- 12 hours ago
Please follow me. Thanks for watching!!!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:21The film was translated, and narrated by N Media.
00:00:28I know, Ant.
00:00:31I have to hang up now.
00:00:41Old Master, he has arrived.
00:00:51Master Kin, please save me.
00:00:55Master Kin.
00:01:02Master Kin.
00:01:09Master Kin.
00:01:10I offended a powerful expert whom I should not have offended.
00:01:13I, Chen Kingshan, am not afraid of losing my life.
00:01:17But I still have my innocent family members.
00:01:21Only by becoming your disciple.
00:01:23And receiving your protection.
00:01:25Can I have a sliver of hope for survival?
00:01:30What does that have to do with me?
00:01:35Mr. Kin.
00:01:37Mr. Kin.
00:01:38This is the 12th time I have sought apprenticeship.
00:01:42As long as I can be your disciple.
00:01:45I am willing to do anything.
00:01:48Get lost.
00:01:56How dare you.
00:01:58Daring to attack the old master is courting death.
00:01:59Attack.
00:02:01Attack.
00:02:05Attack.
00:02:07Attack.
00:02:07Attack.
00:02:08Attack.
00:02:10Attack.
00:02:18Attack.
00:02:20Attack.
00:02:22Attack.
00:02:24Attack.
00:02:25Attack.
00:02:26Attack.
00:02:27Attack.
00:02:29Attack.
00:02:29Attack.
00:02:30Attack.
00:02:32Attack.
00:02:35Attack.
00:02:37a kin.
00:02:41Shofeng.
00:02:44Thank you, aunt.
00:02:45It's nothing.
00:02:48Go fetch me a bowl of porridge.
00:02:54Are you deaf?
00:02:55It's bad enough that you live and eat here for free.
00:02:58Why do you lack even the slightest bit of common sense?
00:03:05Let me do it, aunt.
00:03:13I plan to sell the house
00:03:18and buy a new one.
00:03:20This house of ours
00:03:22is probably still worth about 2 million.
00:03:25Plus our family's savings
00:03:27and borrowing from relatives to gather 5 million.
00:03:31I plan to
00:03:32make a down payment at Heavenly Palace Garden.
00:03:40Are you crazy?
00:03:41The house is in Heavenly Palace Garden.
00:03:43The cheapest one costs over 20 million.
00:03:45You took all our family's money
00:03:47to pay the down payment.
00:03:48What do you know?
00:03:50Later, you will have to
00:03:51work under Mr. Chen.
00:03:52I heard Mr. Chen has a house in Heavenly Palace Garden
00:03:55intended to be used for retirement care.
00:03:59I have decided to follow Mr. Chen closely
00:04:02and serve him diligently.
00:04:04But how are we going to repay that much money?
00:04:07With Mr. Chen valuing me,
00:04:10is this amount of money even considered money?
00:04:15But
00:04:16enough, I have already decided.
00:04:19It is my good fortune that Mr. Chen values me.
00:04:24I am willing to go through fire and water for him.
00:04:33Aunt
00:04:35Heavenly Palace Garden
00:04:36Is it a very good place?
00:04:39That is the most expensive villa district.
00:04:40Non-province.
00:04:42If you like it.
00:04:44I will give you one.
00:04:51Give you one?
00:04:52Do you know how much it costs?
00:04:54You...
00:04:55You must be crazy.
00:05:00Xiaofeng,
00:05:01I know you are filial.
00:05:03But when we live our lives,
00:05:05we must not be overly ambitious.
00:05:09Mommy,
00:05:09why are you still wasting words on him?
00:05:14In a couple of days,
00:05:15it will be Mr. Chen's apprenticeship ceremony.
00:05:18We don't even have a decent set of clothes.
00:05:21These two days,
00:05:22we must prepare properly.
00:05:24We can't lose face in front of Mr. Chen.
00:05:40Heaven and Earth Resonance
00:05:44Someone is using immortal power.
00:05:46Besides me in this world.
00:05:48There is actually another cultivator.
00:05:50The one who can cause Heaven and Earth resonance with me.
00:05:52This person's strength is far above mine.
00:05:56Who exactly is this person?
00:06:04This person is in Nan Province.
00:06:10Grandpa,
00:06:11you haven't put on your shoes yet.
00:06:13Be careful not to catch a cold.
00:06:16Look.
00:06:18That is the direction of Mr. King.
00:06:20He is the immortal.
00:06:22My Chen family is destined for great prosperity.
00:06:28Is Chen Feng really an immortal?
00:06:31Young Master Li,
00:06:32please forgive my failure to meet you sooner.
00:06:34Please come in.
00:06:35Please come in.
00:06:36Please forgive my failure to meet you sooner.
00:06:38Please, please, please.
00:06:39Welcome, welcome.
00:06:40Come.
00:06:40Please come in.
00:06:41Please come in.
00:06:42Thank you for your trouble.
00:06:54You are too kind.
00:06:55Please come inside.
00:06:56Come, patriarchy.
00:06:57Please come inside.
00:06:58You are too kind.
00:07:14Patriarchy,
00:07:15Governor General Wang,
00:07:16long time no see.
00:07:18Both of you,
00:07:20Elder Master Chen's apprenticeship ceremony this time is grand and imposing.
00:07:23Do you know
00:07:24that Mr. King?
00:07:26Who exactly is this extraordinary person?
00:07:29As far as I know,
00:07:30this Mr. King is not very old.
00:07:32The film was translated
00:07:33only 17 or 18 years old.
00:07:3517 or 18 years old.
00:07:3717 or 18 years old.
00:07:39How is this possible?
00:07:41How is this possible?
00:07:42This 17 or 18 year old child,
00:07:44he hasn't even fully matured.
00:07:4617 or 18 years old,
00:07:47about the same age as Chen Feng.
00:07:50The same age?
00:07:52Mr. King is already
00:07:54old Master Chen's master.
00:07:55Now look at Chen Feng.
00:07:57What difference is there between him and Trash?
00:07:59Patriarchy.
00:08:00What else do you know?
00:08:01I also know that Mr. King is named Chen Feng.
00:08:05Although he is not old,
00:08:07his power is immense.
00:08:08He has long since broken the barrier between man and heaven.
00:08:11He is no longer immortal.
00:08:13Not immortal?
00:08:14Could it be that he is an immortal?
00:08:16If he's not immortal,
00:08:17how is that possible?
00:08:18Not immortal?
00:08:19Chen Feng,
00:08:20even the name is the same.
00:08:22Ah,
00:08:22this this is a coincidence.
00:08:24Patriarchy.
00:08:25You're not joking,
00:08:26are you?
00:08:29That's right.
00:08:30Mr. King is the young immortal.
00:08:33Young immortal,
00:08:34young immortal.
00:08:35Young immortal,
00:08:36young immortal.
00:08:39And,
00:08:40do you want to cultivate immortality?
00:08:41Could it be that
00:08:42Shofeng was telling the truth?
00:08:44He is Mr.
00:08:44Chin.
00:08:45You,
00:08:46you shut up.
00:08:49The immortal could be anyone,
00:08:51but it definitely isn't
00:08:52Qin Feng.
00:08:54Old master,
00:08:55Mr.
00:08:55Qin has arrived.
00:08:56Old master,
00:08:57Mr.
00:08:57Qin has arrived.
00:09:12Master,
00:09:12Okay,
00:09:13quickly.
00:09:14Follow me to respectfully welcome Mr.
00:09:16Qin.
00:09:16Yes.
00:09:23Greetings,
00:09:24old master Chen.
00:09:25Greetings,
00:09:26old master Chen.
00:09:37Let's go,
00:09:38let's go take a look.
00:09:39What does this immortal look like?
00:09:40Let's go,
00:09:41let's go,
00:09:42let's go.
00:09:42We're going to see what the immortal looks like.
00:09:45Let's go,
00:09:45let's go,
00:09:46let's go.
00:09:47We should go take a look too.
00:09:48Yes.
00:09:49Quickly.
00:09:58Greetings,
00:09:59old master Chen.
00:10:01Greetings,
00:10:04old master Chen.
00:10:30Where is the immortal?
00:10:32I don't know,
00:10:32I haven't seen him.
00:10:35Mr.
00:10:35Qin will be here immediately.
00:10:36He is an immortal.
00:10:38Ordinary people can catch a glimpse of an immortal's appearance.
00:10:41We are extremely lucky.
00:10:43Grandpa,
00:10:44that person,
00:10:45is he truly worth out in family,
00:10:47going to such great lengths?
00:10:49Mr.
00:10:49Qin is an exiled immortal of this era.
00:10:52That I can take him as my master,
00:10:54it is not because I'm lucky,
00:10:55but because Mr. Qin is benevolent.
00:10:57You must remember,
00:10:59this is a blessing bestowed by Mr. Qin upon,
00:11:01our Chen family.
00:11:04If you could become Mr. Qin's maidservant,
00:11:08then that's also Mr. Qin,
00:11:10bestowing you with blessings.
00:11:14Look quickly,
00:11:15that is Mr. Qin's direction.
00:11:18What exactly does the immortal look like?
00:11:25So many people are just standing here waiting.
00:11:27There isn't even a shadow.
00:11:29Let's wait a little longer.
00:11:30We don't even know if he's an immortal yet.
00:11:32Putting on such airs,
00:11:33is he even coming or not?
00:11:35Look quickly,
00:11:36what is that?
