- 2 days ago
Category
π
LearningTranscript
00:03Welcome to the wonderland of music. The members unite and create sound.
00:15Try out various games of music and rhythm during your break.
00:18Hasegawa from Nishikigoi will be a one-day transfer student in place of Wakabayashi.
00:23I will join.
00:24It seems like they always invite celebrities who look similar to the originals in every game.
00:30Once you've completed the task and your success rate exceeds 70%, you will receive a reward.
00:36Here is the reward: Yoshi, a shop located in Izumo City, Shimane Prefecture.
00:44Ruby Strawberry, a popular sweet sold by Oka Confectionery.
00:48This is Daifuku.
00:54This daifuku has five layers, including the finest strawberries and glutinous rice flour.
00:59And indeed, they sometimes sell as many as 20,000 units in a single day.
01:04That's one box, sorry, but is it one box per person?
01:08Is it just one per person? I saw on TV that it's one per person.
01:10One for each person, this is on TV, right? It's going to be on TV now.
01:18Right?
01:19I feel embarrassed to be working so hard on each and every one of them.
01:24On the contrary, I'd be happy to work hard even if there's nothing special going on.
01:27Please do your best today for Itchi, everyone. Thank you.
01:32First, let's have nine people write the lyrics for this disjointed spring song.
01:38If you understand, please take the initiative to guide them.
01:42Meruru, please do your best on your own.
01:45The team players are all part of the team.
01:50You do your best! Scattered spring song music starts now!
02:03Alright, alright, alright, the clip has now been opened.
02:38Alright everyone
02:39It was a failure.
02:41It says Haruki Haruyo Toyo, right?
02:45They looked like a comedy duo.
02:48Haruki Haruyo
02:50Let's move on to the next song, a mix of spring songs and music.
02:54Tart
02:54What's a spring song?
02:56Oh, Lilac, now the second one is the first one.
02:59Mrs. Green Up, the first spring song to be released in Japan
03:02This is a lilac.
03:05Honestly, tell me, tell me.
03:06Servo flip open
03:09open
03:10I think that's how it's going to be.
03:12I think that's how it's going to be.
03:14It will become that way
03:15Become?
03:17Become?
03:17what?
03:20what?
03:22what?
03:27what?
03:28what?
03:30what?
03:43Meruru and Masanori clashed here.
03:46I came, I came.
03:49I came to interfere, but even though I came as a 2, I
03:51Masanori-san was right, wasn't he?
03:53I thought there was no way Masanori was right.
03:55Just wait a moment.
03:58Now let's move on to the next song.
03:59The scattered spring song music starts now
04:02A strong person, a strong person
04:03This is also Kasuka-san
04:06Is this my box?
04:08Who's in charge of the box?
04:10It's Kasuka-san.
04:10I'm counting on you, Kasuka.
04:11please
04:11Flip Open
04:13what?
04:14Yes, last one
04:16Dreams
04:17Alright, alright, alright, let's get moving!
04:18Around that time of the rain
04:20I don't know
04:22A dream is just a dream.
04:23dream
04:24tell me
04:24dream
04:26I'm coming.
04:27what?
04:28Dreams
04:29Dreams remain dreams.
04:31what?
04:32what?
04:32Just a dream
04:35Just a dream
04:36Just a dream
04:38They won't tell me anything at all.
04:41The dream still
04:43The dream is still there, isn't it?
04:45Kasura-san said she understood, though.
04:48Tell me
04:49I always say that dreams should remain dreams.
04:51If someone tells me to keep my dreams as just dreams, does that mean I am the one who wants them to exist?
04:54My belongings don't even exist.
04:57That's right.
04:58Something like layoffs have happened.
05:00I don't need it anymore
05:02I'm sorry
05:03Let's move on to the next song.
05:04The scattered spring song music starts now
05:08open
05:09Start running
05:09ah
05:10ah
05:10who?
05:11who?
05:12who?
05:12Here it comes
05:153
05:152
05:15Open and take a look
05:18Look at your place
05:19small
05:20Even tiny buds
05:22Even tiny buds
05:25small
05:26Even tiny buds
05:28small
05:30small
05:31small
05:31small
05:31small
05:31small
05:31small
05:32Enjoy
05:32I'm coming.
05:33No matter how small the bud
05:39Great challenge, successful!
06:11really like
06:12Revival hit
06:13Kinoku
06:14I always sing
06:15These are sweet peas.
06:18here we go
06:19yes
06:19Now, take a look.
06:20nose
06:21I'm timid, but
06:23What is this?
06:23what?
06:26When taking it out
06:27hand
06:28terrible
06:28terrible
06:29It's moving
06:31It's moving
06:34It's moving
06:35It's moving
06:35It's moving
06:35It's moving
06:36It's moving
06:37It's moving
06:40patrol
06:40facility
06:41Yutta
06:51Don't sing.
06:55I'm gonna sing
06:56It felt like the person who knew the song took the initiative and led the way.
07:01It's fine, I want to, I want to, I want to, Meruru
07:05But, well, you'll just have to do your best with this yourself.
07:09Who are you going to entrust this to?
07:12Let's move on to the next song.
07:14The scattered spring song music starts now
07:23Here it comes!
07:24Clip Open
07:28Pakkonpakkonto
07:45Bang! Bang! Bang! Bang!
07:48Bang! Bang!
07:48Bang! Bang!
07:53Did you understand, Mel?
07:55I managed to turn the tables by shouting loudly.
07:57If you understand, say "I understand" loudly.
08:00People who don't understand are loudly saying they don't understand.
08:04That's really annoying, so let's stop doing that.
08:08Let's move on to the next song, Barabara Haru Song Musics
08:11Tart
08:40I will overcome my anxieties about starting a new life and do my best!
08:42Why does it end up being a part-time job?
09:02The scattered Haru Song Music starts now!
09:21It hasn't changed! It hasn't changed!
09:54It doesn't change! It doesn't change! It doesn't change!
09:59It doesn't change! It doesn't change! It doesn't change! It doesn't change!
10:04Follow me!
10:09Isn't that great?
10:12No, no, no, no
10:13No, no, no
10:18No, no.
10:19different
10:19No, no, it's here.
10:20This place is different.
10:22This is where it differs.
10:24Nobody says anything to me.
10:28Coming alone
10:31That's so sad.
10:32They don't say anything.
10:34Even though I have such great friends
10:36Let's move on to the next song.
10:38Walking separately for a lifetime
10:39Music Start
10:41Isn't that way too many?
10:43here we go
10:44It is March 9th.
10:49Here it comes!
10:52Okay, now it's time for the flip open.
10:54open
10:55How much stronger have I become?
10:57How much
11:04Here it comes
11:06Kasuga-san, the opposite
11:07Kasuga and Meruru are different people, they're the opposite.
11:15reverse
11:15reverse reverse reverse reverse
11:16reverse reverse reverse
11:35start
11:37this is
11:38And finally, we have the cherry blossoms in a small bag.
11:44Let's go!
11:463, 2, 1 until the flip open.
11:48open
11:48Now look at the letters.
11:50Yes, here we go
11:51tell me
11:53tell me
11:54Don't lose it, it's inside you
12:20Dondondon
12:21You have to slide sideways.
12:23Yamada-kun and everyone after him were in sync.
12:25It didn't shift
12:26No, no, no, the second half is different, so if you only look at the second half...
12:29I'm all different too.
12:30That's right, it's good to have people here who share that principle.
12:33Don't say that after it's over.
12:43yes
12:43Here's the next challenge. What is it?
12:47Megumi's Game 2.0! 2.0! How many version upgrades is this?
12:56Looking at images of five letters or people that contain the eye
13:00A game where five people each guess the position of one letter.
13:05For example, in this image, the person in charge directly matches the position of the eyes.
13:14It's OK as long as you can strike a pose, however some people have their eyes not on anything.
13:21In this case, are there instances where some images might not be included?
13:26Everyone, please strike an eye pose.
13:32The key is whether the system can instantly recognize the image like this.
13:47The key and this spring this game will be upgraded to version 2.0
13:53They'll try words other than eyes. First, these five will take on the challenge.
14:02I will try the classic Megumi, Professor Uchimura, many times
14:06I'm doing it, so I'm confident that it's not about me, but about the illustrations.
14:09And that thing in the photo, me and all that, the compatibility with the illustration, it's all about compatibility.
14:14I've prepared an illustration of Yo and three animals. Here you go, Megumi
14:17Minohito Game Music Starts!
14:203 characters 3 characters 3 characters
14:22Cool
14:29Not yet? Not yet? Not yet?
14:35yes
14:37Safe, safe
14:39I'll be there soon.
14:40That's quite a lot of Gil.
14:45Waaaaaa
14:47Chochochocho
14:50I thought it was a map.
14:52According to the map, there are two people.
14:55Even if it's a world map
14:57Everyone has to do it.
14:58No
14:59That's right.
15:00You can take a picture of either one.
15:01Are you really going to push Meruru to the absolute limit like that?
15:04yes
15:06I understand that too.
15:07I'm reflecting on my actions.
15:08Now it's become an escape route.
15:10I'm reflecting on my actions.
15:12Let's move on to the third question.
15:14Megumi no Hito Game Music Start
15:17I'm really scared.
15:19Come on, come on, come on
15:21keep it up
15:26Now, what is this?
15:27What is this?
15:28eye!
15:31ah
15:31Shibaiyaiyaiya
15:36Nobody was doing it
15:37Yay yay yay
15:39That's why I did it, since it wasn't included.
15:41But I thought it was a tough one.
15:44It's really tough.
15:45I am Mechikatsu
15:47I did it with my eyes, with my eyes.
15:48Mechikatsujan
15:52Wrong
15:52I don't understand this.
15:55Megumi no Hito Game Music Start
15:57I'm scared.
15:58Please, make it a success.
16:01There, there, there.
16:08yes
16:09Now, what is this?
16:095 characters 5 characters
16:10eyes
16:12Sake, sake, sake
16:14difficult
16:15This is difficult.
16:19OK
16:21Now this is
16:23Megumi no Hito Game Music Start
16:25failure
16:29Number 2 has 5, right?
16:31I was like, "Peek-a-boo" or something.
16:33Ah, I see.
16:34Wow, I can't do anything today.
16:37Nothing today
16:38No, I'm really frustrated.
16:40This hasn't been updated to version 2.0 yet, right?
16:42Is this still not version 2.0?
16:43This is a game by Megumi.
16:44Why 2.0?
16:47He's using the microphone properly when he speaks.
16:48It's not in it, it's not in it.
16:50It's not included, is it?
16:51It's normal.
16:51It's not included.
16:52It's a dummy.
16:54It's a dummy.
16:54No
16:55Megumi no Hito Game Music Start
16:59early
17:00early
17:00It went up
17:02keep it up
17:04keep it up
17:05So fast, so fast
17:08early
17:10They came
17:13eye
17:14correct answer
17:15correct answer
17:16Something like this, something like this
17:17It's coming, it's coming
17:18This will work, it will work, it will work
17:20Yes, we can do it.
17:21eye
17:23Amazing, amazing, amazing, amazing
17:25I want to reach this level.
17:29Oh
17:30Oh
17:30Oh
17:34Oh
17:37Oh
17:39Oh
17:39Oh
17:40Oh
17:41Oh
17:43Oh
17:43Oh
17:43Oh
17:43Oh
17:43Oh
17:44Oh
17:45What was that just now?
17:46Um
17:47The pool
17:49I received the email, but it didn't arrive.
17:53The first time, right?
17:53I was so close to reaching it, but...
17:56Let it reach them
17:58Next up are these five people
18:01Next up, we'll be going with the Re class, not the Megumi class.
18:06People in places where the letter "re" appears should use their right hand to pronounce the katakana character "re".
18:12This is the pose.
18:12Huh?
18:12Re
18:13The katakana character "re" is written with your right hand.
18:16Re
18:17Re
18:18Regmirest game music starts
18:21Sometimes it's not there.
18:39Oh
18:42Oh
18:43Oh
18:51Oh
18:54It's totally doable.
18:59It's totally doable.
19:00Plastic bags
19:01Plastic bags
19:01Oh, I see.
19:04Why are you so calm?
19:06The teacher said he's reached his limit.
19:09In a plastic bag
19:10Okay, let's get started.
19:13Regumi's game music starts
19:15plastic bag
19:16plastic bag
19:17Plastic bags
19:18Pokumi's person
19:19Pokumi's person
19:22here we go
19:23Oh, that's good.
19:24Here it comes, here it comes, here it comes
19:26Lose weight by playing
19:28Re
19:28Ah world
19:30Okay
19:31wonderful
19:33Oh, this is
19:37Re
19:45Um
19:46It's chili peppers.
19:48The teacher is tired.
19:51The teacher is tired.
19:52I'm a little tired
19:54I'm tired
19:54I'm tired today.
19:55Regumi's game music starts
20:01It is Re, Re.
20:10Re!
20:11A fast-paced world
20:11early
20:15Everyone, please concentrate.
20:16The tempo will pick up.
20:18Ikaikaikai
20:23Ikaikai
20:28Re!
20:28Wow, that's amazing!
20:30Sure!
20:31Oh
20:33Yes, it's working.
20:35Here we go!
20:39Re!
20:40That's correct!
20:41This is about right.
20:42Okay.
20:47Oh
20:47Oh
20:49amazing!
20:49Masanori
20:51insect bites
20:53Masanori is so cool!
20:58Re!
21:00We can do it, we can do it, we can do it
21:02I can go all the way
21:03I can go all the way
21:04Okay
21:06Re!
21:07correct answer!
21:11Second half
21:12Second half
21:12Second half
21:12That was good, wasn't it?
21:13Second half
21:13Second half
21:15Second half
21:15Second half
21:15Second half
21:18Second half
21:37Second half
21:38Igumi
21:39Igumi
21:40Igumi
21:40People in places that start with "i"
21:41Please give me a big smile.
21:44E
21:45E
21:45E
21:45If there is no "I", please do it together.
21:49Is this one too?
21:49No, I don't understand why everyone doesn't have it.
21:52Wow, that's scary.
21:52It's a bit difficult, so it won't speed up midway through.
21:55Uptempo Radio
21:58Alright, let's begin! Igumi's game music starts now!
22:02Okay!
22:03Okay!
22:04Okay!
22:05Okay!
22:23Okay!
22:24I was doing the "Like" thing.
22:25So, is it Kasuga-san now?
22:27what happened?
22:28You probably thought it wasn't included, right?
22:30You probably thought it wasn't included.
22:31What did you think?
22:33Pocket tent
22:34Not included
22:35It was included, so I don't understand it at all.
22:39That's why my voice was quiet.
22:41Don't cut it off
22:43Even if I apologize, they still won't forgive me, right?
22:46Please forgive me
22:48Then don't listen to it.
22:50Even if I apologize
22:51They won't forgive me anyway.
22:52Oh, I made a mistake.
22:55What the hell are you, you idiot?
22:57Please stop, please agree.
22:59Igumi's People Game
23:01Music
23:02start
23:06Now ego
23:08Now ego
23:09Here we go!
23:09Now, what about this?
23:12As expected
23:13correct answer
23:17correct answer
23:19Here it comes
23:21Here we go!
23:23Now this is May.
23:25May, perhaps?
23:36Yes, I was doing it, you know, they were taking pictures of me, I was doing it.
23:41Yaotome-kun next door
23:43What's wrong, Yaotome-kun?
23:44I don't really take much time off.
23:48So it's fine, isn't it?
23:49I wasn't familiar with it.
23:51Igumi's game music starts
24:03come
24:04Please fill in the blanks with 9 characters.
24:23I told them they could think of it as two characters.
24:25Something like a swimming lesson?
24:27Like a swimming lesson
24:29Swimming lessons are a bit much, aren't they?
24:31Oh, I'm going into the classroom.
24:33Yeah, I'll go in to the classroom now.
24:34How about swimming lessons?
24:35No, even in swimming lessons, I was second best.
24:37Hey, isn't that the correct answer?
24:38What do you think?
24:40Swimming lessons
24:42Swimming lessons
24:42Okay, two questions?
24:43That's correct!
24:44oh!
24:46oh!
24:46oh!
24:46oh!
24:46oh!
24:46oh!
24:50That's right!
24:50I often said that.
24:52That's impressive.
24:52Wow, it actually goes through.
24:54It's something that goes through.
24:55It's worth going to check it out.
24:56Let's go.
24:57It's better to persevere.
24:58Will it be overturned in this pattern?
25:00wonderful
25:01I was absolutely certain I'd made a mistake.
25:03Let's move on to the next one.
25:04Igumi's game music starts
25:07Igumi's game music starts
25:11Here it comes!
25:13Okay, nine letters! That's nine letters!
25:18Huh, why?
25:22Zakiyama is definitely right.
25:25Yes, and Kasuga-san
25:27what up?
25:28Can we somehow manage it?
25:29Can we somehow manage it?
25:30Keep trying, keep trying!
25:31What did you think?
25:32I thought Ohtani was Shohei.
25:36Not the impersonator type.
25:37That was rude.
25:38I was reading it.
25:39It's the real thing.
25:39Not the impersonator
25:40It's not Shohei-san
25:41It's not Shohei-san
25:42Shohei, how's it going?
25:44Ohtani is Shohei, right?
25:45What's that Shohei?
25:48Last question!
25:50Igumi's game music starts
25:55Look at it calmly.
25:58Now, this person has 9 letters
26:01yes
26:02I think I can do it.
26:052
26:06Oh, delicious
26:08Huh, me?
26:101, 2, 3, 4, Oka-san and Coach-kun were correct.
26:15Tiny Yuda
26:16I still don't know, I still don't know.
26:17Let's go, let's go
26:19Who was it?
26:19What was it?
26:20It's not Hikaru from the foreign committee.
26:22Foreign resident committee member?
26:24Dog
26:25You're Hikaru, the committee member, right?
26:30There is no such committee.
26:31Are you talking about Ms. Cadine and the immigration committee members?
26:34The relocation committee members
26:37The success rate so far is 51%, which is somewhat far from the goal.
26:42So
26:44If we reach 70% from here, one person will get a strawberry daifuku.
26:48We will give you one box as a gift.
26:51terrible
26:51Why so suddenly?
26:53why?
26:54That's suspicious.
26:54What do you mean by "suspicious"?
26:57Aren't you predicting that they won't go?
26:59No, that's incorrect.
27:02We're being looked down upon right now, aren't we?
27:04I'm not underestimating you.
27:05I have high expectations for everyone.
27:06Let's go.
27:07I'll do my best.
27:08Now, for the next challenge is...
27:09Here it is.
27:10They're looking down on me.
27:11Let's do it!
27:12Empty music box
27:14picture
27:14What is this?
27:15For first time
27:16You know
27:17Scary, scary
27:18Doesn't it look like one of Doraemon's gadgets?
27:20Ska Music Box
27:24Famous songs everyone knows, now in music box form.
27:28However, some sounds are missing.
27:31A quiz where you guess the song title from a melody with missing notes.
27:36For example, this song with three notes missing.
28:07How can you get out of that?
28:18Let's move on to the first question.
28:20Two sounds are missing.
28:22The sparse music box starts
28:23Two sounds are missing.
28:55music
28:56there were
28:56Okay
28:57Okay
28:59Seriously?
29:00Okay, okay.
29:01Absolutely.
29:02correct answer
29:02That's definitely it.
29:03That's correct.
29:04correct answer
29:05There, there, there.
29:06Okay, okay.
29:07Ah, that's the one who's saying Meruru.
29:08Because I'm doing it
29:09correct answer
29:09What do you mean by "correct answer"?
29:11What do you mean?
29:12Because I'm involved in music
29:13Yay!
29:14I guess a little
29:15This is probably the end of the line.
29:17Because Meruru said so
29:18in
29:18After all, a professional view of music
29:20Are you an artist?
29:22He was in a music movie, too.
29:25Let me hear it again
29:32music
29:35music
29:35music
29:42Second person
29:59I think it's okay.
30:04I don't know why.
30:05The lyrics are really getting me hooked.
30:07picture?
30:11picture?
30:12picture?
30:12correct answer!
30:14Yay!
30:17Yay!
30:19Yay!
30:21Yay!
30:22Yay, yay!
30:23Yay, yay!
30:24The first thing I realized
30:27Mr. Yamada, do you understand?
30:30I don't understand at all.
30:32I really don't understand.
30:33The correct answer was this song.
30:36I don't understand at all.
30:37I wonder if it's that one?
30:39yeah?
30:42What's that sound?
30:52Are you sure you're okay?
30:53Seriously, why are they coming?
30:56This is bad.
30:57We older guys understand too.
30:59picture?
31:07Well, it can't be helped, their main jobs are different.
31:12Question 2: Two sounds are missing.
31:18Two starts, please.
31:43here we go
31:44Oh, that was fast!
31:46Okay, okay.
31:50correct answer!
31:51Yes, yes, yes, yes!
31:53I'm involved in music.
31:54correct answer
31:55yes
31:56correct answer
31:57There are 2 people now
31:58I'm involved in music.
32:00I'm involved in music.
32:01There's a blank space there, isn't there? The part that's been left out.
32:03If you listen to that part with the intention of fitting the sound in a bit
32:07Probably everyone does that.
32:10Now, here is the hint.
32:13This is a popular anime song, even at karaoke.
32:17Let's ask again.
32:20Here it is.
32:49It's not a past life at all.
32:58A complete success!
32:59Yes!
33:00Okay!
33:02Okay, okay, everyone please do your best.
33:24The correct answer was "A Cruel Angel's Thesis."
34:03Okay!
34:04I'm really good at this.
34:05oh
34:06oh
34:09I did it!
34:10Because I'm involved in music.
34:14correct answer!
34:14correct answer!
34:17Awesome!
34:52Okay!
35:00yes!
35:05Here
35:06Here
35:08Come on, come on, come on
35:09I understand!
35:10Ah!
35:10Ah!
35:10oh!
35:11oh!
35:12I wonder if it will be heated up.
35:13What was the name of that song?
35:18here we go
35:19Why don't you just sing?
35:20Just sing it and everything will be alright.
35:21Shall we sing?
35:23Yeah
35:23What should I do?
35:25correct answer!
35:33The correct answer was this song!
35:48The artists are truly amazing.
36:55First, these five people will take on the challenge.
36:59Let's get started!
37:03I'm a little confused about the left side.
37:06If there's just one thing I can say to you that makes me feel strong
37:21I'm never going to fall in love again.
37:29I missed the timing too.
37:32Monday!
37:33amazing!
37:35Looks like a foot.
37:39Detective!
37:40I'm never going to fall in love again.
37:44I'm never going to fall in love again.
37:47safety!
37:55Okay, okay.
38:28This is the most satisfying one.
38:46The famous song you'll be performing is by the Daijiman Brothers Band.
38:49It's important, that's my favorite song!
39:09Let's get started! It's important to start from home!
39:20Never give up, never throw in the towel, never run away, keep believing.
39:27To avoid problems, just leave Larry Sotan there, that's the best.
39:36It's important to start at home
39:39Never give up, never throw in the towel, never run away, keep believing.
39:45It's no good Larry Sortan and place
39:55Okay, here it comes, here it comes, here it comes
40:15This will work!
41:16Here it comes, here it comes, here it comes, this pose
42:23Please repeat the rhythm of Arashi twice and then step on IN.
42:27They're the same thing, they are indeed the same thing. Let's get started. Like a storm, home
42:33Tart
42:50The members agreed to leave.
42:52School Takumei is available to stream on TVer and Hulu.
42:57Yamada, who is struggling with all-ball pitching, is also a must-see.
43:00Well, it can't be helped, their main jobs are different.
43:02Idiot
43:04Alright, let's get started, like a storm, starting from home.
43:08You are my soul, my soul, always right beside me.
43:13I won't give in, Taiyo-chan
43:16I'll wait.
43:17Gather wind throughout your body and create a storm.
43:23Wasabi Wasabi Wasabi
43:27Wasabi
43:53Right Right Right Right Far
43:57instruction
44:00keep it up
44:00Wagashi
44:04Wagashi
44:05Congratulations!
44:07It came back
44:10Here it comes, here it comes, here it comes
44:14Shallow, shallow
44:16Completely recovered
44:18good
44:19What?
44:20What?
44:24Takagi
44:25Okay, okay.
44:28Okay, okay.
44:30leader
44:32leader
44:35Takagi
44:35Okay
44:38Takagi
44:39Who is it?
44:42this is
44:43Takagi
44:45Takagi
44:48yes
44:48Who is it?
44:50Who is it?
44:51Yellowtail
45:24Yellowtail
45:25I didn't win the strawberry daifuku, what a shame.
46:05The members were super excited about the new rhythm game project.
46:09Yellow is fighting!
46:13Store standard
46:15Book Open
46:17Next week's squall revolution too
46:19Don't take your eyes off it.
46:27The Stones' new single, "1 Second Rebellion," is 3
46:30Released on the 18th of the month
46:32The music video is also available.
46:34Please take a look.
46:36I
46:36please
46:37look
46:37look
46:38cormorant
Comments