00:02147e jour depuis le déluge.
00:04Seuls les animaux qui ont eu la chance de trouver une place sur l'arche ont survécu.
00:08Tu peux me dire ce que c'est que ça ?
00:10C'est la même chose qu'hier.
00:12Et celui-là ?
00:13Pareil, mais en version bruyée.
00:15Tant qu'ils dégustent ma cuisine, ils se dégustent pas entre eux.
00:20C'est vrai, non ?
00:27Dave, où sont les enfants ?
00:34La terre ?
00:35Tu es réveillée.
00:39Viens, vous êtes des Nestrians ?
00:41Mais je n'avais jamais vu d'autres Nestrians.
00:44L'arche, elle a accosté.
00:46Oh, pétard, on est mal.
00:47On ne devrait pas les aider ?
00:48Comment mangeront-ils quand il n'y aura plus rien ?
00:51Des cailloux ?
00:51Non, pas des cailloux.
00:53Vous !
00:55Tu veux nous jeter directement entre les dents de tes amis carnivores ?
00:59Si l'arche nous a appris quelque chose, c'est bien que...
01:01Qu'il ne faut jamais, jamais chatouiller un hippopotame.
01:04Non, Dave.
01:05Ça nous a appris que c'est tout à fait possible pour nous, les animaux, de dépasser nos différences.
01:10T'as placé !
01:21C'était vraiment topissime.
01:28J'ai raté un épisode !
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires