00:00Por que o Museu Britânico, dono do maior acervo histórico do mundo,
00:03removeu o termo Palestina das suas galerias?
00:05Uma reportagem do jornal britânico The Guardian gerou reações e protestos em Londres.
00:11Ela questiona se o museu cedeu a um grupo de advogados pró-Israel.
00:15O coletivo havia reclamado que mapas e descrições
00:18aplicavam o termo Palestina a períodos históricos em que, segundo eles,
00:22uma entidade assim sequer existia.
00:24Eles veem nisso o risco de obscurecer a história de Israel e do povo judeu.
00:30O museu nega ter cedido à pressão e diz que fez as mudanças de forma independente.
00:34No entanto, a mudança ocorre enquanto a Guerra de Israel em Gaza
00:38já danificou mais de 150 heranças culturais,
00:41muitas delas sítios arqueológicos da antiguidade.
00:44O que levanta a questão, quando museus fazem alterações como essa
00:48em temas politicamente sensíveis ou em tempos de guerra,
00:51como garantir que a motivação seja acadêmica e não pressão política?
01:19O museu afirma que continua usando o termo Palestina em diversas galerias,
01:23tanto contemporâneas quanto históricas,
01:26mas disse que alterou alguns rótulos e mapas para utilizar Canaã,
01:29termo que considera mais preciso para o levante meridional
01:32do final do segundo milênio antes de Cristo.
01:35Muitos artefatos do museu provenientes da região foram escavados
01:39durante o período do mandato britânico para a Palestina,
01:41que vigorou entre 1922 e 1948.
02:11O caso do Museu Britânico, no entanto, não é isolado.
02:14O mesmo grupo de advogados pediu à Open University, no Reino Unido,
02:19que deixasse de descrever a Virgem Maria como tendo nascido na antiga Palestina
02:23em seus materiais de curso.
02:25No Canadá, o Royal Ontario Museum enfrentou pressão semelhante
02:29devido a artefatos rotulados como Síria ou Palestina.
02:33Os museus são baseados em sensibilidades.
02:36Nós mostramos fatos.
02:37Os fatos às vezes desculpem.
02:39Desculpem mudanças que desculpem a confiança pública.
02:44Legenda Adriana Zanotto
Comentários