00:11:37What is that?
00:11:38Has the immortal arrived?
00:11:46That seems to be a person.
00:11:48How can a person possibly be so fast?
00:11:50How did he do that?
00:11:52So he is Mr. Qin?
00:11:55Is that Mr. Qin?
00:11:56Shrinking the ground into an inch.
00:11:58Mr. Qin is indeed a master.
00:12:00No,
00:12:00it's not shrinking the ground into an inch.
00:12:02A single step covers a thousand li.
00:12:04This is a technique only immortals possess.
00:12:06Immortal.
00:12:07Immortal.
00:12:09Respectfully welcoming Mr. Qin.
00:12:11Respectfully welcoming Mr. Qin.
00:12:15Respectfully welcoming Mr. Qin.
00:12:17An immortal.
00:12:18Immortal Qin,
00:12:19immortal.
00:12:21Immortal Qin,
00:12:22immortal.
00:12:23Immortal.
00:12:25Hurry and look at the person in front of the Qin family head.
00:12:28He is the immortal.
00:12:29We are finally going to see the immortal.
00:12:31What exactly does this immortal Qin look like?
00:12:37Mr. Qin,
00:12:38please follow me.
00:12:43Immortal.
00:12:44Immortal.
00:12:46Immortal.
00:12:47Immortal.
00:12:48Immortal.
00:12:49Qin,
00:12:50Qin,
00:12:50Qin Feng.
00:12:52Impossible.
00:12:53I must have seen wrong.
00:12:54How could that possibly be Qin Feng?
00:12:59Dad,
00:12:59that Mr. Qin's back.
00:13:01Why does it look so much like Qin Feng?
00:13:03This?
00:13:04So many people.
00:13:05I can't see anything clearly.
00:13:07What exactly does the immortal look like?
00:13:10Xiao Feng.
00:13:12Don't shout carelessly.
00:13:13That is an immortal.
00:13:15I...
00:13:16But this back.
00:13:17It looks exactly the same as Xiao Feng.
00:13:22A few hours later.
00:13:23Hurry to the banquet hall.
00:13:25The apprenticeship ceremony has already begun.
00:13:28Quick!
00:13:29The banquet is about to start.
00:13:31Mr. Qin will definitely show his face.
00:13:33I dare to bet.
00:13:34Mr. Qin is definitely not Qin Feng.
00:13:37Exactly, we just need one look.
00:13:39And we'll know if it's Xiao Feng.
00:13:42I must take a look to be satisfied.
00:13:48This old Master Chen,
00:13:50just for the apprenticeship,
00:13:51really spared no expense.
00:13:52But why is this Mr. Qin wearing a school uniform?
00:13:56That's right.
00:13:57He doesn't look like an immortal at all.
00:13:59Could this be a fraud?
00:14:07Everyone, today, I, Chen Qingchen,
00:14:09the head of the Chen family,
00:14:10take Mr. Qin as my master
00:14:12and present generous gifts
00:14:14to show my sincerity.
00:14:16100 stalks of 1,000-year-old wild ginseng.
00:14:21100 beads of 1,000-year-old South Sea Jade.
00:14:2610 pieces of 1,000-year-old Northern Territory Jade Marrow.
00:14:31Such precious items.
00:14:39Old Master.
00:14:41With these items,
00:14:43within 3 days,
00:14:44I can definitely advance 1 realm.
00:14:46Since Chen Qingchen is so sincere.
00:14:49After I emerge from seclusion in 3 days,
00:14:51I shall bestow upon him
00:14:52a hundred years of lifespan
00:14:53and grant him a great fortune.
00:14:57Master, please have some tea.
00:15:04Mr. Qin is an immortal.
00:15:06How could he be that trash Qin Feng?
00:15:10You two hurry up.
00:15:12If the apprenticeship ceremony ends,
00:15:14we won't be able to see Mr. Qin anymore.
00:15:17Stop.
00:15:19Invitation card.
00:15:30Master, please have some tea.
00:15:53Disciple Chen Qingchen pays respects to Master.
00:15:59Disciple Chen Qingchen pays respects to Master.
00:16:00Master Chen.
00:16:02Disciple.
00:16:03Yes.
00:16:04Master, please speak.
00:16:06Since the apprenticeship ceremony is complete, wrap up these items for me.
00:16:10Wrap them up.
00:16:12Aye.
00:16:12Your master, I am going into seclusion now.
00:16:14Yes.
00:16:18I will pack up the items right away.
00:16:21Follow me.
00:16:26My name is Zhang Zhang Di.
00:16:28Steward Zhang called me.
00:16:29The apprenticeship ceremony has already begun.
00:16:32Only those with an invitation card can enter to observe the ceremony.
00:16:35We were personally invited by old master Chen.
00:16:37The film was translated and...
00:16:38If the old master hadn't invited you, you wouldn't even be able to enter the gates of the Chen mansion.
00:16:43But, I'm going to be a maid for an immortal.
00:16:45How dare you stop me?
00:16:47Enough nonsense.
00:16:48Don't even think about coming in without an invitation.
00:16:50And you want to be a maid for an immortal?
00:16:52Could the portrait of the immortal actually be?
00:16:53Is that something you can actually see?
00:16:55Get out now.
00:16:56You.
00:16:57Get out.
00:16:58We'll leave right away.
00:17:00We'll leave right away.
00:17:04But, Dad, we haven't seen Mr. Chen yet.
00:17:07I must see Mr. Chen.
00:17:09To see if he really is Chen Fong.
00:17:11Today, I must see him.
00:17:13Mr. Chen's appearance.
00:17:18Go.
00:17:19There's a small path over there.
00:17:21Let's go around.
00:17:28Old master, it's packed.
00:17:30Although these items were my grandfather's apprenticeship gifts for Mr. Chen, for him to take all the items and leave
00:17:37right now, isn't that a bit too sudden?
00:17:40Master, the items have been packed.
00:17:43May I ask how many days you plan to be in seclusion?
00:17:47Three days.
00:17:48With these heavenly spiritual treasures you provided, your master can successfully achieve a breakthrough in three days.
00:17:54At that time, I will be able to impart my cultivation to you, grant you a hundred years of longevity,
00:17:59and bestow upon you a great fortune.
00:18:01A hundred years of longevity.
00:18:04Thank you, master.
00:18:13You should wait patiently.
00:18:14I will come find you after I emerge from seclusion.
00:18:17Yes.
00:18:24This.
00:18:25He's leaving just like that.
00:18:27He only drank a sip of tea, and took all these apprenticeship gifts, and left those items.
00:18:32They are priceless treasures.
00:18:34Exactly.
00:18:35Grandpa.
00:18:36That Jin Feng couldn't possibly be a swindler, could he?
00:18:52Hurry up, all of you.
00:18:54If the apprenticeship ceremony is over, we won't be able to see Mr. Kin anymore.
00:18:59Dad?
00:19:00Look, isn't that Jin Feng?
00:19:02Why is he here?
00:19:04He even dares to run out.
00:19:06What audacity.
00:19:08When we get back, I'm going to teach him a good lesson.
00:19:11Dad?
00:19:11Look at what he has in his hand.
00:19:13What is he holding?
00:19:15Don't worry about it.
00:19:17Maybe.
00:19:17It's just junk he picked up from the Chen Mansion's trash heap, treating it like a treasure.
00:19:22Truly a country bumpkin from the village.
00:19:24Stop wasting time.
00:19:25Let's go quickly.
00:19:26We still need to go see Mr. Kin.
00:19:30Grandpa, quickly send someone to arrest him.
00:19:33Nonsense.
00:19:34Even now, you still believe him.
00:19:37He keeps claiming he is an immortal.
00:19:39But he doesn't look like an immortal at all.
00:19:42Silence.
00:19:43Mr. Kin is a true immortal.
00:19:46How dare you discuss him behind his back.
00:19:50That Chen Feng looks younger than me.
00:19:52Even if he started cultivating in the womb, he couldn't possibly be an immortal.
00:19:56Miss Chen is right.
00:19:58Where are there immortals in this world?
00:20:00This old master is truly deluded.
00:20:03To actually believe a mere youngster.
00:20:06It seems the Chen family has been thoroughly swindled this time.
00:20:09If this gets out, the Chen family will completely lose face.
00:20:16Doesn't Jun Feng still have relatives in Jiang Qing?
00:20:21Mr. Kin also has a maternal little aunt.
00:20:24The old master has already invited them.
00:20:26They might be at the manor right now.
00:20:28Find them and bring them here.
00:20:33This should be the place.
00:20:36Let's go.
00:20:37Let's hurry inside.
00:20:46Find them and bring them here.
00:20:50Why don't I see Mr. Kin?
00:20:52Yes, miss.
00:20:53I will arrange for someone immediately to find Zhang Jun-D and his family.
00:20:57He?
00:20:57Why is he looking for us?
00:21:02He is Zhang Jun-D.
00:21:03Yes, yes, yes.
00:21:05Guards, bring them to me.
00:21:07No.
00:21:08Stop, you are Zhang Jun-D.
00:21:11Take them away.
00:21:14No.
00:21:15What is going on?
00:21:19What happened?
00:21:21Do you know what you are doing?
00:21:24If this matter is left to my master,
00:21:27finds out,
00:21:28our Chen family will be ruined.
00:21:30Grandpa.
00:21:31Why are you unwilling to believe me?
00:21:33That Jin Feng is definitely a fraud.
00:21:37I originally wanted to fight for you.
00:21:39An opportunity to let you be a maidservant for my master.
00:21:42Now, it's too late to say anything.
00:21:45If he truly is an immortal,
00:21:47three days later,
00:21:48I will beg him for forgiveness and punishment.
00:21:51From now on,
00:21:52I will serve him as a servant.
00:21:53I will serve him tirelessly.
00:21:55But if he is not,
00:21:57even if I have to take three kai deep,
00:21:59I will find him.
00:22:00The reputation of Ao Chen family
00:22:02absolutely cannot be lost because of him.
00:22:04From the moment Shishi began,
00:22:06to doubt master.
00:22:08The path of the immortal sect for my Chen family
00:22:12has already been severed.
00:22:14Now,
00:22:15all I can do is wait.
00:22:18Wait until master arrives three days later.
00:22:21Then I will beg master for forgiveness and punishment.
00:22:26This is Kin Feng's maternal little aunt's family.
00:22:29They are truly birds of a feather.
00:22:30Their audacity is too great.
00:22:32That Qin Feng
00:22:33might have been instructed by them.
00:22:34They conspire together to deceive the Chen family.
00:22:36They are truly courting death.
00:22:38Kin Feng is Mr. Kin.
00:22:40Deceiving the Chen family?
00:22:41He dares to deceive the Chen family?
00:22:43It's over.
00:22:44We are going to be killed because of him.
00:22:54The spiritual energy here is abundant.
00:22:57Perfectly suited for secluded cultivation.
00:23:23Three days later.
00:23:25I can better search for honored master forgetting.
00:23:30You are Qin Feng's maternal uncle-in-law.
00:23:36Miss Chen.
00:23:38Qin Feng.
00:23:39He is the child of my wife's younger sister.
00:23:41He is just a country bumpkin.
00:23:44His mother died early.
00:23:45He had nowhere to go.
00:23:46So I kindly took him in.
00:23:49I really don't know him well.
00:23:50His wife's sister's child.
00:23:52Not close.
00:23:52His wife's sister's child.
00:23:54Not close.
00:23:55In that case.
00:23:57Qin Feng is not an immortal.
00:23:59How could he possibly be an immortal?
00:24:01He is just a savage from the countryside.
00:24:04A savage from the countryside?
00:24:06He really is a fraud.
00:24:08This audacity is too much.
00:24:10Grandpa.
00:24:10You should believe me now.
00:24:12Right?
00:24:12That Qin Feng is just a fraud.
00:24:15Exactly.
00:24:16Exactly.
00:24:16Oh my god.
00:24:17So he was a fraud all along.
00:24:19It seems my master did not.
00:24:21Tell them his identity.
00:24:23Mr. Chen.
00:24:25That Qin Feng.
00:24:26He is from the countryside.
00:24:27He usually has no manners whatsoever.
00:24:30We didn't know either.
00:24:31That he would have the audacity.
00:24:33To dare deceive you.
00:24:35No.
00:24:36Xiao Feng is not that kind of person.
00:24:42Did you truly not know that my master is an immortal?
00:24:48Mercy.
00:24:48Have mercy.
00:24:51We truly didn't know.
00:24:58We've been wronged.
00:25:00We've been wronged.
00:25:01Qin Feng is just an animal.
00:25:02He is going to get us killed.
00:25:05Guards.
00:25:06Take them away.
00:25:07Notify everyone.
00:25:09Find Qin Feng at all costs.
00:25:11Dead or alive.
00:25:12Yes.
00:25:15Wait.
00:25:19I believe in Xiao Feng.
00:25:20He is not a liar.
00:25:22Mr. Chen.
00:25:22I believe in Xiao Feng.
00:25:23He would not deceive people.
00:25:25Since he said he would come back in three days.
00:25:27He will definitely come.
00:25:28What if he doesn't come?
00:25:31If he doesn't come.
00:25:32As his maternal aunt.
00:25:33I am willing to bear his responsibility.
00:25:35And accept any punishment.
00:25:37Wife.
00:25:38Are you crazy?
00:25:40He is just a swindler.
00:25:43He must be hiding somewhere now.
00:25:45How could he care whether we live or die?
00:25:48Mommy.
00:25:48Look at the situation now.
00:25:50Why are you still defending that pumpkin?
00:25:52I believe in Xiao Feng.
00:25:53He won't lie.
00:25:54Can you bear the consequences?
00:25:56Enough.
00:25:58Let them go back and rest.
00:26:02Grandpa.
00:26:03Xixi.
00:26:04Settle them properly.
00:26:12Xixi.
00:26:14Have Zhang Jundi and the other two been settled?
00:26:16Within three days.
00:26:18They absolutely must not be wrong.
00:26:20Grandpa.
00:26:21You are simply too soft-hearted.
00:26:23I have only temporarily placed them.
00:26:25Under confinement in the room.
00:26:27If Jin Feng does not appear after three days.
00:26:30Then immediately punish them publicly.
00:26:32This time.
00:26:33We must restore the honor of my Qin Feng.
00:26:35Xiao Feng.
00:26:36I hope you haven't lied to me.
00:26:38It seems Qin Feng will show up today.
00:26:41Then his sins.
00:26:43Shall be born by you all instead.
00:26:50No please.
00:26:51Please spare us.
00:26:56That was all Qin Feng's fault.
00:26:58It has nothing to do with us.
00:27:02Go ahead and act.
00:27:04Xixi.
00:27:04Stop quickly.
00:27:07Why are you still standing there standing?
00:27:09Make your move.
00:27:10Where is the immortal?
00:27:25Who is she?
00:27:26How did she get in?
00:27:31In this world.
00:27:33How can there be such a beautiful woman?
00:27:35She's too beautiful.
00:27:37Is she a fairy descended from heaven?
00:27:44Old master.
00:27:45This young lady is extraordinary.
00:27:48The feeling she gives me.
00:27:50Although not comparable to Mr. Qin.
00:27:52Is still very close.
00:27:54If Mr. Qin is an immortal.
00:27:57She must also be an immortal.
00:27:58An immortal?
00:27:59Perhaps this immortal maiden.
00:28:01Has come specifically to find Mr. Qin.
00:28:04Who are you?
00:28:12Who exactly are you?
00:28:14This is the Qin Mansion.
00:28:16Don't you know?
00:28:17That person is not here?
00:28:19Who are you talking about?
00:28:22Where is he?
00:28:27I, Chen Qingshin.
00:28:28Greet the immortal maiden.
00:28:31Grandpa, what did you call her?
00:28:33Immortal maiden.
00:28:34You must be looking for my master, right?
00:28:37My master went into seclusion three days ago.
00:28:39He is not here now.
00:28:41Your master?
00:28:42Yes, my master's name is Qin Feng.
00:28:45He is an immortal.
00:28:47He is just a liar.
00:28:48Grandpa, even now, you still refuse to believe.
00:28:52Immortal?
00:28:52A liar?
00:28:57I dare not deceive the immortal maiden.
00:28:59My master is indeed an immortal.
00:29:01Since you are the disciple of an immortal,
00:29:03why do you look no different from an ordinary person?
00:29:05I still don't know now.
00:29:07If this woman is friend or foe to master.
00:29:10I cannot let her disturb master.
00:29:12I should first find a way to stabilize her.
00:29:18I don't have much talent.
00:29:20I'm already quite old.
00:29:22Even if master teaches me,
00:29:23I don't have much time left to learn.
00:29:26I took Mr. Qin as my master.
00:29:29Merely to fulfill my filial duty before the hall.
00:29:32To serve diligently.
00:29:34Since you are his disciple,
00:29:36then tell me,
00:29:38where is your master now?
00:29:42I don't know.
00:29:57What is that?
00:29:58A celestial phenomenon.
00:30:00Another celestial phenomenon.
00:30:01This must be Mr. Qin.
00:30:03It's my master.
00:30:04The resonance of heaven and earth.
00:30:05I finally found you.
00:30:18Immortal.
00:30:19Shi Shi really is an immortal.
00:30:22I don't know if she is friend or foe.
00:30:24If master seclusion is disturbed,
00:30:27then we are finished.
00:30:29Was that commotion really caused by Qin Feng?
00:30:31Did he not lie after all?
00:30:34Let Zhang Zhendi and the others go back.
00:30:37Qin Feng dared to deceive us.
00:30:39Since he doesn't dare to show up,
00:30:41then someone must bear this responsibility.
00:30:43We cannot let them go back.
00:30:45It is still unclear who that person just now really was.
00:30:48If we are lucky,
00:30:49she is an old acquaintance of master.
00:30:52Then that would be fine.
00:30:53But if she holds a grudge against master,
00:30:55our Chen family is finished.
00:30:56That woman is definitely an expert.
00:30:58But that Qin Feng is nothing more than a swindler.
00:31:01Perhaps she got the wrong person.
00:31:03Tell them to go back.
00:31:04This matter has nothing to do with them.
00:31:06Shi Shi,
00:31:07do not keep making the same mistake.
00:31:09But.
00:31:10Enough.
00:31:11I believe master will definitely return.
00:31:14We will wait here patiently for master.
00:31:17Tell them to go back now.
00:31:27You may leave.
00:31:29Thank you,
00:31:30Miss Chen.
00:31:34Xiaofeng,
00:31:35is that you?
00:31:46I didn't expect
00:31:47that draining the spiritual energy within a hundredly radius
00:31:49was barely enough to successfully break through.
00:31:51Next,
00:31:52I must bring my little ant
00:31:53onto the path of cultivation
00:31:54and then give Chen Kingshan a stroke of good fortune.
00:31:57The matters of this mortal world
00:31:58will then be considered settled.
00:32:04Once all this is done,
00:32:06it will be time for me to go look for my honored master.
00:32:10The film was translated
00:32:11and narrated by M Media.
00:32:28We almost couldn't come back.
00:32:30Fortunately,
00:32:31Mr. Chen spoke up.
00:32:32Otherwise,
00:32:33our whole family would have been ruined.
00:32:39It's all Qin Feng's fault,
00:32:40that fellow.
00:32:42He actually dared to impersonate an immortal
00:32:44to deceive the Chen family.
00:32:47Our family took him in for so long.
00:32:49It would be fine if he just wasn't grateful.
00:32:51But he actually repaid kindness with malice.
00:32:53Look at your family.
00:32:54What kind of relatives are these?
00:32:56I shouldn't have been soft-hearted back then
00:32:58and let you bring him from the countryside
00:33:00to our home.
00:33:01I provided him with food and drink,
00:33:03paid for his schooling,
00:33:05and he actually dared to go out and deceive people.
00:33:09I believe Chen Feng?
00:33:11He went live.
00:33:12So, are you suggesting
00:33:14that Qin Feng really is an immortal?
00:33:16He is just a wild kid from the countryside.
00:33:19If I hadn't kindly taken him in,
00:33:21he would have starved to death long ago.
00:33:25Aunt,
00:33:26I can also guide you in cultivation.
00:33:29Is it possible?
00:33:30That Qin Feng really is an immortal.
00:33:32He wasn't lying.
00:33:33That day in the car,
00:33:35he asked me if I wanted to cultivate immortality.
00:33:37I didn't take it seriously at the time,
00:33:39but thinking about it now,
00:33:41what he said might be true.
00:33:43Impossible.
00:33:48Little Aunt.
00:33:49Aunt,
00:33:50after I pass the cultivation technique to you,
00:33:52I will leave.
00:33:53I will leave this world.
00:33:55From now on,
00:33:56there will be no chance of meeting again.
00:34:07What nonsense are you talking about?
00:34:09If Mr. Chen hadn't been so generous,
00:34:12the three of us,
00:34:13my family,
00:34:13would have had to take the blame for Qin Feng.
00:34:15Perhaps.
00:34:17We would have died there long ago.
00:34:19Now you are saying Qin Feng is an immortal.
00:34:21I think you've gone mad.
00:34:23Mommy,
00:34:23ultimately,
00:34:24Qin Feng spiked.
00:34:25What sort of spell or potion did you use on Mommy?
00:34:27He stayed in our house for so long.
00:34:29If he really were an immortal,
00:34:30he would have taken us along the cultivation path long ago.
00:34:33That's right,
00:34:33if he were an immortal.
00:34:35Would he still be living in our house?
00:34:37Has he been freeloading for so long?
00:34:39Even a dog eye raise is better than him.
00:34:42Do you still remember the Heavenly Palace Garden?
00:34:46Heavenly Palace Garden?
00:34:47Qin Feng deceived Mr. Chen.
00:34:50From now on,
00:34:51Mr. Chen
00:34:51will never promote me again.
00:34:53Our family
00:34:55will be able to live a simple life from now on.
00:34:57That's already quite good.
00:35:00How dare we still hope for the Heavenly Palace Garden?
00:35:04It's all Qin Feng's fault.
00:35:05If it weren't for him,
00:35:06we could have bought the best house.
00:35:09And I could have become a wealthy young miss.
00:35:20This?
00:35:22This is the house and land ownership certificate,
00:35:24the Heavenly Palace Garden that Qin Feng provided.
00:35:27Old Master.
00:35:29Where is Shishi?
00:35:30The young miss left first in a fit of pique.
00:35:33She has not witnessed
00:35:35my master's capabilities.
00:35:37Naturally,
00:35:37she doesn't understand my intention.
00:35:39When my master finds me,
00:35:41when she witnesses my master's capabilities,
00:35:43she will understand.
00:35:50Mr. Qin is indeed no ordinary person,
00:35:52but regarding the three-day deadline we agreed upon,
00:35:56have you forgotten the woman just now?
00:35:59I hope my master can return safe and sound.
00:36:05Let's go.
00:36:05We should also vacate this place
00:36:07and clear it out for my master.
00:36:09Yes,
00:36:09alright,
00:36:10old master.
00:36:12Chen Mansion.
00:36:15Mr. Qin,
00:36:16you must definitely return.
00:36:25There are traces of cultivation.
00:36:30This is definitely the place.
00:36:31Where is he?
00:36:39The aura of heavenly materials and earthly treasures.
00:36:44A very faint aura.
00:36:47It's the same as the aura on them.
00:36:49It seems we still need to find them.
00:36:58Did he carry this with him when he went out that day?
00:37:01Then why are you only taking it out now?
00:37:03He gave it to me in the car that day.
00:37:05I didn't take it seriously.
00:37:06Thinking Xiaofeng
00:37:07is just a 17 or 18 year old kid,
00:37:10he wouldn't understand anything about the heavenly palace garden.
00:37:12This must be fake.
00:37:14You knew it was fake.
00:37:16Then what is the meaning of you taking it out now?
00:37:21Don't you think?
00:37:22Mr. Qin's attitude towards Xiaofeng
00:37:24is especially strange.
00:37:26The Qin family is the foremost powerful family in Great Shia.
00:37:28Mr. Qin has been a dominant figure.
00:37:30A prominent figure for decades.
00:37:32What kind of storms hasn't he seen?
00:37:33How could he possibly be deceived by a 17 or 18 year old kid?
00:37:37I was scammed.
00:37:38It's true that Xiaofeng came from the countryside.
00:37:40But have you ever considered
00:37:41Ho Chao from the countryside
00:37:43could possibly have the opportunity
00:37:44to interact with a prominent figure like Mr. Chen?
00:37:47Therefore,
00:37:48I feel that Xiaofeng wouldn't lie.
00:37:59I don't believe it.
00:38:01Qin Feng knowing that Mr. Chen
00:38:03must have been pure dumb luck.
00:38:05Mr. Chen is so old.
00:38:07It's normal for him to be confused occasionally.
00:38:09Anyway,
00:38:10I don't believe Qin Feng is an immortal.
00:38:12I did say
00:38:13I would be a maidservant to an immortal.
00:38:14I absolutely don't want to be a maidservant to that Qin Feng.
00:38:17Pumpkin.
00:38:18He must be a fake.
00:38:21Whether it's real or not.
00:38:22We'll know once we take a look.
00:38:40Purple Gold Pavilion
00:38:41What about the Purple Gold Pavilion?
00:38:43The Purple Gold Pavilion is where Mr. Chen lives.
00:38:46How could it possibly be given away?
00:38:48It must be fake.
00:38:54Mr. Chen is back.
00:38:57I must quickly inform the old master.
00:39:02Wait!
00:39:03Old master!
00:39:04Wait!
00:39:07What is the situation?
00:39:08Secretary Zhang
00:39:09Qin
00:39:10Mr. Qin is back.
00:39:16Are you sure?
00:39:17My master is back.
00:39:19Old master!
00:39:20Absolutely true.
00:39:21I saw it with my own eyes.
00:39:23Mr. Qin
00:39:23He went home.
00:39:26That's wonderful.
00:39:27Old master!
00:39:29Then should we go find Mr. Qin now?
00:39:32As his disciple.
00:39:34I will wait here patiently for master.
00:39:39How about we leave first?
00:39:41And go find Mr. Qin tomorrow?
00:39:43We are not leaving.
00:39:45Since my master is back.
00:39:47I will wait for him right here.
00:39:49Master said.
00:39:51He would come here to find me.
00:39:53He will definitely come.
00:39:55What about young miss?
00:39:57Shishi, no matter what.
00:39:59Is still my granddaughter.
00:40:02When my master arrives.
00:40:03I will apologize to master.
00:40:05Begging for forgiveness.
00:40:15Xiaofeng!
00:40:16It really is you who has returned.
00:40:19Where did you run off to these past few days?
00:40:21I was worried sick.
00:40:27Xiaofeng, why do I feel like
00:40:28you are a little different from before?
00:40:34Xiaofeng, why do I feel like you are a little different from before?
00:40:43Aunt.
00:40:45Don't you like this house?
00:40:54Damn it!
00:40:55You still dare to lie now?
00:40:57Wait a moment.
00:40:59Let's hear first
00:41:00what Xiaofeng has to say.
00:41:04He is just a liar.
00:41:06The three of us in this family
00:41:07were almost killed by him.
00:41:11What else does he have to explain?
00:41:14Aunt.
00:41:15What happened?
00:41:19After you left the apprenticeship ceremony that day,
00:41:22Miss Chun said you were a liar.
00:41:25Taking the Chun family's things and not returning them?
00:41:28Don't talk to him anymore.
00:41:29From now on.
00:41:31We are cutting off all kinship T.I.'s with him.
00:41:35No.
00:41:36I am his aunt.
00:41:37I can't cut off ties with him.
00:41:41Our family does not have a liar like him as a relative.
00:41:45He almost got our whole family killed.
00:41:48It's better not to have such a relative.
00:41:52Get out immediately.
