00:00Thank you very much.
00:02Invité dans l'émission Europe Today d'Euronews,
00:05la commissaire européenne chargée de la Méditerranée s'est expliquée de sa participation
00:10à la réunion inaugurale du Conseil de paix de Donald Trump
00:14qui s'est tenue à Washington 48 heures à peine avant le déclenchement de la guerre au Moyen-Orient.
00:20That moment it was meant for the reconstruction of Gaza.
00:24The Commission for the Board of Peace was received by President von der Leyen
00:28and I was representing her at that meeting.
00:32So it doesn't mean that we legitimized this board.
00:35We were just observing what was going on.
00:38This was a good occasion for me as commissioner to meet all the ministers from the region.
00:42We are not in line with some of the Board of Peace rules of procedure,
00:47with the scope and with different issues so that we are not members.
00:52there for courtesy reasons.
00:54Will you continue to attend any meetings that are specifically related to the situation?
00:59We will decide on case by case basis.
01:02La commissaire a admis qu'élaborer une stratégie à long terme pour le Moyen-Orient
01:06demeurait extrêmement complexe alors que le conflit ne cesse d'évoluer.
01:11The President von der Leyen wanted us to be present and to be not only passive spectators,
01:17but to be players in the region.
01:19At this moment, unfortunately, we are mostly players.
01:23We are paying a lot and our influence is not that huge,
01:27but we want to increase our influence in the region and globally.
01:33Abandoned the repercussions of the conflict on the Liban,
01:35the commissaire has provided a support to the French efforts diplomatics
01:39to negotiate an agreement,
01:40tout en avertissant que the rise of the worldwide energy
01:43would make all the return to a zero position,
01:46practically impossible.
01:47Is the plan possible?
01:47Do you see what's going on now?
01:50The mainstream is not!
Commentaires