00:03La DGSE c'est un service spécial, c'est-à-dire qu'il a des moyens particuliers pour agir à
00:09l'extérieur
00:10et c'est un service qui agit aussi d'une manière clandestine.
00:14On va utiliser l'environnement urbain, comment sont construites les villes ou un bâtiment, n'importe quoi
00:19pour détecter la présence de gens derrière ou observer sans être vu.
00:26Une structure de couverture, c'est une entreprise ou une association qui a une vraie existence légale.
00:31C'est un des employés qui est au courant de...
00:34Absolument personne, c'est ça qui assure la sécurité du montage.
00:39Le renseignement c'est du temps long, c'est une forme de trac.
00:44On part d'un objectif qui est souvent un petit objectif et puis on le remonte, on l'environne et
00:49on essaie de travailler dessus.
00:52DGSE, la fabrique des agents secrets, c'est sur Public Sénat.
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires