00:01Air Force One, Air Force One, you are clear to descend.
00:05Mr. President, sir, 20 points down in the polls.
00:09Friends and enemies lining up to stab me in the back.
00:15Someone is targeting us.
00:16Initiate emergency evacuation.
00:18We're gonna get you out of here, Mr. President.
00:20Wait!
00:22There's something wrong, sir!
00:40Thirty-six minutes ago, we got an EVAC distress signal from Air Force One.
00:47Whoever opened the door, show yourself!
00:50Who are you?
00:52You don't recognize me?
00:54The President of the United States?
00:58I'm a hunter.
00:59This is my home.
01:01Who the hell is that?
01:02He's just a certified grade-A psychopath.
01:05Before I draw my last breath, I will deliver you the President.
01:09Run, Razor, run!
01:11Don't worry, Mr. President, I will save you!
01:16Big game hunting never got any bigger.
01:19I've been having this vision
01:21I've been having this vision
01:23Breaking out of these walls
01:25Busting out of to what I gotta do
01:29What the hell are they doing?
01:31What the hell are they doing?
01:31Here we go.
01:39Don't worry, President.
01:40I got this.
01:42Right.
01:43I gotta do what I gotta do
01:44I gotta do what I gotta do
01:47I gotta do what I gotta do
01:49She's gotta blow!
01:51I gotta do what I gotta do
01:52I gotta change you
01:55You gotta cock it, mother
01:57Get it over
01:57I gotta do what I gotta do
01:57I gotta do
01:59What the hell is it?
01:59What do I do
02:01That makes it
02:01– Sous-titrage FR 2021
Commentaires