Skip to playerSkip to main content
#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025

Category

📺
TV
Transcript
00:29Transcribed by ESO, translated by —
00:30— 새벽에 뭐 불편한 데는 없으셨죠?
00:35네?
00:37새벽이가 왜요?
00:40네?
00:42아, 뭐 별 이상 있으셨나 하세요
00:46아, 그 새벽이요?
00:50큰 이상은 없으시니까 스트레스 받지 마세요
00:53식사 잘 챙겨두고 계시죠?
00:57이상 있으시면 언제든지 말씀하시고요
01:24자세히 알아보세요
01:50I don't know.
01:52MRI or the
01:52MRI-like
01:53What?
02:03It's a huge stress and a shock experience.
02:08It's a huge thing to protect myself.
02:12You're the last one when you were 19 years old?
02:16Yes.
02:18My friend was 19 years old.
02:18I was in school with a friend.
02:22I was just a friend who had to meet him.
02:26And then I was looking for a hospital.
02:30When the memories come back,
02:32a memory will be back again?
02:35If you don't have a problem,
02:37it will be a better environment.
02:39It will be a better environment of a environment.
02:43What do I do?
02:45I'm going to look at the story of the people's stories and stories and stories.
02:52It will be a little bit more than that.
02:56It will be a new one to make me feel.
03:01It will be a little bit more than that.
03:02If you don't have any thoughts on the mind,
03:07If you can't handle it, you can't handle it.
03:10You can't handle it.
03:12You can't handle it.
03:14But it's important that you can't handle it.
03:18You can't handle it.
03:21You can't handle it.
03:25When will you go to the next time?
03:27I'm going to go to the next time.
03:31Why?
03:32Are you going to go here?
03:32When we go to the next time,
03:34we're going to go to the next time.
03:38So the last time that we were at the next time,
03:43we got to go to the next time.
03:44We got to go back to the next time
03:45and then put it back to the next time.
03:46And then we got to go back to the next time,
03:48Why are you leaving here?
03:50Yeah, nothing is leaving there.
03:52I don't know.
03:54I'll get to my mom.
03:55Mom.
03:55It's time to come.
04:00When were you drinking?
04:06Hey, are you okay?
04:10Who... is it?
04:12You know, what's your name?
04:14I'm going to go with you.
04:15I'm going to go with you.
04:17I'm going to go with you.
04:20Hello, I'm going to go with you.
04:22I'm going to go with you.
04:22How do you know?
04:26It's an ice cream tea.
04:29Yes?
04:30You were going to go with me.
04:33You were going to go with me.
04:35You were going to go with me.
04:38What?
04:41You really remember me?
04:44Sorry.
04:45You're sorry.
04:46You're going to remember me.
04:47You're going to go with me.
04:51You're probably not a bad guy.
04:55You're welcome.
04:57Thank you for your time.
04:58No, you're going to go with me.
05:02I know you're going to go with me.
05:03You're not tired?
05:06Yes.
05:07Well, next time, do you have to be careful.
05:12You're going to go with me.
05:16You're going to go with me.
05:20You're going to go with me.
05:21You're going to be, I'm really lucky.
05:23Thank you for your time.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:29If you remember, you'll be afraid of me.
05:35But if you're looking for a moment,
05:38you'll be able to find your own part
05:40and meet you again.
06:07And I'll be right back
06:09And we'll be right back
06:11And we'll be right back
06:13And we'll be right back
06:13And we'll be right back
06:14And we'll be right back
06:14What if you're dead
06:17There will be the same
06:19Then you're a nothing
06:20You'll see it
06:21But, darling
06:25You're so old.
06:27You're old.
06:28You're old.
06:29You're old.
06:30You're old.
06:32You're old.
06:37You're old.
06:39You're old.
06:46I'll tell you.
06:48Who is it?
06:51I'm all right.
06:52I don't know.
06:53Ma, can I sleep?
06:56I know.
06:56You are old, but you're old.
07:00I don't know how many times you got to be out.
07:02I don't know.
07:03I haven't even stayed at the school yet, but I think it's been quite busy.
07:04I think he's all good?
07:13Is that it?
07:14Yes, I've been in your home for the summer.
07:15You are old.
07:16I'm old.
07:17I didn't have the time to go back in the summer.
07:18I can work here.
07:18I can work on you now.
07:20You have to can work here.
07:22You're a girl, you're a guy and you're the one who's going to die.
07:24In front of you, a physician could never handle it.
07:28If you go to the hospital, you're if you want to live.
07:30You don't think I've done it.
07:34I'm gonna go.
07:35I'm gonna go to the hospital.
07:37You're gonna go to the hospital and get home.
07:39So, I will tell you, I'll give you a gift.
07:41I'm gonna go for a second.
07:43I don't care, but then I will spend your room with your surgery.
07:45I'll go to the hospital and get home.
07:49I don't think he's going to fight.
07:50Mom, we're going to fight again.
07:53Okay.
07:54Let's go.
07:56Where are you?
07:57Mom!
07:58Mom!
07:58Why?
08:02Let's go.
