00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56I want to immigrate from here.
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Your mama must be proud of your driving, fool.
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26I'm a man of peace, baby.
01:29Is this for me?
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Marcus of Queensberry rules only, baby.
01:49Oh, that's it.
01:52You got heart, huh?
01:58Ah, you real kind.
02:01Another day in America.
02:16Come on, man.
02:30You want your mind?
02:47Hey, come on, man.
02:47Don't push me.
02:52See you.
02:54See you.
02:54I'm an actor.
02:55I'm an actor.
03:01I'm an actor.
03:04I'm an actor.
03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
03:43You're gonna be dead on my arrival
04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
04:46Sous-titrage Société Radio-Canada
05:09Sous-titrage Société Radio-Canada
05:12Sous-titrage Société Radio-Canada
05:29Sous-titrage Société Radio-Canada
05:32Sous-titrage Société Radio-Canada
05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
06:39Sous-titrage Société Radio-Canada
06:50Sous-titrage Société Radio-Canada
07:23Sous-titrage Société Radio-Canada
07:29Sous-titrage Société Radio-Canada
08:06Sous-titrage Société Radio-Canada
08:32Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48Sous-titrage Société Radio-Canada
08:59Sous-titrage Société Radio-Canada
09:02Sous-titrage Société Radio-Canada
09:15Sous-titrage Société Radio-Canada
09:16Sous-titrage Société Radio-Canada
09:40Sous-titrage Société Radio-Canada
09:43Sous-titrage Société Radio-Canada
10:07Sous-titrage Société Radio-Canada
10:20Sous-titrage Société Radio-Canada
10:25Sous-titrage Société Radio-Canada
10:27Sous-titrage Société Radio-Canada
10:37Sous-titrage Société Radio-Canada
10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
11:23Sous-titrage Société Radio-Canada
11:41Sous-titrage Société Radio-Canada
12:15Sous-titrage Société Radio-Canada
12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38Sous-titrage Société Radio-Canada
12:45Sous-titrage Société Radio-Canada
12:48Sous-titrage Société Radio-Canada
12:59Sous-titrage Société Radio-Canada
13:02Sous-titrage Société Radio-Canada
13:32Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
14:29Sous-titrage Société Radio-Canada
14:59Sous-titrage Société Radio-Canada
15:22Sous-titrage Société Radio-Canada
15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
15:30Sous-titrage Société Radio-Canada
15:32Sous-titrage Société Radio-Canada
15:48Qu'est-ce que tu veux ?
15:49Let's shoot him in the ear first.
15:57Respond to a 10-81 in North Idlewood.
16:00That fact you have seen us for it.
16:26You fucked up here.
16:29You fucked up here!
16:33Hold on, let's fight!
16:35Respond to a 10-81 in North Idlewood.
16:38I'm not going to have to do it.
16:40You really want to fight me?
16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
17:18Sous-titrage Société Radio-Canada
17:47Sous-titrage Société Radio-Canada
18:02Sous-titrage Société Radio-Canada
18:03Sous-titrage Société Radio-Canada
18:04Sous-titrage Société Radio-Canada
18:25Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:20Sous-titrage Société Radio
19:28You want me to smash you now?
19:41Sous-titrage Société Radio-Canada
20:03You having fun yet?
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
20:13Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:38Sous-titrage Société Radio-Canada
20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
20:48Sous-titrage Société Radio-Canada
21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:50Sous-titrage Société Radio-Canada
21:51Sous-titrage Société Radio-Canada
22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
22:20Sous-titrage Société Radio-Canada
22:23Sous-titrage Société Radio-Canada
22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
22:54Sous-titrage Société Radio-Canada
23:05Sous-titrage Société Radio-Canada
23:12Sous-titrage Société Radio-Canada
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
32:27Sous-titrage Société Radio-Canada
32:47Sous-titrage Société Radio-Canada
