00:03ありがとう、レイジー。
00:05私、昔からの夢だったんだよね。
00:08こうやって、目の前にハンバーガーの山を作って、お腹いっぱ
00:13い食べるの。
00:15ああ。
00:17それで、キャル、さっきの話なんだが、
00:21ジュディを撃ったやつ、見たのか?
00:24そのことなんだけどね。
00:26どうしようかなーって思って。
00:28どう?
00:30本当にジュディの仇、取ってくれるの?
00:33どうやって?
00:35マシンガンを撃ちまくるような連中が相手なんだよ。
00:39信用できないか?
00:40うん。だって強そうじゃないし。
00:45そうか、信用できないか。
00:49でも心配はいらない。
00:51実際に手を下すのは俺じゃなくて、友達に頼むつもり
00:55だ。
00:56友達?
00:57ああ。
00:58そんな友達がいるの?
01:00こう見えて顔は広いんだ。
01:04犯人の人相や身なりが分かれば、あとは俺の友達
01:08がそいつを探し出してやってくれる。
01:12だから、撃ったやつのことを…
01:14私、見届けたい。
01:17何?
01:18ジュディの仇を討つとこ、この目で見たい。
01:21ねえ、レジ、その友達に会わせて。
01:24ダメだ。
01:25どうして?その友達に頼むの、一緒に連れてって。いいでしょ?
01:30素人が関われる世界じゃない。
01:33でも…
01:34ダメなものはダメだ。
01:40あ…悪かった、キャル。だが…
01:50オーケー。分かった。俺の負けだ。会えるかどうか、友達に聞
01:56いてみる。
01:57本当に?
01:58ああ、ただ…
01:59じゃあ、話は友達と会えるようになってからだね。
02:08ただ、ああいう連中は、すぐに連絡がつけられるわけじゃない。
Comments