00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Très bien, lieutenant. C'est vous qui menez la danse.
00:35Maintenant, penchez-vous doucement et attrapez-moi le dossier.
01:03Il est cuit. Smith aurait pu nous prévenir.
01:06Non, il savait que Maddox débarquerait ici en premier.
01:09Oh non.
01:12Le dossier.
Commentaires