00:41:54We don't want to see you.
00:41:57I don't want to see you.
00:42:00Xiaofeng.
00:42:01Your uncle is furious right now.
00:42:03He is speaking nonsense.
00:42:05Once he calms down,
00:42:06everything will be fine.
00:42:08Please don't take it to heart.
00:42:10Aunt.
00:42:12I came back this time
00:42:13because I have something to tell you.
00:42:18Aunt.
00:42:20This house is real.
00:42:22You can go and see it tomorrow.
00:42:24Once I settle these matters,
00:42:27I will also leave.
00:42:28Where are you going?
00:42:29You are still so young.
00:42:31And you haven't finished school yet.
00:42:33You.
00:42:33Aunt.
00:42:34Aunt.
00:42:34Do you still remember that I?
00:42:35Have you told Aunt yet?
00:42:37Aunt.
00:42:37I can also take you to Cultivate.
00:42:42You.
00:42:43Are you really?
00:42:45That's right.
00:42:46I never lie.
00:42:48It is also time for me to leave.
00:42:50I don't belong here.
00:42:54You never lie?
00:42:56Then are you implying
00:42:59that you are truly an immortal?
00:43:02The film is translated and narrated as media.
00:43:05I think you've gone mad.
00:43:07You're still lying to us even now.
00:43:10In this world,
00:43:11there are no immortals at all.
00:43:13Chen fun.
00:43:15Are you perhaps scared?
00:43:19After all,
00:43:20if we
00:43:20cut off ties with you,
00:43:22you will only be able to wander the streets from now on.
00:43:25Now you know fear?
00:43:28I advise you
00:43:28to quickly go apologize to the Chen family.
00:43:31Return the things you took from them
00:43:32and give them back.
00:43:34From now on,
00:43:36don't say we are relatives.
00:43:37We certainly don't want to be killed by you.
00:43:40I said
00:43:41that after leaving seclusion,
00:43:43I would grant him a great fortune.
00:43:46You really think of yourself as an immortal?
00:43:54This is the house you gave us?
00:43:57Open your eyes wide and look clearly.
00:44:01This is Purple Gold Pavilion.
00:44:04As long as Out likes it,
00:44:05that's all that matters.
00:44:07Kin Feng.
00:44:08Do you know what Purple Gold Pavilion?
00:44:10Do you know where it is?
00:44:12Purple Gold Pavilion,
00:44:13that is,
00:44:14the place where Mr. Chen personally resides.
00:44:17That is,
00:44:18the place where you tricked Mr. Chen
00:44:19into accepting you as a disciple.
00:44:22How could he possibly
00:44:24give his own residence to you?
00:44:27Kin Feng.
00:44:29You are still lying to us.
00:44:38Old Master.
00:44:39It's cool at night,
00:44:39you should go back and wait.
00:44:43I don't know when Master will come.
00:44:46What if I go in?
00:44:48He's here.
00:44:49Wouldn't that be impolite?
00:44:51Then you can't either.
00:44:52Just stand here and wait like this.
00:44:54What if Mr. Kin doesn't come?
00:44:55You.
00:44:56My Master will come.
00:44:57Mr. Kin has already finished
00:44:58his closed door cultivation
00:44:59and returned home.
00:45:00If he still remembers
00:45:01his agreement with you,
00:45:02he would have come long ago.
00:45:04Why do you have to do this?
00:45:05My Master won't forget.
00:45:08He will definitely come.
00:45:11He will definitely come.
00:45:16Little Ant.
00:45:18Do you believe me?
00:45:24All right then.
00:45:25Today,
00:45:26I will also help you
00:45:27step onto the path
00:45:28of immortality.
00:45:31Kin Feng.
00:45:33I think you're crazy.
00:45:36Still talking nonsense
00:45:38even now.
00:45:40Get out of here.
00:45:42Get out of my house
00:45:43right now.
00:45:44Okay.
00:45:46Then show us your skills.
00:45:48your immortal methods.
00:45:52Little Ant.
00:45:53Are you ready?
00:45:55Xiao Feng.
00:45:56I...
00:45:56Little Ant.
00:45:57With Chen Kingshan's
00:45:58treasures of heaven and earth,
00:45:59my cultivation has already
00:46:01broken through.
00:46:01This time,
00:46:02my comeback
00:46:02is to pass on my power to you
00:46:04and then give Chen Kingshan
00:46:06a stroke of good fortune.
00:46:07It's time for me to leave.
00:46:12Get out.
00:46:14Get out of my house
00:46:15right now.
00:46:27You?
00:46:28How do you?
00:46:32Little Ant.
00:46:34I'll pass on my power
00:46:35to you now.
00:46:38This?
00:46:40What's going on?
00:46:42Why can't I move?
00:46:43Is this Chen Feng's doing?
00:46:45Who exactly is he?
00:46:48Xiao Feng.
00:46:49What's wrong with them?
00:46:51Tassing on power
00:46:52cannot be disturbed.
00:46:53They're fine.
00:46:55Little Ant.
00:46:56Are you ready?
00:46:58Xiao Feng.
00:47:00I...
00:47:03Xiao Feng is really an immortal.
00:47:05He didn't lie to us.
00:47:09Qin Feng is actually an immortal.
00:47:12Qin Feng is really an immortal.
00:47:16Little Ant.
00:47:17I'll help you break through now.
00:47:19The barrier between
00:47:20immortals and mortals.
00:47:39Where am I?
00:47:43Little Ant.
00:47:44I will now pass on the immortal technique
00:47:45to you.
00:47:49I will now pass on the immortal technique to you.
00:48:03Qin Feng is an immortal.
00:48:05He really is an immortal.
00:48:07How could he possibly be an immortal?
00:48:09He's just a wild man from the countryside.
00:48:11He is Mr. Qin.
00:48:17Where is Qin Feng now?
00:48:19Young miss.
00:48:20Qin Feng is still at Zhang Zhendi's house.
00:48:22Then what about my grandfather?
00:48:24Old master, he.
00:48:26Speak quickly.
00:48:28Old master knows that Qin Feng has returned
00:48:30and is waiting at the entrance of the Chen residence.
00:48:32Saying he will wait until Qin Feng goes to find him.
00:48:35My grandfather is waiting for Qin Feng.
00:48:37Young miss.
00:48:38Old master has been at the entrance.
00:48:40Standing there all night.
00:48:41That Qin Feng is definitely a swindler.
00:48:44Silence.
00:48:45Mr. Qin is a true immortal.
00:48:47How can you criticize him behind his back?
00:48:50That Qin Feng looks younger than me.
00:48:52Even if he started cultivating from the womb,
00:48:54he couldn't possibly be an immortal.
00:48:56Grandpa.
00:48:58Why do you believe Qin Feng so much?
00:49:00He is clearly just a liar.
00:49:02I don't believe there are any immortals in this world.
00:49:05And I certainly don't believe
00:49:07that Qin Feng would actually go look for my grandfather.
00:49:10Little Ant.
00:49:12From today onwards,
00:49:13you are also a cultivator.
00:49:16Once I finish this last task,
00:49:19it will be time for me to leave.
00:49:35Little Ant.
00:49:37I have already imparted the immortal technique to you.
00:49:40It is also time for me to leave.
00:49:47Xiao Feng!
00:49:48Where are you?
00:49:50Xiao Feng!
00:49:52Xiao Feng!
00:49:56Where is Qin Feng?
00:49:58How could he suddenly disappear?
00:50:01Qin Feng is an immortal.
00:50:02He really is an immortal.
00:50:07Xiao Feng said he imparted his cultivation power to me.
00:50:11Could it be that
00:50:12I have also become an immortal?
00:50:15Mommy.
00:50:16Why has your hair turned black?
00:50:19You.
00:50:20You've become younger.
00:50:29How could we let Qin Feng leave?
00:50:33He.
00:50:34He really is an immortal.
00:50:36If only I had known.
00:50:38If only I had known he was an immortal.
00:50:40I should have made him teach me the immortal technique.
00:50:46Has he no conscience?
00:50:50I was kind to him for so long.
00:50:53Yet he just left without a word.
00:50:57No matter what.
00:50:58He should have turned our whole family
00:51:01into immortals too.
00:51:05Find him.
00:51:06We must go find him.
00:51:08He said
00:51:09he was going to find Mr. Chun.
00:51:14Right.
00:51:15We can't just let him
00:51:17walk away like that.
00:51:18We supported him for so long.
00:51:21He must impart cultivation to us too.
00:51:46You were immortal before.
00:51:49Yet now you have broken through
00:51:50the barrier between immortals and mortals.
00:51:54Where is that person?
00:51:57Everything that just happened
00:51:59wasn't a dream.
00:52:02I'm truly no longer immortal.
00:52:04This woman is probably
00:52:06not simple either.
00:52:08She has been looking for Qin Feng.
00:52:10Perhaps.
00:52:11She is Qin Feng's mortal enemy.
00:52:13Since Qin Feng refused to teach me
00:52:15the immortal technique.
00:52:16Then don't blame me
00:52:17for revealing his whereabouts.
00:52:22Where is he?
00:52:27I don't know.
00:52:29Immortal maiden.
00:52:31I know where he is.
00:52:36Esteemed immortal maiden.
00:52:37We don't know where he went.
00:52:40Why are you still defending
00:52:42that ungrateful wretch?
00:52:43What are you doing?
00:52:44We supported him for so long.
00:52:46Even if I raised a dog.
00:52:49It would at least
00:52:50wag its tail for me.
00:52:52But what about him?
00:52:54He left without even saying goodbye.
00:52:57Exactly.
00:52:58He is taken from our giant family.
00:53:00So many things.
00:53:01Yet he didn't leave us
00:53:02any benefits.
00:53:04Qin Feng doesn't owe us anything.
00:53:06You can't.
00:53:07Nonsense.
00:53:08We were almost killed
00:53:10because of him.
00:53:12Shouldn't he
00:53:12compensate us?
00:53:17Esteemed immortal maiden.
00:53:19Qin Feng went to the Chen family.
00:53:27Immortal maiden.
00:53:28Immortal maiden.
00:53:31If you have a grudge against him.
00:53:33Then go to the Chen mansion
00:53:34to find him.
00:53:40Since Qin Feng is an immortal.
00:53:43Then this property deed
00:53:44must be real.
00:53:46Let's go.
00:53:47We should also go
00:53:49to the Chen mansion.
00:53:56The film was translated
00:53:58and
00:53:59Disciple.
00:54:00Your master has arrived.
00:54:05Your disciple pays respects
00:54:06to master.
00:54:07Greetings, Mr. Qin.
00:54:09Rice.
00:54:10Your master has kept you waiting.
00:54:12Not long.
00:54:13Not long at all.
00:54:14Master.
00:54:15Your disciple
00:54:16would wait here forever.
00:54:17Waiting for master.
00:54:19Your master has now reached
00:54:20the smiling absorption realm.
00:54:21Go find a quiet place.
00:54:23I will now pass on
00:54:24the immortal technique
00:54:25to you
00:54:25and bestow upon you
00:54:27great fortune.
00:54:29Master said
00:54:29he would pass on
00:54:30the immortal technique to me.
00:54:31I will be an immortal too.
00:54:33My Chen family
00:54:34will henceforth be
00:54:35the immortal sect of great jia.
00:54:38I will take master
00:54:40to the secret chamber
00:54:40right away.
00:54:41Guard the outside well.
00:54:42No one is allowed to enter.
00:54:44Rest assured, master.
00:54:45I will guard it properly.
00:54:47Master.
00:54:48My Chen family
00:54:49has a secret chamber
00:54:50in the back.
00:54:51Only the Chen family head
00:54:53knows its location.
00:54:54I will take you there now.
00:54:56Please follow me.
00:55:07Dad, drive faster.
00:55:10Exactly.
00:55:11This time,
00:55:11no matter what,
00:55:12we must make him
00:55:13compensate us
00:55:14for the long years we spent
00:55:15raising him.
00:55:16If we can see
00:55:17the immortal immortal maiden
00:55:18when we get there,
00:55:18I must ask her
00:55:19to take me as her maidservant.
00:55:21Right.
00:55:22I think that immortal maiden
00:55:23much stronger than Kin Feng.
00:55:26Moreover,
00:55:27we even provided him with
00:55:29information about Kin Feng.
00:55:31Perhaps,
00:55:32that immortal maiden
00:55:33might even reward us.
00:55:36The film was translated
00:55:38and narrated
00:55:39The path of cultivation
00:55:40not mysterious at all.
00:55:41Like what you imagine,
00:55:43becoming an immortal
00:55:43does not necessarily mean
00:55:44being superior to others.
00:55:46On the contrary,
00:55:47cultivating immortality
00:55:48is a matter of
00:55:49seizing opportunities
00:55:49with heaven and earth.
00:55:51Fraught with danger,
00:55:52with killing intent
00:55:52lurking everywhere.
00:55:54Chen Qingshan,
00:55:55Have you thought this through?
00:55:57I can now easily grant you
00:55:58a hundred years of lifespan.
00:56:00Destow upon you methods
00:56:01for nourishing life
00:56:02and benefiting Chen,
00:56:03ensuring your Chen family
00:56:04remains stable and secure,
00:56:05with its lineage
00:56:06continuing endlessly.
00:56:10Master,
00:56:12I have thought it through.
00:56:16Please teach me cultivation.
00:56:20I, Chen Qingshan,
00:56:22am already old and frail.
00:56:26All the affairs
00:56:27of this mortal world,
00:56:28I have long since
00:56:30experienced them.
00:56:32There's nothing left
00:56:33to yearn for.
00:56:37However,
00:56:39I cannot stop worrying
00:56:41about my granddaughter,
00:56:43Chen Shishi.
00:56:47Chen Shishi has a noble countenance.
00:56:49Perhaps her future achievements
00:56:50might even surpass yours.
00:56:54Master,
00:56:55are you planning
00:56:56to take her in as a maid?
00:57:00This is truly a blessing.
00:57:02Yet in all its past lives,
00:57:04it couldn't cultivate.
00:57:06As for her and me,
00:57:07we lack the destiny
00:57:08of master and disciple.
00:57:09However,
00:57:10her opportunity lies ahead.
00:57:14my granddaughter has another
00:57:15immortal destiny.
00:57:25Can I meet you this time?
00:57:27Besides me in this world,
00:57:29I fear you are the only other
00:57:31immortal.
00:57:35There is indeed a
00:57:36decent promising talent there.
00:57:38If fate allows,
00:57:40I wouldn't mind
00:57:41taking a disciple myself.
00:57:48Has Chen Feng been found?
00:57:50Young miss,
00:57:51Chen Feng just went
00:57:52to the Chen Mansion
00:57:52and entered the manor
00:57:53with the master.
00:57:54He actually dared to come.
00:57:57Keep a close eye on him
00:57:58for me.
00:57:59If he dares to run,
00:58:00capture him immediately.
00:58:02Yes.
00:58:03Chen Feng,
00:58:04you actually dared to come back.
00:58:06I want to see
00:58:07what exactly
00:58:09you are relying on.
00:58:12How could it be her?
00:58:19Disciple adheres
00:58:19to the original heart.
00:58:21Maintaining clarity.
00:58:22Danchen Che is sufficient.
00:58:23Du and Ren vessels
00:58:24run parallel,
00:58:25guarding against danger,
00:58:26circulating according
00:58:27to the meridians.
00:58:28Heavenly cycle
00:58:28completes its circuit.
00:58:29Smooth flow.
00:58:30Body merges.
00:58:31Che returns to the Danchen.
00:58:32Achievement complete.
00:58:33Method clear.
00:58:35Borrowing the destiny
00:58:35and laws of heaven
00:58:36and earth.
00:58:37Transforming the mortal
00:58:38into an immortal.
00:58:46The great dao
00:58:47is about to be achieved.
00:58:55Cosmic phenomenon appears.
00:58:56Could this be Mr. Kin
00:58:58imparting cultivation
00:58:59to the old master?
00:59:04He's gone mad.
00:59:05Breaking the barrier
00:59:06between mortals
00:59:07and immortals before
00:59:08was one thing.
00:59:08But now he actually dares
00:59:10to seize the cosmic opportunity
00:59:11to reshape an immortal body
00:59:12for a mere mortal.
00:59:14Unless he is not
00:59:15from this world.
00:59:17Unless his cultivation
00:59:18has long since reached
00:59:18the heavens
00:59:19and penetrated the earth.
00:59:20I must meet him.
00:59:22Perhaps only he
00:59:23can help me
00:59:24break through my realm
00:59:26and enter that legendary
00:59:27immortal realm sooner.
00:59:37What is happening?
00:59:38Young miss, look ahead.
00:59:45That is the direction
00:59:46of the Chin Mansion.
00:59:47Drive quickly,
00:59:48return immediately.
00:59:49Yes.
00:59:56Could it be
00:59:57the Chin Feng?
00:59:58No, impossible.
00:59:59How could he be so powerful?
01:00:02Quickly go find
01:00:03a thorny branch.
01:00:04I must offer
01:00:05a humble apology
01:00:05to the master.
01:00:06I must offer
01:00:07a humble apology
01:00:08to the master.
01:00:10Hurry up.
01:00:12Master,
01:00:13you've become younger.
01:00:19Yes,
01:00:20I've become younger.
01:00:21The master
01:00:21imparted cultivation to me.
01:00:23Now I can also
01:00:24cultivate immortal techniques
01:00:25in the future.
01:00:26You have followed me
01:00:27for so many years.
01:00:28I will be able
01:00:29to help you
01:00:30in the future too.
01:00:33Don't just stand there.
01:00:35The master
01:00:35is still waiting outside.
01:00:37Hurry up
01:00:37and find me
01:00:38a thorny branch.
01:00:40Old master,
01:00:41since Mr. Kin
01:00:41has already imparted
01:00:42immortal techniques to you,
01:00:43that means
01:00:44he does not intend
01:00:45to blame you.
01:00:46Why must you?
01:00:48I just pleaded
01:00:49with the master,
01:00:50hoping he would
01:00:51forgive Shishi.
01:00:53Although the master
01:00:54was not angry,
01:00:56the master said
01:00:57Shishi has another
01:00:57immortal destiny.
01:00:59This proves
01:01:00that the master
01:01:01already has
01:01:01arrangements made.
01:01:03Our Chen family
01:01:04merely paid
01:01:05a little money,
01:01:07yet gained the opportunity
01:01:08for two generations.
01:01:10One must not forget
01:01:11their roots.
01:01:14During the last
01:01:15apprenticeship ceremony,
01:01:16Shishi secretly
01:01:17repeatedly criticized
01:01:18the master
01:01:19behind his back.
01:01:20I will apologize
01:01:20for this offense
01:01:21on Shishi's behalf.
01:01:22Hurry up
01:01:23and find a thorny branch.
01:01:24I must offer
01:01:25a humble apology
01:01:25to the master.
01:01:26This is my,
01:01:27the Chen family's attitude.
01:01:29Yes.
01:01:30Go quickly.
01:01:37Although I clearly
01:01:38calculated that
01:01:39the honored master
01:01:39is right before me,
01:01:41why can I not sense
01:01:42any aura
01:01:43of the honored master?
01:01:49Master,
01:01:50your disciple wishes
01:01:51to plead for my granddaughter.
01:01:54During the last
01:01:55apprenticeship ceremony,
01:01:57after you left,
01:01:58your disciple's granddaughter
01:02:00was ignorant
01:02:00and treated you
01:02:02as a fraud.
01:02:03Your disciple
01:02:03is willing to take
01:02:04the punishment
01:02:05for his granddaughter,
01:02:06only begging the master
01:02:07not to hold Shishi
01:02:08accountable for her actions.
01:02:12Rise if I truly
01:02:13held her accountable.
01:02:16How could your offering
01:02:17a humble apology
01:02:18be sufficient?
01:02:22Master,
01:02:23then this disciple
01:02:24is willing to make
01:02:25the decision for Shishi.
01:02:26Let her follow you
01:02:27from now on,
01:02:28serving tea and water.
01:02:29Become an A-maid servant.
01:02:31I won't allow it.
01:02:33Young miss,
01:02:34you cannot barge in,
01:02:35young miss.
01:02:37Mr. Kin,
01:02:38old master,
01:02:39I failed to stop
01:02:40the young miss.
01:02:41Grandpa,
01:02:42what are you doing?
01:02:44Grandpa,
01:02:45why has your hair
01:02:45turned completely black?
01:02:47How did you become
01:02:48so young?
01:02:49Quickly pay your respects.
01:02:52Grandpa,
01:02:53Chin Feng still
01:02:54dared to come back?
01:02:55We will now.
01:02:56Quickly pay your respects
01:02:57to master.
01:02:58Eldest young miss,
01:03:00the reason old master
01:03:01has become so young
01:03:01is entirely because
01:03:03of Mr. Kin.
01:03:04Mr. Kin is a true immortal.
01:03:06How could you possibly
01:03:07be an immortal?
01:03:09Quickly apologize
01:03:10to master
01:03:11and then beg master
01:03:13to accept you
01:03:13as a maidservant.
01:03:15No,
01:03:15I don't want to be
01:03:16his maidservant.
01:03:17Shi Shi,
01:03:18to be able to serve
01:03:19an immortal
01:03:19as a maidservant,
01:03:21that is something
01:03:21you have cultivated
01:03:22for several lifetimes
01:03:23of good fortune.
01:03:24If master hadn't
01:03:25imparted the immortal technique,
01:03:26how could I have achieved
01:03:28such rejuvenation?
01:03:29Why are you so foolish?
01:03:31She has no destiny
01:03:32with me.
01:03:35Shi Shi,
01:03:36what a great opportunity
01:03:38you have missed.
01:03:40The unusual phenomenon
01:03:41I just saw,
01:03:42was it really
01:03:43Chin Feng?
01:03:45Grandpa,
01:03:46do you still
01:03:47remember that woman?
01:03:54Master,
01:03:55there's something
01:03:55I forgot to tell you.
01:03:57The film was translated
01:03:58and narrated by the media.
01:03:58After you left that day,
01:04:00Immortal Maiden
01:04:00came looking for you.
01:04:02Immortal Maiden?
01:04:04Do you know
01:04:04what she looked like?
01:04:06I don't know
01:04:07how to describe her.
01:04:08That Immortal Maiden
01:04:09was unlike
01:04:10any mortal woman.
01:04:12She must be an immortal,
01:04:13just like master.
01:04:15Unlike any mortal woman.
01:04:18Do you know
01:04:18where she is now?
01:04:20I told her
01:04:20that master
01:04:21was going into seclusion.
01:04:23Then there was
01:04:24thunder in the sky.
01:04:25Later,
01:04:26somehow,
01:04:27she left.
01:04:29It must have been
01:04:30the celestial phenomenon
01:04:31during my cultivation
01:04:32that caught her attention.
01:04:33However,
01:04:34the Immortal Maiden
01:04:35he mentioned,
01:04:35is she truly
01:04:36my honored master?
01:04:37Master really knows
01:04:38that Immortal Maiden.
01:04:43Since you have come,
01:04:44why not reveal yourself?
01:05:00He is the one
01:05:01I have been searching for.
01:05:03His strength
01:05:04is indeed above mine.
01:05:06But why?
01:05:08Do I have
01:05:08such a familiar feeling?
01:05:11fellow Daoist Qin,
01:05:13have we met before?
01:05:18What is the meaning of this?
01:05:20Honored Master,
01:05:21we meet again.
01:05:23This Immortal Maiden
01:05:24is actually
01:05:25Master's honored master?
01:05:26Master
01:05:26is already so powerful.
01:05:29Isn't this Immortal Maiden
01:05:30a true deity?
01:05:32Mr. Qin
01:05:32is an immortal.
01:05:33To be able to be
01:05:34an immortal's honored master,
01:05:35this Immortal Maiden
01:05:36must have lived
01:05:37for an unknown amount of time
01:05:38a true old monster.
01:05:39This woman is actually
01:05:40Qin Feng's honored master.
01:05:42But,
01:05:42this woman doesn't seem
01:05:43to recognize Qin Feng.
01:05:45Fellow Daoist,
01:05:46you must be joking.
01:05:47We are not acquainted.
01:05:49How could I be
01:05:49your honored master?
01:05:51I am not joking.
01:05:52I was originally
01:05:53just a mortal.
01:05:54If it weren't for
01:05:55honored master,
01:05:56how could I possibly
01:05:57have embarked on this path?
01:05:58This person does not
01:05:59seem to be lying.
01:06:00But I've been secluded
01:06:01from the world
01:06:02for several hundred years.
01:06:03I never recall
01:06:04having such a disciple.
01:06:06Fellow Daoist,
01:06:08you must have mistaken
01:06:09me for someone else.
01:06:10Your strength
01:06:10surpasses mine.
01:06:11You should be
01:06:12the strongest person
01:06:13in this world.
01:06:15How could I be
01:06:16your honored master?
01:06:18my master is actually
01:06:20the strongest person
01:06:21in this world.
01:06:27Do you believe in
01:06:28past and present lives?
01:06:31How do you know
01:06:32my immortal techniques?
01:06:34This is my secret technique.
01:06:36Where did you learn it?
01:06:38I did not steal it.
01:06:40These are the things
01:06:40you gave me
01:06:41little by little,
01:06:41taught me.
01:06:43Do you believe it now,
01:06:44honored master?
01:06:45If you still don't believe me,
01:06:47can connect your mind
01:06:47with mine.
01:06:49You will know
01:06:50upon looking.
01:07:04So dazzling.
01:07:07Honored master.
01:07:08This is the memory
01:07:09of my past life.
01:07:10You will know
01:07:10if you look.
01:07:31Disciple.
01:07:32Do you still have
01:07:33any attachments
01:07:34in this world?
01:07:36500 years have passed.
01:07:38That person has passed away.
01:07:40I have no attachments left.
01:07:42Then let's go.
01:07:52We shall venture
01:07:53into the cultivation world.
01:08:02The film was translated
01:08:04and narrated
01:08:05by M-Media.
01:08:15Honored master.
01:08:17You now believe
01:08:18in past and present lives.
01:08:22What happened later?
01:08:24After we went to the world?
01:08:27Later.
01:08:28In the cultivation world,
01:08:29we went through
01:08:29a thousand years of time.
01:08:31I became the venerable
01:08:32of the southern cosmos.
01:08:33You have also become
01:08:34the venerable
01:08:34of the ten thousand realms.
01:08:36Then how did you come back?
01:08:37Why were you reborn?
01:08:39As far as I know,
01:08:42only after people die.
01:08:44You?
01:08:45Are you dead?
01:08:48It's everyone.
01:08:50Everyone died?
01:08:51That year,
01:08:51during the great war
01:08:52of ten thousand realms,
01:08:53everyone in the cultivation world
01:08:55fought desperately
01:08:55against the enemy.
01:08:56Almost all were killed
01:08:57or injured.
01:08:58I also died
01:08:58in that battle.
01:09:00I just didn't expect
01:09:02to have a chance
01:09:03to start over.
01:09:04Honored master.
01:09:05In that life,
01:09:06if it weren't for you,
01:09:07saving me,
01:09:09I would have died
01:09:10on Tatian long ago,
01:09:11this time,
01:09:12having been reborn.
01:09:13My cultivation level
01:09:14has already
01:09:14reached the peak
01:09:15of my previous life
01:09:16if we return
01:09:17to the cultivation world
01:09:18this time.
01:09:18The outcome
01:09:19will definitely
01:09:20be different.
01:09:22Okay.
01:09:25Please wait a moment,
01:09:26honored master.
01:09:32Master,
01:09:33are you leaving now?
01:09:37If you are going to leave,
01:09:38I beg you to take
01:09:39your disciple with you.
01:09:41Allow your disciple
01:09:42to serve you filially
01:09:43before you haul,
01:09:45to serve you like
01:09:46an ox or a horse.
01:09:47Grandpa,
01:09:48if you leave,
01:09:49what am I supposed
01:09:50to do?
01:09:53It seems this little girl
01:09:55has some slight affinity
01:09:56with me.
01:09:57Master,
01:09:58my disciple's
01:09:59aptitude is poor.
01:10:02Even if master
01:10:03imparts cultivation,
01:10:04I am already old.
01:10:07I fear I won't
01:10:08be able to
01:10:08offer master
01:10:09much help.
01:10:12Master,
01:10:12please accept
01:10:13your disciple's
01:10:14granddaughter.
01:10:17I do not ask
01:10:18you to teach her
01:10:19any skills.
01:10:21I only ask
01:10:22that you let her
01:10:22stay by your side,
01:10:23serving tea
01:10:24and handing water,
01:10:25acting as a
01:10:26maidservant.
01:10:27This would count
01:10:28as the Chen family
01:10:28fulfilling a measure
01:10:29of filial duty.
01:10:33Why are you still
01:10:34standing there stunned?
01:10:36Qin Feng imparted
01:10:37cultivation to grandpa,
01:10:38allowing grandpa
01:10:39to return to youth.
01:10:40With grandpa
01:10:41presiding over
01:10:42the Chen family,
01:10:43my Chen family
01:10:44can flourish
01:10:44for at least
01:10:45another century.
01:10:46My grandfather
01:10:47finds it hard
01:10:47to repay
01:10:48such great kindness.
01:10:49As a daughter
01:10:50of the Chen family,
01:10:51I ought to
01:10:52share grandpa's
01:10:53worries.
01:10:55Mr. Chen,
01:10:57I,
01:10:57Chen Xixi,
01:10:58am willing
01:10:58to be your
01:10:59maidservant.
01:11:01You do not need
01:11:02to be his
01:11:02maidservant.
01:11:04I see your
01:11:04innate aptitude
01:11:05is good,
01:11:05and you have
01:11:06an affinity
01:11:07with me.
01:11:07From now on,
01:11:08follow me
01:11:09and be my
01:11:09disciple.
01:11:10She has no
01:11:11affinity with me.
01:11:12This immortal,
01:11:12immortal maiden
01:11:13is master's
01:11:14honored master,
01:11:15and she actually
01:11:16wants to take
01:11:16Shishi as a
01:11:17disciple.
01:11:18Then wouldn't
01:11:19Shishi be of
01:11:20the same generation
01:11:20as my master?
01:11:22What?
01:11:22Are you unwilling?
01:11:25I am willing.
01:11:27Master above.
01:11:27Please accept
01:11:28your disciple's
01:11:29foe.
01:11:30Honored master,
01:11:32you have just
01:11:33accepted a junior
01:11:34sister from me.
01:11:36Those who cultivate
01:11:36immortality,
01:11:37why adhere to so
01:11:38many rules?
01:11:42Disciple,
01:11:43I'm here.
01:11:44The matter here
01:11:45is concluded.
01:11:46I should also
01:11:46depart.
01:11:48The immortal arts
01:11:49have already been
01:11:49imparted to you.
01:11:51Do not neglect
01:11:51your practice.
01:11:52Your disciple
01:11:53respectfully obeys
01:11:54your instructions.
01:11:55There is one
01:11:55more matter.
01:11:57After I leave,
01:11:58could you please
01:11:59help me look
01:11:59after my little
01:12:00aunt?
01:12:00Master,
01:12:01rest assured,
01:12:02your disciple
01:12:03has noted it.
01:12:04Honored master,
01:12:06let us go.
01:12:08From now on,
01:12:09you will cultivate
01:12:09immortality with me
01:12:10and must no longer
01:12:11cling to mortal affairs.
01:12:14Grandpa,
01:12:16your granddaughter
01:12:17is leaving now.
01:12:19Please take good
01:12:20care of yourself.
01:12:21Shishi,
01:12:21listen more to your
01:12:23master and the
01:12:24immortal maiden
01:12:24from now on.
01:12:31Grandpa,
01:12:32please take good
01:12:33care of yourself.
01:12:37Old master,
01:12:38young miss and
01:12:39Mr. Kin have left.
01:12:41This is a good thing.
01:12:42A good thing.
01:12:44A good thing.
01:12:48Shishi is an
01:12:49immortal now too.
01:12:52She has brought
01:12:53honor to our
01:12:53Chen family.
01:13:01Hurry up.
01:13:02Quickly go inside
01:13:03and find Kim Feng.
01:13:04Right, we can't
01:13:05let him run away
01:13:06again.
01:13:15Shofeng,
01:13:15have you left?
01:13:18Please take care of
01:13:19yourself in the future.
01:13:21In the ancestral hall,
01:13:22hang up portraits of
01:13:23master and the
01:13:24immortal maiden
01:13:25and erect longevity
01:13:27monuments for the
01:13:27two of them
01:13:29and record it on the
01:13:30first page of the
01:13:30family register.
01:13:32From now on,
01:13:33members of the
01:13:34Chen family must
01:13:35first respect the
01:13:35master and the
01:13:36immortal maiden
01:13:37and then respect the
01:13:38ancestors.
01:13:39I have noted it down.
01:13:41While so,
01:13:43open a separate page
01:13:44for Shishi in the
01:13:44family register,
01:13:45right?
01:13:47Chen Shishi of the
01:13:48Chen clan
01:13:49took an immortal
01:13:51as master and
01:13:52departed upon the
01:13:53clouds,
01:13:53bringing honor to
01:13:54the ancestors.
01:13:56Descendants of the
01:13:56Chen family must not
01:13:57forget this.
01:13:58Yes.
01:13:59Don't forget the
01:14:00matter's master
01:14:01instructed before
01:14:02leaving.
01:14:03From now on,
01:14:04my master's little
01:14:05aunt is my
01:14:06grandmaster and
01:14:07henceforth she is
01:14:08the non-blood
01:14:09relative ancestor of
01:14:10the Chen family.
01:14:11When Chen family
01:14:12disciples meet her,
01:14:13they must perform
01:14:13the juniors'
01:14:14courtesy.
01:14:15What about
01:14:16Zhang Zhendi and
01:14:17his daughter Zhang Yumo?
01:14:19Although master did
01:14:20not say anything,
01:14:21we conducted some
01:14:22investigations beforehand.
01:14:24Coupled with the
01:14:25performance of the
01:14:26two of them during
01:14:27the apprenticeship
01:14:27ceremony,
01:14:29they are not worthy
01:14:30to be master's
01:14:31relatives,
01:14:33nor are they worth
01:14:34our care.
01:14:35Treat them as
01:14:37ordinary people when
01:14:37you see them.
01:14:40Yes.
01:14:41Qin Feng.
01:14:43Qin Feng.
01:14:46You ungrateful
01:14:47wretch.
01:14:47Get out here.
01:14:49I raised you for
01:14:50so long,
01:14:51and you just left
01:14:52without a word?
01:14:54You cruel and
01:14:55ungrateful thing.
01:14:56Qin Feng.
01:14:58Qin Feng,
01:14:59come out quickly.
01:15:01I've thought it
01:15:02through.
01:15:03I will be your
01:15:03maidservant from
01:15:04now on.
01:15:04Serving you tea
01:15:05and water.
01:15:06Qin Feng.
01:15:07Qin Feng.
01:15:07What are you
01:15:08shouting about here?
01:15:09Mr. Chen.
01:15:11We are looking
01:15:11for my nephew,
01:15:12Qin Feng.
01:15:14Shut up.
01:15:16Is my master's
01:15:17title something
01:15:17you are allowed
01:15:18to call?
01:15:18Guards.
01:15:19Throw these
01:15:20two people out
01:15:20for me.
01:15:22Remember them.
01:15:23They must never
01:15:24step foot into
01:15:24the Chen family
01:15:25residence again.
01:15:26Also,
01:15:27my master's
01:15:27little aunt
01:15:28will henceforth
01:15:29be the ancestor
01:15:30of our Chen family.
01:15:31Pass this instruction
01:15:32down immediately.
01:15:33Yes.
01:15:34Don't touch me.
01:15:34Let go of me.
01:15:35Don't touch me.
01:15:36My nephew
01:15:37is an immortal.
01:15:38Let go of me.
01:15:39We have the property deed
01:15:40for the purple gold pavilion.
01:15:41Master,
01:15:42take care.
01:15:50Honored master.
01:15:52I didn't expect you
01:15:52to possess such aptitude.
01:15:54In just 13 years,
01:15:55you have reached
01:15:55the cultivation level
01:15:56I achieved in 100 years
01:15:57in my previous life.
01:15:58Of course.
01:15:59I am your honored master's
01:16:01favorite disciple.
01:16:02Qin Feng.
01:16:04I remember the heavenly gate.
01:16:05Won't open for another
01:16:06500 years.
01:16:08Honored master.
01:16:09That was because
01:16:09our cultivation level
01:16:10in the previous life
01:16:11was insufficient.
01:16:12However,
01:16:12with our cultivation level
01:16:13in this life,
01:16:14we no longer need
01:16:15to wait for the gate
01:16:16to open.
01:16:22Open.
01:16:25The film was translated
01:16:26and narrated
01:16:28by M Media.
01:16:29Honored master.
01:16:30We should go now.
01:16:32Okay.
Comments