00:01Toutes luttent à ces victimes, et ces morts en font partie.
00:18On n'avait pas l'intention de tuer.
00:19On n'a pas affaire à des fous furieux, juste à des mecs qui se sont mis dans la merde.
00:23Et les quels qu'ils plombent ?
00:26Leur indépendance.
00:29Le gouvernement n'a pas l'intention de se laisser commander par une bande de forcenés.
00:36Tu m'as parlé !
00:37On ne fait pas ça, nous !
00:39On tombe pas dans le piège !
00:42Je ne vois personne essayer de trouver des solutions pacifiques.
00:44A toi de trouver des solutions sur le terrain, mon vieux.
00:46Tu peux compter que sur toi-même.
00:47Ne laisse pas tomber.
00:51C'est quoi que tu fasses, tu ne pourras plus revenir en arrière.
00:55Elle veut les chier, pire, mon amour.
00:59Tu ne devrais pas l'écouter.
01:01Elle va nous trahir.
01:02En cas de problème, c'est vous qui en assumerez les responsabilités.
01:10En acceptant d'être officier, vous acceptez d'obéir aux ordres.
01:12Même s'ils vont à l'encontre de votre morale personnelle.
01:15Si ça est un vrai soldat.
01:22Il est un vrai soldat.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires