MAD CONCRETE DREAMS | EPISODE 2 | FULL MOVIE | ENG SUB | Cine.Universe - video Dailymotion

Cine.Universe

Tensions rise as hidden agendas begin to surface, forcing the characters to navigate dangerous relationships and challenges.

Transcript

00:02:46And then we're running...

00:02:47We're running...

00:02:48We're running...

00:02:51I don't know if you want to sign it when you sign it.

00:03:23What?

00:03:26What?

00:03:27I'm going to go.

00:03:29I'm going to go.

00:03:32I'm going to go.

00:03:34But I'm going to go.

00:03:40So?

00:03:43Okay.

00:03:44Let's go.

00:03:45Why?

00:03:47Why?

00:03:48Why?

00:03:49Why are you talking about it?

00:03:51It's a thing that...

00:03:53It looks like a girl.

00:03:56So, I didn't like it.

00:03:58I'm not going to call it anymore.

00:04:00Here, here, so it's not just a lie.

00:04:03One?

00:04:05Then.

00:04:10I'm afraid.

00:04:12Okay.

00:04:14I'll give you a minute.

00:04:16A few days later.

00:04:18He'll give you a minute.

00:04:20Or I'll give you a minute.

00:08:00Oh, it's been a long way for me.

00:08:03You have to get this?

00:08:04What are you doing?

00:08:08Are you serious?

00:08:10What are you doing?

00:08:11What's that?

00:08:12Once you get this, then I will get a ticket.

00:08:17Soon it's gonna run.

00:08:17You'll get your money.

00:08:21What's it?

00:08:22You're a مشedown.

00:08:23Your mind is презид?

00:08:24What?

00:08:24Tom Cruise?

00:08:27Yeah.

00:08:28Yeah, my mind 똑똑히 들어와.

00:08:30I don't know.

00:08:31I don't know.

00:08:35It's the last time.

00:08:38What?

00:08:39What?

00:08:40What?

00:08:41What?

00:08:42What?

00:08:43What?

00:08:44What?

00:08:49뀌어줄게.

00:08:525억.

00:09:01아니야, 아니야.

00:09:03활성아 내가 교류 후배들한테 연락을 해서 야, 걔네들하고 상의를 해보자.

00:09:08합법적으로, 어?

00:09:09수정아.

00:09:11No, no.

00:09:12Sujo, you think of that kind of thing, huh?

00:09:17No, you're not paying for money.

00:09:19You're not paying for money.

00:09:20You're not paying for money.

00:09:22You're not paying for money.

00:09:24Yeah.

00:09:27What's that?

00:09:27I'll take it back.

00:09:30I'll take it back.

00:09:33I'll take it back.

00:09:36No, no.

00:09:43No, no.

00:09:46No, no, no.

00:09:48No, no, no.

00:09:53Yeah, that's fine?

00:09:57What's this?

00:10:03You guys have to take care of your business.

00:10:08You can't pay for money.

00:10:13You don't have to go.

00:10:14You're so in a way to go.

00:10:16You're gonna take care of yourself.

00:10:19You're a escalator.

00:10:20You're a muscle, you're a muscle.

00:10:21It's okay.

00:10:24You're a muscle.

00:10:25It's okay.

00:10:26I don't know what to do.

00:10:27I'll have to do it.

00:10:30I'll have to do it again.

00:10:33It'll be a week.

00:10:34It'll be a week.

00:10:38And then, you can take it out.

00:10:40You have to do it.

00:10:41You can put it on your phone.

00:10:50But you can take it away.

00:10:52I don't want to go.

00:10:56I'm your wife.

00:11:09I'm your wife.

00:11:11Are you ready to go to bed?

00:11:17Are you ready to go to bed?

00:11:19Really?

00:12:05Let's go.

00:12:08I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:12:36I'm sorry.

00:12:38I'm sorry.

00:13:22I'm sorry.

00:13:24I'm sorry.

00:13:25Let's go.

00:13:58Oh, shit.

00:14:29아, 무슨 일이야, 다리야, 어?

00:14:34아니, 먼지가 많아가지고.

00:14:41아, 그래.

00:14:45집으로 가자.

00:14:55아, 그래.

00:15:25아, 그래.

00:15:31아, 그래.

00:15:40아, 그래.

00:15:42아, 그래.

00:16:11대단해.

00:16:12다 보여.

00:16:19당신 할 말 없어?

00:16:28미안해.

00:16:30그게 다야?

00:16:33내가 앞으로 잘할게.

00:16:34그게 아니라...

00:16:39당신 요즘 좀 이상한 거 몰라?

00:16:42균이랑 형제 같은 사이였잖아.

00:16:44근데 장례식장에서 눈물 한 방울 안 흘리고 발인할 때도 뭐 딴 데 정신 팔려서 핸드폰만 데려다 보고 화장 끝나고도 뭐

00:16:54쫓기는 사람처럼 사라지고.

00:16:56너무한 거 아니야?

00:16:59슬프지도 않아?

00:17:02균이가...

00:17:07균이가 죽었다고...

00:17:15건물 때문에 걱정 많은 거 아는데 그치만 제일 중요한 게 뭐야?

00:17:20가족이잖아.

00:17:22우리를 지켜줘야지.

00:17:24필요할 때 곁에 있어야지.

00:17:36균이가...

00:17:39균이가...

00:17:41균이가...

00:17:44균이가...

00:17:57균이가...

00:18:16균이가...

00:18:17꾀지지 않게 이게 뭐야.

00:18:19얼른 옷부터 갈아입어.

00:18:23균이가...

00:18:24균이가...

00:18:27균이가...

00:18:28균이가...

00:18:29균이가...

00:18:31균이가...

00:18:32균이가...

00:18:37균이가...

00:18:38균이가...

00:18:38이 동네 보러 오신 거 보니까 요즘 트렌드를 아주 잘 하시네.

00:18:41이 카페 아시죠?

00:18:43우리 동네 제일 핫플레이스.

00:18:44안녕하세요.

00:18:45아, 사장님.

00:18:46네.

00:18:47일단 2층 공실 먼저 보시고 그 다음 지하창고 보시죠.

00:18:50냉동 창고 쓴다고 하신 거 맞죠?

00:18:53네.

00:18:53보면 좋죠.

00:18:59수육하고 당신 도구김치 시키면 되겠네.

00:19:10여긴 그대로다.

00:19:12균이가 참 좋아했는데.

00:19:14그러니까.

00:19:16아, 처남 수육 진짜 좋아했는데 소주 꼭 시키고.

00:19:20아, 우리 건물주님이 지금 전화를 좀 안 받으시는데 2층 먼저 보실까요?

00:19:25네.

00:19:32달의 요약 자금은 어떻게 됐어?

00:19:35아, 그거 급한 불 좀 크느라 곧 채워 놓을 거야.

00:19:43달야, 미안해.

00:19:44아빠가 부배로 갚을게.

00:19:47아빠 믿지?

00:19:50앞으로는 무슨 애라도 다 얘기해.

00:19:53나도 같이 할 테니까.

00:19:55그럼, 그럼.

00:19:55당연하지.

00:20:05누구야?

00:20:07어, 공인중개사.

00:20:09그레깅스?

00:20:10응.

00:20:13나 그 여자 맘에 안 들어.

00:20:15왜?

00:20:16그래도 종종 도움되게 써라.

00:20:27여보.

00:20:29맘에다.

00:20:30잠깐만, 나 화장실 갔다 올게.

00:20:48자.

00:20:49네.

00:20:49아, 옥상도 한번 보세요.

00:20:51아, 너무 좋죠?

00:20:53아, 2층 공실도 그렇고 이 공간도 마음에 드는데요?

00:20:57아, 원하시면은 사장님한테 제가 말 잘해가지고 편하게 쓰게 해 드릴게요.

00:21:02고객님이 전화를 해 드릴 수 없나요?

00:21:04아, 씨.

00:21:28이 동네 지금도 핫하지만 재개발 다 되고 나면 더 난리 날 거예요.

00:21:34여기도 재개발이에요?

00:21:36아이, 이 건물은 떨어졌죠?

00:21:38다행이네요.

00:21:39고객님.

00:21:40그 냉동창고에 있는 지하라고 하셨죠?

00:21:42네.

00:21:43잠시만요.

00:21:57뭐, 오신 김에 냉동창고도 한번 보고 가실래요?

00:22:02네.

00:22:05아, 택시.

00:22:07뭐야, 저 새끼는 저거.

00:22:09저, 저 죄송한데요.

00:22:12제가 급한 일이 있어서 핸드폰 한 번만 쓰면 안 될까요?

00:22:14내가 배터리가 없어서.

00:22:16왜 이래요?

00:22:17네, 한 번만 쓸게요.

00:22:19처음 드릴게.

00:22:20네?

00:22:25택시.

00:22:29아, 뭐예요?

00:22:30제가 예약한 택시예요.

00:22:32네?

00:22:57뭐요?

00:22:59네?

00:23:00네?

00:23:02oh

00:23:10Oh

00:23:16생일거 선생님 내 눈 참고 보러 가요 네 내 몸 잡으 작동이 되나 왜 없고 잘 되는 것 같은데

00:23:23아 네 얼마 전까지 원두랑 이유종 보관해 놨는데 뭐 수리한다고 다 빼라 그러더만 그 뒤로는 솔직히 없더라구

00:23:29Are you going to visit me?

00:23:31There's a lot to go.

00:23:32There's a lot to go.

00:23:34Then I'm going to go.

00:23:35I'm going to go to my house.

00:23:37I'm going to go to my house.

00:23:59I'm going to go outside.

00:24:02You're going to go outside.

00:24:03I have to go outside.

00:24:06My house is very good.

00:24:07I'm supposed to go outside.

00:24:11It's a little bit better to go outside.

00:24:12There's nothing in the house.

00:24:13I'm going to go to the house.

00:24:15Seriously, I'm going to go outside.

00:24:15There's no way you can get out of here.

00:24:19I'm going outside.

00:24:22Let's go.

00:24:30What's the sound?

00:24:36What's the sound?

00:24:38Why are you so scared?

00:24:43What's the sound?

00:24:44What's the sound?

00:24:44It's not a sound.

00:24:45It's not a sound.

00:25:06It's not a sound.

00:25:09It's not a sound.

00:25:10It's not a sound.

00:25:11It's not a sound.

00:25:13Ah, this is what it is.

00:25:23Hold on, hold on.

00:25:25Hold on, hold on.

00:25:29You know what?

00:25:30You're trying to tell me where you are.

00:25:31Don't do it.

00:25:33You can't see the sound.

00:25:36It's not a sound.

00:25:38I'm putting the sound off now.

00:25:39It's my head.

00:25:40I'm still thinking about it.

00:25:41I'm not talking about it.

00:25:42I'm not talking about it.

00:25:45I'm not talking about it.

00:25:47It's my head.

00:25:47Can I see you?

00:25:48You're limited.

00:25:49Oh, it's my head.

00:25:51Bye.

00:25:52You've got to see us here.

00:26:10I'll go to the bathroom.

00:26:11I'll go to the bathroom.

00:26:25Is it your?

00:26:26Yes, it's your name.

00:26:47I don't know what to say.

00:26:51I'm okay.

00:26:52I don't understand what to go with.

00:26:52I'm not trying to figure this out.

00:26:52I'm not trying to understand.

00:26:55I'm not trying to talk about it anymore.

00:26:58I'm not trying to go do this anymore.

00:27:00It's no one who has ever received any advice from us.

00:27:03It's standalone.

00:27:08But I'm ringing the bell.

00:27:10I'm looking for a lot of people.

00:27:13Well, and I'll say that it's fine.

00:27:14I'm coming for hell.

00:27:16It's amazing.

00:27:18I'll do something that you have to do later.

00:27:21I didn't seem to have any money, you know?

00:27:24I didn't want to.

00:27:24Yes, I am very happy with this.

00:27:26Yes.

00:27:26I already have a similar phone.

00:27:30Yes.

00:27:32I've already had an appointment in the cafe,

00:27:35and I'm going to open the store for the first time.

00:27:36Yes, I'm going to start a search for the cafe.

00:27:38I've been waiting for you for a while.

00:27:38Yes, I've been waiting for you to take the future.

00:27:42I've been waiting for you for a while.

00:27:45I was waiting for you to come to a hotel for the first time.

00:27:47There's no way.

00:27:49You were just going to take your bags off.

00:27:54You're a little more like that.

00:27:55It's not just a second.

00:27:59There's no way to take your bags off.

00:28:00It's not a second.

00:28:00You got it.

00:28:03You got it?

00:28:03Yeah.

00:28:04I got it.

00:28:05Get out of the bag.

00:28:06Get out of the bag.

00:28:07Get out of it.

00:28:08How are you?

00:28:09What are you doing?

00:28:13How are you doing?

00:28:14What is that?

00:28:17How are you doing?

00:28:19Oh, my God.

00:28:47야, 씨.

00:28:50진짜, 씨.

00:28:53아, 씨, 뭐하는지 얘기해, 진짜.

00:29:03이경 씨 진짜 보통이야.

00:29:06이거 거래가 미리미리 안 하고.

00:29:09괜찮아?

00:29:11야, 너 이경 씨 언제 데리고 갈 거야?

00:29:14때 되면...

00:29:16야.

00:29:16야, 너 말 나온 김에 일하나 더 하자.

00:29:23뭔데?

00:29:41직접 통화해야 되겠네.

00:29:43예.

00:29:45뭘 그리 말라나.

00:29:49어머니, 어머니 왜 보시면 저하고만 연락을 하겠다고.

00:29:5530억을 그냥 갖다 주라고?

00:30:01거래는 그렇게 하는 게 아니지.

00:30:03어머니.

00:30:04거래요?

00:30:07어머니, 어머니 지금 이경이가 납치가 됐네.

00:30:11그런...

00:30:13무엇보다...

00:30:14중요한 거래지.

00:30:17거래에서 뭐가 제일 중요하지 않아?

00:30:24시드머니.

00:30:32기세야.

00:30:34저쪽이 나를 호구로 보면 진짜 호구가 된다는 걸.

00:30:40그렇게 호구 취급을 받으면서 정신을 못 차렸어.

00:30:46아, 위험할 것 같은데.

00:30:48말 끝났네.

00:30:51하나도 어려울 거 없어.

00:30:53근데 그걸로 전화해가지고 연기만 하면 돼.

00:30:56아니, 무슨 연기?

00:30:57납치밥 연기.

00:30:59내일 아침에 전화를 해가지고, 응?

00:31:02우리 장관님한테 부강 스카이로드 주차장에서 밤 10시에 만나자고 해.

00:31:10야, 이건 좀 말이 다르자.

00:31:11네가 돈을 갖고 이리로 온대매.

00:31:14상황이 바뀌었잖아, 친구야.

00:31:16어렵니?

00:31:17영화 찍는다고 생각해.

00:31:19야, 그럼 내가 장모님한테 만약에 잡히면.

00:31:24칠순 노인이다, 이 새끼야.

00:31:27야, 그래도 이거 대포포이니까 나한테만 전화해야 된다.

00:31:30어디 뭐 딴 데 전화하고 그러면 안 된다, 알았지?

00:31:53여기에서 전화를 해보겠습니다.

00:31:57그녀는 아직 안 됐어요?

00:32:00거의 다 끝이 됐어요.

00:32:02There was also a confirmation statement, and I'm going to go to the court right now.

00:32:07The court's office?

00:32:09I'm going to give you the money to the court.

00:32:15Okay.

00:32:17Next.

00:32:19I think it's a little bit of time.

00:32:26I don't have to talk about the money from the country.

00:32:34Oh, that grandma, that grandma,

00:32:42you're connected to your grandma.

00:32:48But you're supposed to have time to spend more time?

00:32:53You said you're going to keep the building on the other side of the building.

00:33:07You killed a cop.

00:33:10You killed a cop.

00:33:11You killed a cop.

00:33:12You killed a cop.

00:33:13You killed a cop.

00:33:13You know what it was worth helping to grab.

00:33:16That's why I have a reason.

00:33:18Why?

00:33:19You're not sure about that.

00:33:23You don't have to come to the police.

00:33:27You said whatever it takes, but you said that the existence of real capital is only going to be on

00:33:33the side of the money, right?

00:33:38I've never said that.

00:33:42Yes, I have.

00:33:45Did you hear the news from the company?

00:33:48What?

00:33:50Singapore.

00:33:52They're getting all the focus now.

00:33:54Singapore.

00:33:56You don't know?

00:33:58Well, schooled up.

00:34:01If this new development plan is broken, I will go to the report.

00:34:08It's over.

00:34:10If you understand, I'll do it.

00:34:13Fast and clean.

00:34:15And this time, legally.

00:34:20I'm looking for it.

00:34:25Yes.

00:34:29What is the new development plan?

00:34:35Yes.

00:34:35What's the new development plan?

00:34:38You can't be able to do it.

00:34:39Wait a minute.

00:34:41No, I'm not a new development plan.

00:34:44I'm not a new development plan.

00:34:47I'll get out of it.

00:34:48Then, you'll have to do the next one?

00:34:52I'll do it.

00:34:55I'll do it.

00:34:56I'll do it.

00:34:57I'll do it.

00:34:58I'll do it.

00:35:00I'll do it.

00:35:03I'll eat dinner.

00:35:28Don't be like a dog.

00:35:29You want to eat dinner?

00:35:34I'll eat dinner.

00:35:35I'll eat dinner.

00:35:36I like that.

00:35:38I don't want to eat dinner.

00:35:40I know.

00:35:41I'll eat dinner.

00:35:42I'll eat dinner.

00:35:42I'm sorry.

00:35:42That's not a lie.

00:35:44You're going to go.

00:36:12What's that?

00:36:1415 to 12%.

00:36:161억 2천 원.

00:36:17What?

00:36:23What's your fault?

00:36:24I don't know.

00:36:29Um.

00:36:41I don't know.

00:36:42It's all right, it's all right.

00:36:43Please, please.

00:36:58Hello.

00:37:03It's a drinker.

00:37:04There's no one there?

00:37:15Why is she taking care of me?

00:37:16Yes I'm good.

00:37:18Where is my daughter?

00:37:21The deputy?

00:37:22My daughter is doing nothing to me.

00:37:24If I give you a daughter, I will take care of you, I will be inside.

00:37:30She's taking care of me.

00:37:31She's taking care of you.

00:37:33She's making a phone call.

00:37:35I have no mind.

00:37:44Then you will get this.

00:37:46Then you go, you're going!

00:37:48What?

00:37:56You will go!

00:37:59You will come!

00:38:01You!

00:38:03That's what I said!

00:38:04You will come!

00:38:06You will come!

00:38:08You will come!

00:38:09You will come!

00:38:10What the hell are you going to do?

00:38:11What the hell are you going to do?

00:38:12What the hell are you going to do?

00:38:22How are you?

00:38:33What the hell are you going to do?

00:38:34How are you going to work?

00:38:3540000000.

00:38:3630000000.

00:38:37How are you going to go?

00:38:3940000000.

00:38:41400000000.

00:38:4940000000.

00:38:5340000000.

00:38:55400000000.

00:38:56I'll pay for some money, too.

00:39:00Don't pay for $30 million.

00:39:01$30 million?

00:39:04Yes, I'll pay for $10 million.

00:39:08I'll pay for $10 million.

00:39:11And I'll pay for $10 million.

00:39:26Then you will be able to check it out, then you will be able to check it out.

00:39:31It's not like that, 어머니.

00:39:35It's not like that, 어머니.

00:39:37If you don't want to be able to check it out,

00:39:43it's not like that, 어머니.

00:39:48It's not like that, 어머니.

00:39:50It's not like that, 어머니.

00:40:04It's not like that, 어머니.

00:40:08네?

00:40:09혹시 나에서 둘러본 거다.

00:40:11당장 이혼할 건 아니고.

00:40:14이렇게 생각하고 있죠?

00:40:17어...

00:40:18그게 시작이에요.

00:40:21주부죠?

00:40:24네.

00:40:25애는?

00:40:26이제 대학 가요.

00:40:28먹고는 사셔야죠.

00:40:31네?

00:40:32이혼하기 전에 뭘 챙길 수 있는지 파악해야 한다고요.

00:40:53조카같아서 하는 말인데 감정에 앞서면 안 됩니다.

00:40:57정확한 재산 파악이 최우선이고.

00:41:00남편한테 귀책 사유가 있으면 더 좋고.

00:41:13세운 빌딩, 세운 빌딩.

00:41:26피 빼고 남는 게 없네.

00:41:45하...

00:41:50하...

00:42:14귀책 사유요?

00:42:16왜?

00:42:17이혼하기 전에 바람을 핀다거나 하는 거 있잖아요.

00:42:32야, 너...

00:42:33너 아까 잘하더라, 어?

00:42:36하...

00:42:36야, 이제 만나가지고 교환만 하면 돼.

00:42:39내가 돈 가지고 갈 거니까 너는 이경희만 잘 데리고 오면 돼, 알았지?

00:42:44그니까 이제...

00:42:45지금부터 나한테 전화도 하지 말고, 어?

00:42:48그 장모님 같이 나오실 수도 있으니까.

00:42:51야, 그러면...

00:42:52저 복면을 좀 챙겨가야겠네.

00:42:57그치?

00:42:59그치?

00:43:00어.

00:43:00그치?

00:43:02그러니까...

00:43:02그치?

00:43:04그치?

00:43:09그치?

00:43:10그치?

00:43:11그치?

00:43:13그치?

00:43:15그치?

00:43:16그치?

00:43:21근데...

00:43:23그치?

00:43:27아니, 그치?

00:43:30알겠어.

00:43:38That's a good idea.

00:43:39I'm going to see the guy.

00:43:41Can I see you?

00:43:42Where?

00:43:44I got a black box.

00:43:48It's possible to see me.

00:43:49It's hard to see me.

00:43:50I'm not sure if it's a guy who's been out here, is he thinking about it?

00:43:57Listen...

00:43:57I can't believe it.

00:44:00I can't believe it.

00:44:01I can't believe it.

00:44:06he's a man of your own.

00:44:08Is that how we're going to take it?

00:44:08That's how we're going to take it.

00:44:12What's going on?

00:44:15What's going on?

00:44:15What's up, Jumri-san?

00:44:17Hey, Jumri-san, what are you gonna do?

00:44:20Like, here's your girlfriend.

00:44:24Jumri-san, that'sjadi.

00:44:25He was fraudulent.

00:44:31Gune-san, when did you get a little figure?

00:44:34Here's your girlfriend.

00:44:36He was a bad guy.

00:44:37He was a bad guy.

00:44:38What is this, does he get back to the court?

00:44:39No, it's a point that you're going to get because of the investigation.

00:44:40Then the court, you don't want to go to jail.

00:44:47You don't want to go for the court.

00:44:50You don't want to go until the court ends.

00:44:52Or you come to jail.

00:44:55Come on, I'm not going to jail.

00:44:56It's a lie.

00:44:56Please, you can't be in trouble.

00:45:00So, now we have to find out.

00:45:01You can't know what happened.

00:45:01But he has too good to find him.

00:45:02Don't give me the details.

00:45:03Okay, so...

00:45:56Okay, let's go.

00:45:56Oh, it's Mr. Chairman.

00:45:59Yes, Mr. Chairman.

00:46:01Yes, Mr. Chairman.

00:46:01I'm going to lay down.

00:46:02Hello, Mr. Chairman.

00:46:03Hello, Mr. Chairman.

00:46:04겉옷 좀 벗어주시겠어요?

00:46:06겉옷.

00:46:07겉옷.

00:46:08아.

00:46:09쳐주십시오.

00:46:10아, 예.

00:46:13안전을 위해서니까 불편해도 조금만 참아주세요.

00:46:16여기 보시면 전원 버튼이 있거든요.

00:46:18전원 버튼 누르시고 이제 볼일 보실 때는 끄시면 됩니다.

00:46:21현장에 갈 때는 꼭 켜두셔야 돼요.

00:46:23저희가 지켜드릴게요.

00:46:24이거 귀에 좀 꽂으시겠어요?

00:46:26너무 긴장하지 마십시오.

00:46:29To me, I'm going to talk to you later.

00:46:35I'll talk to you later.

00:46:39You're welcome, Mr. Haley.

00:46:41Yes, Mr. Haley.

00:46:43Yes, Mr. Haley.

00:46:49Mr. Haley, Mr. Haley.

00:46:50I'm going to pray.

00:46:51I'm going to pray.

00:46:54I'm going to pray for you.

00:46:56You're a good guy.

00:46:59If you're a police officer, it's very dangerous.

00:47:07You're a good guy.

00:48:04자, 출발하자, 1팀은 먼저 가서 대기하고 나랑 고주랑 윤보람은 민사장님 따라서 간다, 오케이?

00:48:12네, 알겠습니다.

00:48:14네, 알겠습니다.

00:48:17먼저.

00:48:19응?

00:48:20자, 부탁하네.

00:48:26아휴, 아니 그 갑자기 여사님 큰일 나요, 예전이 아니라고요.

00:48:32근데 나도 같이 가도 되지?

00:48:35여사님이?

00:48:38자네 차에 같이 타고 가도 되잖아.

00:48:42아니, 그건 좀 위험한데.

00:48:45내 딸이야, 내 돈이고.

00:48:48차에 얌전히 있을 테니까 그래야라.

00:48:52예, 예, 예.

00:49:09걱정하지 마세요.

00:49:11저희가 곁에 있습니다.

00:49:14화장실 좀 갔다 오겠습니다.

00:49:33경찰 쫙 깔렸어.

00:49:35그냥 나오지 마.

00:49:49시간 맞추려면 지금 나가셔야 하는데 괜찮으세요?

00:49:52괜찮으세요?

00:49:53예.

00:49:54예, 나가겠습니다, 예.

00:50:45I don't know.

00:50:53Let's go.

00:51:29하영이.

00:51:32어? 동계씨?

00:51:35네.

00:51:43아이고, 이런 걸 좀 도와달라 하지?

00:51:46아이, 바쁠까봐 그렇지.

00:51:48아이고, 왜 이리 먹어요?

00:51:54아이고, 남은 짐이 있어가지고.

00:52:03전화 한번 꺼?

00:52:05어.

00:52:06아, 짐 많이 남다놔가지고 빨리 처리해야지.

00:52:10아, 저게 정, 정, 정.

00:52:14이걸로!

00:52:15저 옹겨, 옹겨!

00:52:19이게 안 땡겨, 내가 뒤에서 느끼고.

00:52:23자, 저..

00:52:25저 밑에 밑에 밑에.

00:52:27I don't want to go.

00:52:34You are not going to do this.

00:52:36I don't want to go.

00:52:36Here, here.

00:52:46But...

00:52:48I...

00:52:49I don't want to help you.

00:52:51I can help you.

00:52:54Where are you?

00:52:55What are we doing?

00:52:57What's the last thing?

00:52:59I'll take you back.

00:53:04What?

00:53:05What's the last thing you've learned?

00:53:06The next thing you've learned.

00:53:07What's that?

00:53:18What's the name?

00:53:20Let's go.

00:53:20What's that?

00:53:22No.

00:53:24Oh, no.

00:53:27I've been here.

00:53:27I've been here for a couple years.

00:53:32I've been here for 20 years.

00:53:34I got open to the cafe,

00:53:36and I've been here for a long time.

00:53:39It's been a bit of rain and a bit.

00:53:42It's been a good time for a year.

00:53:44Yes.

00:53:45It's been a great time.

00:53:47I'm going to open it up here.

00:53:48You're not going to miss anything.

00:53:48But you know, I was going to get a lot to fix it.

00:53:50What?

00:53:51That's the one time.

00:53:54Then they'll go to school.

00:53:56When do you go to school?

00:54:00I'm going to school tomorrow.

00:54:02I'm going to school tomorrow.

00:54:03Okay, sure.

00:54:05Good afternoon.

00:54:14The guy says you wanted to sell a car?

00:54:25I'll take a look at the car.

00:54:25The driver, please take a look at the car.

00:54:39I'll go ahead and get the car.

00:55:59저 민사장님 어디 가십니까?

00:56:02죄송한데 저 해가 아파가지고.

00:56:06민사장님.

00:56:07민사장님 잠깐 화장실 좀 늘렀다 가겠습니다.

00:56:10먼저 가 계십시오.

00:56:11알았어 빨리 따라와.

00:56:36네, 여기서 바로 뺄게요.

00:56:38잠깐 뺄게요.

00:56:39죄송합니다.

00:56:40죄송합니다.

00:56:40안녕하십시오.

00:56:44안녕하십시오.

00:57:10안녕하십시오.

00:57:101.

00:57:132.

00:57:163.

00:57:205.

00:57:226.

00:57:2916.

00:57:3016.

00:57:3617.

00:58:02What's wrong with you?

00:58:03What's wrong with you?

00:58:06How do you call the news?

00:58:09There's a lot of radio out there.

00:58:10What is that?

00:58:12What is that?

00:58:12There's a lot of radio to do something like that.

00:58:16You can use your phone.

00:58:20We'll get your phone.

00:58:21You can use it.

00:58:35Oh, shit.

00:58:44Oh, shit.

00:59:09I'm sorry.

00:59:10Here you go.

00:59:10Please, come on.

00:59:31What's that?

00:59:38That's what I'm going to do with you.

00:59:39Yeah, 강 경장.

00:59:40Yeah, 고영사랑 민사장님,

00:59:41언제 와?

00:59:42What do you want to do?

00:59:43Yeah, I'm going to go.

00:59:45Yeah, I'm going to go.

00:59:46Alright, go ahead.

00:59:49Just...

00:59:50This is what I'm going to do.

00:59:55That's it.

00:59:58That's it.

00:59:59That's it.

01:00:11That's it.

01:00:12This is just a good...

01:00:28I'm going to go.

01:00:33What are you doing?

01:00:35What are you doing, Ju종?

01:00:37That's why I don't get it.

01:00:39I don't get it.

01:00:53Um...

01:01:00What's that?

01:01:02Do it.

01:01:03Who are you doing?

01:01:03Do you know what I'm going to do?

01:01:04I'm going to do some things in the proper way.

01:01:06Okay.

01:01:08Yeah, what are you doing?

01:01:09I'm going to get it.

01:01:12I can't do something with my son.

01:01:15I'm going to get it.

01:01:18Let's go.

01:01:19What are you doing?

01:01:20You're going to get it.

01:01:22You are going to get it.

01:01:23I'll go.

01:01:27I'll go.

01:01:29I'll go.

01:01:30I'll go.

01:01:39Okay.

01:02:01I'll go.

01:02:035,400원입니다.

01:02:05영수증 주세요.

01:02:16I'll go.

01:02:18I'll go.

01:02:19Stop it.

01:02:20I'll go.

01:02:22I'll go.

01:02:41I'll go.

01:02:42I'll go.

01:02:48I'll go.

01:02:49I'll go.

01:02:50Oh, shit.

01:03:22I'll go.

01:03:23Oh, this guy's not coming.

01:03:25Go.

01:03:27Go.

01:03:28Go.

01:03:36Go.

01:03:37Go.

01:03:37Okay, let's go.

01:04:03I'm in the city of Boram.

01:04:04I'm in the city of Boram.

01:04:05I'm in the city of Boram.

01:04:08You're not worried.

01:04:11Hey, Mr. Boram.

01:04:14You can't move on.

01:04:18Don't be nervous.

01:04:19Don't move.

01:04:31Don't move.

01:04:32Here you go.

01:04:39What are you doing?

01:04:54No one has an cow.

01:04:57What?

01:04:58What are you doing?

01:04:59What?

01:04:59What are you doing?

01:05:03Get down here.

01:05:05Get down here.

01:05:06Get down here.

01:05:09Just get down here.

01:05:09Put your wife right here.

01:05:11Get down here.

01:05:12Put it in here.

01:05:13Just get down here.

01:05:14Can you let me know you?

01:05:15What does it mean?

01:05:17Oh my gosh.

01:05:17Yeah, the address you dużo.

01:05:19I can't wait to sign it.

01:05:22What the hell is going to you have?

01:05:24The guy is coming!

01:05:27His wife!

01:05:28Hey, the guy!

01:05:29Look at that guy.

01:05:31He has a good name.

01:05:33He doesn't have a good name!

01:05:35He's going to sign it.

01:05:37I'll do it!

01:05:46You already have a flight, you need a flight, you need a flight, don't you?

01:05:57You need to take this department in your place.

01:06:00I'm going to move on.

01:06:00You can take this for the time, don't move off.

01:06:04You have to take this for the time!

01:06:05I will take that to him, what it is.

01:06:06Yeah, what are you doing here?

01:06:08Ah!

01:06:09Yeah!

01:06:10Oh!

01:06:11Oh, god, god!

01:06:19Dad!

MAD CONCRETE DREAMS | EPISODE 2 | FULL MOVIE | ENG SUB | Cine.Universe

Category

Transcript

Recommended