83. Episode 83

QuickLookStudio

83 Episode 83

Transcript

00:00:28Transcribed by —

00:00:58Transcribed by —

00:01:28Transcribed by —

00:01:58Transcribed by —

00:02:12Transcribed by —

00:02:13Transcribed by —

00:02:15Transcribed by —

00:02:18Transcribed by —

00:02:19Transcribed by —

00:02:52Transcribed by —

00:02:54Transcribed by —

00:02:56Transcribed by —

00:03:26Transcribed by —

00:03:28Transcribed by —

00:03:32Transcribed by —

00:04:28Transcribed by —

00:04:33Transcribed by —

00:04:39Transcribed by —

00:05:05Transcribed by —

00:05:36Transcribed by —

00:05:42Transcribed by —

00:06:08Transcribed by —

00:07:14Transcribed by —

00:08:06Transcribed by —

00:08:12Transcribed by —

00:08:38Transcribed by —

00:09:36—

00:10:07—

00:10:37—

00:11:36—

00:11:44—

00:12:08—

00:12:39—

00:13:07—

00:14:07—

00:15:06—

00:15:11—

00:15:39—

00:16:36—

00:16:37—

00:17:15—

00:17:30—

00:17:52—

00:18:17—

00:19:17—

00:19:47—

00:20:17—

00:20:48—

00:21:18—

00:22:16—

00:22:18—

00:23:18—

00:23:48—

00:23:50—

00:24:20—

00:24:48—

00:25:53—

00:25:54—

00:25:56—

00:26:26—

00:26:27—

00:26:28—

00:26:29—

00:26:31—

00:27:04—

00:27:05—

00:27:32—

00:28:02—

00:28:31—

00:29:01—

00:29:02—

00:29:32—

00:29:34—

00:30:02—

00:30:03—

00:30:37—

00:30:39—

00:31:02—

00:31:32—

00:31:33—

00:32:02—

00:32:32—

00:33:06Why don't you get to there?

00:33:13Why don't you get to there?

00:33:15Why don't you get to there?

00:33:15Sanki sen aradın

00:33:19Yüz gün Mercan

00:33:21Yüz gün boyunca tek bir kez bile aramadın

00:33:25Sen arasaydın Ateş

00:33:28Giden sende

00:33:32Why did you know, I was going to go.

00:33:35I was just going to find him.

00:33:39I wanted to do it.

00:33:41But I was going to..

00:33:44I was going to get you.

00:33:47I was going to get you.

00:33:49I was going to get you.

00:33:52I was going to get you.

00:33:55I have to get you.

00:33:59I can't remember you.

00:33:59Unutma.

00:34:07Ercan.

00:34:10I didn't say anything.

00:34:14Yes,

00:34:17I didn't think that I was a father.

00:34:19I didn't think that I was a father.

00:34:21I didn't think that I was a father.

00:34:24I didn't think that I was a father.

00:34:26I couldn't say anything.

00:34:31It stayed well me.

00:34:34What...

00:34:39I don't know if...

00:34:43...I don't know if I can...

00:34:46I don't know if I can...

00:35:16Do you want to dance with me?

00:35:18Do you want to dance with me?

00:36:03Do you want to dance with me?

00:36:05Do you want to dance with me?

00:36:35Do you want to dance with me?

00:37:05Do you want to dance with me?

00:37:07Do you want to dance with me?

00:37:13What do you think about it?

00:37:31Then what do you do?

00:37:37I don't know, I didn't think I didn't think I was thinking about it.

00:37:47There is no plan.

00:37:51You planned to go?

00:37:54No.

00:37:56I...

00:37:57I...

00:37:58I...

00:37:59I...

00:38:00I don't know.

00:38:02Planların olduğunu.

00:38:05Hiçbir planım yok.

00:38:08Düşünmedim.

00:38:12Sensizliği yaşıyorum aylardır.

00:38:16Şimdi sadece seni yaşamak istiyorum.

00:38:30I love you, I love you.

00:39:02You're not.

00:39:03I'm not.

00:39:06Ateş spoke to you.

00:39:09You're my daughter, you're my daughter.

00:39:13Why are you doing this?

00:39:14Why do you do this?

00:39:15Why do you do this?

00:39:16I've been doing this for you.

00:39:21I've been doing this for you.

00:39:23I've been doing this for you.

00:39:24I've been doing this for you.

00:39:26I have to look at you.

00:39:28I knew that I could look at you.

00:39:29It's the best for you.

00:39:31Don't be a husband.

00:39:34Don't be a family.

00:39:34I don't want to go.

00:39:36I'm going to go after you.

00:39:40I will no longer Green Lantern.

00:39:43I don't want to go.

00:39:45I don't want to go.

00:39:46Why do you do this for me?

00:39:54The door of the door is closed.

00:39:56Yes, you are not not yet.

00:40:00I'm going to leave you with your hand.

00:40:02You'll be here, you'll be here.

00:40:06You'll be here, you'll be here.

00:40:08Look, I'm going to give you an eye.

00:40:14You'll be here, you'll be here.

00:40:22I don't want to die already!

00:40:24Anne!

00:40:48You didn't come to this place?

00:40:54Yeah, you're always like that, I don't think I can't see you anymore.

00:41:10Good evening, Cemal Bey.

00:41:12Good evening, Malik.

00:41:14Good evening, come on.

00:41:18Good evening.

00:41:19İyi, beni görmek istemişsiniz.

00:41:20Otur, otur, gel, şöyle otur.

00:41:23Ya, kusura bakmayın, bu saatte geldim ama siz saat kaç olursa olsun bir uğrasın bana demişsiniz, o yüzden.

00:41:30Cemal, Allah aşkına, ne kusuru, bunun kusuru mu olur?

00:41:34Hem şimdi senin koşturma can telaşın çoktur.

00:41:37Al.

00:41:40Bu senin.

00:41:41E nedir bu, Cemal Bey?

00:41:44Ateş Bey, düğün ikramiyiz yolladı size.

00:41:48Dedi ki dilini düşünmesin, gerekirse en karanlığa yaparız.

00:41:52Sağ olsunlar da ne gerek vardı, Cemal Bey.

00:41:55Yani Mercan Hanım, Ateş Bey yanımızda olsunlar, yeter bize.

00:41:58Ya onlar zaten sizin yanınızda olurlar, sen merak etme.

00:42:01Ama onu aldığını duyarsa Ateş sevinir, söyleyeyim yani.

00:42:06Çok sağ olun.

00:42:09Ateş'ten aracan da ikiniz için çok heyecanlı.

00:42:13Yani bizim yapabileceğimiz bir şey varsa yerimizi biliyorsun, istediğin zaman gel.

00:42:18Sağ olun, sağ olsunlar.

00:42:21Hadi Malik.

00:42:25Eyvallah Cemal Bey.

00:42:29O zaman bana müsaade.

00:42:30Müsaade senin, ver.

00:42:32İyi akşamlar.

00:42:33İyi akşamlar.

00:42:35Tamam.

00:43:02Hadi ama.

00:43:03Hadi ama.

00:43:03I have a lot of time to take away. Thank you.

00:43:08I thank you Mercan.

00:43:21Look, you see it.

00:43:25Look, here.

00:43:26Let's go.

00:43:38I don't want to leave you alone.

00:44:09I don't want to leave you alone.

00:44:12Ne diledin?

00:44:15Söylemem.

00:44:22Söylersem gerçekleşmez.

00:44:26Peki gerçekleşeceğine inanıyor musun?

00:44:34Belki gerçek olur.

00:44:44Gidip üzerimi değiştireyim en iyisi.

00:45:01Böyle kalalım.

00:45:08Evet.

00:45:14Beklesen olur mu?

00:45:17Ben çıkınca biraz konuşuruz.

00:45:22Beklerim.

00:45:30Sen istediğin sürece.

00:45:32Sen istediğin sürece.

00:45:33Bir şey doen.

00:45:35Ben çıkışın.

00:45:47Bekleyin.

00:45:49Bir şey.

00:45:53Bir şey.

00:46:17I love you, I love you, I love you.

00:46:32I don't know what you're doing.

00:46:34What about you?

00:46:39What about you?

00:46:40I don't know.

00:46:41I don't think so.

00:46:45You think so?

00:46:49I don't know about that.

00:46:53I don't know what you're doing.

00:46:54I don't know what I'm doing

00:46:56No

00:46:58I

00:46:59I

00:47:01I

00:47:02I

00:47:04I

00:47:05I

00:47:06I

00:47:07I

00:47:08I

00:47:09I

00:47:10I

00:47:11I

00:47:12I

00:47:13I

00:47:14I

00:47:15I

00:47:17I

00:47:18I

00:47:20I

00:47:22I

00:47:26I

00:47:54I

00:47:55Ateş

00:48:03Güzel bir rüya görüyor gibiydin.

00:48:18Güzel bir rüya görüyor gibiydin.

00:48:20Evet.

00:48:22Hem de çok güzel bir rüya görüyordum.

00:48:25Öyle mi?

00:48:29Ne görüyordun anlatsana.

00:49:08Birazcık daha koyayım da.

00:49:11Mis mis mis mis mis mis mis.

00:49:23Birazcık daha.

00:49:28Güzel oldu.

00:49:33Güzel.

00:49:37Günaydın.

00:49:38Günaydın.

00:49:40E bak sana sevdiğim tatlıdan yaptım.

00:49:43Böyle tatlı yiyelim.

00:49:45Tatlı konuşalım diye.

00:49:51Tatlı yiyelim.

00:49:52Geçiyor mu her şey?

00:49:54Geçer belki.

00:49:58Sanki gönlümü almaya çalışıyorsun gibi.

00:50:00Ben seni üzmek istemedim ki Malik.

00:50:03Yani sadece benim mutluluğum için para harcamanı istemiyorum.

00:50:07Kendi yağımızda kavrulalım istiyorum.

00:50:10Bak sevgilim.

00:50:12Yeri gelir kendi yağımızda kavruluruz.

00:50:15Yeri gelir mutluluğumuz için müsriflik de yaparız.

00:50:19Hayat tek düze geçmez.

00:50:21Hak ettiğini yaşayacaksın.

00:50:24E tabi elimizden geldiğince yani.

00:50:27Tamam mı?

00:50:27Tamam.

00:50:29Hadi ye.

00:50:34Şimdi şu harika tatlının bir tadına bakalım.

00:50:52Çok çok lezzetli olmuş ya.

00:50:55Ne gurur duydum kendimden.

00:50:56Tıpkı annemin yaptığı tatlılar kadar güzel olmuş.

00:51:00Hı hı.

00:51:00E bir de ben bakayım bakalım.

00:51:03Bak bakalım.

00:51:07Nasıl?

00:51:10Ya çok güzel olmuş bak.

00:51:13Ne?

00:51:13Bir ne zaman ne duymasın ama.

00:51:14Senin yaptığın tatlılar.

00:51:16Onunkinden çok daha güzel.

00:51:18Gerçekten.

00:51:18Yemin ediyorum.

00:51:19O zaman.

00:51:24Hı hı.

00:51:29Yaa sana böyle bol bol tatlı yapacağım ben daha.

00:51:31Tamam bırak istiyorum.

00:51:33Daha başlangıç bu.

00:51:34Daha çok yapacağım.

00:51:37Hı hı.

00:51:39Hı hı.

00:51:41Hı hı hı.

00:51:42Hı hı.

00:51:46Hı hı.

00:51:48Hı hı hı.

00:52:20Seni öyle çok seviyorum ki.

00:52:29Benim için hayat senden ibaret.

00:52:34Ne yaparsan yap, nereye gidersen git.

00:52:38Seni benden koparamazsın.

00:52:44Çünkü sen hep bendisin.

00:53:15Müzik

00:53:37Müzik

00:54:06Müzik

00:54:17Benim sevgimle yarışamazsın.

00:54:27Müzik

00:54:31Niye boşanıyoruz bu zaman?

00:54:37Müzik

00:54:42Günaydın.

00:54:45Günaydın kızım.

00:54:47Anahtarı alabilir miyim?

00:54:49Sen haklıydın.

00:54:51Dün çok öfkeliydim.

00:54:53Aslına bakarsan burada kalmam iyi oldu.

00:54:56Eğer düşüncesizce bir şey daha yapsaydım Ateş beni asla affetmezdim.

00:55:02Müzik

00:55:06Müzik

00:55:13Bavulunu hemen hazırlıyorsun kahvaltı yapmadan çıkacağız.

00:55:17Hiçbir yere gitmiyorum.

00:55:19Başlama yine biraz akıllı ol.

00:55:22Bir de avukat olacaksın.

00:55:23Yüz kere dedim sana ateşle ters düşmeyelim diye.

00:55:26Ben de aptalca bir şey yapmayacağım diyorum anne.

00:55:31İstediğin kadar bağır çağır.

00:55:33Bugün bu konaktan gideceksin.

00:55:35Boşanma gerçekleşince de dönersin.

00:55:55Müzik

00:56:12Git şuradan.

00:56:14Uğraşma benimle.

00:56:15Gidecek olan biri varsa o da sensin.

00:56:18Canım ne zaman isterse o zaman giderim.

00:56:21Ne meraklıymışsın istenmediğin yerde olmaya.

00:56:25Birkaç güne gideceksin zaten.

00:56:28Neyi zorluyorsun?

00:56:30Ateş seni istemiyor.

00:56:32Çok mutluydu sensiz.

00:56:34Gideceğin günü ip ile çekiyor.

00:56:36Af.

00:56:37Öyle mi?

00:56:39Diyelim ki öyle.

00:56:41Bizim evliliğimizi neden bu kadar dert ediyorsun ki sen?

00:56:45Derdin ne?

00:56:52Ateşin gelecek planları ile ilgili yalan söyledin.

00:57:00Biz birbirimizi seviyoruz Aslı.

00:57:03Ve artık bu gerçeğe alışsan iyi olur.

00:57:06Boşanacak senden.

00:57:09Defol git!

00:57:16Belki de boşanmayacağız.

00:57:36Belki de boşanmayacağız.

00:57:44Cemal, what do you want to talk to me?

00:57:48You can talk to me in the evening.

00:57:50I'll talk to you later.

00:57:51I'll talk to you later.

00:57:55Very good.

00:57:57I'll talk to you later.

00:58:01Durlu bir yemeğin ardından geç saatlere kadar sohbet ettik.

00:58:13Mercan'dan ayrılmak istemiyorum Cemal.

00:58:17Dün gece bunu daha iyi anladım.

00:58:22Peki Mercan, o ne düşünüyor?

00:58:27O da istemiyor.

00:58:32Ben karımı seviyorum.

00:58:40İnsan böyle bir sevgiyi hayat boyunca bir defa yaşar.

00:58:50Bunu kaybetmek istemiyorum.

00:59:02Ölmüyorum ya çocuklar.

00:59:05Hayır.

00:59:07Benimle mi konuşacaktın?

00:59:09Hayır. Cemal'le konuşmam gerek.

00:59:19Tamam. Ben de çıkıyordum zaten.

00:59:22Konuşuruz Cemal.

00:59:24Görüşürüz.

00:59:30Belli ki anlatmamışsın Ateş'e.

00:59:33Belli ki aslında senden yardım istemiş.

00:59:37Cemal, susman gerek.

00:59:42Yoksa sen de mi başından beri biliyordun bütün olanları?

00:59:45Hayır, bilmiyordum. Sonra öğrendim.

00:59:51Bilsem başını belaya sokmasına izin verir miydim?

00:59:54Ya ana bunlar sağlıklı bir insanın yapabileceği şeyler değil.

00:59:58Bir insan oturup düşünebiliyorsa bu hareketlerin hiçbirini yapmaz.

01:00:02Uzatma.

01:00:03Uzatma Cemal.

01:00:04Sonuçta Mercan gebermedi değil mi?

01:00:06Koşup Ateş'e anlatmanın da bir anlamı yok.

01:00:08Öyle bilirdi ama Müzey anana.

01:00:10Bak, ana diyorsun bana.

01:00:14Üzerinde emeğim çok.

01:00:15Sırf bunun için bile susman gerek.

01:00:30MÜZİK

01:00:41MÜZİK

01:00:42MÜZİK

01:01:02Sonun geldi Mercan.

01:01:04Bugün bu konaktaki son günün.

01:01:40MÜZİK

01:01:41MÜZİK

01:01:42MÜZİK

01:01:43MÜZİK

01:02:57Aslı, bırak o bıçağı.

01:02:59Senin çok uyardım.

01:03:04Ama sen bir türlü laftan anlamadın.

01:03:13Aslı, bak lütfen.

01:03:18Kendine gel, bırak onu.

01:03:22Lütfen, sakin ol.

01:03:26Ne oldu?

01:03:27Az önce öyle demiyordun ama.

01:03:29Bu sefer, bu sefer elimden kurtulamayacaksın.

01:03:32Bu sefer mi?

01:03:35Bu sefer, bu sefer yolun sonuna geldin.

01:03:42Bu sefer yolun sonuna geldin.

01:03:50Kurtulamayacaksın.

01:03:53Kurtulamayacaksın bu sefer.

01:03:55Duydun mu?

01:03:57Kim bak diyeceğim?

01:04:00Kendine gel.

01:04:15Bırak beni.

01:04:22Bırak beni.

01:04:24Gelirdin mi sen?

01:04:26Bir türlü geberip gidemedin.

01:04:28Her şeyi ayarlaymıştım.

01:04:30Bir türlü geberemedin.

01:04:32Silahla vurdun olmadı.

01:04:34Kaçırttın olmadı.

01:04:36Avuzda.

01:04:37Bu olup geberip gidecektin.

01:04:39Ama sen oradan da kurtulmayı başardın.

01:04:42Bu sefer kurtulamayacaksın.

01:04:44Bu sefer kurtulamayacaksın.

01:04:45Bu sefer kurtulamayacaksın.

01:04:46Geber gideceksin.

01:04:47Yardım edin.

01:05:00Silahla vurdun olmadı.

01:05:01Kaçırttın olmadı.

01:05:04Bir türlü geberemedin.

01:05:38Altyazı M.K.

01:06:10Ateşin yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız.

01:06:15Kanala abone olun.

01:06:16Zil simgesine tıklayın.

01:06:18Ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.

Category

Transcript

Comments

Recommended