08:04Let's go.
08:07Let's go.
08:08Why don't you go?
08:11Why don't you go there?
08:13Why don't you go there?
08:14Why don't you go there?
08:15Why don't you go there?
08:16Oh.
08:16Yeah.
08:18I'm so tired.
08:19Why don't you go there?
08:20Why don't you go there?
08:21Why don't you go there?
08:25Why don't you go there?
08:26If you go there, I can't sleep outside.
08:28Let's go.
08:58What would you go there?
09:00Why don't you go there?
09:04How do you go?
09:05Why don't you go there?
09:08Why?
09:10Why don't you go there?
09:15Why don't you go there?
09:16Who are you going there?
09:19You remember where I remember?
09:23I remember what I remember when I remember.
09:50Let's go.
09:52Where are you from?
09:54You're from your house?
09:56Yes.
09:57Your father?
09:59He went to the house.
10:22He went to the house and went to the house.
10:24He went to the house and went to the house.
10:31He went to the house and lived here.
10:32But you're here and I live here?
11:01He went to the house and went to the house.
11:02What are you doing?
11:04What's your house?
11:07What's your house?
11:08You're a kid.
11:13You're a kid.
11:14You're a kid.
11:14You're just a kid and you're used toa.
11:15I don't know.
11:16What game you do?
11:16You're like, l did you go outside?
11:30Day one, Costa Rica.
11:32Your house is out there.
11:35Well, I know you can't find it.
11:38You remember that.
11:40Yeah, the house is all over there, right?
11:45No, I don't want to go.
11:49Bye.
11:51Bye.
11:53Bye.
11:54Bye.
11:55Bye.
11:56Bye.
12:14Bye.
12:15It's really...
12:16What is it?
12:31I think it's a good idea.
12:40ya.
13:07Do you?
13:09I think I think.
14:20Do you like me?
14:31Do you like me?
14:35Do you love me?
14:42Do you like me?
14:45Do you like me?
14:48Do you like me?
14:53Do you like me?
15:10Do you like me?
15:14Do you like me?
15:31Do you like me?
15:33Do you like me?
17:07Bye.
17:09Bye.
17:26Bye.
17:30Bye.
17:30Bye.
17:32Bye.
18:04Bye.
18:09Bye.
18:14Bye.
18:15Bye.
18:17Bye.
18:26Bye.
18:27Bye.
18:40Bye.
18:48Bye.
18:52Bye.
18:53Bye.
18:57Bye.
19:03Bye.
19:04Bye.
19:16Bye.
19:19Bye.
19:21Bye.
19:22Bye.
19:24Bye.
19:26Bye.
19:28Bye.
19:29Bye.
19:39Bye.
19:41Bye.
19:42Bye.
19:53Bye.
19:55Bye.
19:57Bye.
19:57Bye.
19:58Bye.
20:02Bye.
20:04Bye.
20:05Bye.
20:07Bye.
20:08Bye.
20:08Bye.
20:12Bye.
20:16Bye.
20:18Bye.
20:21Bye.
20:24Bye.
20:24Bye.
20:37Bye.
20:39Bye.
20:40Bye.
20:41Bye.
20:58I don't know.
20:59What's this?
21:02I don't know what the hell is.
21:04I really want to meet you.
21:15You can find the other people who are meeting you.
21:20It's good for you.
21:23Have you been a good day?
21:25Have you been eating?
21:34Do you need any information?
21:34Please.
21:40A little bit,
21:42つわ,
21:42のこと聞きかれました?
21:44つわばあ。
21:44おきなのか?
21:45つわばあや。
21:49つわばあやつ。
21:51つわばあやつ。
21:55つわばあやつ。
21:57つわやつに、
21:57つわばあやつがつきなのよ。
21:59へわ、
22:02つわやつは10年前のいいだ。
22:03And then you can't do it?
22:05You can't do it?
22:08Then...
22:10You can't contact me?
22:12I'll contact you with me
22:15I'll do it?
22:17You can't do it?
22:20Well...
22:22Then...
22:23What is it?
22:26You can't do it at night?
22:32You're not famous for that.
22:33You're not famous for the ребята.
22:33It is not what it is and you're not famous for that, right?
22:38Coint??
22:39What's it like when he's a coin-like?
22:43I mean, you're a real singer.
22:47So, let's go.
22:50Let's go.
22:54Let's go.
22:57You're a young man?
23:00There's a guy who doesn't know his name?
23:03You're a young man.
23:06But he's a young man.
23:20Here, just go.
23:28What's your name?
23:30We're a young man.
23:32You're a young man.
23:34No, he's a young man.
23:36He's a young man.
23:36He's a young man?
23:37He's a young man.
23:37He's a young man.
23:40He's a young man.
23:41비행부가 갑자기 약간 나만.
23:41안했었거든요.
23:42그거 알고서 더 잘해 주시는 것 같아요.
23:46운동.
23:48근데 진짜 아무것도 기억이 안 나요?
23:51다는 아니고.
23:53생각나는 것도 있고.
23:55아닌 것도 있고.
23:57기억상실증 실제로 처음 봐요.
23:59봐도. 나도 처음 봐.
24:01아 영화에서 보면
24:02아무도 못 알아보고 그러던데.
24:05안타깝게도 비련의 주인공이 되진 못했어.
24:0811歳까지는 기억나거든
24:11문제는 그 이유지
24:14완전히 다 잊어버린 건 아니네요
24:17신기하다
24:18머리에선 지워버렸는데
24:20마음만 혼자 남아있는 느낌?
24:23잊어버리는 게 난 기억이었나 보죠
24:27누군가는 내 기억에서 지워져서 슬플 수도 있잖아
24:31이제부터 엄마는 너 다 잊을 거야
24:33그러니까 너도 나 잊고 잘 살어
24:36Okay.
24:38I'm gonna start to go.
24:40Okay.
24:41I'm gonna go for the next time.
24:43I'm gonna go?
24:45I'm going to go.
24:47I'm gonna go.
24:48I'm gonna go.
24:49Maybe I could go.
24:51Maybe I should go?
24:51Maybe I should go.
24:52Maybe I should go?
24:53Maybe I should go?
24:54I'll go.
24:56Okay, I'll go.
24:57Okay.
24:57I'm ready.
24:57Okay, let's get started.
25:05My name is my name.
25:07I'll call you a ice cream tea.
25:12Good luck.
26:01예쁘다.
26:21뭘 이렇게 전화를 드렸어.
26:25음...
26:28음...
26:31음...
26:33여보세요?
26:33너 어디야?
26:36아 왜 소리를 질러?
26:38전화 왜 안 받아?
26:40기억도 없는 애가 어디서 뭐라고 다니길래?
26:42내가 어디서 뭘 하든 무슨 상관인데?
26:44됐고, 어디냐고?
26:47여기?
26:48바다다.
26:50왜?
26:50너 거기 그 바다...
26:55어?
26:56꺼졌네.
27:06근처에 편의점이 있냐?
27:09보조배터리가 있어서 다행이다.
27:20기한을...
27:21너 뭐야?
27:23어떻게 왔어?
27:24기억은 없다더니, 계곡도 여기네.
27:28참 너답다.
27:29여기가 뭔데?
27:32우리 둘만 아는 곳.
27:34시랄.
27:35우리 말고도 여기 사람들 많거든.
27:41좀 걸을까?
27:49뭐가 힘들어서 여길 또 왔어.
27:53내가 여기 자주 왔냐?
27:56예전엔 그랬어.
28:03나는 내가 어른이 되면 당연히 올림픽에서 금메달 선화기쯤 따고
28:10전 세계적으로 유명해지고
28:14은퇴하면 테니스 유망주들 가르치며
28:18학교 같은 와이프랑 오순 도순 살고 있을 줄 알았단 말이야.
28:23나는 내가 훨씬 더 반짝거리고 있을 줄 알았는데
28:28이게 뭐야?
28:30뭐, 뭐야?
28:31기하늘이지.
28:34아무것도 아닌 기하늘이지.
28:37반짝반짝.
28:39여새벽이야.
28:50사람들은 자기 빛을 잘 못 보거든?
28:55근데 나는 리피치를 오래 봐왔어.
29:00누구보다 가까이서.
29:11나랑 데이트할래?
29:27내가 다 알려줄게.
29:34허락해줘.
29:35내가 다 알려줄게.
29:43나랑 데이트할래.
29:55나.
29:56나랑 데이트할래.
29:59나랑 데이트할래.
30:02Why are you laughing?
30:04Stop!
30:09You're watching when you're seeing some like a bird, you have to go outside.
30:12Then you'll tell your Mrs.��.
30:16Would you say they're afraid of the house?
30:17Why are you telling me?
30:18That's not true to me in this situation.
30:22You're acting like a race,
30:23if you're living in this place
30:23I'm gonna come home in these days!
30:27I'm gonna die to hell.
30:41I'm going to be the first time to meet your mom.
30:46It's a long time to meet your mom.
30:47It's a long time to meet your mom.
30:51It's a long time to meet your mom.
30:52If you meet your mom, don't worry about it.
30:56Don't worry about it.
30:57Take care of yourself.
30:59Take care of yourself.
31:02Don't worry about it.
31:03Don't worry about it.
31:05Let's do it.
31:07Let's do it.
31:13I'm so sorry.
31:27사랑이란 말로 다 못한 얘기가
31:34너의 그림자 우며 걸어
31:37가끔은 미워도
31:39너 없이 낯설어
31:41다친 만큼 넙 채워가
31:46수많은 말이
31:49갈라놔도
31:51바보 같아 보여도
31:54괜찮아
31:55우린 그렇게 이어져 있어
32:01우린 참 이상해
32:05밀어내도 다시 않아
32:08이따λ함과 아픔
32:10그 사이 어딘가
32:13그내함ư일 수밖에 없나봐
32:36아아아아
32:38The memories are all we, so I can understand a little bit more.
32:46Don't look at me, even if I'm talking to you.
32:51I'm so familiar with your voice.
Comments

Recommended