Keday ve Yeni Şarkısı.
09:49Arkadaşlar Keday ve Yeni Şarkısı'nın şarkısı'ya ulaşılıyor.
09:51Bakış, mı, mı, mı, mı!
09:55Keray, hani, vah!
09:58Have you?
09:59I'm fine.
09:59I'm fine.
10:00I'm fine.
10:01You can't say that.
10:02I'm fine.
10:03He's a big soul?
10:04I'm fine.
10:07We go with things together.
10:11We didn't leave anybody behind you.
10:12We won't leave anybody behind you.
10:13I'm fine.
10:15About your teeth.
10:17You look at him, I'm fine.
10:20You look at me, you're fine, you're fine.
10:22I'm fine, you're fine, you're fine.
10:23Oh
10:24N'紧 ne oldu? Oyununu bozdum.
10:29Gsålarımın yanındayım ama haberleri buldum.
10:32N'紧 ne oldu? Biz de yok hiç korku.
10:37Sevgi dolu kalbimize.
10:40İstiyemez ordu.
10:47Şimdi daha iyi misiniz?
10:503 saniyede 10 kilo yaş mama yemiş kadar mutluyum şu an.
10:54What happened to me?
10:56I'm a little bit of a ton of water.
10:58I'm a little bit of a bad idea.
10:59Your bad cause of coffee,
11:01your bad taste was a bad bad.
11:04The bad thing was a bad thing.
11:08Now, we're in front of you!
11:10Kucco, Oli, Karki ve Cizek!
11:13Kucco, Oli, Karki ve Cizek!
11:15Kucco, Oli, Karki ve Cizek!
11:16Kucco, Oli, Karki ve Cizek!
11:20Kucco, Oli, Karki ve Cizek!
11:27Kucco, Oli, Karki ve Cihek!
11:34Durun durun!
11:35Bir de sürpriziniz var!
11:37Karşınızda yeni şarkısı ve Kuzi!
11:42Yo, yo!
11:44Kofi aslında kötü birine benziyor ama oyuncağın safılmadan uyuyu 마ıyor!
11:49Kofiler şaşırtı sal abrası!
11:50Body'e bakarsanız, o ne kötü dersiniz!
11:53but you know something about it and you know what you know
11:56you know what I mean
12:23I'm Can Sakal.
12:24Copyright Cartoon Network.
12:26The Warner Bros. Discovery Company 2025.
